ประโยคภาษาจีน- 所以全局事务上下文不需要维护事务的完整性因为在事务里只有一个资源管理器中文句子 (821780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以 quán jú 全局 shì wù 事务 shàng xià wén 上下文 bù xū yào 不需要 wéi hù 维护 shì wù 事务 de 的 wán zhěng xìng 完整性， yīn wèi 因为 zài 在 shì wù 事务 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器。
Therefore, a global transaction context is not necessary to maintain transaction integrity, as there is only one resource manager within the transaction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zài 在 tā 它 bèi 被 zhēn zhèng 真正 què lì 确立 zhī qián 之前， guāng 光 yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 lì zǐ 粒子， zài 在 shén me shì 什么是 guāng 光 hé 和 shén me shì 什么是 wù zhì 物质 zhī jiān 之间 , yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 qū bié 区别。
suǒ yǐ 所以 zài 再 hòu lái 后来， nǐ 你 kě néng 可能 dé chū 得出 jié lùn 结论， shì de 是的， tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 hún dàn 混蛋。
kē xué shǐ 科学史 shàng 上， dīng zhào zhōng 丁肇中 shì 是 jì 继 yáng zhèn níng 杨振宁、 lǐ zhèng dào 李政道 zhī hòu 之后 de 的 yòu 又 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家。
kē xué 科学 hè 和 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域； jiē guǒ 结果， shè huì 社会 zhèng 正 yǐ 以 kōng qián 空前 de 的 sù dù 速度 gǎi biàn 改变 zhe 着。
nán dào 难道 wǒ 我 jiù 就 zhè me 这么 qí jì 奇迹 bān de 般地 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， bù néng 不能 zài 再 hé fǎ 合法 mǎi 买 pí jiǔ 啤酒 le 了？
nán dào 难道 tóu zī zhě 投资者 kàn 看 bù 不 shàng 上 zhè jiā 这家 gōng sī 公司？
suǒ yǐ 所以 bié 别 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 tīng 听 tā men de 他们的。
kē xué jiā 科学家 zhǔ zhāng 主张 duì 对 cháng qī 长期 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， tā men 他们 hái 还 jiàn yì 建议 cǎi qǔ 采取 xiàng 像 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 shè bèi 设备 huò 或 duǎn xìn 短信 de 的 cuò shī 措施 jiǎn shǎo 减少 xìn hào 信号 jiē chù 接触。
suǒ yǐ 所以 nán bù 南部 de 的 zhàn shì 战事 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 dà 大 hǎo shì 好事 le 了？
kē xué jiā 科学家 jīn tiān 今天 jiē lù 揭露， shǐ shàng 史上 tǐ xíng 体型 zuì dà 最大 de 的 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 zhòng 重 yuē 约 yī 一 dào 到 liǎng 两 dūn 吨。
suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 yòng 用 4 bèi 倍 de 的 sù dù 速度 shōu tīng 收听， hái shi 还是 néng 能 tīng 听 dé 得 míng bai 明白， suī rán 虽然 kě néng 可能 huì 会 lòu diào 漏掉 yì xiē 一些 dān cí 单词， dàn 但 yào 要 zhuā zhù 抓住 dà zhì 大致 yì si 意思 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的。
kē xué jiā 科学家 men 们 cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 le 了 qiǎng jī 羟基， zhè 这 shì yóu 是由 hán shuǐ 含水 yán jiāng 岩浆 jié jīng 结晶 chéng 成 yán shí 岩石 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的。
nán dào 难道 gǒu qiě 苟且 de 的 huó zhe 活着 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 wéi hù 维护 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 yǐ 以 tài yang 太阳 de 的 3 bèi 倍 sù dù 速度 huá guò 划过 yín hé xì 银河系 de 的 héng xīng 恒星， tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 chāo gāo sù 超高速 héng xīng 恒星。
nán dào 难道 bì yùn tào 避孕套 bú shi 不是 zuì 最 lǜ sè 绿色 de 的 kē jì 科技 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 zhǐ dé 只得 yì zhí 一直 děng dào 等到 jiào zuò 叫做 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 huò shì 或是 zhì pǔ 质谱 de 的 jì shù 技术 de 的 chū xiàn 出现， cái 才 dé yǐ 得以 shí 识 bié chū 别出 hén liáng 痕量 de 的 jiǎ yǎng jī 甲氧基 bǐ qín 吡嗪。
suǒ yǐ 所以 yīn wèi 因为 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 qián xī 前夕 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， wǒ 我 jiù 就 zài 在 wǒ 我 yòu shí 幼时 de 的 chuáng shàng 床上 shuì zháo 睡着 le 了
xióng 雄、 cí 雌 zhī zhū 蜘蛛 tǐ cháng 体长 jūn 均 hěn shǎo 很少 chāo guò 超过 5mm 。
xióng wěi 雄伟 de 的 xiōng jī 胸肌， xiān qiǎo 纤巧 de 的 yāo zhī 腰肢， lì liang 力量 de 的 shuāng bì 双臂， xiù měi 秀美 de 的 jǐng xiàng 颈项， jǐn 尽 xiǎn 显 nán 男 tài 态 gāng 刚 yáng 阳， nǚ 女 tǐ 体 yīn róu zhī měi 阴柔之美。
kē xué jiā 科学家 men 们 duì yú 对于 rén qún 人群 zhōng yòu 中右 piē 撇 zǐ 子 yǐ jí 以及 zuǒ piě zi 左撇子 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 chí yǒu 持有 chā bié 差别 de 的 yì jiàn 意见， zhè shì 这是 yóu yú 由于 xiàn zài 现在 duì yú 对于 zhàng liáng 丈量 “ lì shǒu 利手 ” méi yǒu 没有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的、 jīng yàn 经验 de 的 dìng yì 定义；
suǒ yǐ 所以 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 ruò 若 yǒu 有 shén me 什么 quàn miǎn 劝勉， ài xīn 爱心 yǒu 有 shén me 什么 ān wèi 安慰， shèng líng 圣灵 yǒu 有 shén me 什么 jiāo tōng 交通， xīn zhōng 心中 yǒu 有 shén me 什么 cí bēi 慈悲 lián mǐn 怜悯
xióng 雄 huǒ jī 火鸡 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
xióng 雄 chóng 虫 mì 泌 là 蜡 zhèng cháng 正常， zài 在 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 jiào hǎo 较好 de 的 dì fāng 地方 kě 可 jiàn 建 bái là 白蜡 jī dì 基地。
xióng jī 雄鸡 zuì xiān 最先 tí míng 啼鸣， zhè shí 这时 bú shi 不是 bào xiǎo 报晓， ér shì 而是 xiàng 像 huān lè 欢乐 de 的 gēng fū 更夫 zài 在 cuī 催 hēi yè 黑夜 kuài 快 zǒu 走。
kē xué jiā 科学家 men 们 mó nǐ 模拟 le 了 huǒ jiàn 火箭 diǎn huǒ 点火 hé 和 cāng tǐ 舱体 fēi xíng 飞行， yǐ 以 yǎn shì 演示 jiè shí 届时 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 guān chá 观察、 kòng zhì 控制 hé 和 lián luò 联络 xì tǒng 系统 de 的 yùn zhuǎn 运转 qíng kuàng 情况。
yǎ diǎn 雅典 què shì 却是 fǎn duì 反对 fēi lì 菲力 pǔ 浦 de 的 lǐng tóu zhě 领头者 huò 和 jí xiān fēng 急先锋。
kē xué jiā 科学家 men 们 chēng 称 héng liáng 衡量 zhè zhǒng 这种 wú xù 无序 de 的 xì tǒng 系统 wèi 为 shāng 熵， suǒ yǐ 所以， rè lì xué 热力学 dì èr 第二 dìng lǜ 定律 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 jí wéi 即为： shāng 熵 zhí 值 suí 随 wǒ men 我们 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 shí jiān 时间 tuī yí 推移 ér 而 zēng jiā 增加。
yǎ jiā dá 雅加达（ Ān dé lā 安德拉 xīn wén 新闻） - yìn ní 印尼 zuì dà 最大 gāng chǎng 钢厂 guó yǒu 国有 gāng chǎng 钢厂 PTKrakatau gāng 钢 gōng sī 公司 yù jì 预计 nán 南 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 gāng chǎng 钢厂 jiāng yú 将于 2011 nián 年 7 yuè 月 kāi shǐ 开始 quán xiào 全效 yùn yíng 运营。
yǎ gè bó 雅各伯 ná 拿 le 了 yáng shù 杨树、 xìng shù 杏树 hé 和 fēng shù 枫树 de 的 nèn zhī 嫩枝。
yǎ gè 雅各 zhǔ fù 嘱咐 zhòng zǐ 众子 yǐ 已 bì 毕， jiù 就 bǎ 把 jiǎo 脚 shōu 收 zài 在 chuáng shàng 床上， qì jué 气绝 ér 而 sǐ 死， guī 归 dào 到 liè 列 zǔ 祖（ yuán wén 原文 zuò 作 běn 本 mín 民） nà li 那里 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zài 在 tā 它 bèi 被 zhēn zhèng 真正 què lì 确立 zhī qián 之前， guāng 光 yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 lì zǐ 粒子， zài 在 shén me shì 什么是 guāng 光 hé 和 shén me shì 什么是 wù zhì 物质 zhī jiān 之间 , yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 qū bié 区别。
suǒ yǐ 所以 zài 再 hòu lái 后来， nǐ 你 kě néng 可能 dé chū 得出 jié lùn 结论， shì de 是的， tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 hún dàn 混蛋。
kē xué shǐ 科学史 shàng 上， dīng zhào zhōng 丁肇中 shì 是 jì 继 yáng zhèn níng 杨振宁、 lǐ zhèng dào 李政道 zhī hòu 之后 de 的 yòu 又 yī 一 wèi 位 huò dé 获得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家。
kē xué 科学 hè 和 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域； jiē guǒ 结果， shè huì 社会 zhèng 正 yǐ 以 kōng qián 空前 de 的 sù dù 速度 gǎi biàn 改变 zhe 着。
nán dào 难道 wǒ 我 jiù 就 zhè me 这么 qí jì 奇迹 bān de 般地 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， bù néng 不能 zài 再 hé fǎ 合法 mǎi 买 pí jiǔ 啤酒 le 了？
nán dào 难道 tóu zī zhě 投资者 kàn 看 bù 不 shàng 上 zhè jiā 这家 gōng sī 公司？
suǒ yǐ 所以 bié 别 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 tīng 听 tā men de 他们的。
kē xué jiā 科学家 zhǔ zhāng 主张 duì 对 cháng qī 长期 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， tā men 他们 hái 还 jiàn yì 建议 cǎi qǔ 采取 xiàng 像 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 shè bèi 设备 huò 或 duǎn xìn 短信 de 的 cuò shī 措施 jiǎn shǎo 减少 xìn hào 信号 jiē chù 接触。
suǒ yǐ 所以 nán bù 南部 de 的 zhàn shì 战事 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 dà 大 hǎo shì 好事 le 了？
kē xué jiā 科学家 jīn tiān 今天 jiē lù 揭露， shǐ shàng 史上 tǐ xíng 体型 zuì dà 最大 de 的 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 zhòng 重 yuē 约 yī 一 dào 到 liǎng 两 dūn 吨。
suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 yòng 用 4 bèi 倍 de 的 sù dù 速度 shōu tīng 收听， hái shi 还是 néng 能 tīng 听 dé 得 míng bai 明白， suī rán 虽然 kě néng 可能 huì 会 lòu diào 漏掉 yì xiē 一些 dān cí 单词， dàn 但 yào 要 zhuā zhù 抓住 dà zhì 大致 yì si 意思 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的。
kē xué jiā 科学家 men 们 cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 le 了 qiǎng jī 羟基， zhè 这 shì yóu 是由 hán shuǐ 含水 yán jiāng 岩浆 jié jīng 结晶 chéng 成 yán shí 岩石 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的。
nán dào 难道 gǒu qiě 苟且 de 的 huó zhe 活着 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 wéi hù 维护 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 yǐ 以 tài yang 太阳 de 的 3 bèi 倍 sù dù 速度 huá guò 划过 yín hé xì 银河系 de 的 héng xīng 恒星， tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 chāo gāo sù 超高速 héng xīng 恒星。
nán dào 难道 bì yùn tào 避孕套 bú shi 不是 zuì 最 lǜ sè 绿色 de 的 kē jì 科技 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 zhǐ dé 只得 yì zhí 一直 děng dào 等到 jiào zuò 叫做 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 huò shì 或是 zhì pǔ 质谱 de 的 jì shù 技术 de 的 chū xiàn 出现， cái 才 dé yǐ 得以 shí 识 bié chū 别出 hén liáng 痕量 de 的 jiǎ yǎng jī 甲氧基 bǐ qín 吡嗪。
suǒ yǐ 所以 yīn wèi 因为 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 qián xī 前夕 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， wǒ 我 jiù 就 zài 在 wǒ 我 yòu shí 幼时 de 的 chuáng shàng 床上 shuì zháo 睡着 le 了
xióng 雄、 cí 雌 zhī zhū 蜘蛛 tǐ cháng 体长 jūn 均 hěn shǎo 很少 chāo guò 超过 5mm 。
xióng wěi 雄伟 de 的 xiōng jī 胸肌， xiān qiǎo 纤巧 de 的 yāo zhī 腰肢， lì liang 力量 de 的 shuāng bì 双臂， xiù měi 秀美 de 的 jǐng xiàng 颈项， jǐn 尽 xiǎn 显 nán 男 tài 态 gāng 刚 yáng 阳， nǚ 女 tǐ 体 yīn róu zhī měi 阴柔之美。
kē xué jiā 科学家 men 们 duì yú 对于 rén qún 人群 zhōng yòu 中右 piē 撇 zǐ 子 yǐ jí 以及 zuǒ piě zi 左撇子 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 chí yǒu 持有 chā bié 差别 de 的 yì jiàn 意见， zhè shì 这是 yóu yú 由于 xiàn zài 现在 duì yú 对于 zhàng liáng 丈量 “ lì shǒu 利手 ” méi yǒu 没有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的、 jīng yàn 经验 de 的 dìng yì 定义；
suǒ yǐ 所以 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 ruò 若 yǒu 有 shén me 什么 quàn miǎn 劝勉， ài xīn 爱心 yǒu 有 shén me 什么 ān wèi 安慰， shèng líng 圣灵 yǒu 有 shén me 什么 jiāo tōng 交通， xīn zhōng 心中 yǒu 有 shén me 什么 cí bēi 慈悲 lián mǐn 怜悯
xióng 雄 huǒ jī 火鸡 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
xióng 雄 chóng 虫 mì 泌 là 蜡 zhèng cháng 正常， zài 在 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 jiào hǎo 较好 de 的 dì fāng 地方 kě 可 jiàn 建 bái là 白蜡 jī dì 基地。
xióng jī 雄鸡 zuì xiān 最先 tí míng 啼鸣， zhè shí 这时 bú shi 不是 bào xiǎo 报晓， ér shì 而是 xiàng 像 huān lè 欢乐 de 的 gēng fū 更夫 zài 在 cuī 催 hēi yè 黑夜 kuài 快 zǒu 走。
kē xué jiā 科学家 men 们 mó nǐ 模拟 le 了 huǒ jiàn 火箭 diǎn huǒ 点火 hé 和 cāng tǐ 舱体 fēi xíng 飞行， yǐ 以 yǎn shì 演示 jiè shí 届时 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 guān chá 观察、 kòng zhì 控制 hé 和 lián luò 联络 xì tǒng 系统 de 的 yùn zhuǎn 运转 qíng kuàng 情况。
yǎ diǎn 雅典 què shì 却是 fǎn duì 反对 fēi lì 菲力 pǔ 浦 de 的 lǐng tóu zhě 领头者 huò 和 jí xiān fēng 急先锋。
kē xué jiā 科学家 men 们 chēng 称 héng liáng 衡量 zhè zhǒng 这种 wú xù 无序 de 的 xì tǒng 系统 wèi 为 shāng 熵， suǒ yǐ 所以， rè lì xué 热力学 dì èr 第二 dìng lǜ 定律 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 jí wéi 即为： shāng 熵 zhí 值 suí 随 wǒ men 我们 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 shí jiān 时间 tuī yí 推移 ér 而 zēng jiā 增加。
yǎ jiā dá 雅加达（ Ān dé lā 安德拉 xīn wén 新闻） - yìn ní 印尼 zuì dà 最大 gāng chǎng 钢厂 guó yǒu 国有 gāng chǎng 钢厂 PTKrakatau gāng 钢 gōng sī 公司 yù jì 预计 nán 南 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 gāng chǎng 钢厂 jiāng yú 将于 2011 nián 年 7 yuè 月 kāi shǐ 开始 quán xiào 全效 yùn yíng 运营。
yǎ gè bó 雅各伯 ná 拿 le 了 yáng shù 杨树、 xìng shù 杏树 hé 和 fēng shù 枫树 de 的 nèn zhī 嫩枝。
yǎ gè 雅各 zhǔ fù 嘱咐 zhòng zǐ 众子 yǐ 已 bì 毕， jiù 就 bǎ 把 jiǎo 脚 shōu 收 zài 在 chuáng shàng 床上， qì jué 气绝 ér 而 sǐ 死， guī 归 dào 到 liè 列 zǔ 祖（ yuán wén 原文 zuò 作 běn 本 mín 民） nà li 那里 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子