ประโยคภาษาจีน- 随着顶部压力的解除火山激烈喷涌出大股的岩石灰尘气体和蒸气降落下来后覆盖了数百平方英里范围内的森林中文句子 (820133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 dǐng bù 顶部 yā lì 压力 de 的 jiě chú 解除， huǒ shān 火山 jī liè 激烈 pēn yǒng 喷涌 chū 出 dà 大 gǔ 股 de 的 yán shí 岩石、 huī chén 灰尘、 qì tǐ 气体 hé 和 zhēng qì 蒸气， jiàng luò 降落 xià lai 下来 hòu 后 fù gài 覆盖 le 了 shù bǎi 数百 píng fāng yīng lǐ 平方英里 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 sēn lín 森林。
Relieved of the overlying pressure, the volcano ejected a blast of rocks, ash, gas, and steam that blew down and buried several hundred square miles of forest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 fēng qiē biàn 风切变 de 的 zēng dà 增大， lián xù 连续 pǔ 谱 fā shēng 发生 chóng dié 重叠。
suí zhe 随着 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 de 的 gōng yè huà 工业化 jí qí 及其 xiāo shòu 销售 de 的 quán qiú huà 全球化， nǔ lì 努力 què bǎo 确保 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 le 了 guó jì 国际 yì yì 意义。
lí kāi 离开 yóu jú 邮局 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gěi 给 le 了 yí gè rén 一个人 yī běn 一本 jí yóu cè 集邮册。
lí yì 离异 rén shì 人士 zhú jiàn 逐渐 xuǎn zé 选择 tóng jū 同居 lái 来 zuò wéi 作为 hūn yīn 婚姻 de 的 tì dài pǐn 替代品。
fáng jiān 房间 de 的 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 wéi 围 tái 台， èr shí 二十 bǎ 把 fú shǒu yǐ 扶手椅 gǒng wèi 拱卫 yú 于 zhōu wéi 周围， zhuō shàng 桌上 bǎi mǎn 摆满 shuǐ guǒ 水果 hé 和 kuàng quán shuǐ 矿泉水。
fáng jiān 房间 dōu 都 shì 是 tào fáng 套房， yīn cǐ 因此 nǐ 你 yǒu kòng 有空 jiān 间 huó dòng 活动 huó dòng 活动 shēn zi gǔ 身子骨， zuò 做 xiē 些 shì qing 事情， shí jì shàng 实际上 hěn 很 gǎn 感 kuān sōng 宽松， bù 不 gǎn dào 感到 yōng jǐ 拥挤。
suí zhe 随着 lóng yán 龙岩 juǎn yān chǎng 卷烟厂 xìn xī huà 信息化 chéng dù 程度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， qǐ yè 企业 gè xiàng 各项 yè wù 业务 duì 对 IT jì shù 技术 de 的 yī lài 依赖 yuè lái 越来 yuè shēn 越深。
lí 离 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 yǐ wéi 以为 wǒ 我 dāng chǎng 当场 zhèn wáng 阵亡 le 了， dàn 但 yī hù 医护 bīng 兵 qiáo zhì 乔治 · gé lán tè 格兰特 què 却 méi yǒu 没有 piàn kè 片刻 de 地 chí yí 迟疑。
fáng jiān 房间 lǐ 里 duī mǎn 堆满 le 了 zhǐ 纸 hé 和 kā fēi bēi 咖啡杯， yān dì 烟蒂 cóng 从 yān huī gāng 烟灰缸 lǐ 里 mǎn 满 le 了 chū lái 出来。
suí 随 zhù 著 tā 他 jiǎng dào 讲道 jié zòu 节奏 yǔ 与 yīn liàng 音量 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 jiāng 将 shì rén 世人 yǐ wéi 以为 xié è 邪恶 dé shèng 得胜 de 的 shòu nàn rì 受难日 yǔ 与 fù huó rì 复活日 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
lí 离 zhè 这 yǐ běi 以北 jǐ 几 gōng lǐ 公里， yǒu 有 gè 个 ài kǒu 隘口 chuān guò 穿过 shān mài 山脉。
suí 随 zhù 著 kè hù jī 客户机 hé 和 wǎng yù 网域 kòng zhì qì 控制器 jiān 间 de 的 bù 埠 dǎ kāi 打开， dēng lù 登录 yàn zhèng 验证 jiāng 将 chéng gōng 成功。
qín lèi 禽类 shì yóu 是由 pá chóng lèi 爬虫类 jìn huà 进化 ér 而 lái 来， suǒ yǐ 所以， dì yī 第一 zhǐ 只 qín niǎo 禽鸟 kěn dìng 肯定 shì cóng 是从 pá chóng lèi 爬虫类 fū huà 孵化 de 的 dàn 蛋 lǐ 里 chū lái 出来 de 的。
suí 随 zhù 著 pín fù chā jù 贫富差距 kuò dà 扩大， dé bú dào 得不到 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 yī yuàn 医院 tōng guò 通过 tái 擡 gāo jià 高价 qián lái 钱来 zhuàn qián 赚钱， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 hěn 很 nán 难 fù dān 负担 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fèi yòng 费用。
suǒ yǐ 所以 , qīn ài de 亲爱的 yùn qi 运气 xún mì 寻觅 zhě 者 , wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 xìng yùn 幸运 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zǔ hé 组合 — — zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 , xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 … … yě xǔ 也许 zài 再 jiā shàng 加上 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 mó fǎ 魔法 !
suǒ yǐ 所以 - zhè 这 jué 决 bú shi 不是 yí gè 一个 xiáng jìn 详尽 de 的 qīng dān 清单 - zhè ge 这个 cí 词 “ lán jīng líng 蓝精灵 “ kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 “ tǔ 吐 “ huò 或 “ dì yù 地狱 ” huò 或 “ tā mā de 他妈的 “ huò 或 ” gōu 沟 “ huò 或 “ dǎ jī 打击 “ huò 或 “ pì 屁 “ huò 或 ” gǒu shǐ 狗屎 “ 。
yǐn nì 隐匿 xìng 性 yì yì 意义 de 的 cuī mián 催眠 lǐ yù 李煜 xīn jiè 新界 kē lǎng 科朗（ 53 yè 页）， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， bié ren 别人 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 nǐ 你， hé 和 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
sī rén 私人 zhù zhái 住宅 yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 hòu yuàn 后院， yào shi 要是 yǒu 有 chē fáng 车房， chē fáng 车房 yě 也 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
sī mù 私募 gǔ quán 股权 rú tóng 如同 zhí yè 职业 shuāi jiāo 摔跤 yí yàng 一样， yǒu 有 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 de 的 yà wén huà 亚文化， zhè 这 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 jiāng 将 qí 其 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 jiē 皆 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。
suǒ yǐ 所以 xià yí cì 下一次 nǐ 你 jué dìng 决定 zhāi 摘 yì xiē 一些 jiē gǔ mù 接骨木 méi 莓 huā 花 shí yòng 食用 shí 时， yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 chī 吃 de 的 zhǐ shì 只是 huā 花。
suǒ yǐ 所以 xià cì 下次 nǐ 你 pèng jiàn 碰见 yī 一 dà piàn 大片 hǎi zǎo 海藻 shí 时， yào 要 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 měi 美。
yǐn cáng 隐藏 de 的（ jūn shì 军事） shī 师 bèi 被 xì fēn 细分 wèi 为 gè tǐ 个体 .
gé 隔 le 了 lǎo yuǎn 老远 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhī jiā gē 芝加哥 chéng jiāo 城郊 nà xiē 那些 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 dà 大 yān cōng 烟囱。
gé bì 隔壁 de 的 sēng lǚ 僧侣 měi tiān 每天 zài 在 xué xiào 学校 qí dǎo 祈祷， jǐn guǎn 尽管 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 tīng dé jiàn 听得见 tā 他 shuō 说 de 的， huò xǔ 或许 chú le 除了 hái zi men 孩子们 bèi 被 tōu qù 偷去 de 的 líng hún 灵魂 tīng dé jiàn 听得见 ba 吧。
gé tiān 隔天， fǎ lán kè 法兰克林‧ luó sī fú 罗斯福 zài 在 bái gōng 白宫 àn xià 按下 qǐ dòng 启动 niǔ 钮， jīn mén dà qiáo 金门大桥 zhèng shì 正式 kāi fàng 开放 ràng 让 qì chē 汽车 tōng xíng 通行。
qiū tiān 秋天 de 的 qì hòu 气候 yí rén 宜人， dōng tiān 冬天 zé 则 hán lěng 寒冷。
qiū tiān 秋天， wū sū lǐ 乌苏里 jiāng xiàng 江像 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 hǎi 海， qīng chè 清澈 tòu míng 透明。
suì dào shī gōng 隧道施工 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 shì 是 duì 对 suì dào 隧道 suǒ zài 所在 qū yù 区域 hóng guān 宏观 dì zhì 地质 gòu zào 构造 hé 和 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 wēi guān 微观（ xiàng duì ér yán 相对而言） dì zhì 地质 xìn xī 信息 de 的 zhǎng wò 掌握 chéng dù 程度。
nán chǎn 难产， jiē shēng pó 接生婆 shù shǒu wú cè 束手无策， xū yào 需要 mǎ 马 shàng qù 上去 yī yuàn 医院， bǎ 把 hái zi 孩子 shēng xià 生下 lái 来。
suǒ yǐ 所以 tā 他 duì 对 rén shì jiān 人世间 jiù 就 qǐ 起 le 了「 jí 嫉」 yǔ 与「 è 恶」 liǎng gè 两个 xīn tài 心态。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 fēng qiē biàn 风切变 de 的 zēng dà 增大， lián xù 连续 pǔ 谱 fā shēng 发生 chóng dié 重叠。
suí zhe 随着 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 de 的 gōng yè huà 工业化 jí qí 及其 xiāo shòu 销售 de 的 quán qiú huà 全球化， nǔ lì 努力 què bǎo 确保 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 le 了 guó jì 国际 yì yì 意义。
lí kāi 离开 yóu jú 邮局 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gěi 给 le 了 yí gè rén 一个人 yī běn 一本 jí yóu cè 集邮册。
lí yì 离异 rén shì 人士 zhú jiàn 逐渐 xuǎn zé 选择 tóng jū 同居 lái 来 zuò wéi 作为 hūn yīn 婚姻 de 的 tì dài pǐn 替代品。
fáng jiān 房间 de 的 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 wéi 围 tái 台， èr shí 二十 bǎ 把 fú shǒu yǐ 扶手椅 gǒng wèi 拱卫 yú 于 zhōu wéi 周围， zhuō shàng 桌上 bǎi mǎn 摆满 shuǐ guǒ 水果 hé 和 kuàng quán shuǐ 矿泉水。
fáng jiān 房间 dōu 都 shì 是 tào fáng 套房， yīn cǐ 因此 nǐ 你 yǒu kòng 有空 jiān 间 huó dòng 活动 huó dòng 活动 shēn zi gǔ 身子骨， zuò 做 xiē 些 shì qing 事情， shí jì shàng 实际上 hěn 很 gǎn 感 kuān sōng 宽松， bù 不 gǎn dào 感到 yōng jǐ 拥挤。
suí zhe 随着 lóng yán 龙岩 juǎn yān chǎng 卷烟厂 xìn xī huà 信息化 chéng dù 程度 de 的 bú duàn 不断 tí gāo 提高， qǐ yè 企业 gè xiàng 各项 yè wù 业务 duì 对 IT jì shù 技术 de 的 yī lài 依赖 yuè lái 越来 yuè shēn 越深。
lí 离 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 yǐ wéi 以为 wǒ 我 dāng chǎng 当场 zhèn wáng 阵亡 le 了， dàn 但 yī hù 医护 bīng 兵 qiáo zhì 乔治 · gé lán tè 格兰特 què 却 méi yǒu 没有 piàn kè 片刻 de 地 chí yí 迟疑。
fáng jiān 房间 lǐ 里 duī mǎn 堆满 le 了 zhǐ 纸 hé 和 kā fēi bēi 咖啡杯， yān dì 烟蒂 cóng 从 yān huī gāng 烟灰缸 lǐ 里 mǎn 满 le 了 chū lái 出来。
suí 随 zhù 著 tā 他 jiǎng dào 讲道 jié zòu 节奏 yǔ 与 yīn liàng 音量 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 jiāng 将 shì rén 世人 yǐ wéi 以为 xié è 邪恶 dé shèng 得胜 de 的 shòu nàn rì 受难日 yǔ 与 fù huó rì 复活日 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
lí 离 zhè 这 yǐ běi 以北 jǐ 几 gōng lǐ 公里， yǒu 有 gè 个 ài kǒu 隘口 chuān guò 穿过 shān mài 山脉。
suí 随 zhù 著 kè hù jī 客户机 hé 和 wǎng yù 网域 kòng zhì qì 控制器 jiān 间 de 的 bù 埠 dǎ kāi 打开， dēng lù 登录 yàn zhèng 验证 jiāng 将 chéng gōng 成功。
qín lèi 禽类 shì yóu 是由 pá chóng lèi 爬虫类 jìn huà 进化 ér 而 lái 来， suǒ yǐ 所以， dì yī 第一 zhǐ 只 qín niǎo 禽鸟 kěn dìng 肯定 shì cóng 是从 pá chóng lèi 爬虫类 fū huà 孵化 de 的 dàn 蛋 lǐ 里 chū lái 出来 de 的。
suí 随 zhù 著 pín fù chā jù 贫富差距 kuò dà 扩大， dé bú dào 得不到 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 yī yuàn 医院 tōng guò 通过 tái 擡 gāo jià 高价 qián lái 钱来 zhuàn qián 赚钱， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 hěn 很 nán 难 fù dān 负担 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fèi yòng 费用。
suǒ yǐ 所以 , qīn ài de 亲爱的 yùn qi 运气 xún mì 寻觅 zhě 者 , wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 xìng yùn 幸运 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zǔ hé 组合 — — zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 , xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 … … yě xǔ 也许 zài 再 jiā shàng 加上 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 mó fǎ 魔法 !
suǒ yǐ 所以 - zhè 这 jué 决 bú shi 不是 yí gè 一个 xiáng jìn 详尽 de 的 qīng dān 清单 - zhè ge 这个 cí 词 “ lán jīng líng 蓝精灵 “ kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 “ tǔ 吐 “ huò 或 “ dì yù 地狱 ” huò 或 “ tā mā de 他妈的 “ huò 或 ” gōu 沟 “ huò 或 “ dǎ jī 打击 “ huò 或 “ pì 屁 “ huò 或 ” gǒu shǐ 狗屎 “ 。
yǐn nì 隐匿 xìng 性 yì yì 意义 de 的 cuī mián 催眠 lǐ yù 李煜 xīn jiè 新界 kē lǎng 科朗（ 53 yè 页）， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， bié ren 别人 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 nǐ 你， hé 和 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
sī rén 私人 zhù zhái 住宅 yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 hòu yuàn 后院， yào shi 要是 yǒu 有 chē fáng 车房， chē fáng 车房 yě 也 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
sī mù 私募 gǔ quán 股权 rú tóng 如同 zhí yè 职业 shuāi jiāo 摔跤 yí yàng 一样， yǒu 有 zhēn jiǎ nán biàn 真假难辨 de 的 yà wén huà 亚文化， zhè 这 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 jiāng 将 qí 其 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 jiē 皆 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。
suǒ yǐ 所以 xià yí cì 下一次 nǐ 你 jué dìng 决定 zhāi 摘 yì xiē 一些 jiē gǔ mù 接骨木 méi 莓 huā 花 shí yòng 食用 shí 时， yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 chī 吃 de 的 zhǐ shì 只是 huā 花。
suǒ yǐ 所以 xià cì 下次 nǐ 你 pèng jiàn 碰见 yī 一 dà piàn 大片 hǎi zǎo 海藻 shí 时， yào 要 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 měi 美。
yǐn cáng 隐藏 de 的（ jūn shì 军事） shī 师 bèi 被 xì fēn 细分 wèi 为 gè tǐ 个体 .
gé 隔 le 了 lǎo yuǎn 老远 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhī jiā gē 芝加哥 chéng jiāo 城郊 nà xiē 那些 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 dà 大 yān cōng 烟囱。
gé bì 隔壁 de 的 sēng lǚ 僧侣 měi tiān 每天 zài 在 xué xiào 学校 qí dǎo 祈祷， jǐn guǎn 尽管 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 tīng dé jiàn 听得见 tā 他 shuō 说 de 的， huò xǔ 或许 chú le 除了 hái zi men 孩子们 bèi 被 tōu qù 偷去 de 的 líng hún 灵魂 tīng dé jiàn 听得见 ba 吧。
gé tiān 隔天， fǎ lán kè 法兰克林‧ luó sī fú 罗斯福 zài 在 bái gōng 白宫 àn xià 按下 qǐ dòng 启动 niǔ 钮， jīn mén dà qiáo 金门大桥 zhèng shì 正式 kāi fàng 开放 ràng 让 qì chē 汽车 tōng xíng 通行。
qiū tiān 秋天 de 的 qì hòu 气候 yí rén 宜人， dōng tiān 冬天 zé 则 hán lěng 寒冷。
qiū tiān 秋天， wū sū lǐ 乌苏里 jiāng xiàng 江像 wèi lán sè 蔚蓝色 de 的 hǎi 海， qīng chè 清澈 tòu míng 透明。
suì dào shī gōng 隧道施工 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 shì 是 duì 对 suì dào 隧道 suǒ zài 所在 qū yù 区域 hóng guān 宏观 dì zhì 地质 gòu zào 构造 hé 和 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 wēi guān 微观（ xiàng duì ér yán 相对而言） dì zhì 地质 xìn xī 信息 de 的 zhǎng wò 掌握 chéng dù 程度。
nán chǎn 难产， jiē shēng pó 接生婆 shù shǒu wú cè 束手无策， xū yào 需要 mǎ 马 shàng qù 上去 yī yuàn 医院， bǎ 把 hái zi 孩子 shēng xià 生下 lái 来。
suǒ yǐ 所以 tā 他 duì 对 rén shì jiān 人世间 jiù 就 qǐ 起 le 了「 jí 嫉」 yǔ 与「 è 恶」 liǎng gè 两个 xīn tài 心态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子