ประโยคภาษาจีน- 截至上周安全防护公司卡巴斯基实验室已经识别出了多个含有蠕虫病毒的独立地址中文句子 (818593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié zhì 截至 shàng zhōu 上周， Ān quán fáng hù 安全防护 gōng sī 公司 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 shí yàn shì 实验室 yǐ jīng 已经 shí 识 bié chū 别出 le 了 100 duō ge 多个 hán yǒu 含有 Koobface rú chóng 蠕虫 bìng dú 病毒 de 的 dú lì 独立 IP dì zhǐ 地址。
As of late last week, security firm Kaspersky Lab had identified nearly 100 unique IP addresses hosting the Koobface worm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié zhì 截至 qù nián 去年 liù 六 yuè dǐ 月底， gōng háng 工行 zài 在 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 16 , 000 jiā de 家的 wǎng diǎn 网点。
jìn zhǐ 禁止 shè 设 guó jiào 国教 shì 是 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 bù kě 不可 wèi 为 jiāo huì 教会 tí gōng 提供 yuán zhù 援助、 hái shi 还是 jǐn 仅 zhǐ 指 zhèng fǔ 政府 de 的 yuán zhù 援助 bì xū 必须 yí shì tóng rén 一视同仁， bù dé 不得 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼？
jìn zhǐ 禁止 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 hé 和 yǐ 以 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 huò zhě 或者 xiàn zhì 限制 gōng mín 公民 de 的 rén shēn zì yóu 人身自由， jìn zhǐ 禁止 fēi fǎ 非法 sōu chá 搜查 gōng mín 公民 de 的 shēn tǐ 身体。
suí zhe 随着 xiàn dài 现代 gōng nóng yè 工农业 de 的 fā zhǎn 发展， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wū shuǐ 污水 pái 排 jìn 进 hé lǐ 河里， hé shuǐ 河水 bèi 被 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染。
suí zhe 随着 xiàn dài 现代 yǔ yán xué 语言学 yán jiū 研究 de 的 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展， yǔ liào kù 语料库 yǔ yán xué 语言学 yǐ 已 chéng wéi 成为 yǔ yán 语言 yán jiū lǐng yù 研究领域 zhòng dì 中的 yī mén 一门 xīn 新 xué kē 学科。
jié zhì 截至 zuó rì 昨日， xiǎo 小 nán nán 南南 yǐ 已 zài 在 shěng 省 ér tóng yī yuàn 儿童医院 zhù 住 le 了 shí tiān 十天 yuàn 院， yǐ 已 chū xiàn 出现 gān 肝 pí 脾 zēng dà 增大、 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染、 pín xuè 贫血 jí 及 yǎn dǐ 眼底 bìng biàn 病变 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
jìn yùn 禁运 yě 也 dà dà 大大 è zhì 遏制 le 了 tā 它 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进（ yě 也 gèng 更 shào 少 nào qíng xù 闹情绪） de 的 lí xīn jī 离心机。
suí zhe 随着 shēng chǎn lì 生产力 de 的 fā zhǎn 发展， guān yú 关于 fēn pèi 分配 de 的 lǐ lùn 理论 yě 也 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 rén lì 人力 zī běn yùn yíng 资本运营 lǐ lùn 理论。
jié zhì 截至 mù qián 目前， xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 yǐ 已 kāi tong 开通 dào 到 zhèng zhōu 郑州、 luò yáng 洛阳、 xìn yáng 信阳、 Ān yáng 安阳、 jiāo zuò 焦作、 xīn xiāng 新乡、 shāng qiū 商丘、 nán yáng 南阳、 zhù mǎ diàn 驻马店、 píng dǐng shān 平顶山 10 gè 个 de shì 地市 de 的 mín háng 民航 bān chē 班车。
chán shī 禅师 gào su 告诉 tā 他：「 xià cì 下次 dāng 当 tā 她 lái shí 来时， nǐ 你 jiù 就 zhuā 抓 yī bǎ 一把 lǜ dòu 绿豆， wèn 问 tā 她 yǒu 有 duō shǎo 多少 dòu zi 豆子 zài 在 lǐ miàn 里面， tā 她 yí dìng 一定 wú fǎ 无法 huí dá 回答， rán hòu 然后 tā 她 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 xiāo shī 消失 le 了。
dài shang 戴上 háng tóu 行头 zhào zhāng 照章 kāi gōng 开工： zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 de 的 zhù zuò 著作 néng 能 jī shēn 跻身 rè xiāo 热销 zhī 之 liè 列 ma 吗？
fú kè sī 福克斯 tóng yàng 同样 jù bèi 具备 zhè xiē 这些 pǐn gé 品格。 tā 他 zǒng shì 总是 yǐ 以 tōng qíng dá lǐ 通情达理、 jiāng xīn bǐ xīn 将心比心 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 yǔ 与 tā rén 他人 zhī jiān 之间 de 的 gǎn qíng 感情 hé 和 lì yì 利益。
dài 戴 dà míng 大名 bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院， shì 是 yuè duì 乐队 lǐ 里 jǐn 仅 yǒu de 有的 kē bān chū shēn 科班出身。
fú lì 福利 tè 特 shuō 说， dàn 但 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 “ yǐ qián 以前 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cāi cè 猜测， jí 即 bì xū 必须 jìn xíng 进行 shēn gēng 深耕 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 bù tóng 不同 le 了。 ”
suí zhe 随着 shè huì 社会 zhǔn zé 准则 xí guàn 习惯 de 的 gǎi biàn 改变， yì xiē 一些 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiǎng huà 讲话 gōng rèn 公认 de 的 biǎo dá 表达 yě 也 zhú nián 逐年 gǎi biàn 改变。
dài ān nà 戴安娜 hé 和 bǐ tè 彼特 dì 第 yì tiān 一天 yóu lǎn 游览 le 了 shǒu dū 首都 shì róng 市容， qù 去 le 了 shì zhōng xīn 市中心 fù jìn 附近 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的 gǔ tǎ 古塔。
dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 zài 在 36 suì shí 岁时 xiāng xiāo yù yǔn 香消玉殒， dàn 但 tā 她 de 的 jīng shen 精神 hè 和 yōu yǎ 优雅 cháng cún 长存 rén jiān 人间。
fú shān 福山 rèn wéi 认为， jiàn lì 建立 yú 于 gōng yuán qián 公元前 221 nián 年 de 的 zhōng guó 中国 de 的 qín 秦 wáng cháo 王朝 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 xiān míng 鲜明 de 的 xiàn dài 现代 guó jiā 国家。
fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 gé lí qū 隔离区 zhòng dì 中的 Namie dì qū 地区 dào chù 到处 sǎ mǎn 洒满 le 了 fèi qì wù 废弃物。
suí zhe 随着 xì tǒng 系统 de 的 hé lǒng 合拢， jiāng 将 fǎng zhēn 仿真 zhì huàn 置换 wèi 为 gōng néng xìng 功能性 bìng qiě 并且 jìn xíng xìng 进行性 néng cè 能测 shì 试。
suí zhe 随着 zhōng chǎng 终场 shào xiǎng 哨响， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 duì 对 bā sà 巴萨 de 的 zhì yí 质疑 biàn de 变得 wú fǎ 无法 lìng rén xìn fú 令人信服。
dài zhe 戴着 hé shǒu 合手， shǒu zhǐ 手指 huó dòng 活动 líng huó 灵活， zuò yè 作业 gèng shì 更是 biàn lì 便利。
dài bǐng guó 戴秉国 hé 和 jīn yǒng nán 金永南 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 gè jiè 各界 qún zhòng 群众 yì tóng 一同 guān kàn 观看 le 了 gē jù 歌剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》 shǒu yǎn 首演。
fú jiàn shěng 福建省 yào wù 药物 gōng chéng 工程 shí yàn shì 实验室 chéng lì 成立 yú 于 2006 nián 年， shì 是 fú jiàn shěng 福建省 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会 zài 在 xià mén dà xué 厦门大学 pī zhǔn 批准 chéng lì 成立 de 的 shí yàn shì 实验室。
dài wéi 戴维 bǎ 把 wǒ 我 de huà 的话 xiàng 向 bì jiā suǒ 毕加索 zuò 做 le 了 shuō míng 说明， tā 他 biàn 便 yòng 用 yǒu 有 sè fěn 色粉 bǐ huà 笔画 le 了 fú 幅 wǒ men 我们 liǎ 俩 zài yì qǐ 在一起 shǒu jǔ 手举 jiǔ bēi 酒杯 de 的 huà 画， bìng 并 zài 在 huà 画 de 的 shàng fāng 上方 xiě dào 写道： “ wèi 为 Ā ěr tè 阿尔特 - bù hè 布赫 wǎ ěr dé 瓦尔德 zhēn jiǔ 斟酒。 ”
suí zhe 随着 lǎo 老 chén 陈 zǒu guò lái 走过来， rén qún 人群 ràng 让 kāi yī 开一 tiáo 条 dào 道， tā 他 shú zhī 熟知 zhè lǐ 这里 shàng yǎn 上演 de 的 suǒ yǒu 所有 xì mǎ 戏码。
suí zhe 随着 jié diǎn 节点 de 的 zēng jiā 增加， suǒ yǒu 所有 tōng zhī 通知 de 的 liú dòng 流动 huì 会 ràng 让 nín de 您的 wǎng luò 网络 chī bù xiāo 吃不消。
suí zhe 随着 chóng zhì 虫豸 xué jiā 学家 zhèn zuò 振作， nǐ 你 zuò 做 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 50 ％ wēi xiǎn 危险， měi cì 每次 bào fù 报复 dǎ jī 打击 yí gè 一个 tū biàn 突变 de 的 chóng zhì 虫豸， rú 如 Radroach ， jù 巨 táng láng 螳螂， huò 或 Radscorpion 。
fú tè 福特 jì zǎi 记载 nèi dì 内地（ bāo kuò 包括 xīn jiè 新界） hé 和 dà yǔ shān 大屿山 suǒ yǒu 所有 shān qū 山区 dōu 都 pū 铺 mǎn bái bīng 满白冰， zài 在 dà yǔ shān 大屿山 qí zhōng 其中 yī zuò 一座 shān fēng 山峰 gèng 更 pū 铺 mǎn 满 shù bǎi 数百 chǐ 呎 de 的 jī xuě 积雪！
hù jí 户籍 dēng jì 登记 jī guān 机关 zài 在 kòng zhì 控制 zhòng míng 重名 zhòng 重 xìng 姓 fāng miàn 方面 yīng dāng 应当 fù 负 zhǔ yào 主要 zé rèn 责任。

ประโยคภาษาจีน
jié zhì 截至 qù nián 去年 liù 六 yuè dǐ 月底， gōng háng 工行 zài 在 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 16 , 000 jiā de 家的 wǎng diǎn 网点。
jìn zhǐ 禁止 shè 设 guó jiào 国教 shì 是 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 bù kě 不可 wèi 为 jiāo huì 教会 tí gōng 提供 yuán zhù 援助、 hái shi 还是 jǐn 仅 zhǐ 指 zhèng fǔ 政府 de 的 yuán zhù 援助 bì xū 必须 yí shì tóng rén 一视同仁， bù dé 不得 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼？
jìn zhǐ 禁止 fēi fǎ 非法 jū jìn 拘禁 hé 和 yǐ 以 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 huò zhě 或者 xiàn zhì 限制 gōng mín 公民 de 的 rén shēn zì yóu 人身自由， jìn zhǐ 禁止 fēi fǎ 非法 sōu chá 搜查 gōng mín 公民 de 的 shēn tǐ 身体。
suí zhe 随着 xiàn dài 现代 gōng nóng yè 工农业 de 的 fā zhǎn 发展， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 wū shuǐ 污水 pái 排 jìn 进 hé lǐ 河里， hé shuǐ 河水 bèi 被 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染。
suí zhe 随着 xiàn dài 现代 yǔ yán xué 语言学 yán jiū 研究 de 的 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展， yǔ liào kù 语料库 yǔ yán xué 语言学 yǐ 已 chéng wéi 成为 yǔ yán 语言 yán jiū lǐng yù 研究领域 zhòng dì 中的 yī mén 一门 xīn 新 xué kē 学科。
jié zhì 截至 zuó rì 昨日， xiǎo 小 nán nán 南南 yǐ 已 zài 在 shěng 省 ér tóng yī yuàn 儿童医院 zhù 住 le 了 shí tiān 十天 yuàn 院， yǐ 已 chū xiàn 出现 gān 肝 pí 脾 zēng dà 增大、 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染、 pín xuè 贫血 jí 及 yǎn dǐ 眼底 bìng biàn 病变 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
jìn yùn 禁运 yě 也 dà dà 大大 è zhì 遏制 le 了 tā 它 zhì zào 制造 gèng wéi 更为 xiān jìn 先进（ yě 也 gèng 更 shào 少 nào qíng xù 闹情绪） de 的 lí xīn jī 离心机。
suí zhe 随着 shēng chǎn lì 生产力 de 的 fā zhǎn 发展， guān yú 关于 fēn pèi 分配 de 的 lǐ lùn 理论 yě 也 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 rén lì 人力 zī běn yùn yíng 资本运营 lǐ lùn 理论。
jié zhì 截至 mù qián 目前， xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 yǐ 已 kāi tong 开通 dào 到 zhèng zhōu 郑州、 luò yáng 洛阳、 xìn yáng 信阳、 Ān yáng 安阳、 jiāo zuò 焦作、 xīn xiāng 新乡、 shāng qiū 商丘、 nán yáng 南阳、 zhù mǎ diàn 驻马店、 píng dǐng shān 平顶山 10 gè 个 de shì 地市 de 的 mín háng 民航 bān chē 班车。
chán shī 禅师 gào su 告诉 tā 他：「 xià cì 下次 dāng 当 tā 她 lái shí 来时， nǐ 你 jiù 就 zhuā 抓 yī bǎ 一把 lǜ dòu 绿豆， wèn 问 tā 她 yǒu 有 duō shǎo 多少 dòu zi 豆子 zài 在 lǐ miàn 里面， tā 她 yí dìng 一定 wú fǎ 无法 huí dá 回答， rán hòu 然后 tā 她 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 xiāo shī 消失 le 了。
dài shang 戴上 háng tóu 行头 zhào zhāng 照章 kāi gōng 开工： zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 de 的 zhù zuò 著作 néng 能 jī shēn 跻身 rè xiāo 热销 zhī 之 liè 列 ma 吗？
fú kè sī 福克斯 tóng yàng 同样 jù bèi 具备 zhè xiē 这些 pǐn gé 品格。 tā 他 zǒng shì 总是 yǐ 以 tōng qíng dá lǐ 通情达理、 jiāng xīn bǐ xīn 将心比心 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 yǔ 与 tā rén 他人 zhī jiān 之间 de 的 gǎn qíng 感情 hé 和 lì yì 利益。
dài 戴 dà míng 大名 bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院， shì 是 yuè duì 乐队 lǐ 里 jǐn 仅 yǒu de 有的 kē bān chū shēn 科班出身。
fú lì 福利 tè 特 shuō 说， dàn 但 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 “ yǐ qián 以前 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cāi cè 猜测， jí 即 bì xū 必须 jìn xíng 进行 shēn gēng 深耕 cái 才 néng gòu 能够 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 bù tóng 不同 le 了。 ”
suí zhe 随着 shè huì 社会 zhǔn zé 准则 xí guàn 习惯 de 的 gǎi biàn 改变， yì xiē 一些 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiǎng huà 讲话 gōng rèn 公认 de 的 biǎo dá 表达 yě 也 zhú nián 逐年 gǎi biàn 改变。
dài ān nà 戴安娜 hé 和 bǐ tè 彼特 dì 第 yì tiān 一天 yóu lǎn 游览 le 了 shǒu dū 首都 shì róng 市容， qù 去 le 了 shì zhōng xīn 市中心 fù jìn 附近 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的 gǔ tǎ 古塔。
dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 zài 在 36 suì shí 岁时 xiāng xiāo yù yǔn 香消玉殒， dàn 但 tā 她 de 的 jīng shen 精神 hè 和 yōu yǎ 优雅 cháng cún 长存 rén jiān 人间。
fú shān 福山 rèn wéi 认为， jiàn lì 建立 yú 于 gōng yuán qián 公元前 221 nián 年 de 的 zhōng guó 中国 de 的 qín 秦 wáng cháo 王朝 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 xiān míng 鲜明 de 的 xiàn dài 现代 guó jiā 国家。
fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 gé lí qū 隔离区 zhòng dì 中的 Namie dì qū 地区 dào chù 到处 sǎ mǎn 洒满 le 了 fèi qì wù 废弃物。
suí zhe 随着 xì tǒng 系统 de 的 hé lǒng 合拢， jiāng 将 fǎng zhēn 仿真 zhì huàn 置换 wèi 为 gōng néng xìng 功能性 bìng qiě 并且 jìn xíng xìng 进行性 néng cè 能测 shì 试。
suí zhe 随着 zhōng chǎng 终场 shào xiǎng 哨响， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 bā sài luó nà 巴塞罗那 de 的 duì 对 bā sà 巴萨 de 的 zhì yí 质疑 biàn de 变得 wú fǎ 无法 lìng rén xìn fú 令人信服。
dài zhe 戴着 hé shǒu 合手， shǒu zhǐ 手指 huó dòng 活动 líng huó 灵活， zuò yè 作业 gèng shì 更是 biàn lì 便利。
dài bǐng guó 戴秉国 hé 和 jīn yǒng nán 金永南 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 gè jiè 各界 qún zhòng 群众 yì tóng 一同 guān kàn 观看 le 了 gē jù 歌剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》 shǒu yǎn 首演。
fú jiàn shěng 福建省 yào wù 药物 gōng chéng 工程 shí yàn shì 实验室 chéng lì 成立 yú 于 2006 nián 年， shì 是 fú jiàn shěng 福建省 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会 zài 在 xià mén dà xué 厦门大学 pī zhǔn 批准 chéng lì 成立 de 的 shí yàn shì 实验室。
dài wéi 戴维 bǎ 把 wǒ 我 de huà 的话 xiàng 向 bì jiā suǒ 毕加索 zuò 做 le 了 shuō míng 说明， tā 他 biàn 便 yòng 用 yǒu 有 sè fěn 色粉 bǐ huà 笔画 le 了 fú 幅 wǒ men 我们 liǎ 俩 zài yì qǐ 在一起 shǒu jǔ 手举 jiǔ bēi 酒杯 de 的 huà 画， bìng 并 zài 在 huà 画 de 的 shàng fāng 上方 xiě dào 写道： “ wèi 为 Ā ěr tè 阿尔特 - bù hè 布赫 wǎ ěr dé 瓦尔德 zhēn jiǔ 斟酒。 ”
suí zhe 随着 lǎo 老 chén 陈 zǒu guò lái 走过来， rén qún 人群 ràng 让 kāi yī 开一 tiáo 条 dào 道， tā 他 shú zhī 熟知 zhè lǐ 这里 shàng yǎn 上演 de 的 suǒ yǒu 所有 xì mǎ 戏码。
suí zhe 随着 jié diǎn 节点 de 的 zēng jiā 增加， suǒ yǒu 所有 tōng zhī 通知 de 的 liú dòng 流动 huì 会 ràng 让 nín de 您的 wǎng luò 网络 chī bù xiāo 吃不消。
suí zhe 随着 chóng zhì 虫豸 xué jiā 学家 zhèn zuò 振作， nǐ 你 zuò 做 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 50 ％ wēi xiǎn 危险， měi cì 每次 bào fù 报复 dǎ jī 打击 yí gè 一个 tū biàn 突变 de 的 chóng zhì 虫豸， rú 如 Radroach ， jù 巨 táng láng 螳螂， huò 或 Radscorpion 。
fú tè 福特 jì zǎi 记载 nèi dì 内地（ bāo kuò 包括 xīn jiè 新界） hé 和 dà yǔ shān 大屿山 suǒ yǒu 所有 shān qū 山区 dōu 都 pū 铺 mǎn bái bīng 满白冰， zài 在 dà yǔ shān 大屿山 qí zhōng 其中 yī zuò 一座 shān fēng 山峰 gèng 更 pū 铺 mǎn 满 shù bǎi 数百 chǐ 呎 de 的 jī xuě 积雪！
hù jí 户籍 dēng jì 登记 jī guān 机关 zài 在 kòng zhì 控制 zhòng míng 重名 zhòng 重 xìng 姓 fāng miàn 方面 yīng dāng 应当 fù 负 zhǔ yào 主要 zé rèn 责任。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子