ประโยคภาษาจีน- 岁的洛克与岁的潘在之前的颁奖礼中平分天下洛克摘下金球奖及英国电影学院奖潘则获得美国演员工会奖及一系列影评人颁出的奖项中文句子 (8178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
56 suì 岁 de 的 luò kè 洛克 yǔ 与 48 suì 岁 de 的 pān 潘 zài 在 zhī qián 之前 de 的 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 zhōng píng 中平 fēn 分 tiān xià 天下， luò kè 洛克 zhāi xià 摘下 jīn qiú jiǎng 金球奖 jí 及 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 xué yuàn jiǎng 学院奖 ( BAFTA ) ， pān zé 潘则 huò dé 获得 měi guó 美国 yǎn yuán 演员 gōng huì 工会 jiǎng 奖 jí 及 yí xì liè 一系列 yǐng píng rén 影评人 bān 颁 chū 出 de 的 jiǎng xiàng 奖项。
Rourke, 56, and Penn, 48, split the early movie awards with Rourke taking a Golden Globe and BAFTA and Penn winning the Screen Actors Guild trophy and a slew of critics prizes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
57 suì 岁 de 的 yà sè 亚瑟 - bó kè 伯克 wéi zī 维兹 shuō 说， zài 在 měi guó 美国 háng kōng 航空 cóng 从 Ān kè léi qí 安克雷奇（ Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dì yī 第一 dà chéng shì 大城市） fēi wǎng 飞往 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 de 的 901 háng bān 航班 shàng 上， tā 他 de 的 lín zuò 邻座 shì 是 yí gè 一个 zhòng 重 dá 达 400 bàng 磅（ yuē 约 180 gōng jīn 公斤） de 的 nán rén 男人。 yóu yú 由于 lín zuò 邻座 de 的 tǐ xíng 体型 tài 太 dà 大， shǐ de 使得 yà sè 亚瑟 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 rù zuò 入座。
58 suì 岁 de 的 liú hóng jūn 刘宏军（ yīn yì 音译） duì 对 yì xiē 一些 ér xí 儿媳 hòu xuǎn rén 候选人 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意。
59 suì 岁 de 的 qián dé lēi 钱德勒 xiān sheng 先生 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 xiǎn de 显得 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。 tā 他 yǔ sù 语速 huǎn màn 缓慢， yǒu diǎn 有点 zǒu diào 走调， yǔ 与 zuó tiān 昨天 tōng guò 通过 diàn tái 电台 hé 和 wài jiè 外界 dì yī cì 第一次 lián xì 联系 shí 时 zhèn dìng 镇定 de 的 jǔ zhǐ 举止 fǎn chā 反差 hěn dà 很大。
5 gè 个 yuè 月 yǐ qián 以前， zài 在 tǎ lì bān 塔利班 yǔ 与 měi jūn 美军 zhǎn kāi 展开 jī zhàn 激战 de shí hòu 的时候， jiā 嘉 mǎ 玛 luó 萝 de 的 jiā 家 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 chéng le 成了 zhàn chǎng 战场， tā 她 yě 也 yīn cǐ 因此 jié tān 截瘫 zhì cán 致残。
5 míng 名 jǐng chá 警察 zài 在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 zāo 遭 shè shā 射杀；
5 rì 日 zǎo shang 早上 7 shí 时 xǔ 许， yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 44 rén 人 de 的 cháng tú 长途 wò pù 卧铺 kè chē 客车 zài 在 guì zhōu 贵州 yán hé xiàn 沿河县 fān 翻 xià 下 80 mǐ 米 shān pō 山坡， zhì shǎo 至少 15 míng 名 chéng kè 乘客 sǐ wáng 死亡。
5 yuè 月 15 rì 日， xī hú qū 西湖区 “ měi lì 美丽 zàn 赞 · kē pǔ 科普 zhī měi 之美 ” xuān chuán yuè 宣传月 jì 暨 2009 nián 年 kē jì huó dòng 科技活动（ kē pǔ xuān chuán 科普宣传） zhōu 周 huó dòng 活动 qǐ dòng 启动。
5 yuè 月 24 rì 日， zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 wǎng shàng 网上 yìng pìn 应聘 de 的 chū shì 初试 gě gé zhě 合格者（ 50 rén 人） dào 到 guǎng dōng 广东 pán lóng 盘龙 xiá 峡 shēng tài 生态 lǚ yóu qū 旅游区 jìn xíng 进行 wài jǐng 外景 pāi shè 拍摄。
5 yuè 月 5 rì 日 shàng wǔ 上午， “ 2009 zhōng guó 中国 qīng hǎi 青海 tóu zī mào yì 投资贸易 qià tán huì 洽谈会 jì 暨 yù jīn xiāng jiē 郁金香节 ” （ jiǎn chēng 简称 “ qīng 青 qià 洽 huì 会 ” ） zài 在 xī níng 西宁 chéng nán 城南 guó jì zhǎn lǎn zhōng xīn 国际展览中心 kāi mù 开幕。
5 ： 22 bìng qiě 并且 zhè 这 zhì 致 zhòu zǔ 咒诅 de 的 shuǐ 水 rù 入 nǐ de 你的 cháng 肠 zhōng 中， yào 要 jiào 叫 nǐ de 你的 dù fù 肚腹 fā zhàng 发胀， dà tuǐ 大腿 xiāo shòu 消瘦。 fù rén 妇人 yào 要 huí dá 回答 shuō 说， ā men 阿们， ā men 阿们。
61 suì 岁 de 的 qīn wáng 亲王 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè zhǒng 这种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 lí kāi 离开 jūn duì 军队 hòu 后 néng gòu 能够 kè fú 克服 qíng xù 情绪 shàng 上 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
67 suì 岁 de 的 lǐ jiā yīng 李家英（ yì yīn 译音） wān yāo tuó bèi 弯腰驼背， bù lǚ 步履 lán shān 阑珊 zǒu xiàng 走向 tā 她 de 的 xīn 新 shuǐ ní 水泥 fáng 房 de 的 jiā 家。 tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 lián dāo 镰刀 hé 和 yī 一 kǔn 捆 shāo huǒ 烧火 de 的 gàn chái 干柴。
6 yuè 月 12 rì 日， wǒ 我 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 gé lǐ 格里 lì wéi ěr 利维尔 cān jiā 参加 yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 xī ān shān 锡安山 fēi yì 非裔 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 zhǔ jiào 主教 pài 派 jiào táng 教堂 luò chéng 落成 yí shì 仪式， zhè ge 这个 jiào qū 教区 de 的 jiù 旧 jiào táng 教堂 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 le 了。
6 yuè 月 29 rì 日 de 的 nà tiān 那天， lái zì 来自 fèi chéng 费城 CreativeSteps xià lìng yíng 夏令营 de 的 65 míng 名 hái zi 孩子 dào 到 jiāo qū 郊区 yí gè 一个 sī yíng 私营 de 的 shān gǔ 山谷 jù lè bù 俱乐部 yóu yǒng guǎn 游泳馆 yóu yǒng 游泳。
70% de 的 cūn mín 村民 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， tā men 他们 xiǎng 想 jì niàn 纪念 bèi 被 quán 拳 mín 民 shā hài 杀害 de 的 “ xùn dào zhě 殉道者 ” ， dàn 但 dān xīn 担心 guān yuán 官员 bù mǎn 不满。
75 suì 岁 de 的 gāo kūn 高昆 shì 是 xìn xī 信息 yán 沿 chún 纯 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 yǐ 以 guāng sù 光速 chuán shū 传输 dá 达 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 jì shù 技术 de 的 xiān qū zhě 先驱者。
7 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 cān jiā 参加 wán 完 hú běi 湖北 dài biǎo tuán 代表团 de 的 tǎo lùn 讨论 hòu 后 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物： yī 一 shuāng 双 lǎo xiāng 老乡 qīn shǒu 亲手 féng zhì 缝制 de 的 xié diàn 鞋垫。
7 yuè 月 5 hào 号， qiáo pǔ lín 乔普林， yī 一 wèi 位 shòu shāng 受伤 de 的 měi róng shī 美容师 xiàng 向 zhèng zài 正在 máng 忙 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转 de 的 hù shi 护士 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 yāo qiú 要求。
80 / 20 yuán zé 原则（ pà lèi tuō 帕累托 yuán zé 原则）
87 suì 岁 de 的 luó zhé wén 罗哲文 zài 在 guó jiā wén wù jú 国家文物局 gōng zuò 工作 duō nián 多年， céng 曾 qīn zì 亲自 cān yù 参与 qián mén 前门 gōng chéng 工程 de 的 guī huà 规划， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 hěn duō 很多 fáng wū 房屋 bú guò 不过 shì 是 měi huà 美化 le 了 de 的 péng hù 棚户。
8 yuè 月 29 rì 日， zhōng guó 中国 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 yǔ 与 měi guó 美国 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 rén lèi 人类 bìng dú xué 病毒学 yán jiū suǒ 研究所（ Instituteof HumanVirology ） qiān shǔ 签署 le 了 zhè xiàng 这项 hé zuò xié yì 合作协议。
90 nián dài zhōng qī 年代中期， tā 她 xiàng 向 zhèng dǎng 政党 gāo céng 高层 zhí wèi 职位 fā qǐ 发起 chōng jī 冲击， suī rán 虽然 shī bài 失败， dàn 但 tā 她 yù yán 预言 “ shǔ yú 属于 wǒ de 我的 rì zi 日子 zhōng 终 huì 会 dào lái 到来 ” ， zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 yě 也 chéng wéi 成为 bīng dǎo yǔ 冰岛语 de 的 jǐng jù 警句。
99 nián 年 yǔ 与 wǒ men 我们 jiāo zhàn 交战 de 的 bài rén 拜仁 zhēn de 真的 hěn 很 qiáng 强， yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将。
9 yuè 月 23 hào 号 qīng zǎo 清早， chè yè 彻夜 wèi 未 hé yǎn 阖眼 de 的 Àì ruì kēi 艾瑞克 gù zuò 故作 zhèn dìng 镇定 de 地 wèn 问 zhēn nī 珍妮， “ xiǎng 想 wán 玩 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 bù 不？ ”
A wǒ 我 kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 shàng 上 de 的 shāng diàn 商店。
ABS-CBN wǎng luò 网络 bào dào 报道， gāi 该 dà bā 大巴 shì 是 zhōu yī 周一 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 shì qū 市区 de 的 yí gè 一个 gōng yuán 公园 páng biān 旁边 bèi 被 xié zhì 挟制 de 的。
Adobe fù zé 负责 kāi fā zhě 开发者 guān xi 关系 de 的 shǒu xí 首席 chǎn pǐn 产品 jīng lǐ 经理 mài kè 迈克 · qián bó sī 钱伯斯（ MikeChambers ） zhǐ zé 指责 píng guǒ 苹果 de 的 zhèng cè 政策 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 ” ， tā 他 biǎo shì 表示 píng guǒ 苹果 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里 méi yǒu 没有 “ kāi fàng 开放 ” yī 一 cí 词， ér shì 而是 xiǎng 想 bǎ 把 kāi fā zhě 开发者 láo láo 牢牢 shuān 拴 zài 在 píng guǒ 苹果 zì jǐ 自己 de 的 píng tái 平台 shàng 上， cóng ér 从而 xiàn zhì 限制 kāi fā zhě 开发者 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 píng tái 平台。
Aldenderfer hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 rèn wéi 认为， bǎ 把 shī tǐ 尸体 bō lí 剥离 pí ròu 皮肉 hé 和 bǎ 把 tā men 他们 ān zàng 安葬 zài 在 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 kě néng 可能 shì 是 yī 一 tiáo 条 yǐ wǎng 以往 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 niǔ dài 纽带， lián xì 联系 le 了 liǎng 两 zhòng 种 qí tā 其他 yǐ zhī 已知 de 的 sǐ wáng 死亡 yí shì 仪式。
AndrewWallach shì 是 wǒ de 我的 dì yī 第一 wèi 位 jiào liàn 教练， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 de 的 qiáng rén 强人， yě 也 shì 是 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， shèng luó shā 圣罗莎 , Vertex pān yán 攀岩 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 dìng xiàn yuán 定线员。
Arnd Krusche shì 是 yì jiā 一家 xiāng gǎng 香港 qíng qù yòng pǐn 情趣用品 jīng xiāo shāng 经销商 Loewie de 的 jīng lǐ 经理， tā 她 shuō 说， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， jǔ lì lái shuō 举例来说， sè qíng yè 色情业 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。

ประโยคภาษาจีน
57 suì 岁 de 的 yà sè 亚瑟 - bó kè 伯克 wéi zī 维兹 shuō 说， zài 在 měi guó 美国 háng kōng 航空 cóng 从 Ān kè léi qí 安克雷奇（ Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dì yī 第一 dà chéng shì 大城市） fēi wǎng 飞往 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 de 的 901 háng bān 航班 shàng 上， tā 他 de 的 lín zuò 邻座 shì 是 yí gè 一个 zhòng 重 dá 达 400 bàng 磅（ yuē 约 180 gōng jīn 公斤） de 的 nán rén 男人。 yóu yú 由于 lín zuò 邻座 de 的 tǐ xíng 体型 tài 太 dà 大， shǐ de 使得 yà sè 亚瑟 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 rù zuò 入座。
58 suì 岁 de 的 liú hóng jūn 刘宏军（ yīn yì 音译） duì 对 yì xiē 一些 ér xí 儿媳 hòu xuǎn rén 候选人 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意。
59 suì 岁 de 的 qián dé lēi 钱德勒 xiān sheng 先生 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 xiǎn de 显得 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。 tā 他 yǔ sù 语速 huǎn màn 缓慢， yǒu diǎn 有点 zǒu diào 走调， yǔ 与 zuó tiān 昨天 tōng guò 通过 diàn tái 电台 hé 和 wài jiè 外界 dì yī cì 第一次 lián xì 联系 shí 时 zhèn dìng 镇定 de 的 jǔ zhǐ 举止 fǎn chā 反差 hěn dà 很大。
5 gè 个 yuè 月 yǐ qián 以前， zài 在 tǎ lì bān 塔利班 yǔ 与 měi jūn 美军 zhǎn kāi 展开 jī zhàn 激战 de shí hòu 的时候， jiā 嘉 mǎ 玛 luó 萝 de 的 jiā 家 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置 chéng le 成了 zhàn chǎng 战场， tā 她 yě 也 yīn cǐ 因此 jié tān 截瘫 zhì cán 致残。
5 míng 名 jǐng chá 警察 zài 在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 zāo 遭 shè shā 射杀；
5 rì 日 zǎo shang 早上 7 shí 时 xǔ 许， yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 44 rén 人 de 的 cháng tú 长途 wò pù 卧铺 kè chē 客车 zài 在 guì zhōu 贵州 yán hé xiàn 沿河县 fān 翻 xià 下 80 mǐ 米 shān pō 山坡， zhì shǎo 至少 15 míng 名 chéng kè 乘客 sǐ wáng 死亡。
5 yuè 月 15 rì 日， xī hú qū 西湖区 “ měi lì 美丽 zàn 赞 · kē pǔ 科普 zhī měi 之美 ” xuān chuán yuè 宣传月 jì 暨 2009 nián 年 kē jì huó dòng 科技活动（ kē pǔ xuān chuán 科普宣传） zhōu 周 huó dòng 活动 qǐ dòng 启动。
5 yuè 月 24 rì 日， zǔ zhī 组织 tōng guò 通过 wǎng shàng 网上 yìng pìn 应聘 de 的 chū shì 初试 gě gé zhě 合格者（ 50 rén 人） dào 到 guǎng dōng 广东 pán lóng 盘龙 xiá 峡 shēng tài 生态 lǚ yóu qū 旅游区 jìn xíng 进行 wài jǐng 外景 pāi shè 拍摄。
5 yuè 月 5 rì 日 shàng wǔ 上午， “ 2009 zhōng guó 中国 qīng hǎi 青海 tóu zī mào yì 投资贸易 qià tán huì 洽谈会 jì 暨 yù jīn xiāng jiē 郁金香节 ” （ jiǎn chēng 简称 “ qīng 青 qià 洽 huì 会 ” ） zài 在 xī níng 西宁 chéng nán 城南 guó jì zhǎn lǎn zhōng xīn 国际展览中心 kāi mù 开幕。
5 ： 22 bìng qiě 并且 zhè 这 zhì 致 zhòu zǔ 咒诅 de 的 shuǐ 水 rù 入 nǐ de 你的 cháng 肠 zhōng 中， yào 要 jiào 叫 nǐ de 你的 dù fù 肚腹 fā zhàng 发胀， dà tuǐ 大腿 xiāo shòu 消瘦。 fù rén 妇人 yào 要 huí dá 回答 shuō 说， ā men 阿们， ā men 阿们。
61 suì 岁 de 的 qīn wáng 亲王 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè zhǒng 这种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， shǐ 使 tā men 他们 zài 在 lí kāi 离开 jūn duì 军队 hòu 后 néng gòu 能够 kè fú 克服 qíng xù 情绪 shàng 上 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
67 suì 岁 de 的 lǐ jiā yīng 李家英（ yì yīn 译音） wān yāo tuó bèi 弯腰驼背， bù lǚ 步履 lán shān 阑珊 zǒu xiàng 走向 tā 她 de 的 xīn 新 shuǐ ní 水泥 fáng 房 de 的 jiā 家。 tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 lián dāo 镰刀 hé 和 yī 一 kǔn 捆 shāo huǒ 烧火 de 的 gàn chái 干柴。
6 yuè 月 12 rì 日， wǒ 我 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 de 的 gé lǐ 格里 lì wéi ěr 利维尔 cān jiā 参加 yí gè 一个 xīn jiàn 新建 de 的 xī ān shān 锡安山 fēi yì 非裔 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 zhǔ jiào 主教 pài 派 jiào táng 教堂 luò chéng 落成 yí shì 仪式， zhè ge 这个 jiào qū 教区 de 的 jiù 旧 jiào táng 教堂 bèi 被 shāo huǐ 烧毁 le 了。
6 yuè 月 29 rì 日 de 的 nà tiān 那天， lái zì 来自 fèi chéng 费城 CreativeSteps xià lìng yíng 夏令营 de 的 65 míng 名 hái zi 孩子 dào 到 jiāo qū 郊区 yí gè 一个 sī yíng 私营 de 的 shān gǔ 山谷 jù lè bù 俱乐部 yóu yǒng guǎn 游泳馆 yóu yǒng 游泳。
70% de 的 cūn mín 村民 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， tā men 他们 xiǎng 想 jì niàn 纪念 bèi 被 quán 拳 mín 民 shā hài 杀害 de 的 “ xùn dào zhě 殉道者 ” ， dàn 但 dān xīn 担心 guān yuán 官员 bù mǎn 不满。
75 suì 岁 de 的 gāo kūn 高昆 shì 是 xìn xī 信息 yán 沿 chún 纯 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 yǐ 以 guāng sù 光速 chuán shū 传输 dá 达 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 jì shù 技术 de 的 xiān qū zhě 先驱者。
7 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 cān jiā 参加 wán 完 hú běi 湖北 dài biǎo tuán 代表团 de 的 tǎo lùn 讨论 hòu 后 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物： yī 一 shuāng 双 lǎo xiāng 老乡 qīn shǒu 亲手 féng zhì 缝制 de 的 xié diàn 鞋垫。
7 yuè 月 5 hào 号， qiáo pǔ lín 乔普林， yī 一 wèi 位 shòu shāng 受伤 de 的 měi róng shī 美容师 xiàng 向 zhèng zài 正在 máng 忙 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转 de 的 hù shi 护士 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 yāo qiú 要求。
80 / 20 yuán zé 原则（ pà lèi tuō 帕累托 yuán zé 原则）
87 suì 岁 de 的 luó zhé wén 罗哲文 zài 在 guó jiā wén wù jú 国家文物局 gōng zuò 工作 duō nián 多年， céng 曾 qīn zì 亲自 cān yù 参与 qián mén 前门 gōng chéng 工程 de 的 guī huà 规划， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 hěn duō 很多 fáng wū 房屋 bú guò 不过 shì 是 měi huà 美化 le 了 de 的 péng hù 棚户。
8 yuè 月 29 rì 日， zhōng guó 中国 jí bìng yù fáng 疾病预防 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 yǔ 与 měi guó 美国 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 rén lèi 人类 bìng dú xué 病毒学 yán jiū suǒ 研究所（ Instituteof HumanVirology ） qiān shǔ 签署 le 了 zhè xiàng 这项 hé zuò xié yì 合作协议。
90 nián dài zhōng qī 年代中期， tā 她 xiàng 向 zhèng dǎng 政党 gāo céng 高层 zhí wèi 职位 fā qǐ 发起 chōng jī 冲击， suī rán 虽然 shī bài 失败， dàn 但 tā 她 yù yán 预言 “ shǔ yú 属于 wǒ de 我的 rì zi 日子 zhōng 终 huì 会 dào lái 到来 ” ， zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语 yě 也 chéng wéi 成为 bīng dǎo yǔ 冰岛语 de 的 jǐng jù 警句。
99 nián 年 yǔ 与 wǒ men 我们 jiāo zhàn 交战 de 的 bài rén 拜仁 zhēn de 真的 hěn 很 qiáng 强， yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将。
9 yuè 月 23 hào 号 qīng zǎo 清早， chè yè 彻夜 wèi 未 hé yǎn 阖眼 de 的 Àì ruì kēi 艾瑞克 gù zuò 故作 zhèn dìng 镇定 de 地 wèn 问 zhēn nī 珍妮， “ xiǎng 想 wán 玩 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 bù 不？ ”
A wǒ 我 kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 shàng 上 de 的 shāng diàn 商店。
ABS-CBN wǎng luò 网络 bào dào 报道， gāi 该 dà bā 大巴 shì 是 zhōu yī 周一 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 shì qū 市区 de 的 yí gè 一个 gōng yuán 公园 páng biān 旁边 bèi 被 xié zhì 挟制 de 的。
Adobe fù zé 负责 kāi fā zhě 开发者 guān xi 关系 de 的 shǒu xí 首席 chǎn pǐn 产品 jīng lǐ 经理 mài kè 迈克 · qián bó sī 钱伯斯（ MikeChambers ） zhǐ zé 指责 píng guǒ 苹果 de 的 zhèng cè 政策 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 ” ， tā 他 biǎo shì 表示 píng guǒ 苹果 de 的 zì diǎn 字典 lǐ 里 méi yǒu 没有 “ kāi fàng 开放 ” yī 一 cí 词， ér shì 而是 xiǎng 想 bǎ 把 kāi fā zhě 开发者 láo láo 牢牢 shuān 拴 zài 在 píng guǒ 苹果 zì jǐ 自己 de 的 píng tái 平台 shàng 上， cóng ér 从而 xiàn zhì 限制 kāi fā zhě 开发者 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 píng tái 平台。
Aldenderfer hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 rèn wéi 认为， bǎ 把 shī tǐ 尸体 bō lí 剥离 pí ròu 皮肉 hé 和 bǎ 把 tā men 他们 ān zàng 安葬 zài 在 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 kě néng 可能 shì 是 yī 一 tiáo 条 yǐ wǎng 以往 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 niǔ dài 纽带， lián xì 联系 le 了 liǎng 两 zhòng 种 qí tā 其他 yǐ zhī 已知 de 的 sǐ wáng 死亡 yí shì 仪式。
AndrewWallach shì 是 wǒ de 我的 dì yī 第一 wèi 位 jiào liàn 教练， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 de 的 qiáng rén 强人， yě 也 shì 是 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， shèng luó shā 圣罗莎 , Vertex pān yán 攀岩 zhōng xīn 中心 de 的 shǒu xí 首席 dìng xiàn yuán 定线员。
Arnd Krusche shì 是 yì jiā 一家 xiāng gǎng 香港 qíng qù yòng pǐn 情趣用品 jīng xiāo shāng 经销商 Loewie de 的 jīng lǐ 经理， tā 她 shuō 说， zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， jǔ lì lái shuō 举例来说， sè qíng yè 色情业 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子