ประโยคภาษาจีน- 随着时间的推移木质画作上的油彩很大程度上受到了损伤浮现出一系列图案形状引得外人过于深入地去诠释画作背后的深意中文句子 (817822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， mù zhì 木质 huà zuò 画作 shàng 上 de 的 yóu cǎi 油彩 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 le 了 sǔn shāng 损伤， fú xiàn 浮现 chū 出 yí xì liè 一系列 tú àn 图案 xíng zhuàng 形状， yǐn dé 引得 wài rén 外人 guò yú 过于 shēn rù 深入 de 地 qù 去 quán shì 诠释 huà zuò 画作 bèi hòu 背后 de 的 shēn yì 深意。
The ageing of the painting on wood has caused a great number of cracks to appear in the paint, which have caused a number of shapes to appear that have often been subject to over-interpretation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shén 神 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 zhuān xīn 专心 ài 爱 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 dā jiù 搭救 tā 他。 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng 名， wǒ yào 我要 bǎ 把 tā 他 ān zhì 安置 zài gāo chù 在高处。
shén yù 神谕 zhǐ chū 指出 shuō 说： “ guǒ 裹 qǐ tóu 起头， sōng kāi 松开 yī dài 衣带， chū 出 miào 庙 qù 去， yí lù 一路 zǒu 走 yí lù 一路 jiāng 将 nǐ men 你们 mǔ qīn 母亲 de 的 shī gǔ 尸骨 diū 丢 zài 在 shēn hòu 身后。 ”
shén jì 神迹， qǐ shì 启示 shàng dì 上帝 de 的 quán lì 权力、 néng lì 能力、 xiǎn xiàn 显现 huò 或 miàn mào 面貌
zhàn hòu 战后， tā yīn 他 wèi 因 shā sǐ 为 shǔ qiān 杀死 rén 数千 ér 人 bèi 而 bō lán 被 de 波兰 guó jiā 的 gāo jí 国家 tè bié 高级 fǎ tíng 特别 jiǎo sǐ 法庭绞死。
zhàn hòu 战后， lǔ dí 鲁迪 bèi 被 guān jìn 关进 le 了 měi guó 美国 zhàn fú yíng 战俘营。 cǐ jiān 此间， yǐ jīng 已经 gēn 跟 tā 他 chéng le 成了 duì tóu 对头 de 的 gē ge 哥哥 dú zì 独自 yī rén 一人 jì xù 继续 jīng yíng 经营 zhè ge 这个 jiā zú 家族 qǐ yè 企业。
shén 神 Ā 阿， wú bèi 吾辈 róng guāng 荣光 jí 及 wàn bān 万般 zhì shàng 至上 de 的 zhǔ rén 主人， nà xiē 那些 líng hún 灵魂 yǐ jīng 已经 huí guī 回归 nín de 您的 shēn páng 身旁， qǐng 请 yǐn lǐng 引领 tā men 他们 zhì 至 nín 您 hóng wěi 宏伟 de 的 jīn huái 襟怀 xiōng jīn 胸襟， cì yǔ 赐与 Ān níng 安宁 yǔ 与 jiù shú 救赎。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， táng niào bìng 糖尿病 kě 可 sǔn hài 损害 xīn zàng 心脏、 xuè guǎn 血管、 yǎn jing 眼睛、 shèn zàng 肾脏 hé 和 shén jīng 神经， dǎo zhì 导致 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 zǎo wáng 早亡。
zhàn guó 战国 hòu qī 后期， qín guó 秦国 wèi 为 tǒng yī 统一 tiān xià 天下 shǒu xiān 首先 duì 对 fù ráo 富饶 de 的 bā shǔ 巴蜀 fā dòng 发动 le 了 zhàn zhēng 战争， xiǎng 想 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hòu fāng 后方 jī dì 基地 ér 而 zhuó lì 着力 jīng yíng 经营。
shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 qǐ lai 起来， shěn pàn 审判 shì jiè 世界。 yīn wèi 因为 nǐ 你 yào dé 要得 wàn bāng 万邦 wèi 为 yè 业。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， fēn huà 分化 chū 出 yì xiē 一些 yòu 又 suǒ suì 琐碎 yòu 又 wú liáo 无聊 de 的 dōng xi 东西 — — shí yàn xìng 实验性 cuò wù 错误， ǒu shù 偶数 jì suàn 计算， ér 而 dāng 当 nǐ 你 shè liè 涉猎 qí 其 zhōng shí 中时， què 却 yòu 又 yào 要 yōng yǒu 拥有 nà 那 kuài 块 lǐng yù 领域 de 的 quán bù 全部 zhī shi 知识。
zhàn chǎng 战场 chéng le 成了 tā men de 他们的 liàn bīng cháng 练兵场。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， zhú jiàn 逐渐 de 地， fú hào 符号 bù jǐn 不仅 biàn de 变得 guī huà 归化， ér qiě 而且 yě 也 yuē dìng sú chéng 约定俗成 le 了。
zhàn shì 战士 men 们 zài 在 sǔn huǐ 损毁 de 的 fáng wū 房屋 zhī jiān 之间 jiāo zhàn 交战。 fáng wū 房屋 de 的 bō li 玻璃 suì 碎 luò 落 mǎn de 满地， qiáng shàng 墙上 bèi 被 huǒ jiàn 火箭 liú dàn 榴弹 hōng 轰 chū 出 le 了 yí gè gè 一个个 quē kǒu 缺口。
zhàn shì 战士 men 们 gōng jī 攻击 dí rén 敌人 de 的 zuǒ yì 左翼。
suí zhe 随着 qū xiàn 曲线 xiāng liáng 箱梁 zài 在 xiàn dài 现代 gōng chéng 工程 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， duì 对 qí 其 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。
zhàn yì 战役 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yuè 九月 shí wǔ rì 十五日， sì bǎi duō 四百多 jià 架 dé guó 德国 hōng zhà jī 轰炸机 xí jī 袭击 lún dūn 伦敦， yīng guó 英国 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员 fèn yǒng 奋勇 kàng dí 抗敌 hù chéng 护城。
jì sī 祭司 yào 要 bǎ 把 xiāng 香 bǎi mù 柏木， niú xī cǎo 牛膝草， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 dōu 都 diū 丢 zài 在 shāo 烧 niú 牛 de 的 huǒ zhōng 火中。
suí zhe 随着 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhí miàn 直面 zì jǐ 自己 de 的 guò qù 过去， yóu cǐ 由此 dé lái 得来 de 的 dí dàng 涤荡 jìng huà 净化 yā dǎo 压倒 le 了 zhēng yì 争议。
jì kǒng 祭孔 lè wǔ 乐舞 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zhōng guó 中国 jǐn 仅 cún 存 de 的 yǎ 雅 lè wǔ 乐舞， ér 而《 sháo 韶 lè 乐》 yòu shì 又是 zhōng guó 中国 lì dài 历代 wáng cháo 王朝 suǒ 所 zūn chóng 尊崇 de 的 yǎ yuè 雅乐 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
zhàn lüè 战略 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案 qiǎn xī 浅析》 zhōng 中， cmcrossroads jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 mǐn jié 敏捷 xuān yán 宣言 lǐ 里 hái 还 xū yào 需要 zēng jiā 增加 shén me 什么， nà 那 jiù 就 zēng jiā 增加 xià mian 下面 zhè jù huà 这句话
suí zhe 随着 qì wēn 气温 shēng gāo 升高， zǎo lèi 藻类 bú shì 不是 sǐ wáng 死亡 jiù shì 就是 bèi 被 shuǐ xī 水螅 pái chū 排出， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shān hú 珊瑚 piǎo bái 漂白 huà 化。
suí zhe 随着 shuǐ 水 de 的 tuì qù 退去， rén men 人们 lù 露 le 了 chū lái 出来， jiān jiào 尖叫 zhe 着， kū hǎn 哭喊 zhe 着， bēi tòng yù jué 悲痛欲绝。
jīn 禁 qiāng 枪 shì 是 kǎo lǜ 考虑 tā 它 néng gòu 能够 zài 在 yuǎn jù lí 远距离 shā sǐ 杀死 dà liàng 大量 de 的 rén 人， ér 而 zhè ge 这个 tè zhēng 特征， qià qià 恰恰 shì 是 fǔ tóu 斧头 bù 不 jù bèi 具备 de 的， chú fēi 除非 tā 他 shì 是 lǐ kuí 李逵， xiǎng 想 yòng 用 yī bǎ 一把 fǔ tóu 斧头 shā sǐ 杀死 yì qún 一群 rén 人 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
jìn zhǐ 禁止 chū shòu 出售 dào bǎn 盗版 guāng dié 光碟。
jìn zhǐ 禁止 zài 在 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 fēng jìn 封禁 bǎo hù qū 保护区 fàn wéi 范围 nèi 内 ān zhì 安置 yí mín 移民。
jìn zhǐ 禁止 nì yīng 溺婴、 qì yīng 弃婴 hé 和 qí tā 其他 cán hài 残害 yīng ér 婴儿 de 的 xíng wéi 行为。
jìn zhǐ 禁止 yùn shū 运输、 chí yǒu 持有、 shǐ yòng 使用 wěi zào 伪造、 biàn zào 变造 de 的 rén mín bì 人民币。
jìn shí 禁食 ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bǎ 把 tā 它 zhī qián 之前 xiāo hào 消耗 zài 在 xiāo huà 消化 de 的 néng liàng 能量， yòng yú 用于 jiě dú 解毒 huó 和 zì wǒ 自我 xiū fù 修复。
fú 福、 lù 禄、 shòu 寿、 xǐ 禧 fēn bié 分别 dài biǎo 代表 le 了 lǎo bǎi xìng 老百姓 duì 对 xìng fú 幸福、 shēng guān 升官、 cháng shòu 长寿、 xǐ qìng 喜庆 de 的 rén shēng 人生 xī wàng 希望。
dài lì 戴利 shuō 说： “ jǐ tiān 几天 qián 前 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ men 我们 què shí 确实 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yǒu 有 sān gè 三个 jí shù zhà dàn 集束炸弹 tóu xiàng 投向 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 de 的 jū mín qū 居民区。

ประโยคภาษาจีน
shén 神 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 zhuān xīn 专心 ài 爱 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 dā jiù 搭救 tā 他。 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng 名， wǒ yào 我要 bǎ 把 tā 他 ān zhì 安置 zài gāo chù 在高处。
shén yù 神谕 zhǐ chū 指出 shuō 说： “ guǒ 裹 qǐ tóu 起头， sōng kāi 松开 yī dài 衣带， chū 出 miào 庙 qù 去， yí lù 一路 zǒu 走 yí lù 一路 jiāng 将 nǐ men 你们 mǔ qīn 母亲 de 的 shī gǔ 尸骨 diū 丢 zài 在 shēn hòu 身后。 ”
shén jì 神迹， qǐ shì 启示 shàng dì 上帝 de 的 quán lì 权力、 néng lì 能力、 xiǎn xiàn 显现 huò 或 miàn mào 面貌
zhàn hòu 战后， tā yīn 他 wèi 因 shā sǐ 为 shǔ qiān 杀死 rén 数千 ér 人 bèi 而 bō lán 被 de 波兰 guó jiā 的 gāo jí 国家 tè bié 高级 fǎ tíng 特别 jiǎo sǐ 法庭绞死。
zhàn hòu 战后， lǔ dí 鲁迪 bèi 被 guān jìn 关进 le 了 měi guó 美国 zhàn fú yíng 战俘营。 cǐ jiān 此间， yǐ jīng 已经 gēn 跟 tā 他 chéng le 成了 duì tóu 对头 de 的 gē ge 哥哥 dú zì 独自 yī rén 一人 jì xù 继续 jīng yíng 经营 zhè ge 这个 jiā zú 家族 qǐ yè 企业。
shén 神 Ā 阿， wú bèi 吾辈 róng guāng 荣光 jí 及 wàn bān 万般 zhì shàng 至上 de 的 zhǔ rén 主人， nà xiē 那些 líng hún 灵魂 yǐ jīng 已经 huí guī 回归 nín de 您的 shēn páng 身旁， qǐng 请 yǐn lǐng 引领 tā men 他们 zhì 至 nín 您 hóng wěi 宏伟 de 的 jīn huái 襟怀 xiōng jīn 胸襟， cì yǔ 赐与 Ān níng 安宁 yǔ 与 jiù shú 救赎。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， táng niào bìng 糖尿病 kě 可 sǔn hài 损害 xīn zàng 心脏、 xuè guǎn 血管、 yǎn jing 眼睛、 shèn zàng 肾脏 hé 和 shén jīng 神经， dǎo zhì 导致 màn xìng bìng 慢性病 hé 和 zǎo wáng 早亡。
zhàn guó 战国 hòu qī 后期， qín guó 秦国 wèi 为 tǒng yī 统一 tiān xià 天下 shǒu xiān 首先 duì 对 fù ráo 富饶 de 的 bā shǔ 巴蜀 fā dòng 发动 le 了 zhàn zhēng 战争， xiǎng 想 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hòu fāng 后方 jī dì 基地 ér 而 zhuó lì 着力 jīng yíng 经营。
shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 qǐ lai 起来， shěn pàn 审判 shì jiè 世界。 yīn wèi 因为 nǐ 你 yào dé 要得 wàn bāng 万邦 wèi 为 yè 业。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， fēn huà 分化 chū 出 yì xiē 一些 yòu 又 suǒ suì 琐碎 yòu 又 wú liáo 无聊 de 的 dōng xi 东西 — — shí yàn xìng 实验性 cuò wù 错误， ǒu shù 偶数 jì suàn 计算， ér 而 dāng 当 nǐ 你 shè liè 涉猎 qí 其 zhōng shí 中时， què 却 yòu 又 yào 要 yōng yǒu 拥有 nà 那 kuài 块 lǐng yù 领域 de 的 quán bù 全部 zhī shi 知识。
zhàn chǎng 战场 chéng le 成了 tā men de 他们的 liàn bīng cháng 练兵场。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， zhú jiàn 逐渐 de 地， fú hào 符号 bù jǐn 不仅 biàn de 变得 guī huà 归化， ér qiě 而且 yě 也 yuē dìng sú chéng 约定俗成 le 了。
zhàn shì 战士 men 们 zài 在 sǔn huǐ 损毁 de 的 fáng wū 房屋 zhī jiān 之间 jiāo zhàn 交战。 fáng wū 房屋 de 的 bō li 玻璃 suì 碎 luò 落 mǎn de 满地， qiáng shàng 墙上 bèi 被 huǒ jiàn 火箭 liú dàn 榴弹 hōng 轰 chū 出 le 了 yí gè gè 一个个 quē kǒu 缺口。
zhàn shì 战士 men 们 gōng jī 攻击 dí rén 敌人 de 的 zuǒ yì 左翼。
suí zhe 随着 qū xiàn 曲线 xiāng liáng 箱梁 zài 在 xiàn dài 现代 gōng chéng 工程 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用， duì 对 qí 其 de 的 yán jiū 研究 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。
zhàn yì 战役 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yuè 九月 shí wǔ rì 十五日， sì bǎi duō 四百多 jià 架 dé guó 德国 hōng zhà jī 轰炸机 xí jī 袭击 lún dūn 伦敦， yīng guó 英国 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员 fèn yǒng 奋勇 kàng dí 抗敌 hù chéng 护城。
jì sī 祭司 yào 要 bǎ 把 xiāng 香 bǎi mù 柏木， niú xī cǎo 牛膝草， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 dōu 都 diū 丢 zài 在 shāo 烧 niú 牛 de 的 huǒ zhōng 火中。
suí zhe 随着 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhí miàn 直面 zì jǐ 自己 de 的 guò qù 过去， yóu cǐ 由此 dé lái 得来 de 的 dí dàng 涤荡 jìng huà 净化 yā dǎo 压倒 le 了 zhēng yì 争议。
jì kǒng 祭孔 lè wǔ 乐舞 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zhōng guó 中国 jǐn 仅 cún 存 de 的 yǎ 雅 lè wǔ 乐舞， ér 而《 sháo 韶 lè 乐》 yòu shì 又是 zhōng guó 中国 lì dài 历代 wáng cháo 王朝 suǒ 所 zūn chóng 尊崇 de 的 yǎ yuè 雅乐 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
zhàn lüè 战略 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案 qiǎn xī 浅析》 zhōng 中， cmcrossroads jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 mǐn jié 敏捷 xuān yán 宣言 lǐ 里 hái 还 xū yào 需要 zēng jiā 增加 shén me 什么， nà 那 jiù 就 zēng jiā 增加 xià mian 下面 zhè jù huà 这句话
suí zhe 随着 qì wēn 气温 shēng gāo 升高， zǎo lèi 藻类 bú shì 不是 sǐ wáng 死亡 jiù shì 就是 bèi 被 shuǐ xī 水螅 pái chū 排出， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shān hú 珊瑚 piǎo bái 漂白 huà 化。
suí zhe 随着 shuǐ 水 de 的 tuì qù 退去， rén men 人们 lù 露 le 了 chū lái 出来， jiān jiào 尖叫 zhe 着， kū hǎn 哭喊 zhe 着， bēi tòng yù jué 悲痛欲绝。
jīn 禁 qiāng 枪 shì 是 kǎo lǜ 考虑 tā 它 néng gòu 能够 zài 在 yuǎn jù lí 远距离 shā sǐ 杀死 dà liàng 大量 de 的 rén 人， ér 而 zhè ge 这个 tè zhēng 特征， qià qià 恰恰 shì 是 fǔ tóu 斧头 bù 不 jù bèi 具备 de 的， chú fēi 除非 tā 他 shì 是 lǐ kuí 李逵， xiǎng 想 yòng 用 yī bǎ 一把 fǔ tóu 斧头 shā sǐ 杀死 yì qún 一群 rén 人 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
jìn zhǐ 禁止 chū shòu 出售 dào bǎn 盗版 guāng dié 光碟。
jìn zhǐ 禁止 zài 在 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 fēng jìn 封禁 bǎo hù qū 保护区 fàn wéi 范围 nèi 内 ān zhì 安置 yí mín 移民。
jìn zhǐ 禁止 nì yīng 溺婴、 qì yīng 弃婴 hé 和 qí tā 其他 cán hài 残害 yīng ér 婴儿 de 的 xíng wéi 行为。
jìn zhǐ 禁止 yùn shū 运输、 chí yǒu 持有、 shǐ yòng 使用 wěi zào 伪造、 biàn zào 变造 de 的 rén mín bì 人民币。
jìn shí 禁食 ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bǎ 把 tā 它 zhī qián 之前 xiāo hào 消耗 zài 在 xiāo huà 消化 de 的 néng liàng 能量， yòng yú 用于 jiě dú 解毒 huó 和 zì wǒ 自我 xiū fù 修复。
fú 福、 lù 禄、 shòu 寿、 xǐ 禧 fēn bié 分别 dài biǎo 代表 le 了 lǎo bǎi xìng 老百姓 duì 对 xìng fú 幸福、 shēng guān 升官、 cháng shòu 长寿、 xǐ qìng 喜庆 de 的 rén shēng 人生 xī wàng 希望。
dài lì 戴利 shuō 说： “ jǐ tiān 几天 qián 前 de 的 yè wǎn 夜晚， wǒ men 我们 què shí 确实 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 yǒu 有 sān gè 三个 jí shù zhà dàn 集束炸弹 tóu xiàng 投向 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 de 的 jū mín qū 居民区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子