ประโยคภาษาจีน- 票房大幅提高的部分原因是电影票提价但上座率也上升了近中文句子 (817981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
piào fáng 票房 dà fú 大幅 tí gāo 提高 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 diàn yǐng piào 电影票 tí jià 提价。 dàn 但 shàng zuò lǜ 上座率 yě 也 shàng shēng 上升 le 了 jìn 近 5% 。
Part of the jump is down to increased ticket prices. But attendances are also up nearly 5 per cent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
piào jù 票据 shàn yì qǔ dé 善意取得 zhì dù 制度 shì 是 piào jù fǎ 票据法 shàng yī 上一 xiàng 项 zhòng yào 重要 ér 而 tè shū 特殊 de 的 zhì dù 制度。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， zhè zhǒng 这种 wēi liàng 微量 de 的 shēng gāo 升高 jī lěi 积累 le 了 qǐ lai 起来。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 guò qù 过去， jí shǐ 即使 shì 是 zì zhì 自制 de 的 zhēn jiǔ 针灸、 yào cǎo 药草 hé 和 dīng jì 酊剂 yě 也 wú fǎ 无法 zhì hǎo 治好 dà shī 大师 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 de 的 niǔ qū 扭曲。
zhàn shì 战士 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 jiù 旧 de 的 tǎ lì bān 塔利班， dàn 但 wǒ de 我的 dà duō shù 大多数 tóng bàn 同伴 dōu 都 shì 是 xīn 新 jiā rù 加入 de 的。
zhàn shì 战士 men 们 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 chū shēng rù sǐ 出生入死。
jì sī 祭司 cóng 从 rén mín 人民、 cóng 从 xiàn jì 献祭 de 的 rén 人、 suǒ 所 yīng dé 应得 de 的 hé fǎ 合法 fēn 分 é 额、 nǎi shì 乃是 yǐ xià 以下 zhè 这 yì xiē 一些 ∶ rén 人 ruò 若 xiàn 献 niú huò yáng 牛或羊， tā 他 yào 要 bǎ 把 qián tuǐ 前腿、 sāi jiá 腮颊、 hé 和 wèi 胃 gěi 给 jì sī 祭司。
zhàn shì 战士 men 们 è shǒu 扼守 zhù 住 shān kǒu 山口， dǎ tuì 打退 le 了 dí rén 敌人 de 的 jìn fàn 进犯。
zhàn shì 战士 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zhàn dòu zhě 战斗者， jù yǒu 具有 zhuān wèi 专为 jìn zhàn 近战 gé dòu 格斗 ér 而 shè jì 设计 de 的 jì néng 技能， lì rú 例如 dùn pái 盾牌 měng jī 猛击 hé 和 fáng yù 防御 zī shì 姿势。
suí zhe 随着 gèng duō 更多 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 xíng hào 型号 miàn shì 面世， suí zhe 随着 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌， xǔ duō 许多 rén 人 kě néng 可能 huì 会 xuǎn zé 选择 dài shàng 带上 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点 de 的 shǒu jī 手机 jiā shàng 加上 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de 的 zǔ hé 组合， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xià 下 yī 一 bù shǒu jī 部手机 xún zhǎo 寻找 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng néng 功能。
jì sī 祭司 yào 要 bǎ 把 qí zhōng 其中 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念 de 的， jiù shì 就是 yì xiē 一些 zhá 轧 le 了 de 的 hé 禾 suì zǐ 穗子 hé 和 yì xiē 一些 yóu 油， bìng 并 suǒ yǒu 所有 de 的 rǔ xiāng 乳香， dōu 都 fén shāo 焚烧， shì 是 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 xiàn 献 de 的 huǒ 火 jì 祭。
suí zhe 随着 zuì xīn 最新 zhè cì 这次 gōng shì 攻势 de 的 zhǎn kāi 展开， fǎn kàng 反抗 wǔ zhuāng 武装 xiàn zài 现在 yǐ 已 zài 在 gè tiáo 各条 zhàn xiàn 战线 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
jì sī 祭司 hái 还 méi yǒu 没有 jìn qù 进去 chá kàn 察看 zāi 灾 bìng 病 yǐ qián 以前， jiù yào 就要 fēn fù 吩咐 rén 人 bǎ 把 fáng zi 房子 téng kōng 腾空， miǎn de 免得 fáng zi 房子 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 chéng le 成了 bù 不 jié jìng 洁净。
zhàn fǔ 战斧 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 yǔ 与 qí tā 其它 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi xíng qì 飞行器 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 zhǐ néng 只能 yí cì xìng 一次性 shǐ yòng 使用 — — fā shè 发射 hòu 后 fēi 飞 zhì 至 mù biāo 目标 chù 处 bào zhà 爆炸， dǎo dàn 导弹 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。
zhàn shí 战时 jiē dào 街道 zhào míng 照明 bì xū 必须 shí xíng 实行 bàn 半 dēng guāng 灯光 guǎn zhì 管制。
suí zhe 随着 huān kuài 欢快 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 luó gǔ shēng 锣鼓声， biān pào shēng 鞭炮声， lóng 龙 tiào yuè 跳跃 qǐ wǔ 起舞。
zhàn lüè wù zī 战略物资 yǐ jīng 已经 kòng 空 yùn dào 运到 qián xiàn 前线。
suí zhe 随着 qì wēn 气温 shēng gāo 升高， kōng qì 空气 zhōng 中 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气， zhè zhǒng 这种 fēng bào 风暴 huì 会 níng jié 凝结 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水分 cóng ér 从而 bǐ 比 guò qù 过去 de 的 fēng bào 风暴 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 jiàng yǔ 降雨 huò 或 jiàng xuě 降雪。
bǐng chéng 禀承 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 qiān gōng 谦恭， bīn 彬 xián 娴 rèn shi 认识 dào 到 tā 她 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wèi lái 未来。
jìn lìng 禁令 shì 是 fǎn 反 xī yān 吸烟 yùn dòng 运动 zhě 者 hè 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shèng lì 胜利， shì 是 sǐ yìng pài 死硬派 yān mín 烟民 de 的 è mèng 恶梦。 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 huò 或 yě wài 野外 chōu yān 抽烟 le 了。
jié zhǐ 截止 1930 nián qián 年前 hòu 后， dōu 都 hái yǒu 还有 yīng 英 guó qí 国旗 chāng 昌 yáng háng 洋行 děng 等 bù shǎo 不少 wài shāng 外商 zài cǐ 在此 kāi shè 开设 yè wù 业务 jī gòu 机构。 jí shǐ 即使 shè huì 社会 biàn qiān 变迁， shùn chéng 顺城 jiē 街 yě 也 yì zhí 一直 yán xù 延续 zhe 着 shāng yè 商业 de 的 fán róng 繁荣。
suí zhe 随着 wēn shì 温室 zhí wù 植物 diào yùn 调运 rì yì 日益 pín fán 频繁， duì 对 wēi hài 危害 wēn shì 温室 zhí wù 植物 jiè 蚧 chóng 虫 zhǒng lèi 种类 de 的 diào chá 调查 yě 也 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
suí zhe 随着 hú shuǐ 湖水 shuǐ shēn 水深 xiàng nán 向南 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加， fù jìn 附近 de 的 lù dì 陆地 yě 也 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。 yī lǎng 伊朗 běi bù 北部 de 的 shān mài 山脉 shùn zhe 顺着 dà hú 大湖 nán àn 南岸 yán shēn 延伸， xiān lǜ sè 鲜绿色 zhí bèi 植被 mì bù 密布 yú 于 shān pō 山坡 zhī shàng 之上。
jìn zhǐ 禁止 yòng 用 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 duì gōng 对公 mín 民 jìn xíng 进行 wǔ rǔ 侮辱、 bàng 谤 huó 和 wū gào xiàn hài 诬告陷害。
jìn zhǐ 禁止 yùn shū 运输、 chí yǒu 持有、 shǐ yòng 使用 wěi zào 伪造、 biàn zào 变造 de 的 rén mín bì 人民币。
jìn yùn 禁运 yě 也 dà dà 大大 è zhì 遏制 le 了 tā 它 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进（ yě 也 gèng 更 shào 少 nào qíng xù 闹情绪） de 的 lí xīn jī 离心机。
chán zōng 禅宗 liù zǔ 六祖 huì néng 惠能 zhēn 眞 shēn 身 shì 是 fāng biàn 方辩 fǎ shī 法师 zài 在 qián 乾 shī 尸 jī chǔ 基础 shàng yòng 上用「 jiā 夹 níng 苧 fǎ 法」 zhì chéng 制成 de 的。
fú kè 福克 sī jiāng 斯将 fān pāi 翻拍 1984 nián 年 de 的 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xún zhǎo 寻找 bǎo shí 宝石》， jiāng 将 qí 其 zài cì 再次 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕， bìng 并 qǐng 请 dān ní ěr 丹尼尔 • mài kè táng 麦克唐 mò tè 莫特 cào dāo 操刀 gǎi biān 改编。
fú lì yuàn 福利院 tōng cháng 通常 zhǔ yào 主要 shì 是 gū guǎ 孤寡 huò 或 cán jí 残疾 lǎo rén 老人 de 的 zuì hòu 最后 qù chù 去处， dàn 但 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变。
dài ān nà 戴安娜 jí biàn 即便 céng 曾 bèi 被 gǒu zǎi duì 狗仔队 pāi 拍 dào 到 shēn chuān 身穿 jiàn shēn 健身 yǒng zhuāng 泳装 de 的 zhào piàn 照片， yě 也 cóng wèi 从未 zhè yàng zi 这样子 shì rén 示人： zhī 只 chuān 穿 nèi yī 内衣 dài zhù 戴著 huáng guān 皇冠 tán 弹 tán 弹 dà tí qín 大提琴。
suí zhe 随着 kē xué jì shù 科学技术 de 的 fā zhǎn 发展， jī qì rén xué 机器人学 de 的 yán jiū 研究 yě 也 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน
piào jù 票据 shàn yì qǔ dé 善意取得 zhì dù 制度 shì 是 piào jù fǎ 票据法 shàng yī 上一 xiàng 项 zhòng yào 重要 ér 而 tè shū 特殊 de 的 zhì dù 制度。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， zhè zhǒng 这种 wēi liàng 微量 de 的 shēng gāo 升高 jī lěi 积累 le 了 qǐ lai 起来。
suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 guò qù 过去， jí shǐ 即使 shì 是 zì zhì 自制 de 的 zhēn jiǔ 针灸、 yào cǎo 药草 hé 和 dīng jì 酊剂 yě 也 wú fǎ 无法 zhì hǎo 治好 dà shī 大师 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 de 的 niǔ qū 扭曲。
zhàn shì 战士 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 jiù 旧 de 的 tǎ lì bān 塔利班， dàn 但 wǒ de 我的 dà duō shù 大多数 tóng bàn 同伴 dōu 都 shì 是 xīn 新 jiā rù 加入 de 的。
zhàn shì 战士 men 们 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 chū shēng rù sǐ 出生入死。
jì sī 祭司 cóng 从 rén mín 人民、 cóng 从 xiàn jì 献祭 de 的 rén 人、 suǒ 所 yīng dé 应得 de 的 hé fǎ 合法 fēn 分 é 额、 nǎi shì 乃是 yǐ xià 以下 zhè 这 yì xiē 一些 ∶ rén 人 ruò 若 xiàn 献 niú huò yáng 牛或羊， tā 他 yào 要 bǎ 把 qián tuǐ 前腿、 sāi jiá 腮颊、 hé 和 wèi 胃 gěi 给 jì sī 祭司。
zhàn shì 战士 men 们 è shǒu 扼守 zhù 住 shān kǒu 山口， dǎ tuì 打退 le 了 dí rén 敌人 de 的 jìn fàn 进犯。
zhàn shì 战士 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zhàn dòu zhě 战斗者， jù yǒu 具有 zhuān wèi 专为 jìn zhàn 近战 gé dòu 格斗 ér 而 shè jì 设计 de 的 jì néng 技能， lì rú 例如 dùn pái 盾牌 měng jī 猛击 hé 和 fáng yù 防御 zī shì 姿势。
suí zhe 随着 gèng duō 更多 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 xíng hào 型号 miàn shì 面世， suí zhe 随着 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌， xǔ duō 许多 rén 人 kě néng 可能 huì 会 xuǎn zé 选择 dài shàng 带上 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点 de 的 shǒu jī 手机 jiā shàng 加上 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 de 的 zǔ hé 组合， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xià 下 yī 一 bù shǒu jī 部手机 xún zhǎo 寻找 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng néng 功能。
jì sī 祭司 yào 要 bǎ 把 qí zhōng 其中 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念 de 的， jiù shì 就是 yì xiē 一些 zhá 轧 le 了 de 的 hé 禾 suì zǐ 穗子 hé 和 yì xiē 一些 yóu 油， bìng 并 suǒ yǒu 所有 de 的 rǔ xiāng 乳香， dōu 都 fén shāo 焚烧， shì 是 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 xiàn 献 de 的 huǒ 火 jì 祭。
suí zhe 随着 zuì xīn 最新 zhè cì 这次 gōng shì 攻势 de 的 zhǎn kāi 展开， fǎn kàng 反抗 wǔ zhuāng 武装 xiàn zài 现在 yǐ 已 zài 在 gè tiáo 各条 zhàn xiàn 战线 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
jì sī 祭司 hái 还 méi yǒu 没有 jìn qù 进去 chá kàn 察看 zāi 灾 bìng 病 yǐ qián 以前， jiù yào 就要 fēn fù 吩咐 rén 人 bǎ 把 fáng zi 房子 téng kōng 腾空， miǎn de 免得 fáng zi 房子 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 chéng le 成了 bù 不 jié jìng 洁净。
zhàn fǔ 战斧 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 yǔ 与 qí tā 其它 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi xíng qì 飞行器 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 zhǐ néng 只能 yí cì xìng 一次性 shǐ yòng 使用 — — fā shè 发射 hòu 后 fēi 飞 zhì 至 mù biāo 目标 chù 处 bào zhà 爆炸， dǎo dàn 导弹 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。
zhàn shí 战时 jiē dào 街道 zhào míng 照明 bì xū 必须 shí xíng 实行 bàn 半 dēng guāng 灯光 guǎn zhì 管制。
suí zhe 随着 huān kuài 欢快 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 luó gǔ shēng 锣鼓声， biān pào shēng 鞭炮声， lóng 龙 tiào yuè 跳跃 qǐ wǔ 起舞。
zhàn lüè wù zī 战略物资 yǐ jīng 已经 kòng 空 yùn dào 运到 qián xiàn 前线。
suí zhe 随着 qì wēn 气温 shēng gāo 升高， kōng qì 空气 zhōng 中 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气， zhè zhǒng 这种 fēng bào 风暴 huì 会 níng jié 凝结 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水分 cóng ér 从而 bǐ 比 guò qù 过去 de 的 fēng bào 风暴 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 jiàng yǔ 降雨 huò 或 jiàng xuě 降雪。
bǐng chéng 禀承 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 qiān gōng 谦恭， bīn 彬 xián 娴 rèn shi 认识 dào 到 tā 她 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wèi lái 未来。
jìn lìng 禁令 shì 是 fǎn 反 xī yān 吸烟 yùn dòng 运动 zhě 者 hè 和 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shèng lì 胜利， shì 是 sǐ yìng pài 死硬派 yān mín 烟民 de 的 è mèng 恶梦。 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhǐ néng 只能 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 huò 或 yě wài 野外 chōu yān 抽烟 le 了。
jié zhǐ 截止 1930 nián qián 年前 hòu 后， dōu 都 hái yǒu 还有 yīng 英 guó qí 国旗 chāng 昌 yáng háng 洋行 děng 等 bù shǎo 不少 wài shāng 外商 zài cǐ 在此 kāi shè 开设 yè wù 业务 jī gòu 机构。 jí shǐ 即使 shè huì 社会 biàn qiān 变迁， shùn chéng 顺城 jiē 街 yě 也 yì zhí 一直 yán xù 延续 zhe 着 shāng yè 商业 de 的 fán róng 繁荣。
suí zhe 随着 wēn shì 温室 zhí wù 植物 diào yùn 调运 rì yì 日益 pín fán 频繁， duì 对 wēi hài 危害 wēn shì 温室 zhí wù 植物 jiè 蚧 chóng 虫 zhǒng lèi 种类 de 的 diào chá 调查 yě 也 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
suí zhe 随着 hú shuǐ 湖水 shuǐ shēn 水深 xiàng nán 向南 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加， fù jìn 附近 de 的 lù dì 陆地 yě 也 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。 yī lǎng 伊朗 běi bù 北部 de 的 shān mài 山脉 shùn zhe 顺着 dà hú 大湖 nán àn 南岸 yán shēn 延伸， xiān lǜ sè 鲜绿色 zhí bèi 植被 mì bù 密布 yú 于 shān pō 山坡 zhī shàng 之上。
jìn zhǐ 禁止 yòng 用 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 duì gōng 对公 mín 民 jìn xíng 进行 wǔ rǔ 侮辱、 bàng 谤 huó 和 wū gào xiàn hài 诬告陷害。
jìn zhǐ 禁止 yùn shū 运输、 chí yǒu 持有、 shǐ yòng 使用 wěi zào 伪造、 biàn zào 变造 de 的 rén mín bì 人民币。
jìn yùn 禁运 yě 也 dà dà 大大 è zhì 遏制 le 了 tā 它 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进（ yě 也 gèng 更 shào 少 nào qíng xù 闹情绪） de 的 lí xīn jī 离心机。
chán zōng 禅宗 liù zǔ 六祖 huì néng 惠能 zhēn 眞 shēn 身 shì 是 fāng biàn 方辩 fǎ shī 法师 zài 在 qián 乾 shī 尸 jī chǔ 基础 shàng yòng 上用「 jiā 夹 níng 苧 fǎ 法」 zhì chéng 制成 de 的。
fú kè 福克 sī jiāng 斯将 fān pāi 翻拍 1984 nián 年 de 的 mào xiǎn 冒险 piàn 片《 xún zhǎo 寻找 bǎo shí 宝石》， jiāng 将 qí 其 zài cì 再次 bān 搬 shàng 上 dà 大 yín mù 银幕， bìng 并 qǐng 请 dān ní ěr 丹尼尔 • mài kè táng 麦克唐 mò tè 莫特 cào dāo 操刀 gǎi biān 改编。
fú lì yuàn 福利院 tōng cháng 通常 zhǔ yào 主要 shì 是 gū guǎ 孤寡 huò 或 cán jí 残疾 lǎo rén 老人 de 的 zuì hòu 最后 qù chù 去处， dàn 但 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变。
dài ān nà 戴安娜 jí biàn 即便 céng 曾 bèi 被 gǒu zǎi duì 狗仔队 pāi 拍 dào 到 shēn chuān 身穿 jiàn shēn 健身 yǒng zhuāng 泳装 de 的 zhào piàn 照片， yě 也 cóng wèi 从未 zhè yàng zi 这样子 shì rén 示人： zhī 只 chuān 穿 nèi yī 内衣 dài zhù 戴著 huáng guān 皇冠 tán 弹 tán 弹 dà tí qín 大提琴。
suí zhe 随着 kē xué jì shù 科学技术 de 的 fā zhǎn 发展， jī qì rén xué 机器人学 de 的 yán jiū 研究 yě 也 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子