ประโยคภาษาจีน- 随着近代社会进步及教育体制的变革旧式官学教育体系终告瓦解中文句子 (819744) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 jìn dài 近代 shè huì 社会 jìn bù 进步 jí 及 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 de 的 biàn gé 变革， jiù shì 旧式 guān xué 官学 jiāo yù tǐ jì 教育体系 zhōng 终 gào 告 wǎ jiě 瓦解。
Along with modern social advancement and education reform, the traditional official education ended in collapse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 jìn lái 近来 yì xiē 一些 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 huà jiā 画家、 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 de 的 mù míng 慕名 qián lái 前来， yán jiē 沿街 xīn kāi 新开 le 了 xǔ duō 许多 shāng diàn 商店 hé 和 kā fēi diàn 咖啡店。
suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 de 的 shí shī 实施， jiǎ gǔ wén 甲骨文 xiǎn shì 显示 le 了 ruǎn jiàn 软件 shōu gòu 收购 de 的 zhèng què 正确 zuò fǎ 做法。
fáng dì chǎn 房地产 tí cái 题材 jù 剧《 wō jū 蜗居》 shì 是 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 lì wài 例外。 zhè bù 这部 jù 剧 yǐn qǐ 引起 le 了 wèi 为 gāo 高 fáng jià 房价 ér 而 yōu lǜ 忧虑 de 的 gōng zhòng 公众 de 的 gòng míng 共鸣， yí dù 一度 zāo dào 遭到 tíng 停 bō 播， hòu lái 后来 shòu dào 受到 guān fāng 官方 de 的 pī píng 批评。
fáng zi 房子 qián hòu 前后 dōu 都 shì 是 guǒ shù 果树。
lí hūn 离婚 chāi sàn 拆散 le 了 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭。
suí zhe 随着 zhè 这 yī lǐ 一里 chéng bēi 程碑 shí kè 时刻 de 的 jí jiāng 即将 dào lái 到来， gè 各 zhī 支 chē duì 车队 zài 在 zhǔn bèi 准备 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 “ rú lín dà dí 如临大敌 ” 。
fáng zi 房子 hòu mian 后面 shì 是 kuài 块 sì miàn 四面 wéi qiáng 围墙 de 的 quān dì 圈地， lǐ miàn 里面 yǒu 有 gè 个 shuǐ chí 水池， jǐ 几 céng 层 tái jiē 台阶 cóng 从 mù yù 沐浴 tái 台 zhí tōng 直通 dào 到 shuǐ biān 水边。
lí zǐ 离子 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置： zì dòng 自动 jiǎn lòu 检漏、 xī huǒ 熄火 ān quán 安全 bǎo hù 保护。 jū jiā 居家 gèng 更 ān quán 安全。
lí dǎo qū 离岛区 yì huì 议会。 lǚ yóu 旅游 yú nóng 渔农 jí 及 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng 生 wěi yuán huì huì yì 委员会会议 …
fáng zi 房子 shì 是 tā 他 zhǎo 找 de 的， yí tào 一套 fēng chuī yǔ lín 风吹雨淋 de 的 mù bǎn 木板 píng fáng 平房， měi yuè 每月 bā shí 八十 kuài 块 qián 钱。 dàn 但 jí jiāng 即将 bàn tuǒ 办妥 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， gōng sī 公司 diào 调 tā 他 qù 去 le 了 huá shèng dùn 华盛顿， yú shì 于是 wǒ 我 zhǐ shēn yī rén 只身一人 qián wǎng 前往 jiāo qū 郊区 jū zhù 居住。
lí kāi 离开 zhī qián 之前， kē xué jiā 科学家 men 们 jué dìng 决定 tōng guò 通过 chōu yàng 抽样 jiǎn cè 检测 hǎi bá 海拔 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 bó ěr dé 博尔德 shì 市 de 的 kōng qì 空气， duì 对 zài 在 lǚ chéng 旅程 zhōng jiàng 中将 huì 会 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 kōng qì 空气 zhōng 中 xiāo jī 硝基 lǜ 氯 hán liàng 含量 de 的 shè bèi 设备 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
suí zhe 随着 yáo gǎn 遥感 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 rì zhēn wán shàn 日臻完善， yáo gǎn 遥感 shù jù 数据 zài 在 dì lǐ 地理 zhì tú 制图 fāng miàn 方面 yě 也 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
lí kāi 离开 xié 偕 lè yuán 乐园 bù duō shí 不多时， huǒ chē 火车 qū xiàn 曲线 xíng jìn 行进， kāi shǐ 开始 qīn mì 亲密 yōng bào 拥抱 hǎi àn xiàn 海岸线。
suí zhe 随着 tiě lù 铁路 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zuān yǎn 钻眼 bào pò 爆破 fǎ 法 jiāng huì 将会 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 tiě lù 铁路 suì dào 隧道 de 的 kāi wā 开挖。
lí kāi 离开 mèng jiā lā 孟加拉 zhōng xué 中学 dào 到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 qù 去！
suí zhe 随着 cháng chéng 长城 de 的 nán yí 南移 hé 和 běi 北 yí 移， zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 dì lǐ 地理 yě 也 xiāng yìng 相应 de 地 chū xiàn 出现 le 了 biàn huà 变化， gè zhǒng 各种 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 chéng xiàn 呈现 nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 fǎn fù 反复 guò chéng 过程。
fáng jiān 房间 yì tuán zāo 一团糟， pī sà 披萨 hé zi 盒子 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， zāng 脏 wǎn dié 碗碟 zài 在 xǐ wǎn chí 洗碗池 lǐ 里。
lí kāi 离开 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 dì qū 地区， chú fēi 除非 jǐng chá 警察、 xiāo fáng yuán 消防员 huò zhě 或者 jiù jì 救济 zǔ zhī 组织 què shí 确实 xū yào 需要 nǐ de 你的 xié zhù 协助。
suí zhe 随着 xiàn 馅 liào 料 zài 在 hù 互 xiāng zhuàng 相撞 jī zhòng 击中 biàn chéng 变成 qiú zhuàng 球状， jiāng mǐ 江米 yě 也 zhān 沾 dào 到 xiàn 馅 liào 料 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 le 了 yuán xiāo 元宵。
fáng jiān 房间 lǐ 里 yī rán 依然 liú yǒu 留有 yǐ qián 以前 zhù hù 住户 yòng 用 zhé zhǐ 折纸 niǎo 鸟 de 的 zhuāng shì 装饰， fáng zi 房子 lí 离 lín jū 邻居 de 的 tōng qì 通气 kǒng hái 孔还 bú dào 不到 liǎng 两 yīng chǐ 英尺。
fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yì zhāng 一张 chuáng 床， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhōng 中 dé 得 yǒu 有 yī rén 一人 bì xū 必须 còu he 凑合 shuì 睡 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上。
lí 离 jù 聚 tǐ 体 de 的 lā shēn qiáng dù 拉伸强度、 dā jiē 搭接 jiǎn qiē 剪切 qiáng dù 强度 hè 和 rǔ huà 乳化 xìng néng 性能 jūn 均 suí 随 shùn gān 顺酐 huà 化 chéng dù 程度 de 的 tí gāo 提高 ér 而 gǎi shàn 改善。
lí 离 dǐng duān 顶端 hái yǒu 还有 bā 八 yīng lǐ 英里 de shí hòu 的时候， tū rán 突然 chū xiàn 出现 le 了 jí zhuǎn wān 急转弯， lín jiān 林间 xiǎo jìng 小径 jiá rán ér zhǐ 戛然而止， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 zhī 之 zì 字 xíng shān 形山 lù 路， lù 路 páng biān 旁边 jiù shì 就是 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
qín dàn 禽蛋 zhòng dì 中的 dǎn gù chún 胆固醇 wèn tí 问题 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zhè fāng 这方 miàn dī 面的 dān yōu 担忧 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 dǎo zhì 导致 qín dàn 禽蛋 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 jiàng dī 降低。
suǒ yǐ 所以 , yǒu 有 yì tiān 一天 , dāng 当 chǔ yú 处于 qīng chūn qī 青春期 de 的 wǒ 我 nù qì 怒气 bó fā 勃发 de 地 yī jiǎo 一脚 bǎ 把 dì di 弟弟 wò shì 卧室 de 的 mén 门 cóng 从 hé yè 合页 shàng 上 tī 踢 diào 掉 shí 时 , wǒ 我 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 gāi 该 guài 怪 shéi 谁 : “ quán 全 shì 是 nǐ men 你们 zào chéng 造成 de 的。 ”
suǒ yǐ 所以 “ yǔ huì 语汇 ” yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 chéng yǔ 成语、 yàn yǔ 谚语、 guàn yòng yǔ 惯用语、 xiē hòu yǔ 歇后语 hé 和 bù fen 部分 míng rén míng yán 名人名言（ gé yán 格言）。
sī rén 私人 gǔ huī táng 骨灰堂 de 的 shōu fèi 收费 kě néng 可能 gāo dá 高达 èr shí wàn 二十万 gǎng bì 港币（ 25704 měi yuán 美元）， dàn 但 gēn jù 根据 cún fàng 存放 dì diǎn 地点 hé 和 kōng jiān 空间 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， yǒu 有 duō zhǒng 多种 jià gé 价格 hé 和 yōu huì 优惠 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
sī dǐ xia 私底下， zhè wèi 这位 qīng chún 清纯 de 的 zǒng tǒng 总统 yě 也 xiàng 向 tā 他 zhí wù 职务 de 的 yòu huò 诱惑 qū fú 屈服 tóu xiáng 投降 le 了。
suǒ yǐ 所以 bú shi 不是 bāo kuò 包括 jìn 进 wǒ de 我的 dì yī 第一、 èr 二 cè shì 测试 yè miàn 页面， ér 而 shì zài 是在 wǒ 我 xīn 新 fǎng tán 访谈 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 shàng 上 cè shì 测试。
gé 隔 le 了 yí huì r 一会儿， tā 他 ná xià 拿下 shǒu fēng qín 手风琴， lā chū 拉出 tā 他 shú xī 熟悉 de 的 nà 那 liù jiē 六节 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 qǔ 曲 diào lái 调来。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 jìn lái 近来 yì xiē 一些 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 huà jiā 画家、 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 de 的 mù míng 慕名 qián lái 前来， yán jiē 沿街 xīn kāi 新开 le 了 xǔ duō 许多 shāng diàn 商店 hé 和 kā fēi diàn 咖啡店。
suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 de 的 shí shī 实施， jiǎ gǔ wén 甲骨文 xiǎn shì 显示 le 了 ruǎn jiàn 软件 shōu gòu 收购 de 的 zhèng què 正确 zuò fǎ 做法。
fáng dì chǎn 房地产 tí cái 题材 jù 剧《 wō jū 蜗居》 shì 是 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 lì wài 例外。 zhè bù 这部 jù 剧 yǐn qǐ 引起 le 了 wèi 为 gāo 高 fáng jià 房价 ér 而 yōu lǜ 忧虑 de 的 gōng zhòng 公众 de 的 gòng míng 共鸣， yí dù 一度 zāo dào 遭到 tíng 停 bō 播， hòu lái 后来 shòu dào 受到 guān fāng 官方 de 的 pī píng 批评。
fáng zi 房子 qián hòu 前后 dōu 都 shì 是 guǒ shù 果树。
lí hūn 离婚 chāi sàn 拆散 le 了 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭。
suí zhe 随着 zhè 这 yī lǐ 一里 chéng bēi 程碑 shí kè 时刻 de 的 jí jiāng 即将 dào lái 到来， gè 各 zhī 支 chē duì 车队 zài 在 zhǔn bèi 准备 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 “ rú lín dà dí 如临大敌 ” 。
fáng zi 房子 hòu mian 后面 shì 是 kuài 块 sì miàn 四面 wéi qiáng 围墙 de 的 quān dì 圈地， lǐ miàn 里面 yǒu 有 gè 个 shuǐ chí 水池， jǐ 几 céng 层 tái jiē 台阶 cóng 从 mù yù 沐浴 tái 台 zhí tōng 直通 dào 到 shuǐ biān 水边。
lí zǐ 离子 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置： zì dòng 自动 jiǎn lòu 检漏、 xī huǒ 熄火 ān quán 安全 bǎo hù 保护。 jū jiā 居家 gèng 更 ān quán 安全。
lí dǎo qū 离岛区 yì huì 议会。 lǚ yóu 旅游 yú nóng 渔农 jí 及 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng 生 wěi yuán huì huì yì 委员会会议 …
fáng zi 房子 shì 是 tā 他 zhǎo 找 de 的， yí tào 一套 fēng chuī yǔ lín 风吹雨淋 de 的 mù bǎn 木板 píng fáng 平房， měi yuè 每月 bā shí 八十 kuài 块 qián 钱。 dàn 但 jí jiāng 即将 bàn tuǒ 办妥 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， gōng sī 公司 diào 调 tā 他 qù 去 le 了 huá shèng dùn 华盛顿， yú shì 于是 wǒ 我 zhǐ shēn yī rén 只身一人 qián wǎng 前往 jiāo qū 郊区 jū zhù 居住。
lí kāi 离开 zhī qián 之前， kē xué jiā 科学家 men 们 jué dìng 决定 tōng guò 通过 chōu yàng 抽样 jiǎn cè 检测 hǎi bá 海拔 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 bó ěr dé 博尔德 shì 市 de 的 kōng qì 空气， duì 对 zài 在 lǚ chéng 旅程 zhōng jiàng 中将 huì 会 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 kōng qì 空气 zhōng 中 xiāo jī 硝基 lǜ 氯 hán liàng 含量 de 的 shè bèi 设备 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验。
suí zhe 随着 yáo gǎn 遥感 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 rì zhēn wán shàn 日臻完善， yáo gǎn 遥感 shù jù 数据 zài 在 dì lǐ 地理 zhì tú 制图 fāng miàn 方面 yě 也 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
lí kāi 离开 xié 偕 lè yuán 乐园 bù duō shí 不多时， huǒ chē 火车 qū xiàn 曲线 xíng jìn 行进， kāi shǐ 开始 qīn mì 亲密 yōng bào 拥抱 hǎi àn xiàn 海岸线。
suí zhe 随着 tiě lù 铁路 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展， zuān yǎn 钻眼 bào pò 爆破 fǎ 法 jiāng huì 将会 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 tiě lù 铁路 suì dào 隧道 de 的 kāi wā 开挖。
lí kāi 离开 mèng jiā lā 孟加拉 zhōng xué 中学 dào 到 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 qù 去！
suí zhe 随着 cháng chéng 长城 de 的 nán yí 南移 hé 和 běi 北 yí 移， zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 dì lǐ 地理 yě 也 xiāng yìng 相应 de 地 chū xiàn 出现 le 了 biàn huà 变化， gè zhǒng 各种 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 chéng xiàn 呈现 nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 fǎn fù 反复 guò chéng 过程。
fáng jiān 房间 yì tuán zāo 一团糟， pī sà 披萨 hé zi 盒子 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， zāng 脏 wǎn dié 碗碟 zài 在 xǐ wǎn chí 洗碗池 lǐ 里。
lí kāi 离开 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 dì qū 地区， chú fēi 除非 jǐng chá 警察、 xiāo fáng yuán 消防员 huò zhě 或者 jiù jì 救济 zǔ zhī 组织 què shí 确实 xū yào 需要 nǐ de 你的 xié zhù 协助。
suí zhe 随着 xiàn 馅 liào 料 zài 在 hù 互 xiāng zhuàng 相撞 jī zhòng 击中 biàn chéng 变成 qiú zhuàng 球状， jiāng mǐ 江米 yě 也 zhān 沾 dào 到 xiàn 馅 liào 料 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 le 了 yuán xiāo 元宵。
fáng jiān 房间 lǐ 里 yī rán 依然 liú yǒu 留有 yǐ qián 以前 zhù hù 住户 yòng 用 zhé zhǐ 折纸 niǎo 鸟 de 的 zhuāng shì 装饰， fáng zi 房子 lí 离 lín jū 邻居 de 的 tōng qì 通气 kǒng hái 孔还 bú dào 不到 liǎng 两 yīng chǐ 英尺。
fáng jiān 房间 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yì zhāng 一张 chuáng 床， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhōng 中 dé 得 yǒu 有 yī rén 一人 bì xū 必须 còu he 凑合 shuì 睡 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上。
lí 离 jù 聚 tǐ 体 de 的 lā shēn qiáng dù 拉伸强度、 dā jiē 搭接 jiǎn qiē 剪切 qiáng dù 强度 hè 和 rǔ huà 乳化 xìng néng 性能 jūn 均 suí 随 shùn gān 顺酐 huà 化 chéng dù 程度 de 的 tí gāo 提高 ér 而 gǎi shàn 改善。
lí 离 dǐng duān 顶端 hái yǒu 还有 bā 八 yīng lǐ 英里 de shí hòu 的时候， tū rán 突然 chū xiàn 出现 le 了 jí zhuǎn wān 急转弯， lín jiān 林间 xiǎo jìng 小径 jiá rán ér zhǐ 戛然而止， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 zhī 之 zì 字 xíng shān 形山 lù 路， lù 路 páng biān 旁边 jiù shì 就是 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁。
qín dàn 禽蛋 zhòng dì 中的 dǎn gù chún 胆固醇 wèn tí 问题 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zhè fāng 这方 miàn dī 面的 dān yōu 担忧 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 dǎo zhì 导致 qín dàn 禽蛋 de 的 xiāo fèi liáng 消费量 jiàng dī 降低。
suǒ yǐ 所以 , yǒu 有 yì tiān 一天 , dāng 当 chǔ yú 处于 qīng chūn qī 青春期 de 的 wǒ 我 nù qì 怒气 bó fā 勃发 de 地 yī jiǎo 一脚 bǎ 把 dì di 弟弟 wò shì 卧室 de 的 mén 门 cóng 从 hé yè 合页 shàng 上 tī 踢 diào 掉 shí 时 , wǒ 我 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 gāi 该 guài 怪 shéi 谁 : “ quán 全 shì 是 nǐ men 你们 zào chéng 造成 de 的。 ”
suǒ yǐ 所以 “ yǔ huì 语汇 ” yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 chéng yǔ 成语、 yàn yǔ 谚语、 guàn yòng yǔ 惯用语、 xiē hòu yǔ 歇后语 hé 和 bù fen 部分 míng rén míng yán 名人名言（ gé yán 格言）。
sī rén 私人 gǔ huī táng 骨灰堂 de 的 shōu fèi 收费 kě néng 可能 gāo dá 高达 èr shí wàn 二十万 gǎng bì 港币（ 25704 měi yuán 美元）， dàn 但 gēn jù 根据 cún fàng 存放 dì diǎn 地点 hé 和 kōng jiān 空间 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同， yǒu 有 duō zhǒng 多种 jià gé 价格 hé 和 yōu huì 优惠 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
sī dǐ xia 私底下， zhè wèi 这位 qīng chún 清纯 de 的 zǒng tǒng 总统 yě 也 xiàng 向 tā 他 zhí wù 职务 de 的 yòu huò 诱惑 qū fú 屈服 tóu xiáng 投降 le 了。
suǒ yǐ 所以 bú shi 不是 bāo kuò 包括 jìn 进 wǒ de 我的 dì yī 第一、 èr 二 cè shì 测试 yè miàn 页面， ér 而 shì zài 是在 wǒ 我 xīn 新 fǎng tán 访谈 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 shàng 上 cè shì 测试。
gé 隔 le 了 yí huì r 一会儿， tā 他 ná xià 拿下 shǒu fēng qín 手风琴， lā chū 拉出 tā 他 shú xī 熟悉 de 的 nà 那 liù jiē 六节 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 qǔ 曲 diào lái 调来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子