ประโยคภาษาจีน- 吝啬的政府匮乏的自然资源和敌对的北方邻居成为香港人在听天由命的情况下自力更生的背景中文句子 (81688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìn sè 吝啬 de 的 zhèng fǔ 政府、 kuì fá 匮乏 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 hé 和 dí duì 敌对 de 的 běi fāng 北方 lín jū 邻居 chéng wéi 成为 xiāng gǎng rén 香港人 zài 在 tīng tiān yóu mìng 听天由命 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 bèi jǐng 背景。
A miserly government, a lack of natural resources and a hostile northern neighbour became a backdrop for what people can achieve when left to their own devices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìn sè guǐ 吝啬鬼 yào 要 wǒ 我 tuō 脱 le 了 xié wà 鞋袜 xià shǒu 下手 qù 去 lāo huí 捞回 tā 他 de 的 gāo ěr fū qiú 高尔夫球。
tūn yàn 吞咽 de shí hòu 的时候， wǒ 我 sǎng zi 嗓子 téng tòng 疼痛 de 的 lì hai 厉害， wǒ 我 bù dé bù 不得不 bǎ 把 pán ní xī lín 盘尼西林 mò suì 磨碎 le 了 zài 再 chī 吃， yǐ miǎn 以免 tā men 它们 nián fù 粘附 zài 在 wǒ 我 bèi 被 shāo gàn 烧干 de 的 shí dào 食道 bì shàng 壁上。
liǎng 两 míng xué zhě 名学者 jiù 就 zhōng guó 中国 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 yīng yǔ 英语， huò yuē 或曰 “ zhōng shì yīng yǔ 中式英语 ” zhēng dé 争得 rè huǒ cháo tiān 热火朝天： shì 是 zāo 糟 tā 塌 yīng yǔ 英语 hái shi 还是 tí gōng 提供 lè zi 乐子？
liǎng 两 míng 名 nián jǐn 年仅 19 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 yīn 因 méi 没 qián 钱 shàng wǎng 上网， jìng 竟 zài 在 píng tán 平潭 chéng guān de qū 城关地区 fēng kuáng 疯狂 dào qiè 盗窃 mó tuō chē 摩托车 hé 和 diàn dòng chē 电动车。
ér 而 rú jīn 如今 de 的 jiǒng kuàng 窘况 yě 也 yǐn chū 引出 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究： nǎ 哪 zhòng 种 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zuì 最 yǒu xiào 有效； dāng 当 lì xi lǜ 利息率 yǐ 已 wèi 为 líng shí 零时， gāi 该 rú 如 hé yòng 何用 zuì hǎo 最好 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 fàng kuān 放宽 huò bì zhèng cè 货币政策； zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
yí gè 一个 tóu fa 头发 péng luàn 蓬乱 de 的 pàng 胖 nǚ rén 女人 kāi 开 le 了 mén 门， dāng 当 wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 shì 是 lái kàn 来看 kè lā lā 克拉拉 shí 时 tā 她 qiáo 瞧 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， nà 那 yǎn shén 眼神 hǎo xiàng 好象 wǒ 我 shì 是 zhèng yào 正要 bèi 被 sòng dào 送到 tú zǎi chǎng 屠宰场 de 的 gāo yáng 羔羊 shì de 似的。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 nǎo dài 脑袋 shū de 倏地 cóng 从 chē chuāng 车窗 lǐ 里 chuō 戳 dào liǎo 到了 kōng qì 空气 lǐ 里， dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷 zhe 着， tīng bù dǒng 听不懂 tā 她 zài 在 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， zhǐ shì 只是 shēng yīn 声音 lǐ dài 里带 zhe 着 shèng nù 盛怒。
bǎi tuō 摆脱（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 jiǎn shǎo 减少） nà xiē 那些 nǐ 你 yì wù 义务 zhī wài 之外 de 的 chéng nuò 承诺
bǐ 吡 gé 格 liè 列 tóng 酮 lián yòng 联用 huáng 磺 niào 脲 lèi 类、 yí dǎo sù 胰岛素 huò zhě 或者 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 yòng yú 用于 8 xiàng 项 shì yàn 试验（ 8501 gè 个 bìng rén 病人）。
ér 而 rú jīn 如今， gēn jù 根据 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 zhì zào 制造 chū 出 le 了 néng 能 xiàng 像 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质 bān 般 zuò yòng 作用 de 的 suān xìng 酸性 huà hé wù 化合物。
yí gè 一个 nǚ rén jiā 女人家 yǒu le 有了 wǔ gè 五个 chéng nián 成年 de 的 nǚ ér 女儿， jiù 就 bù gāi 不该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 měi mào 美貌 zài 再 zhuàn 转 shén me 什么 niàn tou 念头。
yáo gǔn yuè 摇滚乐 shì 是 qīng shào nián 青少年 pàn nì 叛逆 de 的 yīn yuè 音乐。
liǎng 两 zhōu 周 yǐ lái 以来， mǎ kè 马克 měi 每 tiān dōu 天都 yì shēn 一身 róng zhuāng 戎装， jiē sòng 接送 sū shān 苏珊 shàng xià bān 上下班。
ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 děng 等 fēi jī 飞机 huò 或 huǒ chē 火车 shí 时 shuì 睡 yī 一 jiào 觉， nà me 那么 nǐ 你 yào 要 miàn duì 面对 hěn duō 很多 ān quán 安全 hé 和 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 wú xù 无序 de 的 jié zòu 节奏 dài lái 带来 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shāng hài 伤害 shì 是 cì ěr 刺耳 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 néng 能 gěi 给 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
liǎng 两 zhōu hòu 周后， zhè 这 biàn 便 bèi 被 yī yuàn 医院 què zhěn 确诊 shì 是（ è xìng 恶性） hēi sù liú 黑素瘤， hěn kuài 很快， zhè 这 kē 颗 néng 能 zhì ái 致癌 de 的 zhì 痣 bèi 被 qù chú 去除 le 了。
shuāi 摔 xià lai 下来 de 的 qí shǒu 骑手 zāo 遭 fēi bēn 飞奔 mǎ qún 马群 jiàn tà 践踏。
liǎng 两 lǐ 哩 gāo 高 de 的 dì fāng 地方， zhèng zài 正在 bēng tā 崩塌 de 的 duàn yá 断崖 kàn sì 看似 le 了 wú 无 shēng qì 生气。
ér 而 rú ruò 如若 lěng 冷 jù biàn 聚变 dé yǐ 得以 zòu xiào 奏效， jiù 就 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shè jì shī 设计师 shì 是 yīng gāi 应该 dōu 都 tīng cóng 听从 tā 她 de 的 kè hù 客户 de 的 yì jiàn 意见 de 的。
liǎng guó 两国 guó qí 国旗 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬， xiǎng liàng 响亮 de 的 lǐ pào 礼炮 hé 和 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 jiǔ jiǔ 久久 huí xiǎng 回响。
cuī huǐ 摧毁 dí rén 敌人 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， zhǐ huī 指挥 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 zhī lèi 之类 de 的 xīn 新 wǔ qì 武器。
fǒu zé 否则， nǐ 你 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 shè jì shī 设计师 ' shéi 谁 shì 是 kāi fàng 开放 qí 其 páng dà 庞大 de 的 shí shàng 时尚 bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhé kòu 折扣 zhí jiē 直接 tí gōng 提供。
fǒu zé 否则， hòu zhuì 后缀 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 tiān jiā 添加。
yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 lí jīng 离京 dào 到 wài dì 外地 fù rèn 赴任 zhī qián 之前， qù xiàng 去向 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 gào bié 告别。
liǎng guó 两国 jīng jì 经济 pán gēn cuò jié 盘根错节， zhōng guó 中国 chí yǒu 持有 bǐ 比 rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债。
ér 而 xuān wēi 宣威 diàn chǎng 电厂 nóng 浓 xiàng 相 qì lì 气力 chú 除 huī 灰 xì tǒng 系统 què 却 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞， jiù 就 qí 其 yuán yīn shì 原因是 dài 带 fù hè 负荷 shí 时 guǎn dào 管道 chū shǐ 初始 liú sù 流速、 chū shǐ 初始 yā lì 压力 jiào 较 xiǎo 小 suǒ zhì 所致。
yí gè 一个 ān zhuāng 安装 le 了 tóu yǐng yí 投影仪 de 的 bì 臂 huán 环 zhí jiē 直接 jiāng 将 yòng hù jiè miàn 用户界面 tóu shè 投射 dào liǎo 到了 yòng hù 用户 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上
yí gè 一个 kè diàn 客店 mén qián 门前 tíng 停 liàng 辆 tà 榻 chē huò 车或 xiǎo chē 小车 yuán 原 shì 是 jiàn 件 zuì 最 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
yí gè 一个 kuān sōng 宽松 de 的 dài zi 带子 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xiōng zhào 胸罩 hòu mian 后面 piāo 飘 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
lìn sè guǐ 吝啬鬼 yào 要 wǒ 我 tuō 脱 le 了 xié wà 鞋袜 xià shǒu 下手 qù 去 lāo huí 捞回 tā 他 de 的 gāo ěr fū qiú 高尔夫球。
tūn yàn 吞咽 de shí hòu 的时候， wǒ 我 sǎng zi 嗓子 téng tòng 疼痛 de 的 lì hai 厉害， wǒ 我 bù dé bù 不得不 bǎ 把 pán ní xī lín 盘尼西林 mò suì 磨碎 le 了 zài 再 chī 吃， yǐ miǎn 以免 tā men 它们 nián fù 粘附 zài 在 wǒ 我 bèi 被 shāo gàn 烧干 de 的 shí dào 食道 bì shàng 壁上。
liǎng 两 míng xué zhě 名学者 jiù 就 zhōng guó 中国 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 yīng yǔ 英语， huò yuē 或曰 “ zhōng shì yīng yǔ 中式英语 ” zhēng dé 争得 rè huǒ cháo tiān 热火朝天： shì 是 zāo 糟 tā 塌 yīng yǔ 英语 hái shi 还是 tí gōng 提供 lè zi 乐子？
liǎng 两 míng 名 nián jǐn 年仅 19 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 yīn 因 méi 没 qián 钱 shàng wǎng 上网， jìng 竟 zài 在 píng tán 平潭 chéng guān de qū 城关地区 fēng kuáng 疯狂 dào qiè 盗窃 mó tuō chē 摩托车 hé 和 diàn dòng chē 电动车。
ér 而 rú jīn 如今 de 的 jiǒng kuàng 窘况 yě 也 yǐn chū 引出 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究： nǎ 哪 zhòng 种 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 fāng àn 方案 zuì 最 yǒu xiào 有效； dāng 当 lì xi lǜ 利息率 yǐ 已 wèi 为 líng shí 零时， gāi 该 rú 如 hé yòng 何用 zuì hǎo 最好 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 fàng kuān 放宽 huò bì zhèng cè 货币政策； zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
yí gè 一个 tóu fa 头发 péng luàn 蓬乱 de 的 pàng 胖 nǚ rén 女人 kāi 开 le 了 mén 门， dāng 当 wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 shì 是 lái kàn 来看 kè lā lā 克拉拉 shí 时 tā 她 qiáo 瞧 le 了 wǒ 我 yì yǎn 一眼， nà 那 yǎn shén 眼神 hǎo xiàng 好象 wǒ 我 shì 是 zhèng yào 正要 bèi 被 sòng dào 送到 tú zǎi chǎng 屠宰场 de 的 gāo yáng 羔羊 shì de 似的。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 nǎo dài 脑袋 shū de 倏地 cóng 从 chē chuāng 车窗 lǐ 里 chuō 戳 dào liǎo 到了 kōng qì 空气 lǐ 里， dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷 zhe 着， tīng bù dǒng 听不懂 tā 她 zài 在 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， zhǐ shì 只是 shēng yīn 声音 lǐ dài 里带 zhe 着 shèng nù 盛怒。
bǎi tuō 摆脱（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 jiǎn shǎo 减少） nà xiē 那些 nǐ 你 yì wù 义务 zhī wài 之外 de 的 chéng nuò 承诺
bǐ 吡 gé 格 liè 列 tóng 酮 lián yòng 联用 huáng 磺 niào 脲 lèi 类、 yí dǎo sù 胰岛素 huò zhě 或者 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 yòng yú 用于 8 xiàng 项 shì yàn 试验（ 8501 gè 个 bìng rén 病人）。
ér 而 rú jīn 如今， gēn jù 根据 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 zhì zào 制造 chū 出 le 了 néng 能 xiàng 像 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质 bān 般 zuò yòng 作用 de 的 suān xìng 酸性 huà hé wù 化合物。
yí gè 一个 nǚ rén jiā 女人家 yǒu le 有了 wǔ gè 五个 chéng nián 成年 de 的 nǚ ér 女儿， jiù 就 bù gāi 不该 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 měi mào 美貌 zài 再 zhuàn 转 shén me 什么 niàn tou 念头。
yáo gǔn yuè 摇滚乐 shì 是 qīng shào nián 青少年 pàn nì 叛逆 de 的 yīn yuè 音乐。
liǎng 两 zhōu 周 yǐ lái 以来， mǎ kè 马克 měi 每 tiān dōu 天都 yì shēn 一身 róng zhuāng 戎装， jiē sòng 接送 sū shān 苏珊 shàng xià bān 上下班。
ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 děng 等 fēi jī 飞机 huò 或 huǒ chē 火车 shí 时 shuì 睡 yī 一 jiào 觉， nà me 那么 nǐ 你 yào 要 miàn duì 面对 hěn duō 很多 ān quán 安全 hé 和 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐 wú xù 无序 de 的 jié zòu 节奏 dài lái 带来 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shāng hài 伤害 shì 是 cì ěr 刺耳 de 的 yīn yuè 音乐 yě 也 néng 能 gěi 给 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
liǎng 两 zhōu hòu 周后， zhè 这 biàn 便 bèi 被 yī yuàn 医院 què zhěn 确诊 shì 是（ è xìng 恶性） hēi sù liú 黑素瘤， hěn kuài 很快， zhè 这 kē 颗 néng 能 zhì ái 致癌 de 的 zhì 痣 bèi 被 qù chú 去除 le 了。
shuāi 摔 xià lai 下来 de 的 qí shǒu 骑手 zāo 遭 fēi bēn 飞奔 mǎ qún 马群 jiàn tà 践踏。
liǎng 两 lǐ 哩 gāo 高 de 的 dì fāng 地方， zhèng zài 正在 bēng tā 崩塌 de 的 duàn yá 断崖 kàn sì 看似 le 了 wú 无 shēng qì 生气。
ér 而 rú ruò 如若 lěng 冷 jù biàn 聚变 dé yǐ 得以 zòu xiào 奏效， jiù 就 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shè jì shī 设计师 shì 是 yīng gāi 应该 dōu 都 tīng cóng 听从 tā 她 de 的 kè hù 客户 de 的 yì jiàn 意见 de 的。
liǎng guó 两国 guó qí 国旗 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬， xiǎng liàng 响亮 de 的 lǐ pào 礼炮 hé 和 liǎng guó 两国 guó gē 国歌 jiǔ jiǔ 久久 huí xiǎng 回响。
cuī huǐ 摧毁 dí rén 敌人 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， zhǐ huī 指挥 kōng zhōng 空中 dǎ jī 打击 bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 zhī lèi 之类 de 的 xīn 新 wǔ qì 武器。
fǒu zé 否则， nǐ 你 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 shè jì shī 设计师 ' shéi 谁 shì 是 kāi fàng 开放 qí 其 páng dà 庞大 de 的 shí shàng 时尚 bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhé kòu 折扣 zhí jiē 直接 tí gōng 提供。
fǒu zé 否则， hòu zhuì 后缀 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 tiān jiā 添加。
yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 lí jīng 离京 dào 到 wài dì 外地 fù rèn 赴任 zhī qián 之前， qù xiàng 去向 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 gào bié 告别。
liǎng guó 两国 jīng jì 经济 pán gēn cuò jié 盘根错节， zhōng guó 中国 chí yǒu 持有 bǐ 比 rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债。
ér 而 xuān wēi 宣威 diàn chǎng 电厂 nóng 浓 xiàng 相 qì lì 气力 chú 除 huī 灰 xì tǒng 系统 què 却 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞， jiù 就 qí 其 yuán yīn shì 原因是 dài 带 fù hè 负荷 shí 时 guǎn dào 管道 chū shǐ 初始 liú sù 流速、 chū shǐ 初始 yā lì 压力 jiào 较 xiǎo 小 suǒ zhì 所致。
yí gè 一个 ān zhuāng 安装 le 了 tóu yǐng yí 投影仪 de 的 bì 臂 huán 环 zhí jiē 直接 jiāng 将 yòng hù jiè miàn 用户界面 tóu shè 投射 dào liǎo 到了 yòng hù 用户 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上
yí gè 一个 kè diàn 客店 mén qián 门前 tíng 停 liàng 辆 tà 榻 chē huò 车或 xiǎo chē 小车 yuán 原 shì 是 jiàn 件 zuì 最 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
yí gè 一个 kuān sōng 宽松 de 的 dài zi 带子 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 xiōng zhào 胸罩 hòu mian 后面 piāo 飘 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子