ประโยคภาษาจีน- 难怪有人说电子计较机正垂垂接管世界中文句子 (821267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán guài 难怪 yǒu rén 有人 shuō 说 diàn zǐ 电子 jì jiào 计较 jī 机 zhèng 正 chuí chuí 垂垂 jiē guǎn 接管 shì jiè 世界。
no wonder people say that computers are taking over the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 yì shù jiā 艺术家 men 们 chuàng zuò 创作 chū 出 zhòng duō 众多 tiān cái 天才 hé 和 jīng měi 精美 de 的 shí diāo 石雕 yì shù pǐn 艺术品。
suǒ yǐ 所以 zhòng rén 众人 bù néng 不能 chī 吃 le 了。
suǒ yǐ 所以 zuò wéi 作为 tā 他 zuì 最 ná shǒu 拿手 de 的 huà tí 话题， mò bó sāng 莫泊桑 bǐ xià 笔下 de 的 ài qíng 爱情 xuàn làn 绚烂 ér 而 dòng rén 动人， qī měi 凄美 ér 而 zhèn hàn 震撼。
zhǒng zi 种子 de 的 tè shū 特殊 gòu zào 构造， rú 如 jiǎ zhǒng pí 假种皮、 qí 脐 fù 阜、 róu máo 柔毛 huò 或 chì 翅 děng 等， jūn 均 yǒu zhù yú 有助于 fēng lì 风力 chuán bō 传播； sǎn 伞 chuán bō 传播 tǐ 体 yòng yú 用于 huá xiáng 滑翔 fēi xíng 飞行 de 的 pí fū 皮肤 xí 褶， jiàn yú 见于 wú shǔ 鼯鼠。
zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 shì 是 bā ěr gān 巴尔干 wài rén 外人 de 的 tōng bìng 通病， ér 而 zài 在 xī fāng 西方 de 的 wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 guān chá zhě 观察者， zhōng lì 中立， rén ài 仁爱， hé qíng hé lǐ 合情合理 de 地 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
nán guài 难怪 nà me duō 那么多 de 的 lǎo bǎn 老板 nìng yuàn 宁愿 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干， jì xù 继续 máng lù 忙碌， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 zhèng cháng 正常。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cóng méi 从没 yǒu 有 jiàn guò 见过 tā 他？
zhǒng zú 种族 jiān 间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 bào fā 爆发 chéng 成 sāo luàn 骚乱。
nàn mín 难民 men 们 duì 对 zhèng fǔ jūn 政府军 hé 和 pàn jūn 叛军 fén shāo 焚烧 cūn zhuāng 村庄 de 的 xíng dòng 行动 biǎo shì 表示 qiǎn zé 谴责。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wǒ 我 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， miǎn de 免得 nǐ men 你们 suí cóng 随从 nà xiē 那些 kě zēng 可憎 de 的 è sú 恶俗， jiù shì 就是 zài 在 nǐ men 你们 yǐ 以 xiān 先 de 的 rén 人 suǒ 所 cháng xíng 常行 de 的， yǐ zhì 以致 diàn wū 玷污 le 了 zì jǐ 自己。
zhòng zhí 种植 jīng jì lín 经济林 guǒ mù 果木 shì 是 lì yòng 利用 huāng dì 荒地 zī yuán 资源， tí gāo 提高 nóng mín 农民 shōu rù 收入 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiè màn 亵慢 de 的 rén 人， jiù shì 就是 xiá 辖 guǎn 管 zhù zài 住在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zhè 这 bǎi xìng 百姓 de 的， yào 要 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。
zhǒng chù 种畜、 zhǒng qín 种禽 yīng dāng 应当 dá dào 达到 guó jiā 国家 guī dìng 规定 de 的 jiàn kāng 健康 hé gé 合格 biāo zhǔn 标准。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 gào su 告诉 nǐ zì jǐ 你自己 zuì hǎo 最好 de 的 shí jì 实际 què 却 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 de 的 jīn róng 金融 gù shì 故事。 nǐ 你 xiàn zài 现在 tóng 同 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 dòng tīng 动听 gù shì 故事 de 的 jīng yīng 精英 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 jìng zhēng 竞争。
nán dào 难道 nǐ 伱 jiù 就 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 wǒ de 我的 shě bù de 舍不得， fǎn fù 反复 jiāng 将 wǒ 我 shāng 伤 de 的 tòu chè 透彻。
zhòng jī 种鸡 jīng liáng 精量 sì wéi 饲喂 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分 shì 是 zhòng jī 种鸡 gè tǐ 个体 cǎi shí 采食 shù jù 数据 de 的 huò qǔ 获取。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bǎ 把 tā 他 fàng 放 le 了， bìng 并 ná zǒu 拿走 le 了 nà ge 那个 huǒ pén 火盆。
nán dào 难道 zhǐ shì 只是 kōng tán 空谈 shì qing 事情 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 zěn yàng 怎样？ huò zhě 或者 tā rén 他人 yīng gāi 应该 rú hé 如何 rú hé 如何？
nán dào 难道 zài 在 tā men 他们 yǎn zhōng 眼中， qíng xù huà 情绪化 cái 才 shì 是 kē běn 柯本 de 的 xiǎn zhù 显著 tè zhì 特质？ wǒ yào 我要 gào su 告诉 tā men 她们， zhè zhǒng 这种 yú chǔn 愚蠢 de 的 xiǎng fǎ 想法 bù jǐn 不仅 dà cuò tè cuò 大错特错， ér qiě 而且 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ xìng 侮辱性 de 的 tuī dìng 推定。
kē xué 科学 zuò jiā 作家 xiàng 像 rèn hé rén 任何人 yí yàng 一样 zhī xiǎo 知晓 yì zhāng 一张 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 duō shǎo 多少 xìn xī 信息。
kē xué fā zhǎn guān 科学发展观 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 kē xué xìng 科学性 gēn jī 根基 yǔ 与 jià zhí 价值 hé lǐ xìng 合理性 jī chǔ 基础， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 shēn hòu 深厚 de 的 dào dé 道德 chóng gāo 崇高 xìng 性 zhǐ qù 旨趣 yǔ 与 zhuī qiú 追求。
kē xué shǐ 科学史 shàng 上， dīng zhào zhōng 丁肇中 shì 是 jì 继 yáng zhèn níng 杨振宁、 lǐ zhèng dào 李政道 zhī hòu 之后 de 的 yòu 又 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家。
suǒ yǐ 所以 bié 别 zài 再 wèi 为 “ ‘ 10 gè rén 个人 guī mó 规模 de 的 gōng sī 公司 lǐ 里 wèi 为 měi ge rén 每个人 pèi 配 yì zhāng 一张 xìn yòng kǎ 信用卡 ’ de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 nǐ de 你的 gōng sī 公司 guī mó 规模 kuò zhāng 扩张 zhì 至 bǎi bèi 百倍 shí 时 shì fǒu 是否 réng rán 仍然 shì yòng 适用 ” ér 而 fán nǎo 烦恼 guò duō 过多。
nán dào 难道 shì 是 huàn nàn 患难 ma 吗， shì 是 kùn kǔ 困苦 ma 吗， shì 是 bī pò 逼迫 ma 吗， shì 是 jī 肌 è 饿 ma 吗， shì 是 chì shēn lù tǐ 赤身露体 ma 吗， shì 是 wēi xiǎn 危险 ma 吗， shì 是 dāo jiàn 刀剑 ma 吗。
kē xué jiā 科学家 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān yú 关于 wèi 为 jī yīn kù 基因库 gè lèi 各类 zhǒng zi 种子 biān mǎ 编码 de 的 jì néng 技能 — — zhè xiē 这些 jì néng 技能 shì 是 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载、 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zhī shi 知识。
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡 shè bèi 设备 huò 获 dé le 得了 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yùn dòng 运动 liàng zǐ 量子 tài 态， gāi 该 shè bèi 设备 de 的 cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 yī gēn 一根 tóu fa 头发 kuān 宽。
suǒ yǐ 所以 hé 和 wǒ 我 gē men 哥们 huí dào 回到 chē shàng 车上： wǒ men 我们 shàng shān 上山 dōu shòu 兜售 bìng qiě 并且 lǐ xìng 理性 de 地 sī kǎo 思考 shēng mìng 生命 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。 zhōu sì 周四 yī liǎng 一两 tiān 天 yǐ hòu 以后 huí lai 回来。
suǒ yǐ 所以 guó mín dǎng 国民党 bì miǎn 避免 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zhāng yáng 张扬 qí 其 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 guān xi 关系。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 wēi xiǎo 微小 de 的 huǒ shān 火山 yán shí 岩石 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 shuǐ 水 de 的 cún zài 存在， ér 而 zhè xiē 这些 yán shí 岩石 shì 是 Ā bō luó 阿波罗 17 hào 号 zài 在 1972 nián 年 de 的 zài rén 载人 fēi xíng 飞行 suǒ 所 dài huí 带回 dì qiú 地球 de 的。
kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 yì qún 一群 hóu zi 猴子 cuī féi 催肥， yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yán jiū 研究 rén lèi 人类 de 的 yí duì 一对 luán shēng 孪生 liú xíng bìng 流行病 — — féi pàng zhèng 肥胖症 hé 和 táng niào bìng 糖尿病， xī wǎ 希瓦 jiù shì 就是 zhè 这 qún 群 hóu zi 猴子 zhòng dì 中的 yī 一 zhǐ 只。

ประโยคภาษาจีน
nán guài 难怪 yì shù jiā 艺术家 men 们 chuàng zuò 创作 chū 出 zhòng duō 众多 tiān cái 天才 hé 和 jīng měi 精美 de 的 shí diāo 石雕 yì shù pǐn 艺术品。
suǒ yǐ 所以 zhòng rén 众人 bù néng 不能 chī 吃 le 了。
suǒ yǐ 所以 zuò wéi 作为 tā 他 zuì 最 ná shǒu 拿手 de 的 huà tí 话题， mò bó sāng 莫泊桑 bǐ xià 笔下 de 的 ài qíng 爱情 xuàn làn 绚烂 ér 而 dòng rén 动人， qī měi 凄美 ér 而 zhèn hàn 震撼。
zhǒng zi 种子 de 的 tè shū 特殊 gòu zào 构造， rú 如 jiǎ zhǒng pí 假种皮、 qí 脐 fù 阜、 róu máo 柔毛 huò 或 chì 翅 děng 等， jūn 均 yǒu zhù yú 有助于 fēng lì 风力 chuán bō 传播； sǎn 伞 chuán bō 传播 tǐ 体 yòng yú 用于 huá xiáng 滑翔 fēi xíng 飞行 de 的 pí fū 皮肤 xí 褶， jiàn yú 见于 wú shǔ 鼯鼠。
zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 shì 是 bā ěr gān 巴尔干 wài rén 外人 de 的 tōng bìng 通病， ér 而 zài 在 xī fāng 西方 de 的 wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 guān chá zhě 观察者， zhōng lì 中立， rén ài 仁爱， hé qíng hé lǐ 合情合理 de 地 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
nán guài 难怪 nà me duō 那么多 de 的 lǎo bǎn 老板 nìng yuàn 宁愿 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干， jì xù 继续 máng lù 忙碌， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 zhèng cháng 正常。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cóng méi 从没 yǒu 有 jiàn guò 见过 tā 他？
zhǒng zú 种族 jiān 间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 bào fā 爆发 chéng 成 sāo luàn 骚乱。
nàn mín 难民 men 们 duì 对 zhèng fǔ jūn 政府军 hé 和 pàn jūn 叛军 fén shāo 焚烧 cūn zhuāng 村庄 de 的 xíng dòng 行动 biǎo shì 表示 qiǎn zé 谴责。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wǒ 我 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， miǎn de 免得 nǐ men 你们 suí cóng 随从 nà xiē 那些 kě zēng 可憎 de 的 è sú 恶俗， jiù shì 就是 zài 在 nǐ men 你们 yǐ 以 xiān 先 de 的 rén 人 suǒ 所 cháng xíng 常行 de 的， yǐ zhì 以致 diàn wū 玷污 le 了 zì jǐ 自己。
zhòng zhí 种植 jīng jì lín 经济林 guǒ mù 果木 shì 是 lì yòng 利用 huāng dì 荒地 zī yuán 资源， tí gāo 提高 nóng mín 农民 shōu rù 收入 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 xiè màn 亵慢 de 的 rén 人， jiù shì 就是 xiá 辖 guǎn 管 zhù zài 住在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zhè 这 bǎi xìng 百姓 de 的， yào 要 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。
zhǒng chù 种畜、 zhǒng qín 种禽 yīng dāng 应当 dá dào 达到 guó jiā 国家 guī dìng 规定 de 的 jiàn kāng 健康 hé gé 合格 biāo zhǔn 标准。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 gào su 告诉 nǐ zì jǐ 你自己 zuì hǎo 最好 de 的 shí jì 实际 què 却 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 de 的 jīn róng 金融 gù shì 故事。 nǐ 你 xiàn zài 现在 tóng 同 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 dòng tīng 动听 gù shì 故事 de 的 jīng yīng 精英 hòu xuǎn 候选 rén men 人们 jìng zhēng 竞争。
nán dào 难道 nǐ 伱 jiù 就 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 wǒ de 我的 shě bù de 舍不得， fǎn fù 反复 jiāng 将 wǒ 我 shāng 伤 de 的 tòu chè 透彻。
zhòng jī 种鸡 jīng liáng 精量 sì wéi 饲喂 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分 shì 是 zhòng jī 种鸡 gè tǐ 个体 cǎi shí 采食 shù jù 数据 de 的 huò qǔ 获取。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bǎ 把 tā 他 fàng 放 le 了， bìng 并 ná zǒu 拿走 le 了 nà ge 那个 huǒ pén 火盆。
nán dào 难道 zhǐ shì 只是 kōng tán 空谈 shì qing 事情 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 zěn yàng 怎样？ huò zhě 或者 tā rén 他人 yīng gāi 应该 rú hé 如何 rú hé 如何？
nán dào 难道 zài 在 tā men 他们 yǎn zhōng 眼中， qíng xù huà 情绪化 cái 才 shì 是 kē běn 柯本 de 的 xiǎn zhù 显著 tè zhì 特质？ wǒ yào 我要 gào su 告诉 tā men 她们， zhè zhǒng 这种 yú chǔn 愚蠢 de 的 xiǎng fǎ 想法 bù jǐn 不仅 dà cuò tè cuò 大错特错， ér qiě 而且 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光， gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 wǔ rǔ xìng 侮辱性 de 的 tuī dìng 推定。
kē xué 科学 zuò jiā 作家 xiàng 像 rèn hé rén 任何人 yí yàng 一样 zhī xiǎo 知晓 yì zhāng 一张 tú biǎo 图表 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 duō shǎo 多少 xìn xī 信息。
kē xué fā zhǎn guān 科学发展观 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 kē xué xìng 科学性 gēn jī 根基 yǔ 与 jià zhí 价值 hé lǐ xìng 合理性 jī chǔ 基础， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 shēn hòu 深厚 de 的 dào dé 道德 chóng gāo 崇高 xìng 性 zhǐ qù 旨趣 yǔ 与 zhuī qiú 追求。
kē xué shǐ 科学史 shàng 上， dīng zhào zhōng 丁肇中 shì 是 jì 继 yáng zhèn níng 杨振宁、 lǐ zhèng dào 李政道 zhī hòu 之后 de 的 yòu 又 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家。
suǒ yǐ 所以 bié 别 zài 再 wèi 为 “ ‘ 10 gè rén 个人 guī mó 规模 de 的 gōng sī 公司 lǐ 里 wèi 为 měi ge rén 每个人 pèi 配 yì zhāng 一张 xìn yòng kǎ 信用卡 ’ de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 nǐ de 你的 gōng sī 公司 guī mó 规模 kuò zhāng 扩张 zhì 至 bǎi bèi 百倍 shí 时 shì fǒu 是否 réng rán 仍然 shì yòng 适用 ” ér 而 fán nǎo 烦恼 guò duō 过多。
nán dào 难道 shì 是 huàn nàn 患难 ma 吗， shì 是 kùn kǔ 困苦 ma 吗， shì 是 bī pò 逼迫 ma 吗， shì 是 jī 肌 è 饿 ma 吗， shì 是 chì shēn lù tǐ 赤身露体 ma 吗， shì 是 wēi xiǎn 危险 ma 吗， shì 是 dāo jiàn 刀剑 ma 吗。
kē xué jiā 科学家 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān yú 关于 wèi 为 jī yīn kù 基因库 gè lèi 各类 zhǒng zi 种子 biān mǎ 编码 de 的 jì néng 技能 — — zhè xiē 这些 jì néng 技能 shì 是 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 jì zǎi 记载、 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zhī shi 知识。
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡 shè bèi 设备 huò 获 dé le 得了 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yùn dòng 运动 liàng zǐ 量子 tài 态， gāi 该 shè bèi 设备 de 的 cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 yī gēn 一根 tóu fa 头发 kuān 宽。
suǒ yǐ 所以 hé 和 wǒ 我 gē men 哥们 huí dào 回到 chē shàng 车上： wǒ men 我们 shàng shān 上山 dōu shòu 兜售 bìng qiě 并且 lǐ xìng 理性 de 地 sī kǎo 思考 shēng mìng 生命 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。 zhōu sì 周四 yī liǎng 一两 tiān 天 yǐ hòu 以后 huí lai 回来。
suǒ yǐ 所以 guó mín dǎng 国民党 bì miǎn 避免 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zhāng yáng 张扬 qí 其 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 guān xi 关系。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 wēi xiǎo 微小 de 的 huǒ shān 火山 yán shí 岩石 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 shuǐ 水 de 的 cún zài 存在， ér 而 zhè xiē 这些 yán shí 岩石 shì 是 Ā bō luó 阿波罗 17 hào 号 zài 在 1972 nián 年 de 的 zài rén 载人 fēi xíng 飞行 suǒ 所 dài huí 带回 dì qiú 地球 de 的。
kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 yì qún 一群 hóu zi 猴子 cuī féi 催肥， yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yán jiū 研究 rén lèi 人类 de 的 yí duì 一对 luán shēng 孪生 liú xíng bìng 流行病 — — féi pàng zhèng 肥胖症 hé 和 táng niào bìng 糖尿病， xī wǎ 希瓦 jiù shì 就是 zhè 这 qún 群 hóu zi 猴子 zhòng dì 中的 yī 一 zhǐ 只。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子