ประโยคภาษาจีน- 离开伊斯坦布尔土耳其人向我请教的四个问题一直萦绕在心头中文句子 (819896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lí kāi 离开 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔， tǔ ěr qí rén 土耳其人 xiàng 向 wǒ 我 qǐng jiào 请教 de 的 sì gè 四个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 yíng rào 萦绕 zài xīn 在心 tóu 头。
I leave Istanbul with four questions that Turks asked me echoing in my head.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 xuǎn jǔ rì 选举日 de 的 lín jìn 临近， wǒ de 我的 zhī chí lǜ 支持率 hū shàng hū xià 忽上忽下， yīn wèi 因为 yǒu yì xiē 有一些 xuǎn mín 选民 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 dào dǐ 到底 yào bù 要不 yào 要 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会。
suí zhe 随着 zhú jiàn 逐渐 chéng shú 成熟， xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 duì 对 shēng huó 生活 hè 和 shè huì 社会 jiān 渐 chí 持 jiào wéi 较为 kuān róng 宽容 de 的 tài du 态度。
suí zhe 随着 yí qì 遗弃 jiā chù 家畜 de 的 sǐ wáng 死亡， jiā chù 家畜 jì xù 继续 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， ér qiě 而且 yù jì 预计 yán dōng 严冬 lái lín 来临 huò 或 quē shǎo 缺少 sì liào 饲料 hé 和 péng wū 棚屋， yì xiē 一些 jiā chù 家畜 bèi 被 chū shòu 出售 huò 或 tú zǎi 屠宰。
fáng zi 房子 zhuāng shì yī xīn 装饰一新， tǎ lóu 塔楼 cóng 从 dì miàn 地面 gāo gāo de 高高地 yì lì 屹立 qǐ lai 起来， zú zú 足足 yǒu 有 sān 三 yīng chǐ 英尺 ( 1m ) ， xiàng 像 yī zuò 一座 dēng tǎ 灯塔 zhǐ xiàng 指向 yún xiāo 云霄。
fáng kè 房客 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 bǎ 把 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 dài zǒu 带走 le 了 yí bàn 一半。
lí kāi 离开 qián 前 yào 要 bǎ mén 把门、 chuāng hu 窗户 shuān 闩 shàng 上。
suí zhe 随着 jīn róng wēi jī 金融危机 cóng 从 “ láng 狼 lái 来 le 了 ” biàn chéng 变成 huó shēng shēng 活生生 de 的 mó nàn 磨难， jīn róng yè 金融业 de 的 yì xiē 一些 tè yǒu 特有 yǐn yǔ 隐语 yě 也 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 rì cháng 日常 duì huà 对话 zhōng 中。
fáng wū 房屋 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yàng zi 样子， tú zhe 涂着 míng lì 明丽 de 的 yán sè 颜色， lì yú 立于 zhù zi 柱子 zhī shàng 之上。
lí kāi 离开 yuán tōng 圆通 sì 寺 hòu 后， liǎng 两 rén 人 chū fā 出发 qián wǎng 前往 yún nán shěng 云南省 bó wù guǎn 博物馆。 gāng 刚 qù guò 去过 lì jiāng 丽江、 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 děng 等 de 地 de 的 kāi 开 níng 宁， hěn 很 qī dài 期待 jiàn dào 见到 bó wù guǎn 博物馆 zhòng dì 中的 shǎo shù mín zú 少数民族 wén huà zhǎn 文化展 lǎn 览 — — dàn 但 tā 她 zài 在 lǐ miàn 里面 fā xiàn 发现 le 了 qí tā 其他 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dōng xi 东西。
fáng wū 房屋 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 yǒu 有 wén míng 文明 shēng huó 生活 de 的 jī běn 基本 shè shī 设施， bāo kuò 包括 shuǐ 水 guò lǜ qì 过滤器 hé 和 tài yáng néng bǎn 太阳能板。
lí kāi 离开 huò 或 dào dá 到达 de 的 cháo jìn zhě 朝觐者 dà shēng 大声 de 地 niàn 念 jì niàn 纪念 cí 词 huó 和 dà 大 zàn cí 赞辞。
fáng mén 房门 dǎ 打 kāi shí 开时， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 shòu cháng 瘦长、 gāo 高 zhōng děng piān shàng 中等偏上 de 的 rén 人， liǎng 两 yǎn 眼 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神， miàn mào 面貌 hěn 很 yǐn rén zhù yì 引人注意， chēng de shàng 称得上 qīng xiù 清秀。
lí kāi 离开 qiú yuán 球员 gōng fáng 公房， gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 rù mén 入门 huí qu 回去。
fáng jiān 房间 bù zhì 布置 de hěn 得很 hǎo 好： lán sè 蓝色 de 的 qiáng 墙 shǐ 使 huáng sè 黄色 jiā jù 家具 gèng 更 xiǎn yǎn 显眼。
lí kāi 离开 Ā kè lā 阿克拉 shí 时， jiā nà 加纳 zǒng tǒng 总统 kù fú ěr 库福尔 zài 在 jī chǎng 机场 jǔ xíng 举行 lóng zhòng 隆重 yí shì 仪式 huān sòng 欢送 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yì xíng 一行。
fáng jiān 房间 lǐ 里 yī rán 依然 liú yǒu 留有 yǐ qián 以前 zhù hù 住户 yòng 用 zhé zhǐ 折纸 niǎo 鸟 de 的 zhuāng shì 装饰， fáng zi 房子 lí 离 lín jū 邻居 de 的 tōng qì 通气 kǒng hái 孔还 bú dào 不到 liǎng 两 yīng chǐ 英尺。
lí 离 cūn zi 村子 zuì jìn 最近 de 的 yī yuàn 医院， zuò chē 坐车 xū yào 需要 yì xiǎo shí 一小时。
suí 随 zhù 著 xiōng yá lì 匈牙利 huò bì 货币 fú lín 福林 biǎn zhí 贬值 dào 到 chuàng jì lù 创记录 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平， hěn duō 很多 xiōng yá lì rén 匈牙利人 biàn de 变得 wú lì 无力 cháng huán 偿还 tā men de 他们的 zhài wù 债务。
fáng dǐng 房顶 lù yíng 露营 zhě 者 chén bīng 陈兵， shì 是 yī míng 一名 IT qǐ yè 企业 zhuān jiā 专家， jū 据 tā 她 jiè shào 介绍， zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 pān pá 攀爬 dào 到 fáng dǐng 房顶 yǒu 有 sān shí 三十 cì 次 zuǒ yòu 左右。
suǒ 所 bù tóng 不同 zhě 者 shì 是 jiāng 将 guó shǐ 国史 yuàn 院 lì 隶 shǔ yú 属于 hàn lín yuàn 翰林院， kāi 开 le 了 guó shǐ 国史、 hàn lín 翰林 gě 合 èr wèi 二为 yī 一 de 的 xiān hé 先河。
xiù lì 秀丽 yǐn 隐 gān 杆 xiàn chóng 线虫 shì 是 huí chóng 蛔虫 de 的 xué míng 学名， shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 1 háo mǐ 毫米 cháng 长 de 的 tòu míng 透明 xiǎo 小 shēng wù 生物。
suǒ yǐ 所以 AIESEC kūn kǎ 昆卡 de 的 zhǔ xí 主席 Ān dé liè 安德列 hé 和 yí gè 一个 jiào 叫 bō lì sī 波利斯 de 的 dà 大 nán hái r 男孩儿 dài 带 zhe 着 wǒ 我 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 lái 来 de 的 shí xí sheng 实习生 cān guān 参观 zhěng gè 整个 chéng shì 城市， zhǔ yào 主要 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 zhí mín dì 殖民地 bù fen 部分。
suǒ yǐ 所以 “ ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 ” bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 tíng liú 停留 zài 在 yí jù 一句 kōng dòng 空洞 de 的 kǒu hào 口号 shàng 上。
suǒ yǐ 所以 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 qí guài 奇怪， jū 据 zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 biān zhuàn 编撰 de 的 nián dù 年度 “ zhōng guó 中国 shè huì 社会 lán pí shū 蓝皮书 ” bào gào 报告， zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数（ CPI ） - héng liáng 衡量 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 zhǐ biāo 指标， 11 yuè 月 shàng zhǎng 上涨 le 了 5.1 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。 zhè 这 shì yóu 是由 shí pǐn 食品 jià gé 价格 tuī dòng 推动 de 的。
suǒ yǐ 所以 shàng mian 上面 zhè 这 tiáo 条 hóng sè 红色 de 的 lù jìng 路径 , jiù shì 就是 gè 个 děng yā 等压 guò chéng 过程。
sī yíng qǐ yè 私营企业 bù zú yǐ 不足以 chéng dān 承担 de 的 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 jiù 就 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 bīng gōng chǎng 兵工厂。
bǐng xìng 秉性 hān hou 憨厚 de 的 tā 他 yì zhí 一直 qín qín kěn kěn 勤勤恳恳 de 的 gōng zuò 工作， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 wǒ men 我们 jiā 家 suī rán 虽然 bù 不 gāo 高 què shì 却是 wéi yī 唯一 de 的 shōu rù 收入 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定。
qiū tiān 秋天 zé 则 zhǔ yào 主要 shì 是 yīng 鹰、 měng qín 猛禽、 yàn què 燕雀、 yīng 莺 hé 和 dà liàng 大量 de 的 shuǐ qín 水禽 qiān 迁 tú 徒。
qiū tiān 秋天 tiān gāo yún dàn 天高云淡、 guǒ shí lěi lěi 果实累累、 qiū jú 秋菊 nù fàng 怒放。
qiū tiān 秋天 bǐ 比 rèn hé 任何 jì jié 季节 dōu 都 shì hé 适合 dú shū 读书。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 xuǎn jǔ rì 选举日 de 的 lín jìn 临近， wǒ de 我的 zhī chí lǜ 支持率 hū shàng hū xià 忽上忽下， yīn wèi 因为 yǒu yì xiē 有一些 xuǎn mín 选民 méi yǒu 没有 jué dìng 决定 dào dǐ 到底 yào bù 要不 yào 要 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会。
suí zhe 随着 zhú jiàn 逐渐 chéng shú 成熟， xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 duì 对 shēng huó 生活 hè 和 shè huì 社会 jiān 渐 chí 持 jiào wéi 较为 kuān róng 宽容 de 的 tài du 态度。
suí zhe 随着 yí qì 遗弃 jiā chù 家畜 de 的 sǐ wáng 死亡， jiā chù 家畜 jì xù 继续 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， ér qiě 而且 yù jì 预计 yán dōng 严冬 lái lín 来临 huò 或 quē shǎo 缺少 sì liào 饲料 hé 和 péng wū 棚屋， yì xiē 一些 jiā chù 家畜 bèi 被 chū shòu 出售 huò 或 tú zǎi 屠宰。
fáng zi 房子 zhuāng shì yī xīn 装饰一新， tǎ lóu 塔楼 cóng 从 dì miàn 地面 gāo gāo de 高高地 yì lì 屹立 qǐ lai 起来， zú zú 足足 yǒu 有 sān 三 yīng chǐ 英尺 ( 1m ) ， xiàng 像 yī zuò 一座 dēng tǎ 灯塔 zhǐ xiàng 指向 yún xiāo 云霄。
fáng kè 房客 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 bǎ 把 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 dài zǒu 带走 le 了 yí bàn 一半。
lí kāi 离开 qián 前 yào 要 bǎ mén 把门、 chuāng hu 窗户 shuān 闩 shàng 上。
suí zhe 随着 jīn róng wēi jī 金融危机 cóng 从 “ láng 狼 lái 来 le 了 ” biàn chéng 变成 huó shēng shēng 活生生 de 的 mó nàn 磨难， jīn róng yè 金融业 de 的 yì xiē 一些 tè yǒu 特有 yǐn yǔ 隐语 yě 也 jìn rù 进入 dào liǎo 到了 rì cháng 日常 duì huà 对话 zhōng 中。
fáng wū 房屋 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yàng zi 样子， tú zhe 涂着 míng lì 明丽 de 的 yán sè 颜色， lì yú 立于 zhù zi 柱子 zhī shàng 之上。
lí kāi 离开 yuán tōng 圆通 sì 寺 hòu 后， liǎng 两 rén 人 chū fā 出发 qián wǎng 前往 yún nán shěng 云南省 bó wù guǎn 博物馆。 gāng 刚 qù guò 去过 lì jiāng 丽江、 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 děng 等 de 地 de 的 kāi 开 níng 宁， hěn 很 qī dài 期待 jiàn dào 见到 bó wù guǎn 博物馆 zhòng dì 中的 shǎo shù mín zú 少数民族 wén huà zhǎn 文化展 lǎn 览 — — dàn 但 tā 她 zài 在 lǐ miàn 里面 fā xiàn 发现 le 了 qí tā 其他 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dōng xi 东西。
fáng wū 房屋 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 yǒu 有 wén míng 文明 shēng huó 生活 de 的 jī běn 基本 shè shī 设施， bāo kuò 包括 shuǐ 水 guò lǜ qì 过滤器 hé 和 tài yáng néng bǎn 太阳能板。
lí kāi 离开 huò 或 dào dá 到达 de 的 cháo jìn zhě 朝觐者 dà shēng 大声 de 地 niàn 念 jì niàn 纪念 cí 词 huó 和 dà 大 zàn cí 赞辞。
fáng mén 房门 dǎ 打 kāi shí 开时， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 shòu cháng 瘦长、 gāo 高 zhōng děng piān shàng 中等偏上 de 的 rén 人， liǎng 两 yǎn 眼 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神， miàn mào 面貌 hěn 很 yǐn rén zhù yì 引人注意， chēng de shàng 称得上 qīng xiù 清秀。
lí kāi 离开 qiú yuán 球员 gōng fáng 公房， gāng gang 刚刚 tōng guò 通过 rù mén 入门 huí qu 回去。
fáng jiān 房间 bù zhì 布置 de hěn 得很 hǎo 好： lán sè 蓝色 de 的 qiáng 墙 shǐ 使 huáng sè 黄色 jiā jù 家具 gèng 更 xiǎn yǎn 显眼。
lí kāi 离开 Ā kè lā 阿克拉 shí 时， jiā nà 加纳 zǒng tǒng 总统 kù fú ěr 库福尔 zài 在 jī chǎng 机场 jǔ xíng 举行 lóng zhòng 隆重 yí shì 仪式 huān sòng 欢送 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yì xíng 一行。
fáng jiān 房间 lǐ 里 yī rán 依然 liú yǒu 留有 yǐ qián 以前 zhù hù 住户 yòng 用 zhé zhǐ 折纸 niǎo 鸟 de 的 zhuāng shì 装饰， fáng zi 房子 lí 离 lín jū 邻居 de 的 tōng qì 通气 kǒng hái 孔还 bú dào 不到 liǎng 两 yīng chǐ 英尺。
lí 离 cūn zi 村子 zuì jìn 最近 de 的 yī yuàn 医院， zuò chē 坐车 xū yào 需要 yì xiǎo shí 一小时。
suí 随 zhù 著 xiōng yá lì 匈牙利 huò bì 货币 fú lín 福林 biǎn zhí 贬值 dào 到 chuàng jì lù 创记录 de 的 dī 低 shuǐ píng 水平， hěn duō 很多 xiōng yá lì rén 匈牙利人 biàn de 变得 wú lì 无力 cháng huán 偿还 tā men de 他们的 zhài wù 债务。
fáng dǐng 房顶 lù yíng 露营 zhě 者 chén bīng 陈兵， shì 是 yī míng 一名 IT qǐ yè 企业 zhuān jiā 专家， jū 据 tā 她 jiè shào 介绍， zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 pān pá 攀爬 dào 到 fáng dǐng 房顶 yǒu 有 sān shí 三十 cì 次 zuǒ yòu 左右。
suǒ 所 bù tóng 不同 zhě 者 shì 是 jiāng 将 guó shǐ 国史 yuàn 院 lì 隶 shǔ yú 属于 hàn lín yuàn 翰林院， kāi 开 le 了 guó shǐ 国史、 hàn lín 翰林 gě 合 èr wèi 二为 yī 一 de 的 xiān hé 先河。
xiù lì 秀丽 yǐn 隐 gān 杆 xiàn chóng 线虫 shì 是 huí chóng 蛔虫 de 的 xué míng 学名， shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 1 háo mǐ 毫米 cháng 长 de 的 tòu míng 透明 xiǎo 小 shēng wù 生物。
suǒ yǐ 所以 AIESEC kūn kǎ 昆卡 de 的 zhǔ xí 主席 Ān dé liè 安德列 hé 和 yí gè 一个 jiào 叫 bō lì sī 波利斯 de 的 dà 大 nán hái r 男孩儿 dài 带 zhe 着 wǒ 我 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 lái 来 de 的 shí xí sheng 实习生 cān guān 参观 zhěng gè 整个 chéng shì 城市， zhǔ yào 主要 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 zhí mín dì 殖民地 bù fen 部分。
suǒ yǐ 所以 “ ràng 让 shì jiè 世界 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 ” bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 tíng liú 停留 zài 在 yí jù 一句 kōng dòng 空洞 de 的 kǒu hào 口号 shàng 上。
suǒ yǐ 所以 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 qí guài 奇怪， jū 据 zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 biān zhuàn 编撰 de 的 nián dù 年度 “ zhōng guó 中国 shè huì 社会 lán pí shū 蓝皮书 ” bào gào 报告， zhōng guó 中国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数（ CPI ） - héng liáng 衡量 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 zhǐ biāo 指标， 11 yuè 月 shàng zhǎng 上涨 le 了 5.1 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。 zhè 这 shì yóu 是由 shí pǐn 食品 jià gé 价格 tuī dòng 推动 de 的。
suǒ yǐ 所以 shàng mian 上面 zhè 这 tiáo 条 hóng sè 红色 de 的 lù jìng 路径 , jiù shì 就是 gè 个 děng yā 等压 guò chéng 过程。
sī yíng qǐ yè 私营企业 bù zú yǐ 不足以 chéng dān 承担 de 的 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 jiù 就 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 bīng gōng chǎng 兵工厂。
bǐng xìng 秉性 hān hou 憨厚 de 的 tā 他 yì zhí 一直 qín qín kěn kěn 勤勤恳恳 de 的 gōng zuò 工作， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 wǒ men 我们 jiā 家 suī rán 虽然 bù 不 gāo 高 què shì 却是 wéi yī 唯一 de 的 shōu rù 收入 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定。
qiū tiān 秋天 zé 则 zhǔ yào 主要 shì 是 yīng 鹰、 měng qín 猛禽、 yàn què 燕雀、 yīng 莺 hé 和 dà liàng 大量 de 的 shuǐ qín 水禽 qiān 迁 tú 徒。
qiū tiān 秋天 tiān gāo yún dàn 天高云淡、 guǒ shí lěi lěi 果实累累、 qiū jú 秋菊 nù fàng 怒放。
qiū tiān 秋天 bǐ 比 rèn hé 任何 jì jié 季节 dōu 都 shì hé 适合 dú shū 读书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子