ประโยคภาษาจีน- 随着奉行低价战略的竞争对手宏碁步步紧逼一直试图坚持不降价的戴尔销售增幅已经放缓中文句子 (816582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 fèng xíng 奉行 dī jià 低价 zhàn lüè 战略 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 hóng qí 宏碁 bù bù 步步 jǐn bī 紧逼， yì zhí 一直 shì tú 试图 jiān chí 坚持 bù 不 jiàng jià 降价 de 的 dài ěr 戴尔 xiāo shòu 销售 zēng fú 增幅 yǐ jīng 已经 fàng huǎn 放缓。
Dell, which tried to resist cutting its prices, has already seen slower sales growth as low-cost competitor Acer Inc. has stepped up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 Ào yùn 奥运 kāi mù 开幕 jǐn 仅 shèng 剩 jiǔ tiān 九天， gāo jūn hái 高军还 zài 在 wèi 为 bǐ sài 比赛 zuò 做 zhe 着 zhǔn bèi 准备。
suí zhe 随着 wēi shì jì 威士忌 jiǔ lì 酒力 fā zuò 发作， tā 他 zhú jiàn 逐渐 zuì 醉 dé 得 bù xǐng rén shì 不省人事。
shén 神 bù 不 yuàn yì 愿意 wǒ men 我们 kùn 困 yú 于 jiāo chāi 交差 de 的 guāng jǐng 光景。
shén 神 zhī 之 huà shēn 化身 avatar Àì ěr 艾尔 yà mén 亚门： bō sī 波斯 yǒu yì 友谊 hé 和 zhì yù 治愈 zhī shén 之神， shì 是 zhé xué 哲学 gài niàn 概念 de 的 huà shēn 化身。
huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 fàng 放 huí qu 回去。 rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 chī fàn 吃饭。
suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化， hòu niǎo 候鸟 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 dào dá 到达 yán hǎi 沿海 de 的 shī dì 湿地。
shén 神 yě 也 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 shì shàng 世上 bēi jiàn 卑贱 de 的， bèi 被 rén 人 yàn wù 厌恶 de 的， yǐ jí 以及 nà 那 wú 无 yǒu de 有的， wèi 为 yào 要 fèi diào 废掉 nà 那 yǒu de 有的， shǐ 使 yí qiè 一切 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 yí gè 一个 yě 也 bù néng 不能 zì kuā 自夸。
huò xǔ 或许 wǒ 我 gāi 该 wèi 为 tā men 它们 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜， huò xǔ 或许 tā men 它们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yìn xíng 印行 chū bǎn 出版。
suí zhe 随着 tā 它 chén rù 沉入 nán jí 南极 hǎi yáng 海洋 de 的 dǐ bù 底部， BBC de 的 jié mù 节目 shè yǐng zǔ 摄影组 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次 pāi 拍 dào 到 zhè zhǒng 这种 bīng zhù 冰柱。
shén 神 qǐ tú 企图 wǒ men 我们 chóu dá 酬答 tā 他， zài yú 在于 tā 他 shōu 收 gěi 给 wǒ men de 我们的 huā duǒ 花朵， ér 而 bù 不 zài yú 在于 tài yang 太阳 hé 和 dì pán 地盘。
huò 或 xǔ shì 许是 hài pà 害怕 zì jǐ 自己 de 的 wú zhī 无知 ér 而 lòu qiè 露怯， yòu 又 huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 lǎn duò 懒惰。
shén xiàng 神像 yóu 由 gǔ diǎn 古典 diāo kè jiā 雕刻家 fēi 菲 dí yà sī 迪亚斯 zài 在 gōng yuán qián 公元前 432 nián 年 zuǒ yòu 左右 wán chéng 完成， zài 在 shén diàn 神殿 zhōng 中， zuò zài 坐在 yí gè 一个 bǎo shí 宝石 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 mù zhì 木制 bāo jīn 包金 wáng wèi 王位 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
huò xǔ 或许 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， shuāng fāng 双方 dōu 都 fù chū 付出 le 了 dài jià 代价， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 dā biàn chē 搭便车 — — zhì shǎo 至少 zài 在 yuán zé shang 原则上 shì 是 zhè yàng 这样。
shén 神 hū zhào 呼召 nǐ 你 qù 去 wèi 为 yì xiē 一些 nǐ 你 xiǎng 想 dōu 都 xiǎng bú dào 想不到 de 的 shì qing 事情 fèng xiàn 奉献， tā 祂 chuàng zào 创造 le 了 nǐ men 你们 shì 是 yào 要 nǐ men 你们 qù 去 xíng shàn 行善， jiù shì 就是 shén 神 suǒ 所 yù bèi 预备 jiào 叫 nǐ men 你们 qù 去 zuò 做 de 的 ( yī jù 依据 yǐ fú suǒ 以弗所 shū 书 2 ： 10 TEV ) 。
huò xǔ 或许 yǒu rén 有人 duì cǐ 对此 bìng bù 并不 chí 持 rú cǐ 如此 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度， rú guǒ 如果 nǐ 你 chí 持 zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点， jiù 就 yīng gāi 应该 míng bai 明白 zhè yàng 这样 lì lùn 立论 de 的 hòu guǒ 后果 shì 是 nǐ 你 yě 也 dé 得 fǎn duì 反对 jiàng dī 降低 shuǐ zhōng 水中 hán qiān liáng 含铅量。
suí zhe 随着 shì chǎng 市场 de 的 hū shàng hū xià 忽上忽下， zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是， zhōng yāng yín háng 中央银行 huó 和 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 fǎn yìng 反映 dào dǐ 到底 shì 是 shěn shèn 审慎 xùn sù 迅速， hái shi 还是 jīng huáng shī cuò 惊惶失措。
shén qí 神奇 de 的 shì 是， nà ge 那个 dēng zhào 灯罩 réng rán 仍然 “ gēn 跟 ” zhe 着 nǐ 你： yí gè 一个 xiāng tóng 相同 pǐn pái 品牌 de 的 guǎng gào 广告 jiù 就 zài 在 nǐ 你 yuè dú 阅读 de 的 wén zhāng 文章 páng biān 旁边 chū xiàn 出现 le 了。
shén 神 shǐ zhōng 始终 zài 在 tā 他 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上， tā 他 néng 能 zài 在 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 真 xìn kào 信靠 tā 他。
suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长， jǐ zhuī 脊椎 , xiōng gǔ 胸骨 , lèi gǔ 肋骨 , gǔ pén 骨盆 yǐ jí 以及 sì zhī 四肢 de 的 gǔ gé 骨骼 dū huì 都会 suō xiǎo 缩小 .
huò xǔ 或许 zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 guān yú 关于 xī fāng 西方 jīng diǎn 经典 chuán chéng 传承 de 的 yī 一 kè 课。
huò xǔ 或许 zhè 这 jiù shì 就是 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kuài lè 快乐 cháng jiǔ 长久 de 的 guān jiàn 关键 ─ ─ zài yì qǐ 在一起， dàn 但 hái shi 还是 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体。
huò xǔ 或许 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 de 的 “ tiān zī 天资 ” yī 一 cí 词 bìng bù 并不 qià dàng 恰当， gèng wéi 更为 qià dàng 恰当 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 “ jīng yàn 经验 ” 。
shén 神 shì 是 bú huì 不会 bèi 被 rén 人 de 的 lǎo yǎn hūn huā 老眼昏花、 jì móu 计谋、 hé 和 chú fáng 厨房 de 的 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 nán dǎo 难倒 de 的。
shén 神 shì 是 ài 爱， dàn shì 但是 tā 祂 bìng 并 bú shi 不是 yǒng yuǎn 永远 rěn nài 忍耐。
shén 神 méi yǒu 没有 zhòu zǔ 咒诅 de 的， wǒ 我 yān 焉 néng 能 zhòu zǔ 咒诅， yē hé huá 耶和华 méi yǒu 没有 nù mà 怒骂 de 的， wǒ 我 yān 焉 néng 能 nù mà 怒骂
shén 神 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yòng 用 guǎng chuán 广传 fú yīn 福音 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 tā 他 suǒ 所 jiǎn xuǎn 拣选 de 的 rén 人 hū zhào 呼召 chū lái 出来。
huò xǔ 或许， nà 那 shǒu 首 zhù míng 著名 de 的 kē pà kǎ bā nà 科帕卡巴纳 qǔ 曲 zǎo yǐ 早已 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 yè zǒng huì 夜总会 lǐ 里 chuán chàng 传唱， dàn 但 kěn dìng 肯定 jī hū 几乎 rén rén 人人 dōu 都 tīng 听 guò 过 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 de 的 zhè 这 piàn 片 měi lì 美丽 shā tān 沙滩。
suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 xià jiàng 下降 hé 和 zī yuán 资源 de 的 rì yì 日益 suō jiǎn 缩减， chū bǎn shāng 出版商 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 yī 一 tiáo 条 zhèn xīng 振兴 bào yè 报业 de 的 chū lù 出路。
suí zhe 随着 jiào yù 教育 de 的 pǔ jí 普及 hé 和 dé guó 德国 de 的 xùn sù 迅速 gōng yè huà 工业化， yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 láo gōng 劳工 tí gāo 提高 le 了 sī xiǎng 思想， duì 对 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 dú wǔ 黩武 de 的 hé 和 ài guó 爱国 de 的 gǔ zào 鼓噪 jiān chí 坚持 dǐ kàng 抵抗。
zhàn zhēng 战争 shì 是 lǎo nián rén 老年人 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 bǎ 把 nián qīng rén 年轻人， huò zhě 或者 shì 是 shàng liú 上流 jiē céng 阶层 de 的 lǎo nián rén 老年人 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 bǎ 把 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 yǔ 与 dī chǎn 低产 jiē céng 阶层 de 的 nián qīng rén 年轻人 sòng 送 xiàng 向 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 Ào yùn 奥运 kāi mù 开幕 jǐn 仅 shèng 剩 jiǔ tiān 九天， gāo jūn hái 高军还 zài 在 wèi 为 bǐ sài 比赛 zuò 做 zhe 着 zhǔn bèi 准备。
suí zhe 随着 wēi shì jì 威士忌 jiǔ lì 酒力 fā zuò 发作， tā 他 zhú jiàn 逐渐 zuì 醉 dé 得 bù xǐng rén shì 不省人事。
shén 神 bù 不 yuàn yì 愿意 wǒ men 我们 kùn 困 yú 于 jiāo chāi 交差 de 的 guāng jǐng 光景。
shén 神 zhī 之 huà shēn 化身 avatar Àì ěr 艾尔 yà mén 亚门： bō sī 波斯 yǒu yì 友谊 hé 和 zhì yù 治愈 zhī shén 之神， shì 是 zhé xué 哲学 gài niàn 概念 de 的 huà shēn 化身。
huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 fàng 放 huí qu 回去。 rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 chī fàn 吃饭。
suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化， hòu niǎo 候鸟 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 dào dá 到达 yán hǎi 沿海 de 的 shī dì 湿地。
shén 神 yě 也 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 shì shàng 世上 bēi jiàn 卑贱 de 的， bèi 被 rén 人 yàn wù 厌恶 de 的， yǐ jí 以及 nà 那 wú 无 yǒu de 有的， wèi 为 yào 要 fèi diào 废掉 nà 那 yǒu de 有的， shǐ 使 yí qiè 一切 yǒu 有 xuè qì 血气 de 的， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 yí gè 一个 yě 也 bù néng 不能 zì kuā 自夸。
huò xǔ 或许 wǒ 我 gāi 该 wèi 为 tā men 它们 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜， huò xǔ 或许 tā men 它们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yìn xíng 印行 chū bǎn 出版。
suí zhe 随着 tā 它 chén rù 沉入 nán jí 南极 hǎi yáng 海洋 de 的 dǐ bù 底部， BBC de 的 jié mù 节目 shè yǐng zǔ 摄影组 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次 pāi 拍 dào 到 zhè zhǒng 这种 bīng zhù 冰柱。
shén 神 qǐ tú 企图 wǒ men 我们 chóu dá 酬答 tā 他， zài yú 在于 tā 他 shōu 收 gěi 给 wǒ men de 我们的 huā duǒ 花朵， ér 而 bù 不 zài yú 在于 tài yang 太阳 hé 和 dì pán 地盘。
huò 或 xǔ shì 许是 hài pà 害怕 zì jǐ 自己 de 的 wú zhī 无知 ér 而 lòu qiè 露怯， yòu 又 huò 或 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 lǎn duò 懒惰。
shén xiàng 神像 yóu 由 gǔ diǎn 古典 diāo kè jiā 雕刻家 fēi 菲 dí yà sī 迪亚斯 zài 在 gōng yuán qián 公元前 432 nián 年 zuǒ yòu 左右 wán chéng 完成， zài 在 shén diàn 神殿 zhōng 中， zuò zài 坐在 yí gè 一个 bǎo shí 宝石 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 mù zhì 木制 bāo jīn 包金 wáng wèi 王位 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
huò xǔ 或许 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， shuāng fāng 双方 dōu 都 fù chū 付出 le 了 dài jià 代价， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 dā biàn chē 搭便车 — — zhì shǎo 至少 zài 在 yuán zé shang 原则上 shì 是 zhè yàng 这样。
shén 神 hū zhào 呼召 nǐ 你 qù 去 wèi 为 yì xiē 一些 nǐ 你 xiǎng 想 dōu 都 xiǎng bú dào 想不到 de 的 shì qing 事情 fèng xiàn 奉献， tā 祂 chuàng zào 创造 le 了 nǐ men 你们 shì 是 yào 要 nǐ men 你们 qù 去 xíng shàn 行善， jiù shì 就是 shén 神 suǒ 所 yù bèi 预备 jiào 叫 nǐ men 你们 qù 去 zuò 做 de 的 ( yī jù 依据 yǐ fú suǒ 以弗所 shū 书 2 ： 10 TEV ) 。
huò xǔ 或许 yǒu rén 有人 duì cǐ 对此 bìng bù 并不 chí 持 rú cǐ 如此 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度， rú guǒ 如果 nǐ 你 chí 持 zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点， jiù 就 yīng gāi 应该 míng bai 明白 zhè yàng 这样 lì lùn 立论 de 的 hòu guǒ 后果 shì 是 nǐ 你 yě 也 dé 得 fǎn duì 反对 jiàng dī 降低 shuǐ zhōng 水中 hán qiān liáng 含铅量。
suí zhe 随着 shì chǎng 市场 de 的 hū shàng hū xià 忽上忽下， zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是， zhōng yāng yín háng 中央银行 huó 和 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 fǎn yìng 反映 dào dǐ 到底 shì 是 shěn shèn 审慎 xùn sù 迅速， hái shi 还是 jīng huáng shī cuò 惊惶失措。
shén qí 神奇 de 的 shì 是， nà ge 那个 dēng zhào 灯罩 réng rán 仍然 “ gēn 跟 ” zhe 着 nǐ 你： yí gè 一个 xiāng tóng 相同 pǐn pái 品牌 de 的 guǎng gào 广告 jiù 就 zài 在 nǐ 你 yuè dú 阅读 de 的 wén zhāng 文章 páng biān 旁边 chū xiàn 出现 le 了。
shén 神 shǐ zhōng 始终 zài 在 tā 他 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上， tā 他 néng 能 zài 在 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 真 xìn kào 信靠 tā 他。
suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长， jǐ zhuī 脊椎 , xiōng gǔ 胸骨 , lèi gǔ 肋骨 , gǔ pén 骨盆 yǐ jí 以及 sì zhī 四肢 de 的 gǔ gé 骨骼 dū huì 都会 suō xiǎo 缩小 .
huò xǔ 或许 zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 guān yú 关于 xī fāng 西方 jīng diǎn 经典 chuán chéng 传承 de 的 yī 一 kè 课。
huò xǔ 或许 zhè 这 jiù shì 就是 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 kuài lè 快乐 cháng jiǔ 长久 de 的 guān jiàn 关键 ─ ─ zài yì qǐ 在一起， dàn 但 hái shi 还是 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体。
huò xǔ 或许 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 de 的 “ tiān zī 天资 ” yī 一 cí 词 bìng bù 并不 qià dàng 恰当， gèng wéi 更为 qià dàng 恰当 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 “ jīng yàn 经验 ” 。
shén 神 shì 是 bú huì 不会 bèi 被 rén 人 de 的 lǎo yǎn hūn huā 老眼昏花、 jì móu 计谋、 hé 和 chú fáng 厨房 de 的 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 nán dǎo 难倒 de 的。
shén 神 shì 是 ài 爱， dàn shì 但是 tā 祂 bìng 并 bú shi 不是 yǒng yuǎn 永远 rěn nài 忍耐。
shén 神 méi yǒu 没有 zhòu zǔ 咒诅 de 的， wǒ 我 yān 焉 néng 能 zhòu zǔ 咒诅， yē hé huá 耶和华 méi yǒu 没有 nù mà 怒骂 de 的， wǒ 我 yān 焉 néng 能 nù mà 怒骂
shén 神 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yòng 用 guǎng chuán 广传 fú yīn 福音 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 tā 他 suǒ 所 jiǎn xuǎn 拣选 de 的 rén 人 hū zhào 呼召 chū lái 出来。
huò xǔ 或许， nà 那 shǒu 首 zhù míng 著名 de 的 kē pà kǎ bā nà 科帕卡巴纳 qǔ 曲 zǎo yǐ 早已 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 yè zǒng huì 夜总会 lǐ 里 chuán chàng 传唱， dàn 但 kěn dìng 肯定 jī hū 几乎 rén rén 人人 dōu 都 tīng 听 guò 过 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 de 的 zhè 这 piàn 片 měi lì 美丽 shā tān 沙滩。
suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 xià jiàng 下降 hé 和 zī yuán 资源 de 的 rì yì 日益 suō jiǎn 缩减， chū bǎn shāng 出版商 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 yī 一 tiáo 条 zhèn xīng 振兴 bào yè 报业 de 的 chū lù 出路。
suí zhe 随着 jiào yù 教育 de 的 pǔ jí 普及 hé 和 dé guó 德国 de 的 xùn sù 迅速 gōng yè huà 工业化， yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 láo gōng 劳工 tí gāo 提高 le 了 sī xiǎng 思想， duì 对 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 dú wǔ 黩武 de 的 hé 和 ài guó 爱国 de 的 gǔ zào 鼓噪 jiān chí 坚持 dǐ kàng 抵抗。
zhàn zhēng 战争 shì 是 lǎo nián rén 老年人 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 bǎ 把 nián qīng rén 年轻人， huò zhě 或者 shì 是 shàng liú 上流 jiē céng 阶层 de 的 lǎo nián rén 老年人 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 bǎ 把 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 yǔ 与 dī chǎn 低产 jiē céng 阶层 de 的 nián qīng rén 年轻人 sòng 送 xiàng 向 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子