ประโยคภาษาจีน- 种子期融资从亿美元腰斩过半降至亿美元早期投资较春季季度减少中文句子 (821290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǒng zi 种子 qī 期 róng zī 融资 cóng 从 4.03 yì 亿 měi yuán 美元 yāo zhǎn 腰斩 guò bàn 过半， jiàng 降 zhì 至 1.79 yì 亿 měi yuán 美元； zǎo qī 早期 tóu zī 投资 jiào 较 chūn jì 春季 jì dù 季度 jiǎn shǎo 减少 7% 。
Seed-stage funding dropped by more than half from $403 million to $179 million and early stage investments backtracked 7% from the spring quarter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǒng zi 种子 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù yán ér yù 不言而喻， rán ér 然而， tā men 它们 què 却 hěn 很 qīng yì 轻易 jiù 就 bèi 被 rén 人 bú xiè yí gù 不屑一顾， tè bié shì 特别是 bèi 被 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 chù shēn 处身 shí wù 食物 fēng zú 丰足 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了 wǒ men de 我们的 shí wù 食物 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
zhòng 种 pān yuán 攀援 lèi 类 cài dòu 菜豆 shí 时， tóng háng 同行 de 的 měi 每 kē 棵 zhī jiān 之间 yīng 应 bǎo chí 保持 10 - 15 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离， xíng 行 yǔ 与 xíng 行 zhī jiān 之间 liú chū 留出 80 - 90 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离。
nán guài 难怪 yīng guó 英国 sān fēn 三分 zhī yī 之一 yǐ hūn 已婚 nǚ xìng 女性 hé 和 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起 bǐ 比 hé 和 zhàng fu 丈夫 zài yì qǐ 在一起 gèng kuài 更快 lè 乐。
nán guài 难怪 nà ge 那个 yī shān 衣衫 lán 褴 lǚ 缕 de 的 rén 人 bèi 被 jǐng chá 警察 wù rèn wèi 误认为 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yǔ 与 jī dū 基督 zhī jiān 之间 bì xū 必须 háo wú 毫无 gé hé 隔阂， nǐ 你 dāng 当 píng xìn 凭信 jiē shòu 接受 jī dū 基督， bìng 并 yī kào 依靠 tā 祂 lái 来 gōng yìng 供应 zhè 这 xīn 新 shēng mìng 生命。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 dāng 当 tīng 听 zhè 这 sǎ zhǒng 撒种 de 的 bǐ yù 比喻。
zhòng zhí yè 种植业 yě 也 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 huà shí rán liào 化石燃料 — — zhòng zhí yè 种植业 zhàn 占 měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 qì yóu 汽油 hé 和 chái yóu 柴油 shǐ yòng liàng 使用量 de 的 20% 。
nàn mín 难民 chǔ jìng 处境 cǎn 惨 kǔ 苦 zhēn 真 jiào 叫 wǒ 我 qiān 牵 cháng 肠 gē 割 dǔ 肚。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， diǎn zhāng 典章。 rén 人 ruò 若 zūn xíng 遵行， jiù 就 bì 必 yīn cǐ 因此 huó zhe 活着。 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
zhòng zhí 种植 jīng jì lín 经济林 guǒ mù 果木 shì 是 lì yòng 利用 huāng dì 荒地 zī yuán 资源， tí gāo 提高 nóng mín 农民 shōu rù 收入 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 rèn wéi 认为 zhǐ shì 只是 jiā shàng 加上 yí gè 一个 suǒ yǐ 所以 , bìng 并 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 yí gè 一个 lùn diǎn 论点？
zhòng zhí 种植： pén zāi 盆栽 guān shǎng 观赏 tiān 天 táo 桃（ háng tiān 航天 yù zhǒng 育种）、 huǒ lóng guǒ 火龙果 běi fāng 北方 yù zhǒng 育种、 wú hé 无核 pú tao 葡萄 děng 等 tè zhǒng 特种 shuǐ guǒ 水果。
nán dào 难道 tā 他 rèn wéi 认为 wǒ huì 我会 ài 爱 shì shàng 世上 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn 勇敢 yīng jùn 英俊 de 的 fù qīn 父亲， duō yú 多于 zhè wèi 这位 wǒ 我 rú cǐ 如此 zhì ài 挚爱 de 的 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑、 tóu fa 头发 bān bái 斑白 de 的 lǎo rén 老人 ma 吗？
zhǒng lèi 种类 jiào 较 duō 多 de 的 kē 科 yǒu shù 有术 lán kē 兰科、 zhāng 樟 kē 科、 qiáng wēi 蔷薇 kē 科、 yún xiāng 芸香 liào 料， mù xī kē 木犀科， dòu kē 豆科 děng 等。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dé 得 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 dōng xi 东西， zhí jué 直觉 yě hǎo 也好， mìng yùn 命运 yě hǎo 也好， shēng mìng 生命 yě hǎo 也好， huò zhě 或者 sù yuán 宿缘。
nán dào 难道 nǐ 你 zhǐ wàng 指望 wǒ huì 我会 wèi 为 nǐ 你 nà xiē 那些 wēi jiàn 微贱 de 的 qīn qi 亲戚 ér 而 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 ma 吗？
nán dào 难道 nǐ de 你的 péng you 朋友 méi yǒu rén 没有人 céng jīng 曾经 bǎ 把 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 CD shàng 上 de 的 nèi róng 内容 tì 替 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zhuǎn lù 转录 dào 到 lù yīn 录音 dài shàng 带上？
kē fū 科夫 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 shuō 说： “ zhè shì 这是 wéi yī 唯一 zhuā zhù 抓住 qū shì 趋势 de 的 fāng fǎ 方法。
kē xué 科学 bù fēn 不分 nián líng 年龄， dàn 但 wǒ men de 我们的 kē xué 科学 duì wǔ 队伍 bì xū 必须 nián qīng huà 年轻化。
suǒ yǐ 所以 jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 tā 他 de 的 huí fù 回复， nǐ 你 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 zuì hǎo 最好 jiǎn míng è yào 简明扼要 hái yào 还要 hé 和 chǎn pǐn 产品 xiāng guān 相关。
nán dào 难道 wǒ men 我们 lǐ yīng 理应 quán fú 蜷伏 zài 在 tā men de 他们的 mù xué 墓穴 shàng 上。
nán dào 难道 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 shì 是 nà me 那么 de 的 shàn liáng 善良， yǐ zhì yú 以致于 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 duò luò 堕落 shēn dù 深度？
suǒ yǐ 所以 dào liǎo 到了 zhēng zhàn 争战 de 的 rì zi 日子， gēn suí 跟随 sǎo luó 扫罗 hé yuē 和约 ná dān 拿单 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shǒu lǐ 手里 yǒu 有 dāo 刀 yǒu 有 qiāng 枪 de 的， wéi dú 惟独 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单 yǒu 有。
kē xué jiā 科学家 men 们 wèi le 为了 zhǎo chū 找出 duǎn wěn è 短吻鳄 shì 是 rú hé 如何 hū xī 呼吸 de 的， jiàng 将 yè tǐ 液体 yā 压 jìn 进 yǐ 已 sǐ wáng 死亡 de 的 měi zhōu 美洲 duǎn wěn è 短吻鳄 de 的 fèi 肺 zhōng 中 bìng 并 guān chá 观察 qì liú 气流 zuì hòu 最后 chu lai 出来 de 的 fāng xiàng 方向。
suǒ yǐ 所以 fǎn duì 反对 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 shì 是 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 de 的 yí gè 一个 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
suǒ yǐ 所以 kě néng 可能 yǒu 有 liǎng gè 两个 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 huǎng yán 谎言 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò yòng 作用， liǎng gè 两个 dōu 都 hěn 很 nán 难 qù 去 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底： yí gè 一个 hēi sè 黑色（ è yì 恶意） de 的 huǎng yán 谎言（ “ wǒ 我 shuō 说 wǒ huì 我会 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 tóu piào 投票， dàn shì 但是 wǒ 我 sī dǐ xia 私底下 bìng 并 bú huì 不会。 ” ）
nán dào 难道 fēi děi 非得 dá dào 达到 “ zì chǎn zì xiāo 自产自销 ” de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界 cái 才 jiào 叫 ài guó 爱国？
yàn 雁 nán fēi 南飞 wēi xiào 微笑 zhe 着 dào 道： “ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ de 你的 yǔ qì 语气 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉， nán dào 难道 wǒ men 我们 shì 是 jiù shí 旧识？ ”
xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 cháng bì yuán 长臂猿 yòng 用 “ èr chóng chàng 二重唱 ” lái 来 bǎo wèi 保卫 qí 其 jiā zú 家族 lǐng dì 领地， 2 gōng lǐ 公里 [ 1.6 yīng lǐ 英里 ] zhī wài 之外 dōu 都 néng gòu 能够 tīng 听 dé dào 得到。
suǒ yǐ 所以 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 zhēng shōu 征收 tuō bīn shuì 托宾税 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。 bú guò 不过， zài 在 yīng guó 英国 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yín háng 银行 zhēng shōu 征收 le 了 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 yìn huā shuì 印花税。

ประโยคภาษาจีน
zhǒng zi 种子 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù yán ér yù 不言而喻， rán ér 然而， tā men 它们 què 却 hěn 很 qīng yì 轻易 jiù 就 bèi 被 rén 人 bú xiè yí gù 不屑一顾， tè bié shì 特别是 bèi 被 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 chù shēn 处身 shí wù 食物 fēng zú 丰足 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 rén 人， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了 wǒ men de 我们的 shí wù 食物 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
zhòng 种 pān yuán 攀援 lèi 类 cài dòu 菜豆 shí 时， tóng háng 同行 de 的 měi 每 kē 棵 zhī jiān 之间 yīng 应 bǎo chí 保持 10 - 15 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离， xíng 行 yǔ 与 xíng 行 zhī jiān 之间 liú chū 留出 80 - 90 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离。
nán guài 难怪 yīng guó 英国 sān fēn 三分 zhī yī 之一 yǐ hūn 已婚 nǚ xìng 女性 hé 和 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起 bǐ 比 hé 和 zhàng fu 丈夫 zài yì qǐ 在一起 gèng kuài 更快 lè 乐。
nán guài 难怪 nà ge 那个 yī shān 衣衫 lán 褴 lǚ 缕 de 的 rén 人 bèi 被 jǐng chá 警察 wù rèn wèi 误认为 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yǔ 与 jī dū 基督 zhī jiān 之间 bì xū 必须 háo wú 毫无 gé hé 隔阂， nǐ 你 dāng 当 píng xìn 凭信 jiē shòu 接受 jī dū 基督， bìng 并 yī kào 依靠 tā 祂 lái 来 gōng yìng 供应 zhè 这 xīn 新 shēng mìng 生命。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 dāng 当 tīng 听 zhè 这 sǎ zhǒng 撒种 de 的 bǐ yù 比喻。
zhòng zhí yè 种植业 yě 也 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 huà shí rán liào 化石燃料 — — zhòng zhí yè 种植业 zhàn 占 měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 qì yóu 汽油 hé 和 chái yóu 柴油 shǐ yòng liàng 使用量 de 的 20% 。
nàn mín 难民 chǔ jìng 处境 cǎn 惨 kǔ 苦 zhēn 真 jiào 叫 wǒ 我 qiān 牵 cháng 肠 gē 割 dǔ 肚。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wǒ de 我的 lǜ lì 律例， diǎn zhāng 典章。 rén 人 ruò 若 zūn xíng 遵行， jiù 就 bì 必 yīn cǐ 因此 huó zhe 活着。 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
zhòng zhí 种植 jīng jì lín 经济林 guǒ mù 果木 shì 是 lì yòng 利用 huāng dì 荒地 zī yuán 资源， tí gāo 提高 nóng mín 农民 shōu rù 收入 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 rèn wéi 认为 zhǐ shì 只是 jiā shàng 加上 yí gè 一个 suǒ yǐ 所以 , bìng 并 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 yí gè 一个 lùn diǎn 论点？
zhòng zhí 种植： pén zāi 盆栽 guān shǎng 观赏 tiān 天 táo 桃（ háng tiān 航天 yù zhǒng 育种）、 huǒ lóng guǒ 火龙果 běi fāng 北方 yù zhǒng 育种、 wú hé 无核 pú tao 葡萄 děng 等 tè zhǒng 特种 shuǐ guǒ 水果。
nán dào 难道 tā 他 rèn wéi 认为 wǒ huì 我会 ài 爱 shì shàng 世上 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn 勇敢 yīng jùn 英俊 de 的 fù qīn 父亲， duō yú 多于 zhè wèi 这位 wǒ 我 rú cǐ 如此 zhì ài 挚爱 de 的 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑、 tóu fa 头发 bān bái 斑白 de 的 lǎo rén 老人 ma 吗？
zhǒng lèi 种类 jiào 较 duō 多 de 的 kē 科 yǒu shù 有术 lán kē 兰科、 zhāng 樟 kē 科、 qiáng wēi 蔷薇 kē 科、 yún xiāng 芸香 liào 料， mù xī kē 木犀科， dòu kē 豆科 děng 等。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dé 得 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 dōng xi 东西， zhí jué 直觉 yě hǎo 也好， mìng yùn 命运 yě hǎo 也好， shēng mìng 生命 yě hǎo 也好， huò zhě 或者 sù yuán 宿缘。
nán dào 难道 nǐ 你 zhǐ wàng 指望 wǒ huì 我会 wèi 为 nǐ 你 nà xiē 那些 wēi jiàn 微贱 de 的 qīn qi 亲戚 ér 而 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 ma 吗？
nán dào 难道 nǐ de 你的 péng you 朋友 méi yǒu rén 没有人 céng jīng 曾经 bǎ 把 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 CD shàng 上 de 的 nèi róng 内容 tì 替 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zhuǎn lù 转录 dào 到 lù yīn 录音 dài shàng 带上？
kē fū 科夫 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 shuō 说： “ zhè shì 这是 wéi yī 唯一 zhuā zhù 抓住 qū shì 趋势 de 的 fāng fǎ 方法。
kē xué 科学 bù fēn 不分 nián líng 年龄， dàn 但 wǒ men de 我们的 kē xué 科学 duì wǔ 队伍 bì xū 必须 nián qīng huà 年轻化。
suǒ yǐ 所以 jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng dé dào 想得到 tā 他 de 的 huí fù 回复， nǐ 你 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 zuì hǎo 最好 jiǎn míng è yào 简明扼要 hái yào 还要 hé 和 chǎn pǐn 产品 xiāng guān 相关。
nán dào 难道 wǒ men 我们 lǐ yīng 理应 quán fú 蜷伏 zài 在 tā men de 他们的 mù xué 墓穴 shàng 上。
nán dào 难道 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 men 们 shì 是 nà me 那么 de 的 shàn liáng 善良， yǐ zhì yú 以致于 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 duò luò 堕落 shēn dù 深度？
suǒ yǐ 所以 dào liǎo 到了 zhēng zhàn 争战 de 的 rì zi 日子， gēn suí 跟随 sǎo luó 扫罗 hé yuē 和约 ná dān 拿单 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shǒu lǐ 手里 yǒu 有 dāo 刀 yǒu 有 qiāng 枪 de 的， wéi dú 惟独 sǎo luó 扫罗 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yuē ná 约拿 dān 单 yǒu 有。
kē xué jiā 科学家 men 们 wèi le 为了 zhǎo chū 找出 duǎn wěn è 短吻鳄 shì 是 rú hé 如何 hū xī 呼吸 de 的， jiàng 将 yè tǐ 液体 yā 压 jìn 进 yǐ 已 sǐ wáng 死亡 de 的 měi zhōu 美洲 duǎn wěn è 短吻鳄 de 的 fèi 肺 zhōng 中 bìng 并 guān chá 观察 qì liú 气流 zuì hòu 最后 chu lai 出来 de 的 fāng xiàng 方向。
suǒ yǐ 所以 fǎn duì 反对 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 shì 是 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 de 的 yí gè 一个 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
suǒ yǐ 所以 kě néng 可能 yǒu 有 liǎng gè 两个 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 huǎng yán 谎言 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò yòng 作用， liǎng gè 两个 dōu 都 hěn 很 nán 难 qù 去 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底： yí gè 一个 hēi sè 黑色（ è yì 恶意） de 的 huǎng yán 谎言（ “ wǒ 我 shuō 说 wǒ huì 我会 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 tóu piào 投票， dàn shì 但是 wǒ 我 sī dǐ xia 私底下 bìng 并 bú huì 不会。 ” ）
nán dào 难道 fēi děi 非得 dá dào 达到 “ zì chǎn zì xiāo 自产自销 ” de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界 cái 才 jiào 叫 ài guó 爱国？
yàn 雁 nán fēi 南飞 wēi xiào 微笑 zhe 着 dào 道： “ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ de 你的 yǔ qì 语气 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉， nán dào 难道 wǒ men 我们 shì 是 jiù shí 旧识？ ”
xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 cháng bì yuán 长臂猿 yòng 用 “ èr chóng chàng 二重唱 ” lái 来 bǎo wèi 保卫 qí 其 jiā zú 家族 lǐng dì 领地， 2 gōng lǐ 公里 [ 1.6 yīng lǐ 英里 ] zhī wài 之外 dōu 都 néng gòu 能够 tīng 听 dé dào 得到。
suǒ yǐ 所以 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 zhēng shōu 征收 tuō bīn shuì 托宾税 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。 bú guò 不过， zài 在 yīng guó 英国 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yín háng 银行 zhēng shōu 征收 le 了 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 yìn huā shuì 印花税。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子