ประโยคภาษาจีน- 随著自由化全球化民营化的发展趋势国营事业经营绩效议题逐渐为社会大众所关切中文句子 (820354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí 随 zhù 著 zì yóu huà 自由化、 quán qiú huà 全球化、 mín yíng huà 民营化 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， guó yíng 国营 shì yè 事业 jīng yíng 经营 jì xiào 绩效 yì tí 议题 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 shè huì 社会 dà zhòng 大众 suǒ 所 guān qiè 关切。
With the rapid developments of deregulation, globalization and privatization , the performance issues of state-owned enterprises have been great attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 pín fù chā jù 贫富差距 kuò dà 扩大， dé bú dào 得不到 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 yī yuàn 医院 tōng guò 通过 tái 擡 gāo jià 高价 qián lái 钱来 zhuàn qián 赚钱， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 hěn 很 nán 难 fù dān 负担 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fèi yòng 费用。
suí 随 zhù 著 jīn kuàng 金矿 de 的 kāi cǎi 开采， cǎi jīn 采金 rén cháo 人潮 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入， shǐ de 使得 jiǔ fèn 九份 yóu 由 yí gè 一个 rén yān xī shǎo 人烟稀少、 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 dì fāng 地方， chéng wéi 成为 yí gè 一个 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸、 fán huá 繁华 rè nao 热闹 de 的 shān chéng 山城。
qín niǎo 禽鸟 yī 一 zhòng niǎo 种鸟， rú 如 yā 鸭、 é 鹅、 huǒ jī 火鸡 huò 或 yě jī 野鸡， yòng zuò 用作 shí wù 食物 huò 或 shòu liè 狩猎 de 的 liè wù 猎物
xiù lì 秀丽 de 的 háng zhōu 杭州 fēng jǐng 风景， zài 在 méng méng 朦朦 xì 细 wù 雾 zhōng 中， xiǎn de 显得 fēng zī chuò yuē 风姿绰约。
suǒ yǐ 所以 , nǐ 你 jiāng yào 将要 rú hé 如何 zài 在 gèng dà 更大 chéng dù 程度 shàng 上 lì yòng 利用 nǐ de 你的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
suí fǎng 随访 4 ~ 23 yuè 月 wú yì 无义 yǎn 眼 tái 台 tuō chū 脱出 huò 或 yí wèi 移位 xiàn xiàng 现象， yě 也 wèi 未 chū xiàn 出现 yì cháng 异常 yǎn kuàng 眼眶 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应。
suǒ yǐ 所以 , wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 : rú guǒ 如果 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 yǎo 咬 le 了 nǐ 你 , ná qǐ 拿起 nǐ de 你的 shǒu jī 手机。
xiù qi 秀气 de 的 jiāng nán 江南 shì 是 yī 一 wèi 位 ē nuó duō zī 婀娜多姿， wēn róu 温柔 xián jìng 娴静 de 的 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉。
yǐn xiū yuàn 隐修院 jīng yíng 经营 zhe 着 zuì zǎo 最早 de 的 zhēn zhèng 真正 kè zhàn 客栈， wèi 为 cān jiā 参加 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 qián wǎng 前往 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 cháo shèng zhě 朝圣者 hé 和 qí shì 骑士 tí gōng 提供 yǐn shí 饮食。
suǒ yǐ 所以 … rén ài 仁爱 duì dài 对待 yǔ 与 nǐ 你 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待 de 的 rén 人；
sī rén 私人 gě huǒ zhì 合伙制 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 líng huó xìng 灵活性 dàn 但 quē shǎo 缺少 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 yīn sù 因素： rú guǒ 如果 shāng yè 商业 shī bài 失败， hé huǒ rén 合伙人 kě néng 可能 péi 赔 de 的 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
sī rén 私人 wǎng qiú 网球 péi liàn 陪练： zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平， yǐ 以 yùn dòng 运动 jiàn shēn 健身 wéi zhǔ 为主 de 的 xué yuán 学员。
yǐn 隐 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 bìng 病（ crypto ） hé 和 děng 等 bāo 孢 qiú chóng 球虫 bìng 病 dōu 都 shì yóu 是由 yuán shēng dòng wù 原生动物 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǐn xìng 隐性 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 xīn wén jì zhě 新闻记者 bù 不 bào lù 暴露 shēn fèn 身份， xié dài 携带 àn fǎng 暗访 gōng jù 工具 yǐ 以 tōu pāi 偷拍 tōu 偷 lù 录 wèi 为 shǒu duàn 手段， zhè 这 zào chéng 造成 le 了 duì 对 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象 de 的 qī piàn 欺骗 jí 即 shēn fèn 身份 de 的 qī piàn 欺骗 hé 和 cǎi fǎng 采访 gōng jù 工具 de 的 qī piàn 欺骗。
yǐn yuē 隐约 de 地 yǐ 以 bù tóng 不同 chéng dù 程度， zhè xiē 这些 wēi ní sī rén 威尼斯人 jí bèi 及贝 mán 蛮 rén 人 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 bù ān 不安、 zhòng 种 mó hu 模糊 de 的 bù mǎn 不满、 zhòng 种 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 的 bú duì 不对 jìng 迳。
suǒ yǐ 所以 bù jū 不拘 zài 在 yǐn shí 饮食 shàng 上， huò 或 jié qī 节期， yuè shuò 月朔， ān xī rì 安息日， dōu 都 bù kě 不可 ràng 让 rén 人 lùn duàn 论断 nǐ men 你们。
bǐng 秉 yì 义 céng yǐ 曾以 zǒng cái 总裁 shēn fèn 身份 cān yù 参与 zhuàn xiě 撰写《 míng shǐ 明史》， jiē chù 接触 le 了 dà liàng 大量 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
gé qiáng 隔墙 shàng 上 de 的 guǎng gào 广告 xiě 写 de hěn 得很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 - - “ biāo zhì xìng 标志性 dì biāo 地标 ” huò zhě 或者 “ guó jì 国际 xiān jìng 仙境 ” ， suí zhe 随着 wèi wán chéng 未完成 de 的 jiàn zhù 建筑 biàn huà 变化 zhe 着。
suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 zhè cì 这次 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 bào fā 爆发 huì 会 shān 煽 qǐ 起 màn yán 蔓延 quán qiú 全球 de 的 qún zhòng 群众 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 ?
qiū tiān 秋天 hé 和 dōng tiān 冬天， kōng qì 空气 cuì 脆 ér 而 tián rùn 甜润， xiàng 像 jiā xīn bǐng gān 夹心饼干。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 gěi 给 tā 它 qǔ 取 míng jiào 名叫 yíng kè sōng 迎客松。
suǒ yǐ 所以 jǐn jǐn 仅仅 yī lài 依赖 yú 于 tí gōng 提供 fú wù 服务 huó 和 jì shù zhī chí 技术支持 de 的 kāi yuán 开元 gōng sī 公司 shì 是 wú fǎ 无法 cháng jiǔ 长久 de 的。
zhàng ài 障碍 zhàn chē 战车 néng gòu 能够 wéi 围 chéng 成 huán xíng 环形 fáng yù gōng shì 防御工事， lìng 令 gōng nǔ 弓弩 bù duì 部队 ān quán 安全 wèi yú 位于 gōng shì 工事 nèi 内 yuǎn chéng 远程 shā shāng 杀伤 dí jūn 敌军。
suì dào 隧道 guò 过 jiāng 江 fāng àn 方案 shì 是 tài zhōu 泰州 gōng lù 公路 guò 过 jiāng 江 tōng dào 通道 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng àn 方案。
lì 隶 shǔ yú 属于 zhāng bó lún 张伯伦 pài 派 bié de 别的 R · A · bā tè lēi 巴特勒 zài 在 zhàn hòu 战后 céng 曾 zài cì 再次 tí chū 提出 gāi 该 zhǔ zhāng 主张。
suǒ yǐ 所以 tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zài 在 fēn lèi 分类 guǎng gào lán 广告栏 lǐ 里 chā rù 插入 yì zé 一则 guǎng gào 广告： ‘ zhēng 征 qī 妻 ’ 。
nán guài 难怪 rén men 人们 bǎ 把 shòu yǔ 授予 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 de 的 dà jiǎng 大奖 qǐ 起 míng wéi 名为《 jīn zōng lǘ jiǎng 金棕榈奖》 ne 呢 ā 啊 jīn sè 金色 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上 dàng yàng 荡漾 zhe 着 míng chè 明澈 de 的 hǎi shuǐ 海水 ā 啊 hǎi fēng 海风 róu hé 柔和 de 的 chuī fú 吹拂 zhe 着 ā 啊 shǐ 使 zhè lǐ 这里 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 nà yàng de 那样的 líng lóng 玲珑 jīng zhì 精致。
suǒ yǐ 所以 tā 他 jué duì 绝对 shì 是 gēn zōng 跟踪 nǐ 你。
nán guài 难怪 xuān gōng 宣公 shàng rén 上人 shuō 说： “ wǒ yào 我要 quàn 劝 dà jiā 大家 bú yào 不要 zài 再 duò tāi 堕胎 le 了， nǐ 你 xiǎng xiǎng kàn 想想看， yí gè 一个 shēng mìng 生命 hái 还 méi 没 chū shì 出世， jiù 就 chéng 成 yuān hún 冤魂， dào chù 到处 shì 是 yào mìng 要命 de 的 xiǎo guǐ 小鬼， nǐ 你 shuō 说 shè 社 huì huì 会会 Ān níng 安宁 ma 吗？
nán guài 难怪 nà ge 那个 yī shān 衣衫 lán 褴 lǚ 缕 de 的 rén 人 bèi 被 jǐng chá 警察 wù rèn wèi 误认为 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 pín fù chā jù 贫富差距 kuò dà 扩大， dé bú dào 得不到 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 yī yuàn 医院 tōng guò 通过 tái 擡 gāo jià 高价 qián lái 钱来 zhuàn qián 赚钱， yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 hěn 很 nán 难 fù dān 负担 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fèi yòng 费用。
suí 随 zhù 著 jīn kuàng 金矿 de 的 kāi cǎi 开采， cǎi jīn 采金 rén cháo 人潮 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入， shǐ de 使得 jiǔ fèn 九份 yóu 由 yí gè 一个 rén yān xī shǎo 人烟稀少、 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 dì fāng 地方， chéng wéi 成为 yí gè 一个 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸、 fán huá 繁华 rè nao 热闹 de 的 shān chéng 山城。
qín niǎo 禽鸟 yī 一 zhòng niǎo 种鸟， rú 如 yā 鸭、 é 鹅、 huǒ jī 火鸡 huò 或 yě jī 野鸡， yòng zuò 用作 shí wù 食物 huò 或 shòu liè 狩猎 de 的 liè wù 猎物
xiù lì 秀丽 de 的 háng zhōu 杭州 fēng jǐng 风景， zài 在 méng méng 朦朦 xì 细 wù 雾 zhōng 中， xiǎn de 显得 fēng zī chuò yuē 风姿绰约。
suǒ yǐ 所以 , nǐ 你 jiāng yào 将要 rú hé 如何 zài 在 gèng dà 更大 chéng dù 程度 shàng 上 lì yòng 利用 nǐ de 你的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
suí fǎng 随访 4 ~ 23 yuè 月 wú yì 无义 yǎn 眼 tái 台 tuō chū 脱出 huò 或 yí wèi 移位 xiàn xiàng 现象， yě 也 wèi 未 chū xiàn 出现 yì cháng 异常 yǎn kuàng 眼眶 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应。
suǒ yǐ 所以 , wǒ de 我的 jiàn yì 建议 shì 是 : rú guǒ 如果 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 yǎo 咬 le 了 nǐ 你 , ná qǐ 拿起 nǐ de 你的 shǒu jī 手机。
xiù qi 秀气 de 的 jiāng nán 江南 shì 是 yī 一 wèi 位 ē nuó duō zī 婀娜多姿， wēn róu 温柔 xián jìng 娴静 de 的 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉。
yǐn xiū yuàn 隐修院 jīng yíng 经营 zhe 着 zuì zǎo 最早 de 的 zhēn zhèng 真正 kè zhàn 客栈， wèi 为 cān jiā 参加 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 qián wǎng 前往 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 cháo shèng zhě 朝圣者 hé 和 qí shì 骑士 tí gōng 提供 yǐn shí 饮食。
suǒ yǐ 所以 … rén ài 仁爱 duì dài 对待 yǔ 与 nǐ 你 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待 de 的 rén 人；
sī rén 私人 gě huǒ zhì 合伙制 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 líng huó xìng 灵活性 dàn 但 quē shǎo 缺少 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 yīn sù 因素： rú guǒ 如果 shāng yè 商业 shī bài 失败， hé huǒ rén 合伙人 kě néng 可能 péi 赔 de 的 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
sī rén 私人 wǎng qiú 网球 péi liàn 陪练： zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平， yǐ 以 yùn dòng 运动 jiàn shēn 健身 wéi zhǔ 为主 de 的 xué yuán 学员。
yǐn 隐 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 bìng 病（ crypto ） hé 和 děng 等 bāo 孢 qiú chóng 球虫 bìng 病 dōu 都 shì yóu 是由 yuán shēng dòng wù 原生动物 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǐn xìng 隐性 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 xīn wén jì zhě 新闻记者 bù 不 bào lù 暴露 shēn fèn 身份， xié dài 携带 àn fǎng 暗访 gōng jù 工具 yǐ 以 tōu pāi 偷拍 tōu 偷 lù 录 wèi 为 shǒu duàn 手段， zhè 这 zào chéng 造成 le 了 duì 对 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象 de 的 qī piàn 欺骗 jí 即 shēn fèn 身份 de 的 qī piàn 欺骗 hé 和 cǎi fǎng 采访 gōng jù 工具 de 的 qī piàn 欺骗。
yǐn yuē 隐约 de 地 yǐ 以 bù tóng 不同 chéng dù 程度， zhè xiē 这些 wēi ní sī rén 威尼斯人 jí bèi 及贝 mán 蛮 rén 人 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 bù ān 不安、 zhòng 种 mó hu 模糊 de 的 bù mǎn 不满、 zhòng 种 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 的 bú duì 不对 jìng 迳。
suǒ yǐ 所以 bù jū 不拘 zài 在 yǐn shí 饮食 shàng 上， huò 或 jié qī 节期， yuè shuò 月朔， ān xī rì 安息日， dōu 都 bù kě 不可 ràng 让 rén 人 lùn duàn 论断 nǐ men 你们。
bǐng 秉 yì 义 céng yǐ 曾以 zǒng cái 总裁 shēn fèn 身份 cān yù 参与 zhuàn xiě 撰写《 míng shǐ 明史》， jiē chù 接触 le 了 dà liàng 大量 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
gé qiáng 隔墙 shàng 上 de 的 guǎng gào 广告 xiě 写 de hěn 得很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 - - “ biāo zhì xìng 标志性 dì biāo 地标 ” huò zhě 或者 “ guó jì 国际 xiān jìng 仙境 ” ， suí zhe 随着 wèi wán chéng 未完成 de 的 jiàn zhù 建筑 biàn huà 变化 zhe 着。
suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 zhè cì 这次 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 bào fā 爆发 huì 会 shān 煽 qǐ 起 màn yán 蔓延 quán qiú 全球 de 的 qún zhòng 群众 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 ?
qiū tiān 秋天 hé 和 dōng tiān 冬天， kōng qì 空气 cuì 脆 ér 而 tián rùn 甜润， xiàng 像 jiā xīn bǐng gān 夹心饼干。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 gěi 给 tā 它 qǔ 取 míng jiào 名叫 yíng kè sōng 迎客松。
suǒ yǐ 所以 jǐn jǐn 仅仅 yī lài 依赖 yú 于 tí gōng 提供 fú wù 服务 huó 和 jì shù zhī chí 技术支持 de 的 kāi yuán 开元 gōng sī 公司 shì 是 wú fǎ 无法 cháng jiǔ 长久 de 的。
zhàng ài 障碍 zhàn chē 战车 néng gòu 能够 wéi 围 chéng 成 huán xíng 环形 fáng yù gōng shì 防御工事， lìng 令 gōng nǔ 弓弩 bù duì 部队 ān quán 安全 wèi yú 位于 gōng shì 工事 nèi 内 yuǎn chéng 远程 shā shāng 杀伤 dí jūn 敌军。
suì dào 隧道 guò 过 jiāng 江 fāng àn 方案 shì 是 tài zhōu 泰州 gōng lù 公路 guò 过 jiāng 江 tōng dào 通道 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng àn 方案。
lì 隶 shǔ yú 属于 zhāng bó lún 张伯伦 pài 派 bié de 别的 R · A · bā tè lēi 巴特勒 zài 在 zhàn hòu 战后 céng 曾 zài cì 再次 tí chū 提出 gāi 该 zhǔ zhāng 主张。
suǒ yǐ 所以 tā 他 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zài 在 fēn lèi 分类 guǎng gào lán 广告栏 lǐ 里 chā rù 插入 yì zé 一则 guǎng gào 广告： ‘ zhēng 征 qī 妻 ’ 。
nán guài 难怪 rén men 人们 bǎ 把 shòu yǔ 授予 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 de 的 dà jiǎng 大奖 qǐ 起 míng wéi 名为《 jīn zōng lǘ jiǎng 金棕榈奖》 ne 呢 ā 啊 jīn sè 金色 de 的 shā tān 沙滩 shàng 上 dàng yàng 荡漾 zhe 着 míng chè 明澈 de 的 hǎi shuǐ 海水 ā 啊 hǎi fēng 海风 róu hé 柔和 de 的 chuī fú 吹拂 zhe 着 ā 啊 shǐ 使 zhè lǐ 这里 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 nà yàng de 那样的 líng lóng 玲珑 jīng zhì 精致。
suǒ yǐ 所以 tā 他 jué duì 绝对 shì 是 gēn zōng 跟踪 nǐ 你。
nán guài 难怪 xuān gōng 宣公 shàng rén 上人 shuō 说： “ wǒ yào 我要 quàn 劝 dà jiā 大家 bú yào 不要 zài 再 duò tāi 堕胎 le 了， nǐ 你 xiǎng xiǎng kàn 想想看， yí gè 一个 shēng mìng 生命 hái 还 méi 没 chū shì 出世， jiù 就 chéng 成 yuān hún 冤魂， dào chù 到处 shì 是 yào mìng 要命 de 的 xiǎo guǐ 小鬼， nǐ 你 shuō 说 shè 社 huì huì 会会 Ān níng 安宁 ma 吗？
nán guài 难怪 nà ge 那个 yī shān 衣衫 lán 褴 lǚ 缕 de 的 rén 人 bèi 被 jǐng chá 警察 wù rèn wèi 误认为 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子