ประโยคภาษาจีน- 难怪人类眼睛鼻子痒痒遭罪的主要祸首就是这些风媒传粉的植物中文句子 (821143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán guài 难怪 rén lèi 人类 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子 yǎng yang 痒痒 zāo zuì 遭罪 de 的 zhǔ yào 主要 huò shǒu 祸首 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 fēng 风 méi 媒 chuán fěn 传粉 de 的 zhí wù 植物。
No wonder wind-pollinated plants are the chief causes of eye-itching, nose-tickling human misery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 kāi shè 开设 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 zhè jiā 这家 lǚ guǎn 旅馆 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 “ tiān tǐ 天体 ” lǚ yóu yè 旅游业 de 的 xiān fēng 先锋， qī dài 期待 zhè ge 这个 xíng yè fā zhǎn 行业发展 qǐ lai 起来。
suǒ yǐ 所以 tā 他 cái 才 zǒng shì 总是 yòng 用 nà xiē 那些 ràng 让 rén 人 huā 花 shàng yī 上一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 zhǎo 找 bù 不 chū 出 zhǔ yǔ 主语 de 的 jù zi 句子 lái 来 biǎo dá 表达 tā 他 de 的 yì si 意思。
suǒ yǐ 所以 tā 他 wú qiān wú guà 无牵无挂， zūn zhòng 尊重 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 yí qiè 一切， kě wàng 渴望 qù diào 去掉 shù fù 束缚 zài 在 shēn shang 身上 de 的 liàn tiáo 链条， tuō lí 脱离 jiān yù 监狱。
qiū fēng 秋风 sǎo 扫 guò 过， shù yè 树叶 fēn fēn 纷纷 luò xià 落下， yǒu de 有的 xiàng 像 hú dié 蝴蝶 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， yǒu de 有的 xiàng 像 huáng yīng 黄莺 zhǎn chì 展翅 fēi xiáng 飞翔， hái 还 yǒu de 有的 xiàng 像 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 nà yàng 那样 qīng 轻 yíng yíng 盈盈 de 地 xuán zhuǎn 旋转。
qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， bàn 伴 zhe 着 xú xú 徐徐 qīng róu 轻柔 de 的 fēng ér 风儿， dú 独 zhù 伫 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 kòng dàng 空荡 kuàng yě 旷野， yáo wàng 遥望 jìng guān 静观 chuò 缀 mǎn 满 hóng xiá 红霞 de 的 xī tiān 西天 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng mǎn 充满 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 shì 事。
suǒ yǐ 所以 tā 他 gěi 给 nà 那 dì fāng 地方 qǐ 起 míng jiào 名叫 bié shì 别是 bā 巴（ jiù shì 就是 méng shì 盟誓 de 的 jǐng 井 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 tā men 他们 èr 二 rén 人 zài 在 nà li 那里 qǐ 起 le 了 shì 誓。
nán guài 难怪 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 yào 要 qù 去 kàn 看、 bào 抱 huò 或 zhǐ shì 只是 mō 摸 yí xià 一下 wú wěi xióng 无尾熊 de 的 duì wǔ 队伍 zǒng shì 总是 dà 大 pái 排 cháng lóng 长龙。
zhòng 种 shén me 什么 ne 呢？ wǒ 我 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， jué dìng 决定 zhòng 种 máo dòu 毛豆。
suǒ yǐ 所以 tā 他 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 地 zhí zhuó 执着 tā 她 de 的 shǒu 手 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， biàn de 变得 bǐ 比 fén mù 坟墓 hái yào 还要 chén jì 沉寂。
nán guài 难怪 yǒu rén 有人 shuō 说 nìng kě 宁可 qù 去 shā rén fàng huǒ 杀人放火 yě 也 bú yào 不要 dé zuì 得罪 nǚ rén 女人， shā rén fàng huǒ 杀人放火 nà 那 yě jiù shì 也就是 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 de 的 shì 事， dé zuì 得罪 nǚ rén 女人 nǐ 你 jiù 就 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù jǐn 不仅 xū 需 yào shi 要是 yí gè 一个 xiāo xi líng tōng 消息灵通 de 的 dòu shì 斗士 yě 也 xū 需 yào shi 要是 yí gè 一个 chuāng xīn zhě 创新者， qǐ yè jiā 企业家， yí gè 一个 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 rén 人。
nán guài 难怪 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 huì 会 zhàn 站 zài 在 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 yì biān 一边， ér 而 bú shi 不是 zhàn 站 zài 在 zài 在 shàng céng 上层 jiē jí 阶级 de 的 jīng yīng 精英 mén 门 nà bian 那边。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 dāng 当 tīng 听 zhè 这 sǎ zhǒng 撒种 de 的 bǐ yù 比喻。
nàn mín 难民 men 们 jū zhù 居住 zài 在 Spionica yíng dì 营地 yǐ jīng 已经 15 nián 年， dàn 但 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 shè zhì 设置 wèi 为 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 jù jū dì 聚居地。
zhòng zhí 种植 fāng shì 方式（ yí zāi 移栽、 tiáo bō 条播、 sǎ bō 撒播） duì 对 zhǒng zi 种子 shēng chǎn néng lì 生产能力 wú míng 无明 xiǎn 显 yǐng xiǎng 影响。
nán dào 难道 rén men 人们 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 xī yǐn lì 吸引力 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 héng liáng 衡量 de 的 chǐ dù 尺度 ma 吗？
zhǒng zhǒng 种种 yuán sù 元素 hé 和 shǐ 始 yīn 因 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 hùn hé 混合、 chān huo 搀和、 jiāo huì 交汇、 zēng yì 增益， yǐ 以 shǐ 使 wù zhì 物质 shì jiè 世界 hé 和 jīng shén 精神 shì jiè 世界 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 guāng huī 光辉。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 jiù yào 就要 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dāng 当 shù yāo 束腰， qǐ lai 起来 jiāng 将 wǒ 我 suǒ 所 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 yí qiè 一切 huà 话 gào su 告诉 tā men 他们。 bú yào 不要 yīn 因 tā men 他们 jīng huáng 惊惶， miǎn de 免得 wǒ 我 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 jīng huáng 惊惶。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 xiāng xìn 相信， nà xiē 那些 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴， huì 会 zài 在 nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 shēng mìng 生命 lǐ 里， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 chuàn lián 串联 qǐ lai 起来。
nán dào 难道 gǔ jì 古迹 chù 处 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 guān yú 关于 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 bào gào 报告， yòu 又 fā xiàn 发现 yǒu 有 gè 个 xīn 新 wā 挖 de 的 kēng 坑 bèi 被 tián 填 le 了 qǐ lai 起来， hái 还 huì 会 duì 对 jí fū 吉夫 shuō 说， à 啊， jí fū 吉夫， zhè 这 wán xiào 玩笑 kāi 开 de 的， nǐ 你 zài 在 dòu 逗 wǒ men 我们 kāi xīn 开心 ne 呢 ba 吧？
nán dào 难道 tā 她 céng 曾 kàn jiàn 看见 tā 他 qián fú 潜伏 zài wài 在外 miàn 面？
nán dào 难道 wǒ 我 bú shi 不是 gāng gang 刚刚 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 gēn 跟 liǎng wèi 两位 miào líng 妙龄 nǚ láng 女郎 xiān hòu 先后 dà gàn 大干 le 了 6 cì 次 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ men 我们 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 zuò zài 坐在 zhè 这， āi shēng tàn qì 唉声叹气， bào yuàn 抱怨 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 shì 是 nà me 那么 de 的 shàn liáng 善良， yǐ zhì yú 以致于 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 duò luò 堕落 shēn dù 深度？
suǒ yǐ 所以 gōng néng 功能 dìng lǐ 定理， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 hé 和 jī xiè 机械 , néng 能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
suǒ yǐ 所以 jí biàn 即便 shì 是 wài miàn 外面 de 的 fēng jǐng 风景 zài hǎo 再好， zhè xiē 这些 bù dé bù 不得不 liú zài 留在 shì nèi 室内 de 的 rén men 人们 què 却 yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 xiāo shòu 消受（ bǐ rú 比如 kǒng liú 孔刘） ér 而 bèi gǎn 倍感 gū dú 孤独。
nán dào 难道 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 yǔ zhòu 宇宙 qiǎo hé 巧合 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 hòu lái 后来 wǒ men 我们 liù gǒu 遛狗 shí 时 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 dào dǐ 到底 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么？
suǒ yǐ 所以 yīn wèi 因为 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 qián xī 前夕 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， wǒ 我 jiù 就 zài 在 wǒ 我 yòu shí 幼时 de 的 chuáng shàng 床上 shuì zháo 睡着 le 了

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 kāi shè 开设 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 zhè jiā 这家 lǚ guǎn 旅馆 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 “ tiān tǐ 天体 ” lǚ yóu yè 旅游业 de 的 xiān fēng 先锋， qī dài 期待 zhè ge 这个 xíng yè fā zhǎn 行业发展 qǐ lai 起来。
suǒ yǐ 所以 tā 他 cái 才 zǒng shì 总是 yòng 用 nà xiē 那些 ràng 让 rén 人 huā 花 shàng yī 上一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 zhǎo 找 bù 不 chū 出 zhǔ yǔ 主语 de 的 jù zi 句子 lái 来 biǎo dá 表达 tā 他 de 的 yì si 意思。
suǒ yǐ 所以 tā 他 wú qiān wú guà 无牵无挂， zūn zhòng 尊重 zì jǐ 自己 shēn biān 身边 de 的 yí qiè 一切， kě wàng 渴望 qù diào 去掉 shù fù 束缚 zài 在 shēn shang 身上 de 的 liàn tiáo 链条， tuō lí 脱离 jiān yù 监狱。
qiū fēng 秋风 sǎo 扫 guò 过， shù yè 树叶 fēn fēn 纷纷 luò xià 落下， yǒu de 有的 xiàng 像 hú dié 蝴蝶 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， yǒu de 有的 xiàng 像 huáng yīng 黄莺 zhǎn chì 展翅 fēi xiáng 飞翔， hái 还 yǒu de 有的 xiàng 像 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 nà yàng 那样 qīng 轻 yíng yíng 盈盈 de 地 xuán zhuǎn 旋转。
qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， bàn 伴 zhe 着 xú xú 徐徐 qīng róu 轻柔 de 的 fēng ér 风儿， dú 独 zhù 伫 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 kòng dàng 空荡 kuàng yě 旷野， yáo wàng 遥望 jìng guān 静观 chuò 缀 mǎn 满 hóng xiá 红霞 de 的 xī tiān 西天 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng mǎn 充满 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 shì 事。
suǒ yǐ 所以 tā 他 gěi 给 nà 那 dì fāng 地方 qǐ 起 míng jiào 名叫 bié shì 别是 bā 巴（ jiù shì 就是 méng shì 盟誓 de 的 jǐng 井 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 tā men 他们 èr 二 rén 人 zài 在 nà li 那里 qǐ 起 le 了 shì 誓。
nán guài 难怪 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 yào 要 qù 去 kàn 看、 bào 抱 huò 或 zhǐ shì 只是 mō 摸 yí xià 一下 wú wěi xióng 无尾熊 de 的 duì wǔ 队伍 zǒng shì 总是 dà 大 pái 排 cháng lóng 长龙。
zhòng 种 shén me 什么 ne 呢？ wǒ 我 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， jué dìng 决定 zhòng 种 máo dòu 毛豆。
suǒ yǐ 所以 tā 他 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 地 zhí zhuó 执着 tā 她 de 的 shǒu 手 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， biàn de 变得 bǐ 比 fén mù 坟墓 hái yào 还要 chén jì 沉寂。
nán guài 难怪 yǒu rén 有人 shuō 说 nìng kě 宁可 qù 去 shā rén fàng huǒ 杀人放火 yě 也 bú yào 不要 dé zuì 得罪 nǚ rén 女人， shā rén fàng huǒ 杀人放火 nà 那 yě jiù shì 也就是 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹 de 的 shì 事， dé zuì 得罪 nǚ rén 女人 nǐ 你 jiù 就 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù jǐn 不仅 xū 需 yào shi 要是 yí gè 一个 xiāo xi líng tōng 消息灵通 de 的 dòu shì 斗士 yě 也 xū 需 yào shi 要是 yí gè 一个 chuāng xīn zhě 创新者， qǐ yè jiā 企业家， yí gè 一个 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 rén 人。
nán guài 难怪 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 huì 会 zhàn 站 zài 在 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 yì biān 一边， ér 而 bú shi 不是 zhàn 站 zài 在 zài 在 shàng céng 上层 jiē jí 阶级 de 的 jīng yīng 精英 mén 门 nà bian 那边。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 dāng 当 tīng 听 zhè 这 sǎ zhǒng 撒种 de 的 bǐ yù 比喻。
nàn mín 难民 men 们 jū zhù 居住 zài 在 Spionica yíng dì 营地 yǐ jīng 已经 15 nián 年， dàn 但 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 shè zhì 设置 wèi 为 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 jù jū dì 聚居地。
zhòng zhí 种植 fāng shì 方式（ yí zāi 移栽、 tiáo bō 条播、 sǎ bō 撒播） duì 对 zhǒng zi 种子 shēng chǎn néng lì 生产能力 wú míng 无明 xiǎn 显 yǐng xiǎng 影响。
nán dào 难道 rén men 人们 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 xī yǐn lì 吸引力 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 héng liáng 衡量 de 的 chǐ dù 尺度 ma 吗？
zhǒng zhǒng 种种 yuán sù 元素 hé 和 shǐ 始 yīn 因 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 hùn hé 混合、 chān huo 搀和、 jiāo huì 交汇、 zēng yì 增益， yǐ 以 shǐ 使 wù zhì 物质 shì jiè 世界 hé 和 jīng shén 精神 shì jiè 世界 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 guāng huī 光辉。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 jiù yào 就要 zuò 做 zhǔ rén gōng 主人公。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dāng 当 shù yāo 束腰， qǐ lai 起来 jiāng 将 wǒ 我 suǒ 所 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 yí qiè 一切 huà 话 gào su 告诉 tā men 他们。 bú yào 不要 yīn 因 tā men 他们 jīng huáng 惊惶， miǎn de 免得 wǒ 我 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 jīng huáng 惊惶。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 xiāng xìn 相信， nà xiē 那些 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴， huì 会 zài 在 nǐ 你 wèi lái 未来 de 的 shēng mìng 生命 lǐ 里， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 chuàn lián 串联 qǐ lai 起来。
nán dào 难道 gǔ jì 古迹 chù 处 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 guān yú 关于 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 bào gào 报告， yòu 又 fā xiàn 发现 yǒu 有 gè 个 xīn 新 wā 挖 de 的 kēng 坑 bèi 被 tián 填 le 了 qǐ lai 起来， hái 还 huì 会 duì 对 jí fū 吉夫 shuō 说， à 啊， jí fū 吉夫， zhè 这 wán xiào 玩笑 kāi 开 de 的， nǐ 你 zài 在 dòu 逗 wǒ men 我们 kāi xīn 开心 ne 呢 ba 吧？
nán dào 难道 tā 她 céng 曾 kàn jiàn 看见 tā 他 qián fú 潜伏 zài wài 在外 miàn 面？
nán dào 难道 wǒ 我 bú shi 不是 gāng gang 刚刚 zài 在 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 gēn 跟 liǎng wèi 两位 miào líng 妙龄 nǚ láng 女郎 xiān hòu 先后 dà gàn 大干 le 了 6 cì 次 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ men 我们 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 zuò zài 坐在 zhè 这， āi shēng tàn qì 唉声叹气， bào yuàn 抱怨 ma 吗？
nán dào 难道 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 shì 是 nà me 那么 de 的 shàn liáng 善良， yǐ zhì yú 以致于 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 duò luò 堕落 shēn dù 深度？
suǒ yǐ 所以 gōng néng 功能 dìng lǐ 定理， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 hé 和 jī xiè 机械 , néng 能 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
suǒ yǐ 所以 jí biàn 即便 shì 是 wài miàn 外面 de 的 fēng jǐng 风景 zài hǎo 再好， zhè xiē 这些 bù dé bù 不得不 liú zài 留在 shì nèi 室内 de 的 rén men 人们 què 却 yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 xiāo shòu 消受（ bǐ rú 比如 kǒng liú 孔刘） ér 而 bèi gǎn 倍感 gū dú 孤独。
nán dào 难道 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 yǔ zhòu 宇宙 qiǎo hé 巧合 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 hòu lái 后来 wǒ men 我们 liù gǒu 遛狗 shí 时 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 dào dǐ 到底 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么？
suǒ yǐ 所以 yīn wèi 因为 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 qián xī 前夕 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， wǒ 我 jiù 就 zài 在 wǒ 我 yòu shí 幼时 de 的 chuáng shàng 床上 shuì zháo 睡着 le 了

ประโยคภาษาจีน : 中文句子