ประโยคภาษาจีน- 科学家从利兹大学和来自瑞典个仿生学家在年月发行的物理世界上报告了这些推进剂能力中文句子 (821905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué jiā 科学家 cóng 从 lì zī 利兹 dà xué 大学 hé 和 lái zì 来自 ruì diǎn 瑞典 3000 gè 个 fǎng shēng 仿生 xué jiā 学家 zài 在 2005 nián 年 4 yuè 月 fā xíng 发行 de 的 wù lǐ 物理 shì jiè shàng 世界上 bào gào 报告 le 了 zhè xiē 这些 tuī jìn jì 推进剂 néng lì 能力。
Scientists from Leeds University and from Swedish Biomimetics 3000 reported on these propellant abilities in the April issue of Physics World.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 men 们 yī 一 zhǎo dào 找到 gèng jiā 更加 gāo míng 高明 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 xiǎo bǎo 小宝 bèi men 贝们 de 的 gè zhǒng 各种 néng lì 能力， jiù 就 fā xiàn 发现 qí shí 其实 bǎo bǎo 宝宝 men 们 huì 会 de 的 dōng xi 东西 bǐ 比 rén men 人们 kuā zàn 夸赞 de 的 hái yào 还要 duō 多。
kē xué jiā 科学家 men 们 bù zhī dào 不知道 jiàn lóng 剑龙 bèi shàng 背上 de 的 zhè xiē 这些 bǎn zhuàng 板状 de 的 gǔ tou 骨头 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用。
suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 bǎ 把 nà xiē 那些 nǐ 你 cáng 藏 zài 在 bēi bāo 背包 mì mì 秘密 chù 处 yòng lái 用来 yìng jí 应急 de 的 xiāng yān 香烟 yě 也 yào 要 rēng diào 扔掉， hái yǒu 还有 nǐ de 你的 yān huī gāng 烟灰缸 hé 和 dǎ 打 huī 灰 jī 机 yě 也 yào 要 rēng diào 扔掉。
nán dào 难道 xiàn zài 现在 bú shi 不是 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了 shàng dì 上帝 de 的 yīng xǔ 应许 zhī de 之地， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 xiǎng bàn fǎ 想办法 dài 待 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 wèi cǐ 为此 yǐ jīng 已经 nǔ lì 努力 le 了 zhì shǎo 至少 shí nián 十年， cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè 这 yī 一 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。
kē xué jiā 科学家 men 们 shǐ yòng 使用 le 了 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 lái 来 yán jiū 研究 sī chūn qī 思春期 cí xìng 雌性 shǔ lèi 鼠类 de 的 dà nǎo 大脑。
suǒ yǐ 所以 gǔ dài 古代 shèng wáng 圣王 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 chēng wéi 称为 xiōng qì 凶器， zhǐ 只 zài 在 bù dé yǐ 不得已 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 tā 它。
nán dào 难道 zhè bu 这不 shì 是 gē tè shì 哥特式 jiào táng 教堂 lǐ 里 sè cǎi 色彩 bō li 玻璃 huà 画 chuāng 窗 yì shù jiā 艺术家 men 们 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 xiào guǒ 效果 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 yǐ 以 tài yang 太阳 de 的 3 bèi 倍 sù dù 速度 huá guò 划过 yín hé xì 银河系 de 的 héng xīng 恒星， tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 chāo gāo sù 超高速 héng xīng 恒星。
nán dào 难道 zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 guān yú 关于 “ dì liù gǎn 第六感 ” huò 或 chāo rán 超然 néng lì 能力 de 的 tè shū 特殊 àn lì 案例 ?
suǒ yǐ 所以 ne 呢， xī fāng rén 西方人 jiù 就 jué de 觉得 yào 要 gǔ dòng 鼓动 zhè 这 liǎ 俩 guó jiā 国家 gǎo 搞 kāi fàng 开放， gǎo huó 搞活 tā men 它们 jiā lǐ 家里 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 nà 那 tào 套 tǐ xì 体系， ràng 让 tā men 它们 jiù suàn 就算 huàn 换 lǎo dà 老大 de shí hòu 的时候 fān 翻 le 了 tiān 天， yě 也 shì 是 jiě fàng qū 解放区 de 的 tiān 天 shì 是 míng lǎng 明朗 de 的 tiān 天， bú huì 不会 zhěng 整 chéng 成 liù yuè 六月 fēi xuě 飞雪 dòu É yuān 窦娥冤。
nán dào 难道 fēi děi 非得 dá dào 达到 “ zì chǎn zì xiāo 自产自销 ” de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界 cái 才 jiào 叫 ài guó 爱国？
suǒ yǐ 所以 sì huán lù 四环路 gèng hǎo 更好 xiē 些， shì 是 ma 吗？
què yīng 雀鹰 néng 能 zài 在 chāo duǎn 超短 jù lí 距离 tōng guò 通过 jiā 加 sù lái 速来 chōng xiàng 冲向 tā 它 de 的 liè wù 猎物。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 yí kuài 一块 liù 六 yīng lǐ 英里 jiàn fāng 见方 de 的 shì yàn tián 试验田 nèi 内 jìn xíng 进行 le 了 kān cè 勘测， tā men 他们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yǒu jī 有机 tàn 碳 lái zì 来自 zhù zào 筑造 fáng hóng 防洪 dà dī 大堤 qǔ tǔ 取土 yòng 用 de 的 qiǎn 浅 táng 塘， yǒu jī 有机 tàn 碳 huà hé 化合 wù 物 chén diàn 沉淀 zhì 至 táng 塘 dǐ 底 bìng 并 màn màn 慢慢 shèn rù 渗入 dì xià 地下。
xióng xìng 雄性 bǎ 把 tuǐ 腿 dà zhāng 大张 zhe 着 bìng bǎ 并把 bèi bù 背部 gōng 弓 qǐ 起， yǐ 以 yāo qǐng 邀请 tóng lèi 同类， hái 还 jīng cháng 经常 ràng 让 yáng jù 阳具 shàng xià 上下 tán tiào 弹跳 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìn hào 信号。
xióng xìng 雄性 hǎi mǎ 海马 zài 在 fù bù 腹部 huò 或 qián bù 前部 shēng 生 yǒu 有 fū huà 孵化 náng 囊， jiāo pèi 交配 de shí hòu 的时候 cí xìng 雌性 hǎi mǎ 海马 huì 会 jiāng 将 luǎn zǐ 卵子 pái 排 jìn 进 xióng xìng 雄性 hǎi mǎ 海马 de 的 náng zhōng 囊中， rán hòu 然后 yóu 由 xióng xìng 雄性 hǎi mǎ 海马 zài 在 tǐ nèi 体内 shǐ 使 qí 其 shòu jīng 受精。
suǒ yǐ 所以 zài 在 tā 她 mí liú zhī jì 弥留之际， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了《 shèng jīng 圣经》 lǐ 里 bú duàn 不断 tí dào 提到 de 的 shèng lì 胜利。
xióng 雄 róng 榕 guǒ 果 nèi 内 yǒu 有 kě 可 bèi 被 niú nǎi 牛奶 róng 榕 shòu fěn 授粉 fēng 蜂 chǎn luǎn 产卵 de 的 duǎn 短 huā zhù 花柱 cí huā 雌花 jí 及 chǎn shēng 产生 huā fěn 花粉 de 的 xióng huā 雄花。
suǒ yǐ 所以 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 nǐ 你 gāi 该 zěn me 怎么 jiàn lì 建立 dòng lì 动力 ne 呢？
suǒ yǐ 所以 zài 在 yīng guó 英国， “ jiā tíng 家庭 fù yù 富裕 yòu 又 zhǎng de 长得 zhuàng shi 壮实 de 的 hái zi 孩子 ” biǎo xiàn 表现 dé 得 bǐ 比 jiā tíng 家庭 pín kùn 贫困 de 的 tóng xué 同学 yào 要 cōng ming 聪明。
kē xué jiā 科学家 men 们 céng 曾 rèn wéi 认为， xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 RNA shì yóu 是由 dàn bái zhì 蛋白质 biān mǎ 编码 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 de 的 xìn shǐ 信使 RNA ， hé táng tǐ 核糖体 RNA ， huò 或 qí tā 其它 dì fāng 地方 de 的 shǎo liàng 少量 RNA 。
yǎ 雅 lì 俐 jì xù 继续 chàng 唱 zhe 着， hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chàng 唱 zhe 着 yì xiē 一些 bù 不 dǒng 懂 de 的 yǔ wén 语文， lián 连 yīn diào 音调 yě 也 shì 是 xīn 新 de 的！
kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 róng yuán 蝾螈 de 的 jī yīn 基因 yí zhí 移植 dào 到 bèi 被 jié zhī 截肢 huò 或 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 shòu sǔn 受损 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， ràng 让 tā men de 他们的 sì zhī 四肢 hé 和 qì guān 器官 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来。
yǎ jiā dá 雅加达 yì xiē 一些 jū mín 居民 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措， dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 bào yuàn 抱怨 shuō 说， yī 一 zhǐ 只 jiā qín 家禽 bǔ cháng 补偿 yī 一 měi yuán 美元， zhǐ yǒu 只有 shì jià 市价 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， shí zài 实在 tài 太 shǎo 少。
yǎ gè 雅各 yě 也 yǔ 与 lā 拉 jiē 结 tóng fáng 同房， bìng qiě 并且 ài lā 爱拉 jiē 结 shèng sì 胜似 ài lì yà 爱利亚， yú shì 于是 yòu 又 fú shi 服事 le 了 lā bān 拉班 qī nián 七年。
yǎ gè 雅各 tīng jiàn 听见 zài 在 Āī jí 埃及 yǒu 有 liáng 粮， jiù 就 dǎ fa 打发 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗， chū cì 初次 wǎng 往 nà li 那里 qù 去。
yǎ gè 雅各 duì 对 tā 他 shuō 说， wǒ 我 zhǔ 主 zhī dào 知道 hái zi men 孩子们 nián yòu 年幼 jiāo nen 娇嫩， niú yáng 牛羊 yě 也 zhèng zài 正在 rǔ 乳 yǎng 养 de shí hòu 的时候， ruò shì 若是 cuī 催 gǎn 赶 yì tiān 一天， qún 群 xù 畜 dōu 都 bì 必 sǐ 死 le 了。
kē xué jiā 科学家 men 们 hái shuō 还说， yǔ 羽 zhuàng wù 状物 zhōng 中 chú le 除了 shuǐ 水 zhī wài 之外 hái 还 hán yǒu 含有 zhū rú 诸如 qīng 氢 fèn zǐ 分子、 yì yǎng huà tàn 一氧化碳、 gǒng 汞 hé 和 yín děng 银等 qí tā 其他 wù zhì 物质。
kē xué jiā 科学家 huá chū 划出 tú xiàng 图象 zhōng 中 dòng wù 动物 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分， bǐ rú 比如 tā 它 de 的 hòu 后 qū 躯（ yì zhù 译注： bāo kuò 包括 hòu tuǐ 后腿 hé 和 yī 一 huò 或 liǎng 两 gēn 根 lèi gǔ 肋骨 de 的 bù fen 部分）， ér hòu 而后 chéng xù 程序 fēn xī 分析 zhè bù fēn 这部分 xiàng sù 象素 bìng 并 fēn pèi 分配 yí gè 一个 “ tiáo wén 条纹 mǎ 码 ” gěi 给 zhè ge 这个 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 men 们 yī 一 zhǎo dào 找到 gèng jiā 更加 gāo míng 高明 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 xiǎo bǎo 小宝 bèi men 贝们 de 的 gè zhǒng 各种 néng lì 能力， jiù 就 fā xiàn 发现 qí shí 其实 bǎo bǎo 宝宝 men 们 huì 会 de 的 dōng xi 东西 bǐ 比 rén men 人们 kuā zàn 夸赞 de 的 hái yào 还要 duō 多。
kē xué jiā 科学家 men 们 bù zhī dào 不知道 jiàn lóng 剑龙 bèi shàng 背上 de 的 zhè xiē 这些 bǎn zhuàng 板状 de 的 gǔ tou 骨头 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用。
suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 bǎ 把 nà xiē 那些 nǐ 你 cáng 藏 zài 在 bēi bāo 背包 mì mì 秘密 chù 处 yòng lái 用来 yìng jí 应急 de 的 xiāng yān 香烟 yě 也 yào 要 rēng diào 扔掉， hái yǒu 还有 nǐ de 你的 yān huī gāng 烟灰缸 hé 和 dǎ 打 huī 灰 jī 机 yě 也 yào 要 rēng diào 扔掉。
nán dào 难道 xiàn zài 现在 bú shi 不是 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 le 了 shàng dì 上帝 de 的 yīng xǔ 应许 zhī de 之地， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 xiǎng bàn fǎ 想办法 dài 待 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 wèi cǐ 为此 yǐ jīng 已经 nǔ lì 努力 le 了 zhì shǎo 至少 shí nián 十年， cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè 这 yī 一 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。
kē xué jiā 科学家 men 们 shǐ yòng 使用 le 了 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 lái 来 yán jiū 研究 sī chūn qī 思春期 cí xìng 雌性 shǔ lèi 鼠类 de 的 dà nǎo 大脑。
suǒ yǐ 所以 gǔ dài 古代 shèng wáng 圣王 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 chēng wéi 称为 xiōng qì 凶器， zhǐ 只 zài 在 bù dé yǐ 不得已 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 tā 它。
nán dào 难道 zhè bu 这不 shì 是 gē tè shì 哥特式 jiào táng 教堂 lǐ 里 sè cǎi 色彩 bō li 玻璃 huà 画 chuāng 窗 yì shù jiā 艺术家 men 们 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 xiào guǒ 效果 ma 吗？
kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 yǐ 以 tài yang 太阳 de 的 3 bèi 倍 sù dù 速度 huá guò 划过 yín hé xì 银河系 de 的 héng xīng 恒星， tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 chāo gāo sù 超高速 héng xīng 恒星。
nán dào 难道 zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 guān yú 关于 “ dì liù gǎn 第六感 ” huò 或 chāo rán 超然 néng lì 能力 de 的 tè shū 特殊 àn lì 案例 ?
suǒ yǐ 所以 ne 呢， xī fāng rén 西方人 jiù 就 jué de 觉得 yào 要 gǔ dòng 鼓动 zhè 这 liǎ 俩 guó jiā 国家 gǎo 搞 kāi fàng 开放， gǎo huó 搞活 tā men 它们 jiā lǐ 家里 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 nà 那 tào 套 tǐ xì 体系， ràng 让 tā men 它们 jiù suàn 就算 huàn 换 lǎo dà 老大 de shí hòu 的时候 fān 翻 le 了 tiān 天， yě 也 shì 是 jiě fàng qū 解放区 de 的 tiān 天 shì 是 míng lǎng 明朗 de 的 tiān 天， bú huì 不会 zhěng 整 chéng 成 liù yuè 六月 fēi xuě 飞雪 dòu É yuān 窦娥冤。
nán dào 难道 fēi děi 非得 dá dào 达到 “ zì chǎn zì xiāo 自产自销 ” de 的 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界 cái 才 jiào 叫 ài guó 爱国？
suǒ yǐ 所以 sì huán lù 四环路 gèng hǎo 更好 xiē 些， shì 是 ma 吗？
què yīng 雀鹰 néng 能 zài 在 chāo duǎn 超短 jù lí 距离 tōng guò 通过 jiā 加 sù lái 速来 chōng xiàng 冲向 tā 它 de 的 liè wù 猎物。
kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 yí kuài 一块 liù 六 yīng lǐ 英里 jiàn fāng 见方 de 的 shì yàn tián 试验田 nèi 内 jìn xíng 进行 le 了 kān cè 勘测， tā men 他们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yǒu jī 有机 tàn 碳 lái zì 来自 zhù zào 筑造 fáng hóng 防洪 dà dī 大堤 qǔ tǔ 取土 yòng 用 de 的 qiǎn 浅 táng 塘， yǒu jī 有机 tàn 碳 huà hé 化合 wù 物 chén diàn 沉淀 zhì 至 táng 塘 dǐ 底 bìng 并 màn màn 慢慢 shèn rù 渗入 dì xià 地下。
xióng xìng 雄性 bǎ 把 tuǐ 腿 dà zhāng 大张 zhe 着 bìng bǎ 并把 bèi bù 背部 gōng 弓 qǐ 起， yǐ 以 yāo qǐng 邀请 tóng lèi 同类， hái 还 jīng cháng 经常 ràng 让 yáng jù 阳具 shàng xià 上下 tán tiào 弹跳 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìn hào 信号。
xióng xìng 雄性 hǎi mǎ 海马 zài 在 fù bù 腹部 huò 或 qián bù 前部 shēng 生 yǒu 有 fū huà 孵化 náng 囊， jiāo pèi 交配 de shí hòu 的时候 cí xìng 雌性 hǎi mǎ 海马 huì 会 jiāng 将 luǎn zǐ 卵子 pái 排 jìn 进 xióng xìng 雄性 hǎi mǎ 海马 de 的 náng zhōng 囊中， rán hòu 然后 yóu 由 xióng xìng 雄性 hǎi mǎ 海马 zài 在 tǐ nèi 体内 shǐ 使 qí 其 shòu jīng 受精。
suǒ yǐ 所以 zài 在 tā 她 mí liú zhī jì 弥留之际， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了《 shèng jīng 圣经》 lǐ 里 bú duàn 不断 tí dào 提到 de 的 shèng lì 胜利。
xióng 雄 róng 榕 guǒ 果 nèi 内 yǒu 有 kě 可 bèi 被 niú nǎi 牛奶 róng 榕 shòu fěn 授粉 fēng 蜂 chǎn luǎn 产卵 de 的 duǎn 短 huā zhù 花柱 cí huā 雌花 jí 及 chǎn shēng 产生 huā fěn 花粉 de 的 xióng huā 雄花。
suǒ yǐ 所以 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 nǐ 你 gāi 该 zěn me 怎么 jiàn lì 建立 dòng lì 动力 ne 呢？
suǒ yǐ 所以 zài 在 yīng guó 英国， “ jiā tíng 家庭 fù yù 富裕 yòu 又 zhǎng de 长得 zhuàng shi 壮实 de 的 hái zi 孩子 ” biǎo xiàn 表现 dé 得 bǐ 比 jiā tíng 家庭 pín kùn 贫困 de 的 tóng xué 同学 yào 要 cōng ming 聪明。
kē xué jiā 科学家 men 们 céng 曾 rèn wéi 认为， xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 RNA shì yóu 是由 dàn bái zhì 蛋白质 biān mǎ 编码 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 de 的 xìn shǐ 信使 RNA ， hé táng tǐ 核糖体 RNA ， huò 或 qí tā 其它 dì fāng 地方 de 的 shǎo liàng 少量 RNA 。
yǎ 雅 lì 俐 jì xù 继续 chàng 唱 zhe 着， hěn kuài 很快 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chàng 唱 zhe 着 yì xiē 一些 bù 不 dǒng 懂 de 的 yǔ wén 语文， lián 连 yīn diào 音调 yě 也 shì 是 xīn 新 de 的！
kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 róng yuán 蝾螈 de 的 jī yīn 基因 yí zhí 移植 dào 到 bèi 被 jié zhī 截肢 huò 或 wǔ zàng liù fǔ 五脏六腑 shòu sǔn 受损 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， ràng 让 tā men de 他们的 sì zhī 四肢 hé 和 qì guān 器官 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来。
yǎ jiā dá 雅加达 yì xiē 一些 jū mín 居民 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措， dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 bào yuàn 抱怨 shuō 说， yī 一 zhǐ 只 jiā qín 家禽 bǔ cháng 补偿 yī 一 měi yuán 美元， zhǐ yǒu 只有 shì jià 市价 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， shí zài 实在 tài 太 shǎo 少。
yǎ gè 雅各 yě 也 yǔ 与 lā 拉 jiē 结 tóng fáng 同房， bìng qiě 并且 ài lā 爱拉 jiē 结 shèng sì 胜似 ài lì yà 爱利亚， yú shì 于是 yòu 又 fú shi 服事 le 了 lā bān 拉班 qī nián 七年。
yǎ gè 雅各 tīng jiàn 听见 zài 在 Āī jí 埃及 yǒu 有 liáng 粮， jiù 就 dǎ fa 打发 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗， chū cì 初次 wǎng 往 nà li 那里 qù 去。
yǎ gè 雅各 duì 对 tā 他 shuō 说， wǒ 我 zhǔ 主 zhī dào 知道 hái zi men 孩子们 nián yòu 年幼 jiāo nen 娇嫩， niú yáng 牛羊 yě 也 zhèng zài 正在 rǔ 乳 yǎng 养 de shí hòu 的时候， ruò shì 若是 cuī 催 gǎn 赶 yì tiān 一天， qún 群 xù 畜 dōu 都 bì 必 sǐ 死 le 了。
kē xué jiā 科学家 men 们 hái shuō 还说， yǔ 羽 zhuàng wù 状物 zhōng 中 chú le 除了 shuǐ 水 zhī wài 之外 hái 还 hán yǒu 含有 zhū rú 诸如 qīng 氢 fèn zǐ 分子、 yì yǎng huà tàn 一氧化碳、 gǒng 汞 hé 和 yín děng 银等 qí tā 其他 wù zhì 物质。
kē xué jiā 科学家 huá chū 划出 tú xiàng 图象 zhōng 中 dòng wù 动物 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分， bǐ rú 比如 tā 它 de 的 hòu 后 qū 躯（ yì zhù 译注： bāo kuò 包括 hòu tuǐ 后腿 hé 和 yī 一 huò 或 liǎng 两 gēn 根 lèi gǔ 肋骨 de 的 bù fen 部分）， ér hòu 而后 chéng xù 程序 fēn xī 分析 zhè bù fēn 这部分 xiàng sù 象素 bìng 并 fēn pèi 分配 yí gè 一个 “ tiáo wén 条纹 mǎ 码 ” gěi 给 zhè ge 这个 dòng wù 动物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子