ประโยคภาษาจีน- 一个婉转的回答能平息怒火中文句子 (82283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 wǎn zhuǎn 婉转 de 的 huí dá 回答 néng 能 píng xī 平息 nù huǒ 怒火。
A soft answer turns away wrath.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 gè zi 个子（ huò 或 jì chéng 继承 de 的） lèi 类 zhǐ 只 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 fù 父 lèi 类（ jī 基 lèi 类）。
yí gè 一个 cún chǔ 存储 lèi 类 jǐn néng 仅能 yǒu 有 yí gè 一个 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 qì 器， kě 可 zhǐ pài 指派 gěi 给 yí gè 一个 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统。
fǒu zé 否则， nǐ 你 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zài yòng 在用 táng shuǐ 糖水 jiě kě 解渴。
fǒu zé 否则， jù yǒu 具有 nà xiē 那些 CA zhī yī 之一 bān fā 颁发 de 的 zhèng shū 证书 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
liǎng guó 两国 dǎ 打 guò 过 hěn duō 很多 zhàng 仗， zuì jìn 最近 de 的 zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 zài 在 1979 nián 年， nà shí hou 那时候 zhōng guó 中国 rù qīn 入侵 yuè nán 越南 yǐ 以 chéng fá 惩罚 yuè nán 越南 rù qīn 入侵 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 tuī fān 推翻 zhōng guó 中国 méng yǒu 盟友 bō ěr bù tè 波尔布特（ PolPot ）。
liǎng guó 两国 xiàn dài 现代 guān xi 关系 de 的 liàng diǎn 亮点 zé 则 zhǔ yào 主要 dōu 都 shì 是 xiāng hù 相互 cāi jì 猜忌 — — yǐ jí 以及 shí bu shí 时不时 lái 来 shàng yī 上一 cháng 场 de 的 biān jiè 边界 zhàn zhēng 战争。
mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律， shì 是 jiǎn xiǎo 减小 jīng tǐ guǎn 晶体管 tǐ jī 体积 de 的 jì shù 技术 qǔ dé 取得 tū pò 突破 de 的 jié guǒ 结果， yě 也 shì 是 shēng chǎn zhì zào 生产制造 jì shù 技术 dé yǐ 得以 gǎi jìn 改进 cóng ér 从而 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 cì pǐn 次品 lǜ 率 de 的 jié guǒ 结果。
yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 lí jīng 离京 dào 到 wài dì 外地 fù rèn 赴任 zhī qián 之前， qù xiàng 去向 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 gào bié 告别。
ér 而 bǎo lì lái 宝丽来 de 的 1 xiǎo shí 小时 xiàng piàn 相片 shí yàn shì 实验室 hé 和 shǔ mǎ yǐng xiàng 数码影像 yè wù 业务 jiē lián 接连 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀， ér 而 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 yì xiē 一些 jué cè 决策 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 bāng 帮 le 了 dào máng 倒忙。
fǒu zé 否则， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 lǐ miàn 里面 liè chū 列出 rèn hé 任何 de 的 chéng xù 程序（ cān jiàn 参见 tú 图 7 ）。
liǎng 两 guó dū 国都 shì 是 zhì zào yè 制造业 jù 巨 qíng 擎， gěi 给 shì jiè 世界 dài lái 带来 hǎo chu 好处 de 的 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素。
yí gè 一个 hái zi 孩子 yào 要 xiān 鲜 chéng sè 橙色 de 的 qiú 球， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 zé 则 yào 要 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的。
fǒu zé 否则， jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 duān kǒu 端口 jiān tīng 监听 lián jiē 连接。
liǎng guó 两国 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 duì 对 zēng jìn 增进 zhàn lüè 战略 hù xìn 互信 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐn lǐng 引领 zuò yòng 作用， shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 jī jí 积极 tuī dòng 推动 bìng 并 rèn zhēn 认真 chóu huà 筹划 hǎo 好 jīn nián 今年 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 hù fǎng 互访。
yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 cún zài 存在 zěn me 怎么 huì 会 fàn cuò 犯错？
fǒu zé 否则， xīn 新 de 的 cè shì 测试 jì huà 计划 jiāng huì 将会 yǔ 与 lǎo 老 de 的 mù lù 目录 lèi xíng 类型 xiàng 相 bǎng dìng 绑定， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 zēng zhǎng 增长， lèi xíng 类型 jiāng huì 将会 lěi jī 累积 yǔ 与 xīn 新 cè shì 测试 jì huà 计划 wú guān 无关 de 的 lèi bié 类别。
liǎng 两 kān 堪 kǎo 栲 ài 爱 de 的 xīn 心 zhī jiān 之间 bù xū yào 不需要 yán yǔ 言语。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shēng chǎn 生产 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 bái chì dēng 白炽灯 měi nián 每年 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái liàng 排量 gāo dá 高达 4.825 dūn 吨。
ér 而 duì yú 对于 guǎng bō 广播 lái shuō 来说， tā 它 de 的 chuán bō 传播 xùn sù 迅速、 shēng qíng bìng mào 声情并茂 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 qí tā 其他 méi jiè 媒介 suǒ 所 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 de 的。
yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 shāng rén 商人 hé 和 tān guān 贪官 tōu 偷 le 了 zhài quàn 债券 huò 或 tān wū 贪污 le 了 qióng rén 穷人 de 的 tǔ dì 土地 rán hòu 然后 shā 杀 le 了 qióng rén 穷人 què 却 gāo shēng 高升 jìn 进 le 了 yì huì 议会 dāng 当 le 了 dài biǎo 代表。
fǒu dìng 否定 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 jī běn yuán zé 基本原则， fǒu dìng 否定 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， zhè 这 jiù shì 就是 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义。
yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 Perl chéng xù 程序 chōng dāng 充当 fteStartAgent hé 和 chù fā 触发 jiàn kòng qì 监控器 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 “ diàn piàn 垫片 ” ， shǐ yòng 使用 TMC2 cān shù 参数 bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 fteStartAgent běn jī 本机 cān shù 参数 zhí 值。
hán 含 1 ， 2 ， 4 - sān zuò 三唑 xí fū jiǎn 席夫碱 dā qín 哒嗪 tóng 酮 lèi 类 yǎn shēng wù 衍生物 jí qí 及其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 hé 和 yòng tú 用途。
mó gēn 摩根 sà 萨 yì hóng dào 溢洪道 wèi yú 位于 gāi zhōu 该州 shǒu fǔ 首府 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 shàng yóu 上游 75 gōng lǐ 公里 fù jìn 附近。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， yè mù jiàng lín 夜幕降临， zhè 这 míng 名 qí bīng 骑兵 zài yí cì 再一次 lù guò 路过 zhòng zhí yuán 种植园， cháo zhe 朝着 běi biān 北边 — — tā 他 lái shí 来时 de 的 fāng xiàng 方向 ér 而 qù 去。
liǎng 两 jiā 家 lián hé huì 联合会 gòng 共 dài biǎo 代表 le 了 zài 在 shēng yīn 声音 zhì pǐn 制品 hé 和 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品 chǎn yè 产业 jiù zhí 就职 de 的 shǔ 数 shí 十 wàn míng 万名 zhuān yè 专业 biǎo yǎn zhě 表演者。
mó jié zuò 摩羯座 yào 要 jīng lì 经历 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 yǒu 有 qīn nì 亲昵 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达。
yí gè 一个 xiǎo 小 dàn bái shí 蛋白石 kě yǐ 可以 qù 去 cháng 长 de 的 lù 路。
yí gè 一个 shào nǚ 少女 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 mèng 梦 de 的 wēi guāng 微光， shàng wèi 尚未 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì shù 艺术 de 的 diāo xiàng 雕像。
liǎng 两 nián qián 年前 cóng 从 wǒ 我 kāi shǐ 开始 pǎo bù 跑步， wǒ 我 jiù 就 xué dào 学到 le 了 rú hé 如何 bǎ 把 xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī 积 jí de 极地。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 gè zi 个子（ huò 或 jì chéng 继承 de 的） lèi 类 zhǐ 只 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 fù 父 lèi 类（ jī 基 lèi 类）。
yí gè 一个 cún chǔ 存储 lèi 类 jǐn néng 仅能 yǒu 有 yí gè 一个 shè bèi guǎn lǐ 设备管理 qì 器， kě 可 zhǐ pài 指派 gěi 给 yí gè 一个 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统。
fǒu zé 否则， nǐ 你 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zài yòng 在用 táng shuǐ 糖水 jiě kě 解渴。
fǒu zé 否则， jù yǒu 具有 nà xiē 那些 CA zhī yī 之一 bān fā 颁发 de 的 zhèng shū 证书 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 jiàn lì 建立 lián jiē 连接。
liǎng guó 两国 dǎ 打 guò 过 hěn duō 很多 zhàng 仗， zuì jìn 最近 de 的 zhàn zhēng 战争 fā shēng 发生 zài 在 1979 nián 年， nà shí hou 那时候 zhōng guó 中国 rù qīn 入侵 yuè nán 越南 yǐ 以 chéng fá 惩罚 yuè nán 越南 rù qīn 入侵 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 tuī fān 推翻 zhōng guó 中国 méng yǒu 盟友 bō ěr bù tè 波尔布特（ PolPot ）。
liǎng guó 两国 xiàn dài 现代 guān xi 关系 de 的 liàng diǎn 亮点 zé 则 zhǔ yào 主要 dōu 都 shì 是 xiāng hù 相互 cāi jì 猜忌 — — yǐ jí 以及 shí bu shí 时不时 lái 来 shàng yī 上一 cháng 场 de 的 biān jiè 边界 zhàn zhēng 战争。
mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律， shì 是 jiǎn xiǎo 减小 jīng tǐ guǎn 晶体管 tǐ jī 体积 de 的 jì shù 技术 qǔ dé 取得 tū pò 突破 de 的 jié guǒ 结果， yě 也 shì 是 shēng chǎn zhì zào 生产制造 jì shù 技术 dé yǐ 得以 gǎi jìn 改进 cóng ér 从而 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 cì pǐn 次品 lǜ 率 de 的 jié guǒ 结果。
yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 lí jīng 离京 dào 到 wài dì 外地 fù rèn 赴任 zhī qián 之前， qù xiàng 去向 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 gào bié 告别。
ér 而 bǎo lì lái 宝丽来 de 的 1 xiǎo shí 小时 xiàng piàn 相片 shí yàn shì 实验室 hé 和 shǔ mǎ yǐng xiàng 数码影像 yè wù 业务 jiē lián 接连 shòu dào 受到 qīn shí 侵蚀， ér 而 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 yì xiē 一些 jué cè 决策 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 bāng 帮 le 了 dào máng 倒忙。
fǒu zé 否则， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 lǐ miàn 里面 liè chū 列出 rèn hé 任何 de 的 chéng xù 程序（ cān jiàn 参见 tú 图 7 ）。
liǎng 两 guó dū 国都 shì 是 zhì zào yè 制造业 jù 巨 qíng 擎， gěi 给 shì jiè 世界 dài lái 带来 hǎo chu 好处 de 的 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素。
yí gè 一个 hái zi 孩子 yào 要 xiān 鲜 chéng sè 橙色 de 的 qiú 球， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 zé 则 yào 要 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的。
fǒu zé 否则， jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 duān kǒu 端口 jiān tīng 监听 lián jiē 连接。
liǎng guó 两国 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 duì 对 zēng jìn 增进 zhàn lüè 战略 hù xìn 互信 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐn lǐng 引领 zuò yòng 作用， shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 jī jí 积极 tuī dòng 推动 bìng 并 rèn zhēn 认真 chóu huà 筹划 hǎo 好 jīn nián 今年 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 hù fǎng 互访。
yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 cún zài 存在 zěn me 怎么 huì 会 fàn cuò 犯错？
fǒu zé 否则， xīn 新 de 的 cè shì 测试 jì huà 计划 jiāng huì 将会 yǔ 与 lǎo 老 de 的 mù lù 目录 lèi xíng 类型 xiàng 相 bǎng dìng 绑定， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 zēng zhǎng 增长， lèi xíng 类型 jiāng huì 将会 lěi jī 累积 yǔ 与 xīn 新 cè shì 测试 jì huà 计划 wú guān 无关 de 的 lèi bié 类别。
liǎng 两 kān 堪 kǎo 栲 ài 爱 de 的 xīn 心 zhī jiān 之间 bù xū yào 不需要 yán yǔ 言语。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shēng chǎn 生产 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 bái chì dēng 白炽灯 měi nián 每年 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái liàng 排量 gāo dá 高达 4.825 dūn 吨。
ér 而 duì yú 对于 guǎng bō 广播 lái shuō 来说， tā 它 de 的 chuán bō 传播 xùn sù 迅速、 shēng qíng bìng mào 声情并茂 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 qí tā 其他 méi jiè 媒介 suǒ 所 wú fǎ 无法 qǔ dài 取代 de 的。
yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 shāng rén 商人 hé 和 tān guān 贪官 tōu 偷 le 了 zhài quàn 债券 huò 或 tān wū 贪污 le 了 qióng rén 穷人 de 的 tǔ dì 土地 rán hòu 然后 shā 杀 le 了 qióng rén 穷人 què 却 gāo shēng 高升 jìn 进 le 了 yì huì 议会 dāng 当 le 了 dài biǎo 代表。
fǒu dìng 否定 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 jī běn yuán zé 基本原则， fǒu dìng 否定 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， zhè 这 jiù shì 就是 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义。
yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 Perl chéng xù 程序 chōng dāng 充当 fteStartAgent hé 和 chù fā 触发 jiàn kòng qì 监控器 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 “ diàn piàn 垫片 ” ， shǐ yòng 使用 TMC2 cān shù 参数 bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 fteStartAgent běn jī 本机 cān shù 参数 zhí 值。
hán 含 1 ， 2 ， 4 - sān zuò 三唑 xí fū jiǎn 席夫碱 dā qín 哒嗪 tóng 酮 lèi 类 yǎn shēng wù 衍生物 jí qí 及其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 hé 和 yòng tú 用途。
mó gēn 摩根 sà 萨 yì hóng dào 溢洪道 wèi yú 位于 gāi zhōu 该州 shǒu fǔ 首府 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 shàng yóu 上游 75 gōng lǐ 公里 fù jìn 附近。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， yè mù jiàng lín 夜幕降临， zhè 这 míng 名 qí bīng 骑兵 zài yí cì 再一次 lù guò 路过 zhòng zhí yuán 种植园， cháo zhe 朝着 běi biān 北边 — — tā 他 lái shí 来时 de 的 fāng xiàng 方向 ér 而 qù 去。
liǎng 两 jiā 家 lián hé huì 联合会 gòng 共 dài biǎo 代表 le 了 zài 在 shēng yīn 声音 zhì pǐn 制品 hé 和 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品 chǎn yè 产业 jiù zhí 就职 de 的 shǔ 数 shí 十 wàn míng 万名 zhuān yè 专业 biǎo yǎn zhě 表演者。
mó jié zuò 摩羯座 yào 要 jīng lì 经历 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái 才 huì 会 yǒu 有 qīn nì 亲昵 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达。
yí gè 一个 xiǎo 小 dàn bái shí 蛋白石 kě yǐ 可以 qù 去 cháng 长 de 的 lù 路。
yí gè 一个 shào nǚ 少女 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 mèng 梦 de 的 wēi guāng 微光， shàng wèi 尚未 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì shù 艺术 de 的 diāo xiàng 雕像。
liǎng 两 nián qián 年前 cóng 从 wǒ 我 kāi shǐ 开始 pǎo bù 跑步， wǒ 我 jiù 就 xué dào 学到 le 了 rú hé 如何 bǎ 把 xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī 积 jí de 极地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子