ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ
所以
lì shǐ
历史
huó
和
huà yǔ
话语
zhī jiān
之间
de
的
guān xi
关系
shì
是
shuāng xiàng
双向
de
的
。
So the relationship between history and discourse is reciprocal.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • suǒ yǐ
    所以
    qù nián
    去年
    wǒ men
    我们
    qù
    去
    luó mǎ ní yà
    罗马尼亚
    lǚ yóu
    旅游
    shí
    时
    ，
    wǒ men de
    我们的
    dà kè chē
    大客车
    lǚ yóu tuán
    旅游团
    gāng yī
    刚一
    dào dá
    到达
    dé lā kù lā
    德拉库拉
    bó jué
    伯爵
    chéng bǎo
    城堡
    ，
    wǒ men
    我们
    jiù
    就
    bǎ
    把
    zhào xiàng jī
    照相机
    zhǔn bèi hǎo le
    准备好了
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    shòu jiè
    受戒
    zài
    在
    fó jiào
    佛教
    lǐ
    里
    shì
    是
    hěn
    很
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    shì
    事
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    zhǐ néng
    只能
    shǐ chū
    使出
    hún shēn xiè shù
    浑身解数
    ，
    xiān shì
    先是
    zhǎo
    找
    fān yì ruǎn jiàn
    翻译软件
    lái
    来
    fān yì
    翻译
    yì xiē
    一些
    duǎn yǔ
    短语
    huò
    或
    jù zi
    句子
    ，
    fā xiàn
    发现
    xíng bù tōng
    行不通
    jiù
    就
    zài
    在
    “
    bǎi dù zhī dao
    百度知道
    ”
    lǐ
    里
    zī xún
    咨询
    gè lù
    各路
    gāo shǒu
    高手
    。
  • nán dào shuō
    难道说
    ，
    zài
    在
    shàng bǎng
    上榜
    de
    的
    quán bù
    全部
    chéng shì
    城市
    zhōng
    中
    ，
    mén kè
    门客
    men
    们
    dōu
    都
    néng
    能
    pǐn wèi
    品味
    dào
    到
    “
    gè zhǒng
    各种
    jià wèi
    价位
    de
    的
    jiā yáo
    佳肴
    ”
    。
  • kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    lì yòng
    利用
    lái zì
    来自
    chāo yuè
    超越
    liù
    六
    bǎi wàn
    百万
    gè
    个
    shǒu jī
    手机
    yòng hù
    用户
    de
    的
    nì míng
    匿名
    diàn huà
    电话
    shù jù
    数据
    mó nǐ
    摹拟
    kě néng
    可能
    de
    的
    bìng dú
    病毒
    bào fā
    暴发
    。
  • kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    fā xiàn
    发现
    le
    了
    rú hé
    如何
    zài
    在
    chéng nián
    成年
    bǔ rǔ dòng wù
    哺乳动物
    shēn shang
    身上
    shēng chéng
    生成
    xīn
    新
    máo náng
    毛囊
    de
    的
    fāng fǎ
    方法
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    chī
    吃
    xiē
    些
    cū chá dàn fàn
    粗茶淡饭
    、
    shì liàng
    适量
    yǐn shí
    饮食
    。
  • nán dào
    难道
    jīn róng wēi jī
    金融危机
    de
    的
    hán cháo
    寒潮
    zhǐ
    只
    huì
    会
    tōng guò
    通过
    biǎn dī
    贬低
    yì shù
    艺术
    pǐn wèi
    品位
    de
    的
    fāng shì
    方式
    lái
    来
    guǎn lǐ
    管理
    yì shù
    艺术
    shì chǎng
    市场
    ma
    吗
    ？
  • kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    fā xiàn
    发现
    ，
    yì tiān
    一天
    liǎng
    两
    bēi
    杯
    chéng zhī
    橙汁
    néng gòu
    能够
    jiàng dī
    降低
    xuè yā
    血压
    hè
    和
    jiǎn shǎo
    减少
    huàn
    患
    xīn zàng bìng
    心脏病
    de
    的
    fēng xiǎn
    风险
    。
  • nán wén
    难闻
    de
    的
    chòu qì
    臭气
    mí màn
    弥漫
    yú
    于
    zhěng gè
    整个
    fáng jiān
    房间
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    huí dào
    回到
    zhè lǐ
    这里
    de
    的
    sān wén
    三文
    yú dōu
    鱼都
    shì
    是
    wǒ men
    我们
    yǐ qián
    以前
    cóng
    从
    zhè lǐ
    这里
    fàng shēng
    放生
    de
    的
    。
  • què
    雀
    shàn
    鳝
    yuán shǐ
    原始
    de
    的
    tiáo
    条
    qí
    鳍
    dàn shuǐ yú
    淡水鱼
    ，
    fēn bù
    分布
    zài
    在
    zhōng měi zhōu
    中美洲
    yǔ
    与
    běi měi zhōu
    北美洲
    jí
    及
    gǔ bā
    古巴
    。
    tè zhǐ
    特徵
    wèi
    为
    shòu cháng
    瘦长
    de
    的
    è
    颚
    yǔ
    与
    zhòng
    重
    de
    的
    yìng
    硬
    lín
    鳞
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    zài
    在
    2011
    nián
    年
    suí zhe
    随着
    wǒ men
    我们
    biàn lùn
    辩论
    guó jiā zhèng cè
    国家政策
    —
    —
    cóng
    从
    fáng dì chǎn
    房地产
    yí chǎn shuì
    遗产税
    dào
    到
    shī yè bǎo xiǎn
    失业保险
    jī jīn
    基金
    zài
    再
    dào
    到
    ér tóng
    儿童
    de
    的
    zǎo qī jiāo yù
    早期教育
    —
    —
    ràng
    让
    wǒ men
    我们
    tuī dòng
    推动
    dāng jīn
    当今
    měi guó
    美国
    lìng rén zhèn jīng
    令人震惊
    shè huì
    社会
    bù píng děng
    不平等
    chéng dù
    程度
    de
    的
    xià jiàng
    下降
    。
  • xióng
    雄
    kǒng què
    孔雀
    nà
    那
    shǎn shuò
    闪烁
    zhe
    着
    guāng zé
    光泽
    de
    的
    dài yǒu
    带有
    yǎn
    眼
    zhuàng
    状
    bān
    斑
    de
    的
    wěi yǔ
    尾羽
    ，
    shì
    是
    dá ěr wén
    达尔文
    de
    的
    xìng
    性
    xuǎn zé
    选择
    lǐ lùn
    理论
    de
    的
    zuì
    最
    diǎn xíng
    典型
    lì zhèng
    例证
    。
  • kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    duō nián lái
    多年来
    yǐ
    已
    zhī xī
    知悉
    TB
    xì jūn
    细菌
    yǒu néng lì
    有能力
    “
    bì mù yǎng shén
    闭目养神
    ”
    bìng
    并
    zài
    在
    yìng jī
    应激
    qíng xing
    情形
    xià
    下
    jìn rù
    进入
    “
    dǎ zuò
    打坐
    cān chán
    参禅
    ”
    shì
    式
    de
    的
    dōng mián
    冬眠
    zhuàng tài
    状态
    。
  • xióng xìng
    雄性
    mǎ
    马
    shì
    是
    zhǐ
    指
    hái
    还
    bèi
    被
    qù shì
    去势
    de
    的
    xiǎo
    小
    shàn
    骟
    mǎ
    马
    huò zhě
    或者
    hái
    还
    wèi
    未
    bèi
    被
    yān gē
    阉割
    de
    的
    gōng mǎ
    公马
    。
  • kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    yǐ jīng
    已经
    fā xiàn
    发现
    shuǐ guǒ
    水果
    zhōng fù
    中富
    hán
    含
    dà liàng
    大量
    de
    的
    táng fèn
    糖份
    ，
    zhè xiē
    这些
    táng
    糖
    néng gòu
    能够
    hěn
    很
    róng yì
    容易
    de
    地
    zhì chéng
    制成
    jiǔ jīng
    酒精
    wèi
    为
    qì chē
    汽车
    hè
    和
    nóng yè jī xiè
    农业机械
    tí gōng
    提供
    néng liàng
    能量
    。
  • kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    yǐ jīng
    已经
    fā xiàn
    发现
    ：
    shēng huó
    生活
    zài
    在
    chéng shì
    城市
    zhòng dì
    中的
    niǎo lèi
    鸟类
    yōng yǒu
    拥有
    gèng dà
    更大
    de
    的
    dà nǎo
    大脑
    ，
    zhè shì
    这是
    yīn wèi
    因为
    tā men
    它们
    bì xū
    必须
    duì
    对
    mì shí
    觅食
    gèng jiā
    更加
    jī zhì
    机智
    。
  • xióng
    雄
    cán é
    蚕蛾
    duì
    对
    cí
    雌
    cán é
    蚕蛾
    gǎn zhī
    感知
    dìng wèi
    定位
    guò chéng
    过程
    zhōng
    中
    ，
    xìng
    性
    xìn xī sù
    信息素
    jié hé
    结合
    dàn bái
    蛋白
    PBP1
    、
    qì wèi
    气味
    shòu tǐ
    受体
    OR1
    hé
    和
    OR3
    qǐ
    起
    zhòng yào
    重要
    zuò yòng
    作用
    。
  • xióng
    雄
    ní
    鲵
    cóng cǐ
    从此
    jiù yào
    就要
    dān dāng
    担当
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    fū luǎn
    孵卵
    rèn wu
    任务
    ，
    zhí zhì
    直至
    15
    —
    40
    tiān hòu
    天后
    ，
    xiǎo
    小
    “
    wá wa yú
    娃娃鱼
    ”
    fēn sàn
    分散
    shēng huó
    生活
    wéi zhǐ
    为止
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    zài
    在
    zhè lǐ
    这里
    wǒ
    我
    bǎ
    把
    tā
    它
    zèng gěi
    赠给
    nǐ men
    你们
    ：
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    xiàn zài
    现在
    yòu
    又
    jī huì
    机会
    ，
    qù
    去
    tàn suǒ
    探索
    ，
    yǒu rén
    有人
    huì
    会
    hòu huǐ
    后悔
    méi yǒu
    没有
    zài
    在
    xún guī dǎo jǔ
    循规蹈矩
    de
    的
    lù shang
    路上
    huā
    花
    gèng duō
    更多
    de
    的
    shí jiān
    时间
    ，
    dàn
    但
    gèng duō
    更多
    de
    的
    rén
    人
    hòu huǐ
    后悔
    zài
    在
    zhè lǐ
    这里
    huā
    花
    le
    了
    tài duō
    太多
    de
    的
    shí jiān
    时间
    。
  • suǒ yǐ
    所以
    āi
    埃
    ruò
    若
    lā
    拉
    zhǐ shì
    只是
    xié zhù
    协助
    ，
    fù zé
    负责
    wèi
    为
    jiāng yú
    将于
    míng nián
    明年
    xià tiān
    夏天
    wán gōng
    完工
    de
    的
    xiàng mù
    项目
    chóu jí
    筹集
    zī jīn
    资金
    。
  • kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    xiāng xìn
    相信
    xiū mián huǒ shān
    休眠火山
    nèi bù
    内部
    de
    的
    yán jiāng
    岩浆
    kù
    库
    ，
    yě jiù shì
    也就是
    róng yán
    熔岩
    de
    的
    chǔ cáng
    储藏
    suǒ
    所
    ，
    chōng mǎn
    充满
    le
    了
    nián chóu
    粘稠
    de
    的
    róng jiāng
    熔浆
    。
  • yǎ jiā dá
    雅加达
    tè bié
    特别
    mù
    苜
    dōu
    都
    dì qū
    地区
    shì
    是
    zhèng fǔ
    政府
    ，
    zhèng zhì
    政治
    ，
    jīng jì
    经济
    jí
    及
    wén huà shēng huó
    文化生活
    zhī
    之
    zhōng xīn
    中心
    。
  • yǎ gè
    雅各
    yě
    也
    yǔ
    与
    lā
    拉
    jiē
    结
    tóng fáng
    同房
    ，
    bìng qiě
    并且
    ài lā
    爱拉
    jiē
    结
    shèng sì
    胜似
    ài lì yà
    爱利亚
    ，
    yú shì
    于是
    yòu
    又
    fú shi
    服事
    le
    了
    lā bān
    拉班
    qī nián
    七年
    。
  • yǎ gè
    雅各
    xiě
    写
    dào
    到
    nà xiē
    那些
    yí huò
    疑惑
    de
    的
    rén
    人
    jiù
    就
    rú hǎi
    如海
    zhòng dì
    中的
    bō làng
    波浪
    ，
    pēng
    砰
    hōng
    訇
    fān téng
    翻腾
    ，
    méi yǒu
    没有
    dìng xiàng
    定向
    。
  • yǎ gè
    雅各
    zài
    在
    mǔ qīn
    母亲
    jí pò
    急迫
    de
    地
    cuī cù
    催促
    xià
    下
    ，
    táo
    逃
    dào
    到
    hā lán
    哈兰
    qù
    去
    yǔ
    与
    tā
    他
    de
    的
    mǔ
    母
    jiù
    舅
    lā bān
    拉班
    tóng
    同
    zhù
    住
    ，
    zhí zhì
    直至
    yǐ
    以
    sǎo
    扫
    xī nù
    息怒
    wéi zhǐ
    为止
    。
  • yǎ gè bù
    雅各布
    shuō
    说
    ：
    “
    zài
    在
    guò qù
    过去
    18
    gè
    个
    yuè
    月
    qī jiān
    期间
    ，
    bāo kuò
    包括
    xuè táng
    血糖
    jiǎn cè shè bèi
    检测设备
    bāo jí
    包及
    xuè yā jì
    血压计
    zài nèi
    在内
    de
    的
    zhè xiē
    这些
    shāng yè huà
    商业化
    shè bèi
    设备
    sì hū
    似乎
    yuè lái yuè
    越来越
    shèng xíng
    盛行
    。
  • kē xué jiā
    科学家
    shǐ yòng
    使用
    gāi
    该
    lǐ lùn
    理论
    zhuī zōng
    追踪
    wǒ men de
    我们的
    zǎo qī
    早期
    yǔ zhòu
    宇宙
    ，
    fā xiàn
    发现
    yǔ zhòu
    宇宙
    kāi shǐ
    开始
    diǎn
    点
    yōng yǒu
    拥有
    yí gè
    一个
    zuì xiǎo
    最小
    de
    的
    tǐ jī
    体积
    ，
    dàn shì
    但是
    bìng
    并
    bú shi
    不是
    líng
    零
    ，
    yí gè
    一个
    zuì dà
    最大
    de
    的
    néng liàng
    能量
    dàn
    但
    bú shi
    不是
    wú qióng dà
    无穷大
    。
  • kē xué jiā
    科学家
    fā xiàn
    发现
    yáo yè
    摇曳
    de
    的
    zhú guāng
    烛光
    shì yóu
    是由
    yǒu
    有
    wú shù
    无数
    kē
    颗
    wēi xiǎo
    微小
    de
    的
    zuàn shí
    钻石
    xiāng qiàn
    镶嵌
    ér
    而
    chéng
    成
    de
    的
    。