ประโยคภาษาจีน- 科学家发现在任何时间雄性座头鲸都会演唱同一首曲子中文句子 (822964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间， xióng xìng 雄性 zuò tóu jīng 座头鲸 dū huì 都会 “ yǎn chàng 演唱 ” tóng yī 同一 shǒu 首 qǔ zi 曲子。
At any one time, all the males in a population sing the same song.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， fàng 放 yǒu 有 bǎo bǎo 宝宝 zhào piàn 照片 de 的 yí shī 遗失 de 的 qián bāo 钱包 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shī ér fù dé 失而复得。
suǒ yǐ 所以 duì 对 liú chǎn 流产 huò 或 huái yùn 怀孕 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反应 de 的。
suǒ yǐ 所以 jiāng jìn 将近 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 duàn jué 断绝 le 了 hé 和 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 lián xì 联系。
yǎ mǎ 雅玛 duō 多 yùn shū 运输（ xiāng gǎng 香港） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lì shǔ 隶属 gāi 该 jí tuán 集团 de 的 sòng dì 送递 fú wù 服务 yè wù 业务， bìng 并于二○ yī yī 一一 nián 年 Èr yuè 二月 tuī chū 推出 cóng shāng 从商 jiā zhái 家宅 pèi 配 sù dì 速递 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的「 zhái 宅 jí biàn 急便」 fú wù 服务。
yǎ hǔ 雅虎 CEO bā ěr cí 巴尔茨 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 CEO bào ěr mò 鲍尔默 qiān shǔ 签署 quán qiú 全球 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务 hé zuò xié yì 合作协议 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wēi ruǎn 微软 zài 在 2008 nián chū 年初 hái 还 yuàn yì 愿意 zhī fù 支付 jìn 近 480 yì 亿 měi yuán 美元 shōu gòu 收购 zhěng gè 整个 yǎ hǔ 雅虎， zhè cì 这次 de 的 jiāo yì 交易 duì 对 zhè jiā 这家 ruǎn jiàn 软件 jù tóu 巨头 lái shuō 来说 kě wèi 可谓 dé qí suǒ zāi 得其所哉。
kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chū 出 tè yì 特异 de 的（ specific ） hù bǔ 互补 DNA ‘ s （ cDNA ‘ s ）， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 fèn zǐ 分子 tàn zi 探子（ molecular probe ）， tàn 探 mì 觅 chū 出 tài 肽 jī sù 激素 de 的 xìn shǐ 信使 RNA ‘ s （ mRNA ‘ s ）。
suǒ yǐ 所以 jiù 就 xū yào 需要 zhòng zài 重载， zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用 xiàng 相 tóng míng 同名 de 的 zǔ jiàn 组件 jiù 就 yìng shè 映射 dào 到 bù tóng 不同 de 的 zī yuán 资源。
yǎ hǔ 雅虎 shì fǒu 是否 huì 会 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 huò 或 lèi sì 类似 shí dài huá nà 时代华纳 de 的 qí tā 其他 jī gòu 机构 dá chéng 达成 jiāo yì 交易， yì huò 抑或 tā 它 jiāng 将 bǎo chí 保持 dú lì 独立， yōng yǒu 拥有 xīn 新 de 的 mù biāo 目标 hé 和 fāng xiàng 方向？ wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 dǎ 打 gè 个 dǔ 赌 ba 吧。
kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师 yě 也 huì 会 gè zì 各自 dài 带 zhe 着 shí yàn shè bèi 实验设备 hé 和 luó sī dāo 螺丝刀 suí xíng 随行。
suǒ yǐ 所以 nián qīng 年轻 de 的 tā 他 néng gòu 能够 yǐ 以 wú wèi 无畏 de 的 jīng shén 精神 zhǔ chí 主持 gōng dào 公道， chéng è yáng shàn 惩恶扬善。
jí zhōng 集中 zài 在 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 shàng 上。 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 zhōng 中， yú jiā 瑜伽 zuì 最 fú hé 符合 nǐ de 你的 xìng qíng 性情。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 yīn wèi 因为 xià yǔ 下雨 ér 而 qǔ xiāo 取消 shí 时， wǎng luò 网络 bǎn zhǔ 版主 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 sài shì 赛事 qǔ xiāo 取消 de 的 xìn xī 信息 gěi 给 shè tuán 社团 de 的 quán bù 全部 chéng yuán 成员。
jí zhōng yíng 集中营 yě 也 chēng 称 “ qù shì 去逝 yíng 营 ” ， tōng cháng 通常 jiàn yǒu 建有 xiào 效 yú dà 于大 jiè xiàn 界限 bó dòu 搏斗 hé shí 和实 xíng rén 行人 tǐ 体 cè yàn 测验 de 的 dú qì shì 毒气室、 shī shou 尸首 pōu jiě 剖解 shì 室 hé 和 fén shī lú 焚尸炉。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 mǒu 某 rén shí 人时 yào 要 “ kù 酷 ” yì diǎn 一点。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ men de 我们的 shǒu 手 huò 或 jiǎo 脚 chǔ yú 处于 wǒ men 我们 shì xiàn 视线 yǐ wài 以外 shí 时， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng 能 zhī dào 知道 tā men 它们 zài 在 nǎ lǐ 哪里， shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 nán guò 难过 shí 时 liǎo jiě 了解 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zǒng shì 总是 huì 会 ná 拿 zì jǐ 自己 de 的 kǔ zhōng 苦衷 lái ān 来安 wèi 慰 wǒ 我， zhè 这 yī 一 zhāo 招 hěn 很 yǒu xiào 有效。
jí tǐ 集体 lǐng dǎo 领导 shì 是 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 yuán zé 原则 de 的 jīng suǐ 精髓；
kē xué jiā 科学家 yìng yòng 应用 wài gǔ gé 外骨骼 fǔ zhù 辅助 rén lèi 人类 xíng shì 行事， LOPES xiàng mù 项目 jué duì 绝对 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yī 一 lì 例。
suǒ yǐ 所以 zǒng de lái shuō 总的来说， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 kàn chū 看出， xié fāng chā 协方差 yuè 越 dà 大 - , tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 σ 2 yuè 越 gāo 高， the ， higher ， the ， σ
kē xué jiā 科学家 dān xīn 担心， hǎi shuǐ 海水 de 的 suān dù 酸度 zēng jiā 增加 huì 会 duì 对 pò huài 破坏 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 píng héng 平衡 bìng 并 wēi xié 威胁 jiè qiào 介壳 lèi 类 dòng wù 动物 de 的 shēng cún 生存。
kē xué jiā 科学家 tuī cè 推测 tā men 他们 shì 是 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 yòu tǐ 幼体， dàn shì 但是 tā men 它们 què shì 确是 zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wēi xiǎo 微小 wù zhǒng 物种 de 的 chéng tǐ 成体。
jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长、 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 xiàng 向 dà xíng huà 大型化 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
kē xué jiā 科学家 zhù yì 注意 dào 到 zhēng qì 蒸汽 cóng 从 guō lú 锅炉 pēn chū 喷出 shí 时 de 的 diàn huǒ huā 电火花 xiào yìng 效应， rén men 人们 chù jí 触及 dào 到 zhēng qì 蒸汽 shí 时 shèn zhì 甚至 huì 会 gǎn dào 感到 yǔ 与 diàn jī 电击 yí yàng 一样 de 的 tòng chǔ 痛楚。
kē xué 科学 jiā yòng 家用 rè shuǐ 热水 ér 而 bú shi 不是 dú jiǔ 毒酒 mó fǎng 模仿 hé 和 fù zhì 复制 de 的 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
kē xué jiā 科学家 xiāng xìn 相信， zài fù jìn 在附近 xiá gǔ 峡谷 xíng chéng 形成 zhī qián 之前 zhè 这 piàn 片 gāo yuán 高原 shòu dào 受到 guò 过 shuǐ 水 de 的 yǐng xiǎng 影响， suī rán 虽然 shuǐ yuán 水源 hé 和 ní shā 泥沙 de 的 wèn tí 问题 réng 仍 bù míng 不明 lǎng 朗。
kē xué jiā 科学家 pò jiě 破解 le 了 sān 三 zhòng 种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 quán bù 全部 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn fā 引发 le 了 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zuì wéi 最为 zhì mìng 致命 de 的 sān 三 zhòng 种 jí bìng 疾病 — — lì shí màn bìng 利什曼病（ leishmaniasis ， yòu chēng 又称 hēi rè bìng 黑热病）、 hūn shuì 昏睡 zhèng 症（ sleepingsickness ） hè 和 nán měi 南美 zhuī chóng bìng 锥虫病（ Chagasdisease ）。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， sì 四 zhòng 种 xīn 新 jūn zhòng 菌种 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 “ qīng lài 青睐 ” de 的 yǐ lèi 蚁类， yě 也 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí tào 一套 cè lüè 策略 hé 和 bāo zǐ 孢子 lèi xíng 类型 yǐ 以 què bǎo 确保 gǎn rǎn 感染 chéng gōng 成功。
cí 雌 líng 菱 pí guī 皮龟 zài 在 tā men 他们 bèi 被 fū huà 孵化 chū lái 出来 zhī hòu 之后 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 它们 de 的 dì yī cì 第一次 qiān yí 迁移。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yào 要 zhī dào 知道 sǎo mù 扫墓 de 的 yì yì 意义， qí shí 其实 shì 是「 shèn zhōng zhuī yuǎn 慎终追远」！
diāo xiàng 雕像 tiān shǐ 天使 mò luó ní 莫罗尼 kàn tái 看台 zhī shàng 之上 yán hú 盐湖 sì 寺 jiāo huì 教会 shì 是 yē sū jī dū 耶稣基督 hòu qī 后期 shèng tú 圣徒。

ประโยคภาษาจีน
kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， fàng 放 yǒu 有 bǎo bǎo 宝宝 zhào piàn 照片 de 的 yí shī 遗失 de 的 qián bāo 钱包 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shī ér fù dé 失而复得。
suǒ yǐ 所以 duì 对 liú chǎn 流产 huò 或 huái yùn 怀孕 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反应 de 的。
suǒ yǐ 所以 jiāng jìn 将近 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 duàn jué 断绝 le 了 hé 和 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 lián xì 联系。
yǎ mǎ 雅玛 duō 多 yùn shū 运输（ xiāng gǎng 香港） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lì shǔ 隶属 gāi 该 jí tuán 集团 de 的 sòng dì 送递 fú wù 服务 yè wù 业务， bìng 并于二○ yī yī 一一 nián 年 Èr yuè 二月 tuī chū 推出 cóng shāng 从商 jiā zhái 家宅 pèi 配 sù dì 速递 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的「 zhái 宅 jí biàn 急便」 fú wù 服务。
yǎ hǔ 雅虎 CEO bā ěr cí 巴尔茨 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 CEO bào ěr mò 鲍尔默 qiān shǔ 签署 quán qiú 全球 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务 hé zuò xié yì 合作协议 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wēi ruǎn 微软 zài 在 2008 nián chū 年初 hái 还 yuàn yì 愿意 zhī fù 支付 jìn 近 480 yì 亿 měi yuán 美元 shōu gòu 收购 zhěng gè 整个 yǎ hǔ 雅虎， zhè cì 这次 de 的 jiāo yì 交易 duì 对 zhè jiā 这家 ruǎn jiàn 软件 jù tóu 巨头 lái shuō 来说 kě wèi 可谓 dé qí suǒ zāi 得其所哉。
kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chū 出 tè yì 特异 de 的（ specific ） hù bǔ 互补 DNA ‘ s （ cDNA ‘ s ）， yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 fèn zǐ 分子 tàn zi 探子（ molecular probe ）， tàn 探 mì 觅 chū 出 tài 肽 jī sù 激素 de 的 xìn shǐ 信使 RNA ‘ s （ mRNA ‘ s ）。
suǒ yǐ 所以 jiù 就 xū yào 需要 zhòng zài 重载， zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用 xiàng 相 tóng míng 同名 de 的 zǔ jiàn 组件 jiù 就 yìng shè 映射 dào 到 bù tóng 不同 de 的 zī yuán 资源。
yǎ hǔ 雅虎 shì fǒu 是否 huì 会 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 huò 或 lèi sì 类似 shí dài huá nà 时代华纳 de 的 qí tā 其他 jī gòu 机构 dá chéng 达成 jiāo yì 交易， yì huò 抑或 tā 它 jiāng 将 bǎo chí 保持 dú lì 独立， yōng yǒu 拥有 xīn 新 de 的 mù biāo 目标 hé 和 fāng xiàng 方向？ wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 dǎ 打 gè 个 dǔ 赌 ba 吧。
kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师 yě 也 huì 会 gè zì 各自 dài 带 zhe 着 shí yàn shè bèi 实验设备 hé 和 luó sī dāo 螺丝刀 suí xíng 随行。
suǒ yǐ 所以 nián qīng 年轻 de 的 tā 他 néng gòu 能够 yǐ 以 wú wèi 无畏 de 的 jīng shén 精神 zhǔ chí 主持 gōng dào 公道， chéng è yáng shàn 惩恶扬善。
jí zhōng 集中 zài 在 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 shàng 上。 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 zhōng 中， yú jiā 瑜伽 zuì 最 fú hé 符合 nǐ de 你的 xìng qíng 性情。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 yīn wèi 因为 xià yǔ 下雨 ér 而 qǔ xiāo 取消 shí 时， wǎng luò 网络 bǎn zhǔ 版主 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 sài shì 赛事 qǔ xiāo 取消 de 的 xìn xī 信息 gěi 给 shè tuán 社团 de 的 quán bù 全部 chéng yuán 成员。
jí zhōng yíng 集中营 yě 也 chēng 称 “ qù shì 去逝 yíng 营 ” ， tōng cháng 通常 jiàn yǒu 建有 xiào 效 yú dà 于大 jiè xiàn 界限 bó dòu 搏斗 hé shí 和实 xíng rén 行人 tǐ 体 cè yàn 测验 de 的 dú qì shì 毒气室、 shī shou 尸首 pōu jiě 剖解 shì 室 hé 和 fén shī lú 焚尸炉。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ 你 bèi 被 jiè shào 介绍 gěi 给 mǒu 某 rén shí 人时 yào 要 “ kù 酷 ” yì diǎn 一点。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ men de 我们的 shǒu 手 huò 或 jiǎo 脚 chǔ yú 处于 wǒ men 我们 shì xiàn 视线 yǐ wài 以外 shí 时， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng 能 zhī dào 知道 tā men 它们 zài 在 nǎ lǐ 哪里， shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 nán guò 难过 shí 时 liǎo jiě 了解 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zǒng shì 总是 huì 会 ná 拿 zì jǐ 自己 de 的 kǔ zhōng 苦衷 lái ān 来安 wèi 慰 wǒ 我， zhè 这 yī 一 zhāo 招 hěn 很 yǒu xiào 有效。
jí tǐ 集体 lǐng dǎo 领导 shì 是 mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 yuán zé 原则 de 的 jīng suǐ 精髓；
kē xué jiā 科学家 yìng yòng 应用 wài gǔ gé 外骨骼 fǔ zhù 辅助 rén lèi 人类 xíng shì 行事， LOPES xiàng mù 项目 jué duì 绝对 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yī 一 lì 例。
suǒ yǐ 所以 zǒng de lái shuō 总的来说， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 kàn chū 看出， xié fāng chā 协方差 yuè 越 dà 大 - , tóu zī 投资 zǔ hé 组合 de 的 σ 2 yuè 越 gāo 高， the ， higher ， the ， σ
kē xué jiā 科学家 dān xīn 担心， hǎi shuǐ 海水 de 的 suān dù 酸度 zēng jiā 增加 huì 会 duì 对 pò huài 破坏 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 píng héng 平衡 bìng 并 wēi xié 威胁 jiè qiào 介壳 lèi 类 dòng wù 动物 de 的 shēng cún 生存。
kē xué jiā 科学家 tuī cè 推测 tā men 他们 shì 是 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 yòu tǐ 幼体， dàn shì 但是 tā men 它们 què shì 确是 zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wēi xiǎo 微小 wù zhǒng 物种 de 的 chéng tǐ 成体。
jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长、 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 xiàng 向 dà xíng huà 大型化 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
kē xué jiā 科学家 zhù yì 注意 dào 到 zhēng qì 蒸汽 cóng 从 guō lú 锅炉 pēn chū 喷出 shí 时 de 的 diàn huǒ huā 电火花 xiào yìng 效应， rén men 人们 chù jí 触及 dào 到 zhēng qì 蒸汽 shí 时 shèn zhì 甚至 huì 会 gǎn dào 感到 yǔ 与 diàn jī 电击 yí yàng 一样 de 的 tòng chǔ 痛楚。
kē xué 科学 jiā yòng 家用 rè shuǐ 热水 ér 而 bú shi 不是 dú jiǔ 毒酒 mó fǎng 模仿 hé 和 fù zhì 复制 de 的 zhè ge 这个 xì tǒng 系统。
kē xué jiā 科学家 xiāng xìn 相信， zài fù jìn 在附近 xiá gǔ 峡谷 xíng chéng 形成 zhī qián 之前 zhè 这 piàn 片 gāo yuán 高原 shòu dào 受到 guò 过 shuǐ 水 de 的 yǐng xiǎng 影响， suī rán 虽然 shuǐ yuán 水源 hé 和 ní shā 泥沙 de 的 wèn tí 问题 réng 仍 bù míng 不明 lǎng 朗。
kē xué jiā 科学家 pò jiě 破解 le 了 sān 三 zhòng 种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 quán bù 全部 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 yǐn fā 引发 le 了 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zuì wéi 最为 zhì mìng 致命 de 的 sān 三 zhòng 种 jí bìng 疾病 — — lì shí màn bìng 利什曼病（ leishmaniasis ， yòu chēng 又称 hēi rè bìng 黑热病）、 hūn shuì 昏睡 zhèng 症（ sleepingsickness ） hè 和 nán měi 南美 zhuī chóng bìng 锥虫病（ Chagasdisease ）。
kē xué jiā 科学家 chēng 称， sì 四 zhòng 种 xīn 新 jūn zhòng 菌种 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 “ qīng lài 青睐 ” de 的 yǐ lèi 蚁类， yě 也 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí tào 一套 cè lüè 策略 hé 和 bāo zǐ 孢子 lèi xíng 类型 yǐ 以 què bǎo 确保 gǎn rǎn 感染 chéng gōng 成功。
cí 雌 líng 菱 pí guī 皮龟 zài 在 tā men 他们 bèi 被 fū huà 孵化 chū lái 出来 zhī hòu 之后 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 它们 de 的 dì yī cì 第一次 qiān yí 迁移。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yào 要 zhī dào 知道 sǎo mù 扫墓 de 的 yì yì 意义， qí shí 其实 shì 是「 shèn zhōng zhuī yuǎn 慎终追远」！
diāo xiàng 雕像 tiān shǐ 天使 mò luó ní 莫罗尼 kàn tái 看台 zhī shàng 之上 yán hú 盐湖 sì 寺 jiāo huì 教会 shì 是 yē sū jī dū 耶稣基督 hòu qī 后期 shèng tú 圣徒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子