ประโยคภาษาจีน- 随着杭州大剧院会展中心等标志性建筑的迁入江干区将成为杭州大都市的中心区中文句子 (818179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 háng zhōu dà jù yuàn 杭州大剧院、 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 děng 等 biāo zhì xìng 标志性 jiàn zhù 建筑 de 的 qiān rù 迁入， jiāng gān qū 江干区 jiàng 将 chéng wéi 成为 háng zhōu 杭州 dà dū shì 大都市 de 的 zhōng xīn qū 中心区。
The district will be the new centre of Hangzhou with some land-mark buildings moving here such as Hangzhou Grand Theater, exhibition center, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhí miàn 直面 zì jǐ 自己 de 的 guò qù 过去， yóu cǐ 由此 dé lái 得来 de 的 dí dàng 涤荡 jìng huà 净化 yā dǎo 压倒 le 了 zhēng yì 争议。
suí zhe 随着 kuàng jià 框架 zhòng liàng 重量 hé 和 xuán 悬 jià 架 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， duì yú 对于 dà duō shù 大多数 shān dì zì xíng chē 山地自行车 xuǎn shǒu 选手 lái shuō 来说， yǒu le 有了 wǔ 五 dào 到 liù 六 yīng chǐ 英尺 de 的 xuán 悬 jià 架 hòu dù 厚度， gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 píng tái 平台。
suí zhe 随着 zhí bèi 植被 fù gài 覆盖 miàn dī 面的 xiāo shī 消失， měi cì 每次 yǔ jì 雨季 dōu 都 jiàng 将 gèng duō 更多 de 的 bǎo guì 宝贵 de 的 biǎo tǔ céng 表土层 chōng 冲 dào 到 hú lǐ 湖里 qù 去。
zhàn shí 战时 suǒ yǒu 所有 nán nǚ lǎo shào 男女老少 dōu 都 tóu rù 投入 dào 到 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 qù 去。
jì 祭 sī zhǎng 司长 huí dá 回答 shuō 说， chú le 除了 kǎi sā 凯撒， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wáng 王。
jì sì 祭祀 yí shì 仪式 jié shù 结束， zhōng guó fó jiāo xié huì 中国佛教协会 fù 副 huì zhǎng 会长 shèng huī 圣辉 dà 大 hé shang 和尚 zhǔ chí 主持 qí fú 祈福 yí shì 仪式， bìng 并 lǜ 率 gāo sēng 高僧 wèi 为 “ zhōng huá 中华 wàn fú 万福 tán 坛 ” sǎ 洒 jìng 净 kāi guāng 开光。
suí zhe 随着 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎo bù 脚步 fàng huǎn 放缓， yǐ jí 以及 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhèng kè 政客 yǔ 与 fèn nù 愤怒 de 的 xuǎn mín 选民 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑， bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题 shì 是， Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 chū qí bú yì 出其不意 de 的 jué zhāo 绝招。
zhàn lüè 战略 shàng 上， zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 yí gè 一个 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 “ hòu mén 后门 ” ， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 hǎi yùn 海运 bèi 被 fēng suǒ 封锁。
dǎo gào 祷告 shǐ 使 nǐ 你 yǔ 与 gè dì 各地 de 的 rén 人 chéng wéi 成为 tóng gōng 同工。
suí zhe 随着 mín zú 民族 wēi jī 危机 de 的 yī 一 bù bù 步步 jiā shēn 加深， jiù wáng 救亡 yù wǔ 御侮 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dōu 都 yào 要 miàn lín 面临 de 的 zhòng yào 重要 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命。
zhàn huò 战祸 fù fā 复发， shēng líng tú tàn 生灵涂炭。
suí zhe 随着 shuǐ kù 水库 xiàng nán 向南 jí zhuǎn 急转， shuǐ zhōng 水中 de 的 xié dài 携带 wù 物 fān gǔn 翻滚 zhe 着、 chén jī 沉积 zhe 着， hú shuǐ 湖水 xiān shì 先是 piān 偏 lǜ 绿， dào 到 gèng 更 xià yóu 下游 de 的 dì fāng 地方 biàn chéng 变成 le 了 qīng liàng 清亮 de 的 shēn lán 深蓝。
zhàn duì 战队 chéng yuán 成员： fù zé 负责 tuī guǎng 推广 bà 霸 sān guó zhì 三国志 dà zhàn 大战， jiào dǎo 教导 xīn shǒu 新手 yǐ jí 以及 yǔ 与 gè dì 各地 wán jiā 玩家 de 的 jiāo liú 交流；
suí zhe 随着 cè 测 xiàng 相 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， lì yòng 利用 yǐng xiǎng 影响 xì shù 系数 fǎ 法 jìn xíng 进行 zài xiàn 在线 dòng píng héng 动平衡 jì shù 技术 dé dào 得到 le 了 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
jìn zhǐ 禁止 rén men 人们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 hē jiǔ 喝酒 de 的 zhèng cè 政策 mǒ shā 抹煞 le 了 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 yí xiàng 一项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng néng 功能： zēng jiā 增加 shè jiāo 社交 zī běn 资本。
suí zhe 随着 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化， dài jūn zhě 带菌者， wén zi 蚊子 zhī lèi 之类 de 的 jí bìng 疾病 de 的 dài jūn zhě 带菌者 zài 在 yǐ qián 以前 cóng lái méi 从来没 bào dào 报道 guò 过 nüè jí 疟疾 de 的 dì fāng 地方 dǎo zhì 导致 le 了 nüè jí 疟疾。
jìn zhǐ 禁止 jiàng 将 chuī 炊 zhǔ 煮 diàn qì 电器 yí dòng 移动 huò 或 bān yí 搬移 zhì 至 qǐn shì 寝室 shǐ yòng 使用。
jié zhì 截至 2007 nián 年， zhè xiàng 这项 xíng dòng jì huà 行动计划 zī zhù 资助 le 了 sān gè 三个 ān quán 安全 zhī jiā 之家， liǎng gè 两个 zài 在 kā bù ěr 喀布尔， yí gè 一个 zài 在 hè lā tè shěng 赫拉特省， bìng 并 yǐ 已 zhì dìng 制定 jì huà 计划 jiāng 将 qí 其 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā 其他 dì qū 地区。
jié zhì 截至 2008 nián 年， gòng yǒu 共有 580 míng 名 cān yù zhě 参与者 huàn shàng 患上 xīn zàng bìng 心脏病， qí zhōng 其中 yǒu 有 138 rén 人 zāo shòu 遭受 guò 过 yí cì 一次 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作， 369 rén 人 chū xiàn 出现 xīn jiǎo tòng 心绞痛， 73 rén 人 huàn shàng 患上 qí tā 其他 lèi xíng 类型 xīn zàng bìng 心脏病。
suí zhe 随着 xiàn dài 现代 shù jù 数据 yǐn cáng 隐藏 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， duì 对 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 zì rán jiè 自然界 bǎo hù sè 保护色 yuán lǐ 原理 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 chǔ lǐ 处理， jí dà 极大 de 的 suō xiǎo 缩小 le 了 zhè xiē 这些 yǐn cáng 隐藏 shù jù 数据 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
jìn shí 禁食 ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bǎ 把 tā 它 zhī qián 之前 xiāo hào 消耗 zài 在 xiāo huà 消化 de 的 néng liàng 能量， yòng yú 用于 jiě dú 解毒 huó 和 zì wǒ 自我 xiū fù 修复。
chán zōng 禅宗 yě 也 jiǎng 讲 kān pò hóng chén 看破红尘， kàn pò 看破 le 了， chéng jiù 成就 yě jiù shì 也就是 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 shì 事。
suí zhe 随着 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生 qū xiàng 趋向 yú 于 zài 在 kù rè 酷热 de 的 liù qī yuè 六七月 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰， wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 bìng lì 病例 chū xiàn 出现。
suí zhe 随着 duǎn cù 短促 ér 而 dī chén 低沉 de 的 pēn shè 喷射 yǐn qíng 引擎 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声， yǐ sè liè rén 以色列人 qī dài 期待 néng 能 chéng wéi 成为 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 wèi lái 未来 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 de 的 shì yàn chē 试验车 qǐ dòng 启动 le 了。
fú 福 tǔ nà 吐纳 tuō 托 jǔ qǐ 举起 hūn àn 昏暗 de 的 huǒ bǎ 火把， jìn lì 尽力 cháo 朝 bì kān 壁龛 shēn chù 深处 zǐ xì 仔细 tàn kàn 探看， kě 可 jiù shì 就是 bái fèi 白费 jìn 劲， huǒ guāng 火光 wēi ruò 微弱， kàn bú jiàn 看不见 dǐ 底。
fú ěr 福尔 mó suō 摩莎 de 的 měi lì 美丽 dí què 的确 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xióng wěi 雄伟。
dài ān nà 戴安娜： wǒ 我 jì 记 qǐ lai 起来 le 了， nǐ de 你的 shǒu shàng 手上 yǒu 有 hēi 黑 mò zhī 墨汁。
dài 戴 shàng zhì 尚志 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 guó jì 国际 shì wù 事务 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长， zhù yǒu 著有《 hòu 后 wēi jī 危机 shí dài 时代， yà zhōu 亚洲 yǒu 有 bèi 被 měi guó 美国 gū lì 孤立 de 的 wēi xiǎn 危险》 yī shū 一书。
suí zhe 随着 jīng hé zǔ zhī 经合组织 biān zhì 编制 de 的 yīng guó jīng jì 英国经济 xiān xíng xìng 先行性 zhǐ biāo 指标 zǒng 总 zhǐ shù 指数 kāi shǐ 开始 wēi shēng 微升， rén men 人们 xīn zhōng 心中 rán qǐ 燃起 le 了 xī wàng 希望： jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 shā mò 沙漠 de 的 qīn hài 侵害， hé tián dì qū 和田地区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发、 lì yòng 利用 hé 和 bǎo hù 保护 miàn lín 面临 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 wēi jī 危机。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhí miàn 直面 zì jǐ 自己 de 的 guò qù 过去， yóu cǐ 由此 dé lái 得来 de 的 dí dàng 涤荡 jìng huà 净化 yā dǎo 压倒 le 了 zhēng yì 争议。
suí zhe 随着 kuàng jià 框架 zhòng liàng 重量 hé 和 xuán 悬 jià 架 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， duì yú 对于 dà duō shù 大多数 shān dì zì xíng chē 山地自行车 xuǎn shǒu 选手 lái shuō 来说， yǒu le 有了 wǔ 五 dào 到 liù 六 yīng chǐ 英尺 de 的 xuán 悬 jià 架 hòu dù 厚度， gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 píng tái 平台。
suí zhe 随着 zhí bèi 植被 fù gài 覆盖 miàn dī 面的 xiāo shī 消失， měi cì 每次 yǔ jì 雨季 dōu 都 jiàng 将 gèng duō 更多 de 的 bǎo guì 宝贵 de 的 biǎo tǔ céng 表土层 chōng 冲 dào 到 hú lǐ 湖里 qù 去。
zhàn shí 战时 suǒ yǒu 所有 nán nǚ lǎo shào 男女老少 dōu 都 tóu rù 投入 dào 到 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 qù 去。
jì 祭 sī zhǎng 司长 huí dá 回答 shuō 说， chú le 除了 kǎi sā 凯撒， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wáng 王。
jì sì 祭祀 yí shì 仪式 jié shù 结束， zhōng guó fó jiāo xié huì 中国佛教协会 fù 副 huì zhǎng 会长 shèng huī 圣辉 dà 大 hé shang 和尚 zhǔ chí 主持 qí fú 祈福 yí shì 仪式， bìng 并 lǜ 率 gāo sēng 高僧 wèi 为 “ zhōng huá 中华 wàn fú 万福 tán 坛 ” sǎ 洒 jìng 净 kāi guāng 开光。
suí zhe 随着 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎo bù 脚步 fàng huǎn 放缓， yǐ jí 以及 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhèng kè 政客 yǔ 与 fèn nù 愤怒 de 的 xuǎn mín 选民 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑， bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题 shì 是， Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 chū qí bú yì 出其不意 de 的 jué zhāo 绝招。
zhàn lüè 战略 shàng 上， zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 yí gè 一个 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 “ hòu mén 后门 ” ， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 hǎi yùn 海运 bèi 被 fēng suǒ 封锁。
dǎo gào 祷告 shǐ 使 nǐ 你 yǔ 与 gè dì 各地 de 的 rén 人 chéng wéi 成为 tóng gōng 同工。
suí zhe 随着 mín zú 民族 wēi jī 危机 de 的 yī 一 bù bù 步步 jiā shēn 加深， jiù wáng 救亡 yù wǔ 御侮 chéng wéi 成为 dāng shí 当时 liǎng guó 两国 rén mín 人民 dōu 都 yào 要 miàn lín 面临 de 的 zhòng yào 重要 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命。
zhàn huò 战祸 fù fā 复发， shēng líng tú tàn 生灵涂炭。
suí zhe 随着 shuǐ kù 水库 xiàng nán 向南 jí zhuǎn 急转， shuǐ zhōng 水中 de 的 xié dài 携带 wù 物 fān gǔn 翻滚 zhe 着、 chén jī 沉积 zhe 着， hú shuǐ 湖水 xiān shì 先是 piān 偏 lǜ 绿， dào 到 gèng 更 xià yóu 下游 de 的 dì fāng 地方 biàn chéng 变成 le 了 qīng liàng 清亮 de 的 shēn lán 深蓝。
zhàn duì 战队 chéng yuán 成员： fù zé 负责 tuī guǎng 推广 bà 霸 sān guó zhì 三国志 dà zhàn 大战， jiào dǎo 教导 xīn shǒu 新手 yǐ jí 以及 yǔ 与 gè dì 各地 wán jiā 玩家 de 的 jiāo liú 交流；
suí zhe 随着 cè 测 xiàng 相 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， lì yòng 利用 yǐng xiǎng 影响 xì shù 系数 fǎ 法 jìn xíng 进行 zài xiàn 在线 dòng píng héng 动平衡 jì shù 技术 dé dào 得到 le 了 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
jìn zhǐ 禁止 rén men 人们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 hē jiǔ 喝酒 de 的 zhèng cè 政策 mǒ shā 抹煞 le 了 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 yí xiàng 一项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng néng 功能： zēng jiā 增加 shè jiāo 社交 zī běn 资本。
suí zhe 随着 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化， dài jūn zhě 带菌者， wén zi 蚊子 zhī lèi 之类 de 的 jí bìng 疾病 de 的 dài jūn zhě 带菌者 zài 在 yǐ qián 以前 cóng lái méi 从来没 bào dào 报道 guò 过 nüè jí 疟疾 de 的 dì fāng 地方 dǎo zhì 导致 le 了 nüè jí 疟疾。
jìn zhǐ 禁止 jiàng 将 chuī 炊 zhǔ 煮 diàn qì 电器 yí dòng 移动 huò 或 bān yí 搬移 zhì 至 qǐn shì 寝室 shǐ yòng 使用。
jié zhì 截至 2007 nián 年， zhè xiàng 这项 xíng dòng jì huà 行动计划 zī zhù 资助 le 了 sān gè 三个 ān quán 安全 zhī jiā 之家， liǎng gè 两个 zài 在 kā bù ěr 喀布尔， yí gè 一个 zài 在 hè lā tè shěng 赫拉特省， bìng 并 yǐ 已 zhì dìng 制定 jì huà 计划 jiāng 将 qí 其 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qí tā 其他 dì qū 地区。
jié zhì 截至 2008 nián 年， gòng yǒu 共有 580 míng 名 cān yù zhě 参与者 huàn shàng 患上 xīn zàng bìng 心脏病， qí zhōng 其中 yǒu 有 138 rén 人 zāo shòu 遭受 guò 过 yí cì 一次 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作， 369 rén 人 chū xiàn 出现 xīn jiǎo tòng 心绞痛， 73 rén 人 huàn shàng 患上 qí tā 其他 lèi xíng 类型 xīn zàng bìng 心脏病。
suí zhe 随着 xiàn dài 现代 shù jù 数据 yǐn cáng 隐藏 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展， duì 对 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 zì rán jiè 自然界 bǎo hù sè 保护色 yuán lǐ 原理 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 chǔ lǐ 处理， jí dà 极大 de 的 suō xiǎo 缩小 le 了 zhè xiē 这些 yǐn cáng 隐藏 shù jù 数据 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
jìn shí 禁食 ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 bǎ 把 tā 它 zhī qián 之前 xiāo hào 消耗 zài 在 xiāo huà 消化 de 的 néng liàng 能量， yòng yú 用于 jiě dú 解毒 huó 和 zì wǒ 自我 xiū fù 修复。
chán zōng 禅宗 yě 也 jiǎng 讲 kān pò hóng chén 看破红尘， kàn pò 看破 le 了， chéng jiù 成就 yě jiù shì 也就是 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 shì 事。
suí zhe 随着 jí bìng 疾病 de 的 fā shēng 发生 qū xiàng 趋向 yú 于 zài 在 kù rè 酷热 de 的 liù qī yuè 六七月 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰， wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 shuō 说 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 bìng lì 病例 chū xiàn 出现。
suí zhe 随着 duǎn cù 短促 ér 而 dī chén 低沉 de 的 pēn shè 喷射 yǐn qíng 引擎 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声， yǐ sè liè rén 以色列人 qī dài 期待 néng 能 chéng wéi 成为 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 wèi lái 未来 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 de 的 shì yàn chē 试验车 qǐ dòng 启动 le 了。
fú 福 tǔ nà 吐纳 tuō 托 jǔ qǐ 举起 hūn àn 昏暗 de 的 huǒ bǎ 火把， jìn lì 尽力 cháo 朝 bì kān 壁龛 shēn chù 深处 zǐ xì 仔细 tàn kàn 探看， kě 可 jiù shì 就是 bái fèi 白费 jìn 劲， huǒ guāng 火光 wēi ruò 微弱， kàn bú jiàn 看不见 dǐ 底。
fú ěr 福尔 mó suō 摩莎 de 的 měi lì 美丽 dí què 的确 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xióng wěi 雄伟。
dài ān nà 戴安娜： wǒ 我 jì 记 qǐ lai 起来 le 了， nǐ de 你的 shǒu shàng 手上 yǒu 有 hēi 黑 mò zhī 墨汁。
dài 戴 shàng zhì 尚志 shì 是 xīn jiā pō 新加坡 guó jì 国际 shì wù 事务 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长， zhù yǒu 著有《 hòu 后 wēi jī 危机 shí dài 时代， yà zhōu 亚洲 yǒu 有 bèi 被 měi guó 美国 gū lì 孤立 de 的 wēi xiǎn 危险》 yī shū 一书。
suí zhe 随着 jīng hé zǔ zhī 经合组织 biān zhì 编制 de 的 yīng guó jīng jì 英国经济 xiān xíng xìng 先行性 zhǐ biāo 指标 zǒng 总 zhǐ shù 指数 kāi shǐ 开始 wēi shēng 微升， rén men 人们 xīn zhōng 心中 rán qǐ 燃起 le 了 xī wàng 希望： jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了。
suí zhe 随着 jīng jì 经济 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hé 和 shā mò 沙漠 de 的 qīn hài 侵害， hé tián dì qū 和田地区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发、 lì yòng 利用 hé 和 bǎo hù 保护 miàn lín 面临 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 wēi jī 危机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子