ประโยคภาษาจีน- 或许这两个应用领域根本就不能泾渭分明的划清界限中文句子 (817323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò xǔ 或许， zhè 这 liǎng gè 两个 yīng yòng lǐng yù 应用领域 gēn běn 根本 jiù 就 bù néng 不能 jīng wèi fēn míng 泾渭分明 de 的 huà qīng 划清 jiè xiàn 界限。
And may be these two application areas are not so distinct from each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò xǔ 或许， zhè cháng 这场 yùn dòng huì 运动会 jì xù 继续 kuò dà huà 扩大化， yì rú 一如 guò qù 过去 jǐ 几 zhōu 周 de 的 qíng xing 情形， jì xù 继续 màn yán 蔓延 dào 到 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市， juǎn rù 卷入 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
suí zhe 随着 zhàn mǎ 战马 huǎn màn 缓慢 de 的 yán hé 沿河 xiàng nán 向南， shāng diàn 商店 men 们 biàn 变 de 的 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小 ér 而 hán suān 寒酸， jiē biān 街边 de 的 shù 树 yě 也 yuè lái yuè 越来越 qū yú 趋于 cán huā bài liǔ 残花败柳。
suí zhe 随着 suǒ wèi 所谓 de 的 shuǐ yìn 水印 mò shuǐ 墨水 de 的 yìng yòng 应用， zhè zhǒng 这种 jīng piàn 晶片 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zuò wéi 作为 mì mì 秘密 dài mǎ 代码 shè bèi 设备。
shén 神 shēng qì 生气 de 的 shuō 说 : “ nǐ men 你们 nán rén 男人 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， wǒ 我 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 nǐ men 你们， ér 而 nǐ men 你们 bèi 被 nǚ zǐ 女子 biān dǎ 鞭打。
shén 神 de 的 mìng lìng 命令 jiù shì 就是 jiào 叫 wǒ men 我们 xìn 信 tā 他 ér zi 儿子 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 míng 名， qiě 且 zhào 照 tā 他 suǒ 所 cì gěi 赐给 wǒ men de 我们的 mìng lìng 命令 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱。
huò 或 wèn 问 guò 过 wèi hé 为何 duǎn 短 wěi 尾 māo 猫 huì 会 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 ? 。
suí zhe 随着 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 xìn xī liáng 信息量 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， nín 您 jiāng 将 jiě gòu 解构 jiù 旧 de 的 xīn lǐ 心理 mó xíng 模型， rán hòu 然后 chuàng jiàn 创建 gèng 更 fú hé 符合 qíng kuàng 情况 de 的 xīn 新 mó xíng 模型。
shén 神 de 的 jīng bīng 精兵 dōu 都 shì cóng 是从 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 dé lái 得来 de 的。
suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 xià jiàng 下降 hé 和 zī yuán 资源 de 的 rì yì 日益 suō jiǎn 缩减， chū bǎn shāng 出版商 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 yī 一 tiáo 条 zhèn xīng 振兴 bào yè 报业 de 的 chū lù 出路。
shén 神 de huà 的话 kě yǐ 可以 jī suì 击碎 rèn hé 任何 yíng lěi 营垒， kě yǐ 可以 kǎn duàn 砍断 rèn hé 任何 suǒ liàn 锁链， kě yǐ 可以 bào lù 暴露 rèn hé 任何 huǎng yán 谎言。
zhàn zhēng 战争 hòu qī 后期， yǐn 隐 huā lèi 花类 cǎo běn 草本 guǎn 馆 guǎn cháng 馆长 bèi 被 diào 调 dào liǎo 到了 bù lái 布莱 qí lì 奇利 gōng yuán 公园， yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 yǐn huā zhí wù 隐花植物 wù jiě 误解 wèi 为 — — xiǎo xíng 小型 wú huā 无花 zhí wù 植物。
zhàn zhēng 战争 jú shì 局势 xiàn rù 陷入 le 了 jiāng chí 僵持 jiē duàn 阶段。
shén mì mò cè 神秘莫测 de 的 pán lóng 蟠龙 dòng 洞， yōu yōu 幽幽 xiān jìng 仙境 de 的 xiān jū 仙居 gōu 沟， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 há ma 蛤蟆 shí 石， yún chán wù 云缠雾 rào 绕 de 的 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 dǎo 岛 ” dài gěi 带给 nín 您 wú xiàn 无限 de 的 xiá xiǎng 遐想。
zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 de 的 nián jǐng 年景， xǔ duō 许多 rén 人 kěn dìng 肯定 huì 会 sǐ qù 死去， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 táo huāng 逃荒 yào fàn 要饭， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 bèi pò 被迫 mài 卖 ér 儿 mài 卖 nǚ 女。
suí zhe 随着 xīn wén 新闻 gǎi gé 改革 de 的 bú duàn 不断 shēn rù 深入， zuò wéi 作为 bào zhǐ 报纸 nèi róng 内容 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 shí zhèng 时政 xīn wén 新闻 yě 也 zài 在 yǔ shí jù jìn 与时俱进 de 的 yǎn jìn 演进 zhī zhōng 之中。
shén jīng xìng 神经性 yàn shí 厌食 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
zhàn zhēng 战争 de 的 xì jié 细节 kě néng 可能 tóng 同 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 bù yí yàng 不一样 — — huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 qí tā de 其他的 cān yǔ fāng 参与方， yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 2050 nián 年 — — dàn 但 měi gè 每个 shì jì 世纪 dōu 都 yǒu 有 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争。
shén jīng 神经 dì zhì 递质 qiǎng sè àn 羟色胺， bèi 被 rèn wéi 认为 néng 能 chǎn shēng 产生 zhèn jìng 镇静、 fàng sōng 放松 hé 和 zhī zú 知足 de 的 gǎn jué 感觉。
shén 神 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， rán ér 然而 tā 祂 réng rán 仍然 yǒu shí jiān 有时间 lái 来 chú qù 除去 wǒ men de 我们的 bìng tòng 病痛 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
zhàn zhēng 战争 pín réng 频仍 de 的 chūn qiū shí dài 春秋时代， gè 各 zhū hóu guó 诸侯国 wèi le 为了 yīn yìng 因应 biàn luàn 变乱 de 的 shí jú 时局 yǔ 与 duì kàng 对抗 qiáng lín 强邻 de 的 wēi xié 威胁， biàn 便 jī dàng 激荡 chū 出 xǔ duō 许多 bīng xué 兵学 sī xiǎng 思想。
zhàn hòu 战后 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zuì chū 最初 shì 是 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的， dàn 但 zài 在 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zài 在 shí 十 nián nèi 年内 jiù 就 chóng xīn 重新 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。
zhàn hòu 战后， jiāng běi 江北 jūn 军 fàng qì 放弃 xiū zhěng 休整， xùn sù 迅速 chū bīng 出兵 xī běi 西北， jīng wǔ 经武 Ān 安 zhí jiē 直接 gōng 攻 wǎng 往 běi bù 北部 zhòng zhèn 重镇 xīn yě 新野。
zhàn guó 战国 zhōng qī 中期， jiǎn huà 简化 quān diǎn 圈点 wén 纹 zài 在 jì běi 冀北 hé 和 liáo xī 辽西 dì qū 地区 de 的 dòng wù 动物 wén 纹 pái 牌 shì 饰 zhōng 中 chè dǐ 彻底 xiāo shī 消失。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 shān diào 删掉 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片， tā men 它们 shì 是 ràng 让 wǒ 我 céng jīng 曾经 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 zhào piàn 照片， jìng 竟 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 chuán dào 传到 diàn nǎo 电脑 lǐ 里。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， tā men 他们 xué huì 学会 le 了 jié jìng 捷径 hé 和 gǎi jìn 改进。
zhàn shì 战士 men 们 lì zhèng 立正 de shí hòu 的时候， xié hòu gēn 鞋后跟 fā chū 发出 kǎ da shēng 咔哒声。
zhàn jú 战局 zhèng zài 正在 wěn bù 稳步 xiàng 向 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 zhuǎn yí 转移， bìng 并 méi yǒu 没有 xiàn rù 陷入 jiāng chí 僵持。
zhàn dòu 战斗 sǔn shāng 损伤 píng gū 评估 tí gōng 提供 yōu xiù 优秀 jiě jué fāng àn 解决方案。 NRT píng gū 评估 mù biāo 目标 sǔn shāng 损伤， lì jí 立即 fǎn kuì 反馈 wèi 为 zhàn dòu zhě 战斗者 lì jí 立即 dé 得 zài cì 再次 jìn gōng 进攻 xū qiú 需求 tí gōng 提供 zhī yuán 支援。
jì kǒng 祭孔 yí shì 仪式 yī jù 依据 diǎn jí 典籍 jì zǎi 记载， tōng guò 通过 sòng dú 诵读 jì wén 祭文 děng 等 chéng xù 程序 zài xiàn 再现 chuán tǒng 传统 jì sì 祭祀 kǒng zǐ 孔子 de 的 chǎng jǐng 场景， zhè shì 这是 jìn 近 60 nián lái 年来 shǒu cì 首次 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 de 的 chūn 春 jì 祭。
dǎo gào 祷告 ài zī 爱滋 fáng fàn 防范 de 的 jiào yù 教育 kè chéng 课程 yǒu 有 guǒ 果 xiào 效 de 的 shí xíng 实行， zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 sàn bù 散布。

ประโยคภาษาจีน
huò xǔ 或许， zhè cháng 这场 yùn dòng huì 运动会 jì xù 继续 kuò dà huà 扩大化， yì rú 一如 guò qù 过去 jǐ 几 zhōu 周 de 的 qíng xing 情形， jì xù 继续 màn yán 蔓延 dào 到 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市， juǎn rù 卷入 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
suí zhe 随着 zhàn mǎ 战马 huǎn màn 缓慢 de 的 yán hé 沿河 xiàng nán 向南， shāng diàn 商店 men 们 biàn 变 de 的 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小 ér 而 hán suān 寒酸， jiē biān 街边 de 的 shù 树 yě 也 yuè lái yuè 越来越 qū yú 趋于 cán huā bài liǔ 残花败柳。
suí zhe 随着 suǒ wèi 所谓 de 的 shuǐ yìn 水印 mò shuǐ 墨水 de 的 yìng yòng 应用， zhè zhǒng 这种 jīng piàn 晶片 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zuò wéi 作为 mì mì 秘密 dài mǎ 代码 shè bèi 设备。
shén 神 shēng qì 生气 de 的 shuō 说 : “ nǐ men 你们 nán rén 男人 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， wǒ 我 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 chuàng zào 创造 le 了 nǐ men 你们， ér 而 nǐ men 你们 bèi 被 nǚ zǐ 女子 biān dǎ 鞭打。
shén 神 de 的 mìng lìng 命令 jiù shì 就是 jiào 叫 wǒ men 我们 xìn 信 tā 他 ér zi 儿子 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 míng 名， qiě 且 zhào 照 tā 他 suǒ 所 cì gěi 赐给 wǒ men de 我们的 mìng lìng 命令 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱。
huò 或 wèn 问 guò 过 wèi hé 为何 duǎn 短 wěi 尾 māo 猫 huì 会 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 ? 。
suí zhe 随着 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 xìn xī liáng 信息量 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， nín 您 jiāng 将 jiě gòu 解构 jiù 旧 de 的 xīn lǐ 心理 mó xíng 模型， rán hòu 然后 chuàng jiàn 创建 gèng 更 fú hé 符合 qíng kuàng 情况 de 的 xīn 新 mó xíng 模型。
shén 神 de 的 jīng bīng 精兵 dōu 都 shì cóng 是从 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 dé lái 得来 de 的。
suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 xià jiàng 下降 hé 和 zī yuán 资源 de 的 rì yì 日益 suō jiǎn 缩减， chū bǎn shāng 出版商 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 yī 一 tiáo 条 zhèn xīng 振兴 bào yè 报业 de 的 chū lù 出路。
shén 神 de huà 的话 kě yǐ 可以 jī suì 击碎 rèn hé 任何 yíng lěi 营垒， kě yǐ 可以 kǎn duàn 砍断 rèn hé 任何 suǒ liàn 锁链， kě yǐ 可以 bào lù 暴露 rèn hé 任何 huǎng yán 谎言。
zhàn zhēng 战争 hòu qī 后期， yǐn 隐 huā lèi 花类 cǎo běn 草本 guǎn 馆 guǎn cháng 馆长 bèi 被 diào 调 dào liǎo 到了 bù lái 布莱 qí lì 奇利 gōng yuán 公园， yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 yǐn huā zhí wù 隐花植物 wù jiě 误解 wèi 为 — — xiǎo xíng 小型 wú huā 无花 zhí wù 植物。
zhàn zhēng 战争 jú shì 局势 xiàn rù 陷入 le 了 jiāng chí 僵持 jiē duàn 阶段。
shén mì mò cè 神秘莫测 de 的 pán lóng 蟠龙 dòng 洞， yōu yōu 幽幽 xiān jìng 仙境 de 的 xiān jū 仙居 gōu 沟， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 há ma 蛤蟆 shí 石， yún chán wù 云缠雾 rào 绕 de 的 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 dǎo 岛 ” dài gěi 带给 nín 您 wú xiàn 无限 de 的 xiá xiǎng 遐想。
zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 yù dào 遇到 zhè yàng 这样 de 的 nián jǐng 年景， xǔ duō 许多 rén 人 kěn dìng 肯定 huì 会 sǐ qù 死去， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 táo huāng 逃荒 yào fàn 要饭， xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 bèi pò 被迫 mài 卖 ér 儿 mài 卖 nǚ 女。
suí zhe 随着 xīn wén 新闻 gǎi gé 改革 de 的 bú duàn 不断 shēn rù 深入， zuò wéi 作为 bào zhǐ 报纸 nèi róng 内容 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 shí zhèng 时政 xīn wén 新闻 yě 也 zài 在 yǔ shí jù jìn 与时俱进 de 的 yǎn jìn 演进 zhī zhōng 之中。
shén jīng xìng 神经性 yàn shí 厌食 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
zhàn zhēng 战争 de 的 xì jié 细节 kě néng 可能 tóng 同 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 bù yí yàng 不一样 — — huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 qí tā de 其他的 cān yǔ fāng 参与方， yě 也 kě néng 可能 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 2050 nián 年 — — dàn 但 měi gè 每个 shì jì 世纪 dōu 都 yǒu 有 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争。
shén jīng 神经 dì zhì 递质 qiǎng sè àn 羟色胺， bèi 被 rèn wéi 认为 néng 能 chǎn shēng 产生 zhèn jìng 镇静、 fàng sōng 放松 hé 和 zhī zú 知足 de 的 gǎn jué 感觉。
shén 神 tǒng guǎn 统管 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物， rán ér 然而 tā 祂 réng rán 仍然 yǒu shí jiān 有时间 lái 来 chú qù 除去 wǒ men de 我们的 bìng tòng 病痛 hé 和 yōu lǜ 忧虑。
zhàn zhēng 战争 pín réng 频仍 de 的 chūn qiū shí dài 春秋时代， gè 各 zhū hóu guó 诸侯国 wèi le 为了 yīn yìng 因应 biàn luàn 变乱 de 的 shí jú 时局 yǔ 与 duì kàng 对抗 qiáng lín 强邻 de 的 wēi xié 威胁， biàn 便 jī dàng 激荡 chū 出 xǔ duō 许多 bīng xué 兵学 sī xiǎng 思想。
zhàn hòu 战后 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zuì chū 最初 shì 是 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的， dàn 但 zài 在 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zài 在 shí 十 nián nèi 年内 jiù 就 chóng xīn 重新 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。
zhàn hòu 战后， jiāng běi 江北 jūn 军 fàng qì 放弃 xiū zhěng 休整， xùn sù 迅速 chū bīng 出兵 xī běi 西北， jīng wǔ 经武 Ān 安 zhí jiē 直接 gōng 攻 wǎng 往 běi bù 北部 zhòng zhèn 重镇 xīn yě 新野。
zhàn guó 战国 zhōng qī 中期， jiǎn huà 简化 quān diǎn 圈点 wén 纹 zài 在 jì běi 冀北 hé 和 liáo xī 辽西 dì qū 地区 de 的 dòng wù 动物 wén 纹 pái 牌 shì 饰 zhōng 中 chè dǐ 彻底 xiāo shī 消失。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 shān diào 删掉 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片， tā men 它们 shì 是 ràng 让 wǒ 我 céng jīng 曾经 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 zhào piàn 照片， jìng 竟 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 chuán dào 传到 diàn nǎo 电脑 lǐ 里。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， tā men 他们 xué huì 学会 le 了 jié jìng 捷径 hé 和 gǎi jìn 改进。
zhàn shì 战士 men 们 lì zhèng 立正 de shí hòu 的时候， xié hòu gēn 鞋后跟 fā chū 发出 kǎ da shēng 咔哒声。
zhàn jú 战局 zhèng zài 正在 wěn bù 稳步 xiàng 向 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 zhuǎn yí 转移， bìng 并 méi yǒu 没有 xiàn rù 陷入 jiāng chí 僵持。
zhàn dòu 战斗 sǔn shāng 损伤 píng gū 评估 tí gōng 提供 yōu xiù 优秀 jiě jué fāng àn 解决方案。 NRT píng gū 评估 mù biāo 目标 sǔn shāng 损伤， lì jí 立即 fǎn kuì 反馈 wèi 为 zhàn dòu zhě 战斗者 lì jí 立即 dé 得 zài cì 再次 jìn gōng 进攻 xū qiú 需求 tí gōng 提供 zhī yuán 支援。
jì kǒng 祭孔 yí shì 仪式 yī jù 依据 diǎn jí 典籍 jì zǎi 记载， tōng guò 通过 sòng dú 诵读 jì wén 祭文 děng 等 chéng xù 程序 zài xiàn 再现 chuán tǒng 传统 jì sì 祭祀 kǒng zǐ 孔子 de 的 chǎng jǐng 场景， zhè shì 这是 jìn 近 60 nián lái 年来 shǒu cì 首次 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 de 的 chūn 春 jì 祭。
dǎo gào 祷告 ài zī 爱滋 fáng fàn 防范 de 的 jiào yù 教育 kè chéng 课程 yǒu 有 guǒ 果 xiào 效 de 的 shí xíng 实行， zǔ zhǐ 阻止 bìng dú 病毒 de 的 sàn bù 散布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子