ประโยคภาษาจีน- 科技进步正在使我们能够探索宇宙的边陲物质最基本的成分及生命的奇迹中文句子 (824749) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē jì 科技 jìn bù 进步 zhèng zài 正在 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tàn suǒ 探索 yǔ zhòu 宇宙 de 的 biān chuí 边陲、 wù zhì 物质 zuì jī běn 最基本 de 的 chéng fèn 成分 jí 及 shēng mìng 生命 de 的 qí jì 奇迹。
Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of the cosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē jì 科技 gāo fēng 高峰， mò pán 磨盘 gǔn 滚 dǎ 打； wèi guó wèi mín 为国为民， xīng 兴 wǒ 我 zhōng huá 中华。
xuě jiā 雪茄 yān guǐ 烟鬼： kěn ní dí 肯尼迪 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 shàng děng 上等 xuě jiā 雪茄， shí jì shàng 实际上， tā 他 céng 曾 bǎ 把 xīn wén 新闻 mì shū 秘书 jiào dào 叫道 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， yāo qiú 要求 cì rì 次日 zǎo chén 早晨 mǎi huí 买回 1000 zhǐ 只 gǔ bā 古巴 xuě jiā 雪茄。
xuě lì 雪莉 : nǐ men 你们 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 zěn yàng 怎样？
suǒ yǐ 所以 zhì zhě 智者 dà shī 大师 kāi shǐ 开始 huà yuán 化缘， jǐ 几 nián hòu 年后， tā 他 zhōng yú 终于 cuán 攒 le 了 zú gòu 足够 de 的 qián 钱。 tā 他 ná 拿 zhè bǐ 这笔 qián mǎi 钱买 le 了 yí kuài 一块 de 地， bìng 并 gù 雇 le 了 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 bāng 帮 tā 他 jiàn 建 yí gè 一个 chí zi 池子。
suǒ yǐ 所以 zuì hǎo 最好 shì 是 zhēng 蒸 shú 熟， huò 或 xiàng 像 líng shí 零食 yí yàng 一样 shēng 生 chī 吃， yě 也 kě yǐ 可以 jiā 加 dào 到 tāng lǐ 汤里 huò shì 或是 shā lā 沙拉 zhōng 中。
kē wén 科文 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 shì 是， zhí dào 直到 1974 nián 年 zuǒ yòu 左右， měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 yī rán 依然 kě yǐ 可以 yóu yú 由于 dī 低 xuán fú 悬浮 shuǐ guǒ 水果 de 的 fēng shōu 丰收 ér 而 huò dé 获得 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 zēng zhǎng 增长。
xuě lì 雪莉： ēn 嗯 … … é 哦， zhè cháng 这场 bú cuò 不错， “ guì fēi zuì jiǔ 贵妃醉酒 ” 。
suǒ yǐ 所以 yǒu xiē 有些 kè hù fú wù 客户服务 dài biǎo 代表 jiù 就 huì 会 jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 tā 她 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 de 的 wèi zi 位子 fēi cháng 非常 bēi wēi 卑微。 zài 在 yǒu xiē 有些 xiāo shòu 销售 de 的 yǎn lǐ 眼里， tā 她 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dǎ zá 打杂 de 的。
kē bǐ 科比 wèi 为 tā 他 zhì dìng 制定 hǎo 好 le 了 bǎ 把 qiú yī 球衣 xiāo shòu yī kòng 销售一空 de 的 lán běn 蓝本， xiàn zài 现在 lēi bù lǎng 勒布朗 jué dìng 决定 shí shī 实施 tā 它。
xuě tiě lóng 雪铁龙， xuě tiě lóng 雪铁龙， xuě tiě lóng 雪铁龙， ràng 让 wǒ men 我们 ná 拿 nǐ 你 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
kē bǐ 科比 chuān zhuó 穿着 tā 他 de 的 zǐ 紫 jīn sè 金色 hú rén 湖人 duì fú 队服， duì fú 队服 de 的 bèi miàn 背面 yǒu yì xiē 有一些 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯 tú àn 图案。
líng 零 lì lǜ 利率 zhèng cè 政策 hé 和 měi lián chǔ 美联储 de 的 dà jǔ 大举 shōu gòu 收购 ─ ─ tōng guò 通过 dà yìn 大印 chāo piào 钞票 lái 来 tí 提 gōng zī 供资金── yǐ jīng 已经 duì 对 zhòng zhèn 重振 gǔ shì 股市 hé 和 zhài shì 债市 yǐ jí 以及 tuī dòng 推动 jīng jì 经济 fù sū 复苏 fā huī 发挥 le 了 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。
kē tè dí wǎ 科特迪瓦 jiǎn kòng guān 检控官 duì 对 sì yuè fèn 四月份 bèi 被 tuī fān 推翻 de 的 qián zǒng tǒng 前总统 bā bó 巴博 tí chū 提出 le 了 shǒu cì 首次 kòng gào 控告。
líng shòu diàn 零售店 diàn zhǔ 店主 chén liè 陈列 tā 他 de 的 shāng pǐn 商品。
kē yán rén yuán 科研人员 jìn yí bù 进一步 cāi xiǎng 猜想， rèn wéi 认为 měi 每 yù dào 遇到 qíng kuàng bú miào 情况不妙 de shí hòu 的时候， tā men 他们 hái 还 néng 能 dǎ yú 打鱼 guò rì zi 过日子， huì 会 cóng 从 tā men 他们 kāi wā 开挖 de 的 shuǐ qú 水渠 xì tǒng 系统 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 yì xiē 一些 hǎi guī 海龟 hè 和 shuǐ niǎo 水鸟 yí lèi 一类 de 的 dōng xi 东西。
líng 零 tuán fèi 团费 lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 yì xiē 一些 xiāng gǎng 香港 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi 免费 de 的 lǚ yóu 旅游， ér 而 fù 负 tuán fèi 团费 lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 lǚ xíng shè 旅行社 hái 还 dào tiē 倒贴 qián 钱。
suǒ yǐ 所以 xiàn dài 现代 wū shī 巫师 zài 在 cóng lín 丛林 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 kàng ái yào wù 抗癌药物 shí 时 dé 得 liú xīn 留心 nà xiē 那些 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 chóng zi 虫子 le 了， shuō bú dìng 说不定 jiù 就 néng 能 yīn cǐ 因此 shì bàn gōng bèi 事半功倍 ne 呢。
kē kǎo 科考 rén yuán 人员 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 hěn duō 很多 máo xiàng 毛象 de 的 shī gǔ 尸骨 huà shí 化石。
kē fēi ěr 科菲尔 yòng 用 yì zhǒng 一种 wài yǔ 外语 zhòu mà 咒骂 jié kè 杰克， jié kè 杰克 rèn chū 认出 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语。
kē hùn 科诨， yòu chēng 又称 chā kē dǎ hùn 插科打诨， shì 是 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 zhōng 中 shǐ yòng 使用、 zhì zào 制造 huá jī 滑稽 xiào guǒ 效果 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
léi shēng 雷声 hōng míng 轰鸣， lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响， zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋； rán hòu 然后， yáo xiàng hū yīng 遥相呼应 de 地 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们， kě shì 可是 bù jiǔ 不久 tā 它 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， chóng xīn kāi shǐ 重新开始 le 了。
suǒ yǐ 所以 shén 神 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shén 神， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā men 他们 yù bèi 预备 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
suǒ yǐ 所以 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变。
suǒ yǐ 所以 jié lùn 结论 shì 是， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 ài zī bìng 艾滋病， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
suǒ yǐ 所以 ěr gòu 耳垢 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
léi diàn 雷电， guān diào 关掉 nǐ de 你的 yóu xì jī 游戏机。
léi méng 雷蒙： yǒu 有， wǒ 我 gāng gang 刚刚 zài 在 jiē jiǎo 街角 de 的 yào fáng 药房 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 xiāng cǎo 香草 bīng qí lín 冰淇淋， wǒ 我 yě 也 mǎi 买 fā 发 yì xiē 一些 hā mì guā 哈蜜瓜。 lóng yǎn 龙眼 hé 和 pú tao 葡萄。
qín 秦 zài 在 qí 其 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， xíng chéng 形成 le 了 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 tè diǎn 特点 de 的 wén huà 文化， gēn 根 yuàn 掾 zì jǐ 自己 de 的 biāo zhǔn 标准， duì wài 对外 lái 来 wén huà 文化 jiā yǐ 加以 xī shōu 吸收 yǔ 与 lì yòng 利用。
suǒ yǐ 所以 ràng 让 wǒ men 我们 liàng jiě 谅解 tā men 他们 ba 吧， hǎo 好 ma 吗？ ér qiě 而且， jì zhu 记住， bì jìng 毕竟 zǒng yǒu 总有 xī xī rén 希腊人（ jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu xiē 有些 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 yì bāng 异邦 rén 人 ér 而 bú shi 不是 shén jīng bìng 神经病。）
suǒ yǐ 所以 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 hé 和 zhàng fu 丈夫 chàng duì tái xì 唱对台戏 yě 也 shì 是 hěn 很 xī lì 犀利 de 的。

ประโยคภาษาจีน
kē jì 科技 gāo fēng 高峰， mò pán 磨盘 gǔn 滚 dǎ 打； wèi guó wèi mín 为国为民， xīng 兴 wǒ 我 zhōng huá 中华。
xuě jiā 雪茄 yān guǐ 烟鬼： kěn ní dí 肯尼迪 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 shàng děng 上等 xuě jiā 雪茄， shí jì shàng 实际上， tā 他 céng 曾 bǎ 把 xīn wén 新闻 mì shū 秘书 jiào dào 叫道 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， yāo qiú 要求 cì rì 次日 zǎo chén 早晨 mǎi huí 买回 1000 zhǐ 只 gǔ bā 古巴 xuě jiā 雪茄。
xuě lì 雪莉 : nǐ men 你们 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务 zěn yàng 怎样？
suǒ yǐ 所以 zhì zhě 智者 dà shī 大师 kāi shǐ 开始 huà yuán 化缘， jǐ 几 nián hòu 年后， tā 他 zhōng yú 终于 cuán 攒 le 了 zú gòu 足够 de 的 qián 钱。 tā 他 ná 拿 zhè bǐ 这笔 qián mǎi 钱买 le 了 yí kuài 一块 de 地， bìng 并 gù 雇 le 了 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 bāng 帮 tā 他 jiàn 建 yí gè 一个 chí zi 池子。
suǒ yǐ 所以 zuì hǎo 最好 shì 是 zhēng 蒸 shú 熟， huò 或 xiàng 像 líng shí 零食 yí yàng 一样 shēng 生 chī 吃， yě 也 kě yǐ 可以 jiā 加 dào 到 tāng lǐ 汤里 huò shì 或是 shā lā 沙拉 zhōng 中。
kē wén 科文 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点 shì 是， zhí dào 直到 1974 nián 年 zuǒ yòu 左右， měi guó 美国 de 的 jīng jì 经济 yī rán 依然 kě yǐ 可以 yóu yú 由于 dī 低 xuán fú 悬浮 shuǐ guǒ 水果 de 的 fēng shōu 丰收 ér 而 huò dé 获得 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 zēng zhǎng 增长。
xuě lì 雪莉： ēn 嗯 … … é 哦， zhè cháng 这场 bú cuò 不错， “ guì fēi zuì jiǔ 贵妃醉酒 ” 。
suǒ yǐ 所以 yǒu xiē 有些 kè hù fú wù 客户服务 dài biǎo 代表 jiù 就 huì 会 jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 tā 她 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 de 的 wèi zi 位子 fēi cháng 非常 bēi wēi 卑微。 zài 在 yǒu xiē 有些 xiāo shòu 销售 de 的 yǎn lǐ 眼里， tā 她 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dǎ zá 打杂 de 的。
kē bǐ 科比 wèi 为 tā 他 zhì dìng 制定 hǎo 好 le 了 bǎ 把 qiú yī 球衣 xiāo shòu yī kòng 销售一空 de 的 lán běn 蓝本， xiàn zài 现在 lēi bù lǎng 勒布朗 jué dìng 决定 shí shī 实施 tā 它。
xuě tiě lóng 雪铁龙， xuě tiě lóng 雪铁龙， xuě tiě lóng 雪铁龙， ràng 让 wǒ men 我们 ná 拿 nǐ 你 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
kē bǐ 科比 chuān zhuó 穿着 tā 他 de 的 zǐ 紫 jīn sè 金色 hú rén 湖人 duì fú 队服， duì fú 队服 de 的 bèi miàn 背面 yǒu yì xiē 有一些 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯 tú àn 图案。
líng 零 lì lǜ 利率 zhèng cè 政策 hé 和 měi lián chǔ 美联储 de 的 dà jǔ 大举 shōu gòu 收购 ─ ─ tōng guò 通过 dà yìn 大印 chāo piào 钞票 lái 来 tí 提 gōng zī 供资金── yǐ jīng 已经 duì 对 zhòng zhèn 重振 gǔ shì 股市 hé 和 zhài shì 债市 yǐ jí 以及 tuī dòng 推动 jīng jì 经济 fù sū 复苏 fā huī 发挥 le 了 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。
kē tè dí wǎ 科特迪瓦 jiǎn kòng guān 检控官 duì 对 sì yuè fèn 四月份 bèi 被 tuī fān 推翻 de 的 qián zǒng tǒng 前总统 bā bó 巴博 tí chū 提出 le 了 shǒu cì 首次 kòng gào 控告。
líng shòu diàn 零售店 diàn zhǔ 店主 chén liè 陈列 tā 他 de 的 shāng pǐn 商品。
kē yán rén yuán 科研人员 jìn yí bù 进一步 cāi xiǎng 猜想， rèn wéi 认为 měi 每 yù dào 遇到 qíng kuàng bú miào 情况不妙 de shí hòu 的时候， tā men 他们 hái 还 néng 能 dǎ yú 打鱼 guò rì zi 过日子， huì 会 cóng 从 tā men 他们 kāi wā 开挖 de 的 shuǐ qú 水渠 xì tǒng 系统 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 yì xiē 一些 hǎi guī 海龟 hè 和 shuǐ niǎo 水鸟 yí lèi 一类 de 的 dōng xi 东西。
líng 零 tuán fèi 团费 lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 yì xiē 一些 xiāng gǎng 香港 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi 免费 de 的 lǚ yóu 旅游， ér 而 fù 负 tuán fèi 团费 lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 lǚ xíng shè 旅行社 hái 还 dào tiē 倒贴 qián 钱。
suǒ yǐ 所以 xiàn dài 现代 wū shī 巫师 zài 在 cóng lín 丛林 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 kàng ái yào wù 抗癌药物 shí 时 dé 得 liú xīn 留心 nà xiē 那些 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 chóng zi 虫子 le 了， shuō bú dìng 说不定 jiù 就 néng 能 yīn cǐ 因此 shì bàn gōng bèi 事半功倍 ne 呢。
kē kǎo 科考 rén yuán 人员 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 hěn duō 很多 máo xiàng 毛象 de 的 shī gǔ 尸骨 huà shí 化石。
kē fēi ěr 科菲尔 yòng 用 yì zhǒng 一种 wài yǔ 外语 zhòu mà 咒骂 jié kè 杰克， jié kè 杰克 rèn chū 认出 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语。
kē hùn 科诨， yòu chēng 又称 chā kē dǎ hùn 插科打诨， shì 是 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 zhōng 中 shǐ yòng 使用、 zhì zào 制造 huá jī 滑稽 xiào guǒ 效果 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
léi shēng 雷声 hōng míng 轰鸣， lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响， zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋； rán hòu 然后， yáo xiàng hū yīng 遥相呼应 de 地 zhú jiàn 逐渐 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们， kě shì 可是 bù jiǔ 不久 tā 它 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， chóng xīn kāi shǐ 重新开始 le 了。
suǒ yǐ 所以 shén 神 bèi 被 chēng wéi 称为 tā men de 他们的 shén 神， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā men 他们 yù bèi 预备 le 了 yī zuò 一座 chéng 城。
suǒ yǐ 所以 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变。
suǒ yǐ 所以 jié lùn 结论 shì 是， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 ài zī bìng 艾滋病， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
suǒ yǐ 所以 ěr gòu 耳垢 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
léi diàn 雷电， guān diào 关掉 nǐ de 你的 yóu xì jī 游戏机。
léi méng 雷蒙： yǒu 有， wǒ 我 gāng gang 刚刚 zài 在 jiē jiǎo 街角 de 的 yào fáng 药房 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 xiāng cǎo 香草 bīng qí lín 冰淇淋， wǒ 我 yě 也 mǎi 买 fā 发 yì xiē 一些 hā mì guā 哈蜜瓜。 lóng yǎn 龙眼 hé 和 pú tao 葡萄。
qín 秦 zài 在 qí 其 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， xíng chéng 形成 le 了 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 tè diǎn 特点 de 的 wén huà 文化， gēn 根 yuàn 掾 zì jǐ 自己 de 的 biāo zhǔn 标准， duì wài 对外 lái 来 wén huà 文化 jiā yǐ 加以 xī shōu 吸收 yǔ 与 lì yòng 利用。
suǒ yǐ 所以 ràng 让 wǒ men 我们 liàng jiě 谅解 tā men 他们 ba 吧， hǎo 好 ma 吗？ ér qiě 而且， jì zhu 记住， bì jìng 毕竟 zǒng yǒu 总有 xī xī rén 希腊人（ jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu xiē 有些 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 yì bāng 异邦 rén 人 ér 而 bú shi 不是 shén jīng bìng 神经病。）
suǒ yǐ 所以 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 hé 和 zhàng fu 丈夫 chàng duì tái xì 唱对台戏 yě 也 shì 是 hěn 很 xī lì 犀利 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子