ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
suí zhe 随着 xué qī 学期 de 的 guò qù 过去 wǒ 我 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 huā fèi 花费 shí jiān 时间 zài 在 hòu zhě 后者 ér 而 bú shì 不是 qián zhě 前者 shàng 上 cháng huà duǎn shuō 长话短说 wǒ 我 hěn kuài 很快 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 shì de 似的 guài wu 怪物 nǔ lì 努力 jí qǔ 汲取 zhèng guī 正规 kè táng 课堂 wài 外 de 的 zhī shi 知识 |
| As the semesters flew by, I dedicated increasingly more time to the latter set than to the former. Long story short: I was quickly becoming a Frankenstein’s monster of extracurricular knowledge. |