DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò bù dān xíng
祸不单行
,
fú wú shuāng zhì
福无双至
。
When it rains, it (always) pours.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
huò
祸
zāi
哉
,
nà xiē
那些
xiàng
向
yē hé huá
耶和华
shēn cáng
深藏
móu lüè
谋略
de
的
,
yòu
又
zài
在
àn zhōng
暗中
xíng shì
行事
,
shuō
说
,
shéi
谁
kàn jiàn
看见
wǒ men
我们
ne
呢
。
bǐng chéng
禀承
zhōng guó
中国
chuán tǒng
传统
de
的
qiān gōng
谦恭
,
bīn
彬
xián
娴
rèn shi
认识
dào
到
tā
她
xū yào
需要
yí gè
一个
xīn
新
de
的
wèi lái
未来
。
suí zhe
随着
shuǐ xìng
水性
bāo yī
包衣
jì shù
技术
de
的
tuī guǎng
推广
yìng yòng
应用
,
jù hé wù
聚合物
shuǐ fèn
水分
sǎn tǐ
散体
de
的
yán jiū
研究
zhú jiàn
逐渐
shēn rù
深入
dào
到
wēi guān
微观
jié gòu
结构
hé
和
jī zhì
机制
yán jiū
研究
。
suí zhe
随着
qì yóu
汽油
de
的
wèi dao
味道
tián mǎn
填满
le
了
tā
他
de
的
bí qiāng
鼻腔
,
tā
他
kāi shǐ
开始
zài
在
shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ
伸手不见五指
de
的
hēi àn
黑暗
zhōng
中
xiàng
像
yīng ér
婴儿
yí yàng
一样
kū
哭
le
了
qǐ lai
起来
。
zhàn jiàn
战舰
kě yǐ shǐ
可以使
bié ren
别人
zàn shí
暂时
chén fú
臣服
,
ér
而
ràng
让
tā men
他们
lǐ jiě
理解
nǐ de
你的
yǔ yán
语言
què
却
néng
能
shǐ
使
dà jiā
大家
chéng wéi
成为
péng you
朋友
。
jìn lìng
禁令
de
的
zhī chí zhě
支持者
shuō
说
yán jiū rén yuán
研究人员
réng
仍
kě yǐ
可以
lì yòng
利用
sī rén
私人
jī jīn
基金
yán jiū
研究
huò zhě
或者
yán jiū
研究
chéng tǐ
成体
gàn xì bāo
干细胞
。
jīn
禁
bō
播
piàn zhōng
片中
yǒu
有
yuán jǐng
员警
zāo
遭
ōu dǎ
殴打
、
ái zòu
挨揍
huò
或
bèi
被
gōng jī
攻击
de
的
diàn yǐng
电影
。
suí zhe
随着
hǎi shuǐ
海水
suān dù
酸度
biàn
变
dà
大
,
shān hú
珊瑚
hé
和
dòng wù
动物
,
rú
如
gé
蛤
bàng
蚌
hé
和
yí bèi
贻贝
,
dōu
都
nán yǐ
难以
gù dìng
固定
tā men de
他们的
gǔ gé
骨骼
hé
和
bèi ké
贝壳
。
jìn zhǐ
禁止
「
gǔ shòu rú chái
骨瘦如柴
」
de
的
mó tè r
模特儿
zǒu xiù
走秀
,
shì yóu
是由
mǎ dé lǐ
马德里
shí zhuāng
时装
zhōu
周
zhǔ bàn dān wèi
主办单位
cái dìng
裁定
。
yī míng
一名
mó tè r
模特儿
shàng gè yuè
上个月
zài
在
nán měi
南美
yī
一
cháng
场
fú zhuāng xiù
服装秀
hòu
后
cù sǐ
猝死
,
shǐ
使
quán qiú
全球
shàng céng
上层
shè huì
社会
bù hán ér lì
不寒而栗
。
suí zhe
随着
shēn zhèn jiāo yì suǒ
深圳交易所
zhōng xiǎo qǐ yè
中小企业
bǎn kuài
板块
de
的
zhèng shì
正式
qǐ dòng
启动
,
wǒ guó
我国
zhōng xiǎo qǐ yè
中小企业
xīn gǔ
新股
fā xíng
发行
de
的
shì chǎng huà
市场化
dìng jià
定价
fāng shì
方式
bì jiāng
必将
qǐ yòng
启用
。
jié zhǐ
截止
dào xiàn zài
到现在
,
wǒ
我
zuì zhòng yào
最重要
de
的
guī zé
规则
,
yě
也
shì
是
hěn shǎo
很少
yǒu rén
有人
zuò dào
做到
de
的
,
jiù shì
就是
“
qīng zhuāng shàng zhèn
轻装上阵
”
,
shí jì shàng
实际上
yuè
越
qīng
轻
yuè hǎo
越好
。
jìn zhǐ
禁止
duì
对
wéi fǎn
违反
zhì Ān guǎn lǐ
治安管理
de
的
rén
人
dǎ mà
打骂
、
nüè dài
虐待
huò zhě
或者
wǔ rǔ
侮辱
。
jié zhī
截肢
zhě
者
yǒu shí
有时
huì
会
jīng lì
经历
huàn
幻
zhī
肢
gǎn jué
感觉
,
gǎn jué dào
感觉到
cóng
从
bú zài
不再
cún zài
存在
de
的
zhī tǐ
肢体
chuán lái
传来
téng tòng
疼痛
、
yǎng
痒
huò zhě
或者
qí tā
其他
cì jī
刺激
。
jìn zhǐ
禁止
yòng
用
jù dú
剧毒
huà xué pǐn
化学品
shēng chǎn
生产
miè shǔ yào
灭鼠药
yǐ jí
以及
qí tā
其他
kě néng
可能
jìn rù
进入
rén mín
人民
rì cháng
日常
shēng huó
生活
de
的
huà xué chǎn pǐn
化学产品
hè
和
rì yòng
日用
huà xué pǐn
化学品
。
jié zhì
截至
qī yuè
七月
,
xiān mǐ
籼米
jià gé
价格
,
zhǔ shí
主食
wèi
为
duō shù
多数
de
的
rén kǒu
人口
,
dà yuē
大约
xiāng tóng
相同
de
的
shuǐ píng
水平
bǐ
比
qù nián
去年
tóng qī
同期
shuǐ píng
水平
。
suí zhe
随着
xiàn dài
现代
shè huì
社会
de
的
fā zhǎn
发展
yǐ jí
以及
kuài sù
快速
de
的
shēng huó
生活
jié zòu
节奏
de
的
chū xiàn
出现
,
yīng yǔ
英语
rì qū
日趋
jiǎn míng
简明
chàng dá
畅达
。
jìn yùn
禁运
yě
也
dà dà
大大
è zhì
遏制
le
了
tā
它
zhì zào
制造
gèng wéi
更为
xiān jìn
先进
(
yě
也
gèng
更
shào
少
nào qíng xù
闹情绪
)
de
的
lí xīn jī
离心机
。
jié zhì
截至
mù qián
目前
,
měi jiā
每家
tíng yè
停业
de
的
jiā méng diàn
加盟店
,
dōu
都
gù kè
顾客
yíng mén
盈门
,
shēng yì
生意
huǒ bào
火爆
,
chéng wéi
成为
wài dì
外地
de
的
qiáo chǔ
翘楚
。
dài shang
戴上
lǜ
绿
jīn
金
wéi bó
围脖
hòu
后
,
dà wèi
大卫
xiàng
向
gōng zhòng
公众
biǎo dá
表达
le
了
tā
他
zhī chí
支持
fǎn
反
gé léi zé
格雷泽
zhèn yíng
阵营
dé
德
tài du
态度
,
jǐn guǎn
尽管
tā
他
fǒu rèn
否认
。
fú kè sī
福克斯
xīn wén
新闻
shuō míng
说明
dào
到
:
liǎng
两
míng
名
huò jiù
获救
chuán yuán
船员
yóu
由
yī
一
zhī
支
sì rén
四人
de
的
jī zǔ
机组
tōng guò
通过
fēi jī
飞机
yíng jiù
营救
shàng àn
上岸
,
jī zǔ
机组
chéng yuán
成员
bāo kuò
包括
zhè wèi
这位
kāng qiáo
康桥
gōng jué
公爵
、
huáng wèi
皇位
de
的
dì èr
第二
shùn wèi
顺位
rén
人
、
huáng jiā
皇家
kōng jūn
空军
de
的
zhí shēng jī
直升机
fēi xíng yuán
飞行员
。
fú lì
福利
miáo shù
描述
le
了
měi guó
美国
zhōng xī bù
中西部
suí zhe
随着
gǔ wù
谷物
、
dà dòu
大豆
děng
等
liáng shi zuò wù
粮食作物
de
的
jí yuē xíng
集约型
shāng yè huà
商业化
shēng chǎn
生产
ér
而
chū xiàn
出现
de
的
jǐ
几
zhòng
种
zuì
最
yán zhòng
严重
de
的
huán jìng
环境
pò huài
破坏
。
fú wá
福娃
yóu
由
zhù míng
著名
zhōng guó
中国
yì shù jiā
艺术家
hán měi lín
韩美林
(
tā
他
hòu lái
后来
bú yuàn
不愿
tí jí
提及
fú wá
福娃
shì
是
tā
他
de
的
shè jì
设计
)
shè jì
设计
,
tā men
它们
zài
在
yí gè
一个
cháng dá
长达
100
jí
集
de
的
diàn shì jì liè jù
电视系列剧
hé
和
jù yuàn
剧院
yǎn chū
演出
zhōng
中
dé dào
得到
tuī guǎng
推广
。
fú ěr mó
福尔摩
shuō
说
:
“
wǒ
我
xiǎng
想
wǒ men
我们
hūn hòu
婚后
huì
会
yǒu
有
yī
一
duàn
段
shí jiān
时间
lái
来
xiāo huà
消化
zhè bǐ
这笔
yòng dù
用度
,
bú guò
不过
,
wǒ
我
xiāng xìn
相信
shī zhòng
失重
de
的
jīng lì
经历
yě
也
xǔ shì
许是
wǒ liǎ
我俩
ài qíng
爱情
de
的
zuì hǎo
最好
xiàng zhēng
象征
。
”
fú dǎo
福岛
yí hào
一号
hé diàn zhàn
核电站
de
的
gōng rén
工人
men
们
shì tú
试图
qīng lǐ
清理
dì shang
地上
yī
一
tān
滩
tān
滩
de
的
gāo
高
fú shè
幅射
shuǐ
水
,
zhè xiē
这些
shuǐ
水
yǒu kě néng
有可能
shì cóng
是从
fǎn yìng duī
反应堆
duī xīn
堆芯
liú
流
chū lái
出来
de
的
,
yě
也
kě néng
可能
shì cóng
是从
6
gè
个
fǎn yìng duī
反应堆
zhòng dì
中的
4
gè zhōng
个中
chǔ cún
储存
shǐ yòng
使用
guò
过
de
的
rán liào
燃料
bàng
棒
de
的
dì fāng
地方
liú chū
流出
de
的
。
dài ěr
戴尔
duì
对
qí
其
jì huà
计划
yì zhí
一直
huì mò rú shēn
讳莫如深
,
dàn
但
zì cóng
自从
tā
它
2007
nián
年
pìn yòng
聘用
mó tuō luó lā
摩托罗拉
de
的
luó
罗
·
jiā lǐ
加里
kè sī
克斯
lǐng dǎo
领导
qí
其
xiāo fèi
消费
chǎn pǐn
产品
bù mén
部门
yǐ lái
以来
,
wài jiè
外界
jiù
就
yì zhí
一直
fēng chuán
风传
dài ěr
戴尔
yǒu
有
jìn jūn
进军
zhì néng shǒu jī
智能手机
shì chǎng
市场
de
的
jǔ cuò
举措
。
dài dé shēng
戴德生
(
Hudson
Taylor
)
xiān sheng
先生
zài
在
lín zhōng
临终
jǐ ge yuè
几个月
,
shēn
身
líng
灵
ruǎn ruò
软弱
dào
到
jí dǐng
极顶
,
tā
他
gěi
给
tā
他
zhī jǐ
知己
péng you
朋友
de
的
xìn
信
zhōng
中
shuō
说
:
“
wǒ
我
jí qí
极其
ruǎn ruò
软弱
,
wǒ
我
bù néng
不能
xiě xìn
写信
,
wǒ
我
bù néng
不能
dú jīng
读经
,
shèn zhì
甚至
bù néng
不能
dǎo gào
祷告
。
dài
戴
yǎn jìng
眼镜
de
的
tóng chuāng
同窗
cóng
从
gǔ diǎn wén xué
古典文学
kè
课
shàng
上
zhī dào le
知道了
gǔ diǎn
古典
míng zhù
名著
de
的
fēn lèi
分类
。
dài bǐng guó
戴秉国
shuō
说
,
wǒ
我
zhè cì
这次
dào
到
fēi zhōu
非洲
fǎng wèn
访问
,
suǒ dào zhī chù
所到之处
gǎn dào
感到
fēi zhōu
非洲
guó jiā
国家
dōu
都
zài
在
yì xīn yí yì
一心一意
de
地
móu
谋
fā zhǎn
发展
。
dài wéi zuò
戴维做
le
了
yī dà
一大
guàn
罐
shàng hǎo
上好
de
的
xiāng là
香辣
ròu jiàng
肉酱
。
fú kē
福柯
shì
是
nán tóng
男同
,
zài
在
《
xìng
性
shǐ
史
》
chuàng zuò
创作
hòu qī
后期
,
sǐ
死
yú
于
ài zī
艾滋
;
,
bā tè lēi
巴特勒
shì
是
nǚ tóng
女同
。