ประโยคภาษาจีน- 种种迹象表明学术界正在成功地将减少了这场人口问题争论的政治色彩而让争论更多地基于真凭实据中文句子 (821510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， xué shù jiè 学术界 zhèng zài 正在 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 le 了 zhè cháng 这场 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 zhēng lùn 争论 de 的 zhèng zhì 政治 sè cǎi 色彩， ér 而 ràng 让 zhēng lùn 争论 gèng duō 更多 de 地 jī yú 基于 zhēn píng shí jù 真凭实据。
There are signs that the academics are succeeding in their campaign to make the population debate less politicised and more evidence-based.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǒng lèi 种类 fán zá 繁杂 de 的 pèi shì 佩饰 yǐ 以 qí 其 jīng měi 精美 dú tè 独特 de 的 wén yàng 纹样， yàn lì 艳丽 shén mì 神秘 de 的 sè cǎi 色彩 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 zhe 着 dú tè 独特 de 的 cáng zú wén huà 藏族文化。
zhòng huā rén 种花人 cháng yòng 常用 de 的 tiě sī 铁丝 néng 能 láo gù 牢固 de 地 chán rào 缠绕 shù zhī 树枝， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 gù dìng 固定 yì suì 易碎 shì pǐn 饰品。
nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shòu 受 jūn fǎ 军法 yuē shù 约束？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng dāng 应当 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qī wàng 期望 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心。 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色 dìng wèi 定位 yú 于 zǒng shì 总是 ràng 让 bié ren 别人 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 — — ràng 让 bié ren 别人 kàn qīng 看轻 nǐ 你 — — kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zuò chū 做出 xiē 些 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 pò huài xìng 破坏性 huò zhě 或者 xiāo jí xìng 消极性 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dé 得 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 dōng xi 东西， zhí jué 直觉 yě hǎo 也好， mìng yùn 命运 yě hǎo 也好， shēng mìng 生命 yě hǎo 也好， huò zhě 或者 sù yuán 宿缘。
kē jǔ 科举 zuò guān 做官 zhī qián 之前， yǒu yí cì 有一次， tā 他 pèng qiǎo 碰巧 kàn dào 看到 yǒu 有 yí gè 一个 yú fū 渔夫， dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 zhuō 捉 dào 到 de 的 guī 龟 qù 去 jí shì 集市 shàng 上 mài 卖。
nán dào 难道 nǐ 你 wàng jì 忘记 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shū rù 输入 le 了 nǐ de 你的 shēn fèn zhèng 身分证 zì hào 字号 gēn 跟 xìn yòng kǎ 信用卡 hào mǎ 号码 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bǎ 把 tā 他 fàng 放 le 了， bìng 并 ná zǒu 拿走 le 了 nà ge 那个 huǒ pén 火盆。
kē zī luò fū 科兹洛夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shē lì 猞猁 hé 和 luò tuo 骆驼 chǎn xià 产下 tā men 它们 de 的 yòu zǎi 幼崽。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kàn 看， wǒ 我 hěn 很 guān ài 关爱 wǒ de 我的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
kē wēi tè 科威特 yī míng 一名 yì yuán 议员 tí yì 提议 wèi 为 nán xìng 男性 gōng mín 公民 “ qǔ 娶 èr fáng 二房 ” tí gōng 提供 bǔ zhù 补助， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 zhè ge 这个 chǎn 产 yóu 油 dà guó 大国 shèng nǚ 剩女 guò duō 过多 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 zūn xún 遵循 yì xiē 一些 yuán zé 原则 lái 来 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平 shāo wēi 稍微 wěn dìng 稳定 yì xiē 一些。
kē xué 科学 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shí zhèng xìng 实证性 de 的 zhī shi 知识， yǒu 有 zhèng wù 正误 zhī 之 fēn 分， wú 无 hǎo huài 好坏 zhī 之 bié 别。
suǒ yǐ 所以 tíng zhì 停滞 shí qī 时期 biàn 便 kāi shǐ 开始 le 了。
nán dào 难道 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 yàn fán 厌烦 nà xiē 那些 bú huì 不会 shuō huǎng 说谎， bù néng 不能 gěi 给 wǒ men 我们 liǎn shàng 脸上 zhēng guāng 争光 de 的 rén men 人们， jiù 就 bù néng 不能 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 zhēn shàn 真善 měi dí 美的 biǎo xiàn 表现 ma 吗？
kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 的 dé yù 德育 jià zhí 价值 xuǎn zé 选择 bì xū 必须 duì 对 xìng shàn lùn 性善论 de 的 rén xìng 人性 yù shè 预设 chí 持 shěn shèn 审慎 de 的 pī pàn 批判 tài du 态度。
suǒ yǐ 所以 píng zhe 凭着 tā men de 他们的 guǒ zi 果子， jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā men 他们 lái 来。
suǒ yǐ 所以 gōng lǜ 功率 yě 也 shì 是， sàn bù 散布 zài 在 sù lǜ 速率 shàng 上 de 的 lì 力。
kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 fǎ zi 法子 tí gāo 提高 shēng chù 牲畜 de 的 zhì liàng 质量 yǐ 以 xiàng 向 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 ròu shí 肉食。
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ qián 以前 hái 还 céng 曾 fā xiàn 发现 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 hán yǒu 含有 shí tàn suān 石炭酸。
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 lái zì 来自 chāo yuè 超越 liù 六 bǎi wàn 百万 gè 个 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 de 的 nì míng 匿名 diàn huà 电话 shù jù 数据 mó nǐ 摹拟 kě néng 可能 de 的 bìng dú 病毒 bào fā 暴发。
nán dào 难道 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hán cháo 寒潮 zhǐ 只 huì 会 tōng guò 通过 biǎn dī 贬低 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位 de 的 fāng shì 方式 lái 来 guǎn lǐ 管理 yì shù 艺术 shì chǎng 市场 ma 吗？
què cháo gōng sī 雀巢公司 xiàn zài 现在 zhèng 正 tuī jìn 推进 “ duō 多 miàn 面 ” fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 zhēn duì 针对 yǒu 有 cháng 肠 nǎo 脑 fā sòng 发送 de 的 duō ge 多个 zhǔ yào 主要 shén jīng 神经 xìn hào 信号 de 的 fāng fǎ 方法， yī kào 依靠 duō zhǒng 多种 tú jìng 途径 xùn sù 迅速 jiě jué 解决 bǎo 饱 fù 腹 wèn tí 问题。
yàn jiāng qū 雁江区 shì 是 “ xī bù 西部 chē chéng 车城 ” hé xīn 核心 shēng chǎn jī de 生产基地， zào 造 chē 车 chǎn yè 产业 yōu shì 优势 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 shì 是 shī bài 失败 zuì hòu 最后 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
xióng xìng 雄性 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 bǎo hù 保护 zhè ge 这个 luǎn 卵， yòng 用 shuāng jiǎo 双脚 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 píng héng 平衡， bìng yòng 并用 bèi 被 chēng wéi 称为 yù ér dài 育儿袋 de 的 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 pí fū 皮肤 fù gài 覆盖 zhe 着 tā 它。
suǒ yǐ 所以 zài 在 jí sù 急速 jìn rù 进入 zé guài 责怪、 bào yuàn 抱怨、 zì yuàn zì yì 自怨自艾 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， yòng xīn 用心 zhǔn bèi 准备， bìng qiě 并且 yì niàn 意念 jiān dìng 坚定，精诚所至，金石为开。
xióng ruǐ 雄蕊 hé 和 cí ruǐ 雌蕊 jūn 均 duō shù 多数。
xióng yīng 雄鹰 zhǎn chì 展翅 xī 兮 gāo fēi 高飞！ Ào yùn 奥运 yǒng chāng 永昌 xī 兮 hé hé 和合！
yǎ 雅 5 ： 1 hài 嗐！ nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪， yīng dāng 应当 kū qì 哭泣， háo táo 号啕， yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน
zhǒng lèi 种类 fán zá 繁杂 de 的 pèi shì 佩饰 yǐ 以 qí 其 jīng měi 精美 dú tè 独特 de 的 wén yàng 纹样， yàn lì 艳丽 shén mì 神秘 de 的 sè cǎi 色彩 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 zhe 着 dú tè 独特 de 的 cáng zú wén huà 藏族文化。
zhòng huā rén 种花人 cháng yòng 常用 de 的 tiě sī 铁丝 néng 能 láo gù 牢固 de 地 chán rào 缠绕 shù zhī 树枝， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 gù dìng 固定 yì suì 易碎 shì pǐn 饰品。
nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shòu 受 jūn fǎ 军法 yuē shù 约束？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng dāng 应当 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qī wàng 期望 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心。 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色 dìng wèi 定位 yú 于 zǒng shì 总是 ràng 让 bié ren 别人 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 — — ràng 让 bié ren 别人 kàn qīng 看轻 nǐ 你 — — kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zuò chū 做出 xiē 些 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 pò huài xìng 破坏性 huò zhě 或者 xiāo jí xìng 消极性 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 dé 得 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 dōng xi 东西， zhí jué 直觉 yě hǎo 也好， mìng yùn 命运 yě hǎo 也好， shēng mìng 生命 yě hǎo 也好， huò zhě 或者 sù yuán 宿缘。
kē jǔ 科举 zuò guān 做官 zhī qián 之前， yǒu yí cì 有一次， tā 他 pèng qiǎo 碰巧 kàn dào 看到 yǒu 有 yí gè 一个 yú fū 渔夫， dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 zhuō 捉 dào 到 de 的 guī 龟 qù 去 jí shì 集市 shàng 上 mài 卖。
nán dào 难道 nǐ 你 wàng jì 忘记 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shū rù 输入 le 了 nǐ de 你的 shēn fèn zhèng 身分证 zì hào 字号 gēn 跟 xìn yòng kǎ 信用卡 hào mǎ 号码 ma 吗？
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bǎ 把 tā 他 fàng 放 le 了， bìng 并 ná zǒu 拿走 le 了 nà ge 那个 huǒ pén 火盆。
kē zī luò fū 科兹洛夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shē lì 猞猁 hé 和 luò tuo 骆驼 chǎn xià 产下 tā men 它们 de 的 yòu zǎi 幼崽。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kàn 看， wǒ 我 hěn 很 guān ài 关爱 wǒ de 我的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
kē wēi tè 科威特 yī míng 一名 yì yuán 议员 tí yì 提议 wèi 为 nán xìng 男性 gōng mín 公民 “ qǔ 娶 èr fáng 二房 ” tí gōng 提供 bǔ zhù 补助， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 zhè ge 这个 chǎn 产 yóu 油 dà guó 大国 shèng nǚ 剩女 guò duō 过多 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 zūn xún 遵循 yì xiē 一些 yuán zé 原则 lái 来 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平 shāo wēi 稍微 wěn dìng 稳定 yì xiē 一些。
kē xué 科学 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shí zhèng xìng 实证性 de 的 zhī shi 知识， yǒu 有 zhèng wù 正误 zhī 之 fēn 分， wú 无 hǎo huài 好坏 zhī 之 bié 别。
suǒ yǐ 所以 tíng zhì 停滞 shí qī 时期 biàn 便 kāi shǐ 开始 le 了。
nán dào 难道 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 yàn fán 厌烦 nà xiē 那些 bú huì 不会 shuō huǎng 说谎， bù néng 不能 gěi 给 wǒ men 我们 liǎn shàng 脸上 zhēng guāng 争光 de 的 rén men 人们， jiù 就 bù néng 不能 gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 zhēn shàn 真善 měi dí 美的 biǎo xiàn 表现 ma 吗？
kē xué 科学 hé lǐ 合理 de 的 dé yù 德育 jià zhí 价值 xuǎn zé 选择 bì xū 必须 duì 对 xìng shàn lùn 性善论 de 的 rén xìng 人性 yù shè 预设 chí 持 shěn shèn 审慎 de 的 pī pàn 批判 tài du 态度。
suǒ yǐ 所以 píng zhe 凭着 tā men de 他们的 guǒ zi 果子， jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā men 他们 lái 来。
suǒ yǐ 所以 gōng lǜ 功率 yě 也 shì 是， sàn bù 散布 zài 在 sù lǜ 速率 shàng 上 de 的 lì 力。
kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 fǎ zi 法子 tí gāo 提高 shēng chù 牲畜 de 的 zhì liàng 质量 yǐ 以 xiàng 向 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 ròu shí 肉食。
kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ qián 以前 hái 还 céng 曾 fā xiàn 发现 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 hán yǒu 含有 shí tàn suān 石炭酸。
kē xué jiā 科学家 men 们 lì yòng 利用 lái zì 来自 chāo yuè 超越 liù 六 bǎi wàn 百万 gè 个 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 de 的 nì míng 匿名 diàn huà 电话 shù jù 数据 mó nǐ 摹拟 kě néng 可能 de 的 bìng dú 病毒 bào fā 暴发。
nán dào 难道 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 hán cháo 寒潮 zhǐ 只 huì 会 tōng guò 通过 biǎn dī 贬低 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位 de 的 fāng shì 方式 lái 来 guǎn lǐ 管理 yì shù 艺术 shì chǎng 市场 ma 吗？
què cháo gōng sī 雀巢公司 xiàn zài 现在 zhèng 正 tuī jìn 推进 “ duō 多 miàn 面 ” fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 zhēn duì 针对 yǒu 有 cháng 肠 nǎo 脑 fā sòng 发送 de 的 duō ge 多个 zhǔ yào 主要 shén jīng 神经 xìn hào 信号 de 的 fāng fǎ 方法， yī kào 依靠 duō zhǒng 多种 tú jìng 途径 xùn sù 迅速 jiě jué 解决 bǎo 饱 fù 腹 wèn tí 问题。
yàn jiāng qū 雁江区 shì 是 “ xī bù 西部 chē chéng 车城 ” hé xīn 核心 shēng chǎn jī de 生产基地， zào 造 chē 车 chǎn yè 产业 yōu shì 优势 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 shì 是 shī bài 失败 zuì hòu 最后 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
xióng xìng 雄性 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 bǎo hù 保护 zhè ge 这个 luǎn 卵， yòng 用 shuāng jiǎo 双脚 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 píng héng 平衡， bìng yòng 并用 bèi 被 chēng wéi 称为 yù ér dài 育儿袋 de 的 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 pí fū 皮肤 fù gài 覆盖 zhe 着 tā 它。
suǒ yǐ 所以 zài 在 jí sù 急速 jìn rù 进入 zé guài 责怪、 bào yuàn 抱怨、 zì yuàn zì yì 自怨自艾 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， yòng xīn 用心 zhǔn bèi 准备， bìng qiě 并且 yì niàn 意念 jiān dìng 坚定，精诚所至，金石为开。
xióng ruǐ 雄蕊 hé 和 cí ruǐ 雌蕊 jūn 均 duō shù 多数。
xióng yīng 雄鹰 zhǎn chì 展翅 xī 兮 gāo fēi 高飞！ Ào yùn 奥运 yǒng chāng 永昌 xī 兮 hé hé 和合！
yǎ 雅 5 ： 1 hài 嗐！ nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪， yīng dāng 应当 kū qì 哭泣， háo táo 号啕， yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子