ประโยคภาษาจีน- 科波尔德先生曾对我说即使是俄国人也不能永远违抗历史的发展规律中文句子 (824900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē bō 科波 Ěr dé 尔德 xiān sheng 先生 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ jí shǐ 即使 shì 是 É guó rén 俄国人 yě 也 bù néng 不能 yǒng yuǎn 永远 wéi kàng 违抗 lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律。 ”
Mr. Kopold once said to me, Even the Russians cannot defy forever the laws of historical development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kē 科 hàn 瀚 zài 在 shū 书 zhōng 中 yě 也 tí chū 提出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。 tā 他 rèn wéi 认为 gāo shèng 高盛 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 duì 对 kè hù 客户 de 的 zhuān zhù 专注 tóu rù 投入 yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 wèi 为 yì zhǒng 一种 lěng kù dào dǐ 冷酷到底 de 的 zì wǒ 自我 fú wù 服务。
xuě xiāo 雪鸮 shì 是 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 bái sè 白色 chī xiāo 鸱鸮， tǐ 体 shàng 上 yǒu 有 fēn sàn 分散 de 的 bān diǎn 斑点， hēi 黑 huì 喙， huáng sè 黄色 yǎn jing 眼睛。
líng xià 零下 de 的 fēng hán 风寒 dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 pǐ zī bǎo 匹兹堡 dì qū 地区 de 的 xué xiào 学校 guān mén 关门。
suǒ yǐ 所以 jí 极 jù 具 huó xìng 活性 de 的 dān 单 kuā kè 夸克 huì 会 cóng 从 zhēn kōng 真空 zhōng 中 sī chě 撕扯 chū 出 gèng duō 更多 de 的 kuā kè 夸克 hé 和 fǎn 反 kuā kè 夸克， tā men 它们 xùn sù 迅速 jié hé 结合 chéng 成 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 jiè zǐ 介子 de 的 lì zǐ 粒子， měi gè 每个 jiè zǐ 介子 bāo hán 包含 yí gè 一个 kuā kè 夸克 hé 和 yí gè 一个 fǎn 反 kuā kè 夸克。
suǒ yǐ 所以 cǐ shū 此书 tè yì 特意 jiāng 将 tā 他 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 zhōng 中 lù chū 露出 jīng líng 精灵 bān 般 liǎn páng 脸庞 de 的 tú xiàng 图像 zuò wéi 作为 fēng miàn 封面， ér 而 bú shi 不是 fēng dǐ 封底。 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 zài 在 chǎn shù 阐述 yán sù 严肃 sī wéi 思维 zhì huì 智慧 de 的 shū jí 书籍 zhī zhōng 之中 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
kē pò 科珀 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 zhī lǚ 之旅 jiù shì 就是 tā 他 cān wù 参悟 rén shēng 人生 de 的 jīng shén 精神 zhī lǚ 之旅， shì 是 duì 对 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 fǎn pàn 反叛。
líng shòu 零售 shāng men 商们 xī wàng 希望 yīng guó rén 英国人 zàn shí 暂时 jiāng 将 cháng cháng 长长 de 的 zhàng dān 账单、 shàng zhǎng 上涨 de 的 shuì fèi 税费 hé 和 xuē jiǎn 削减 gōng gòng kāi zhī 公共开支 děng 等 fán xīn shì 烦心事 fàng zài 放在 yì biān 一边， zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天 wèi 为 ài ren 爱人 tòng tong kuài kuài 痛痛快快 de 地 huā 花 yí cì 一次 qián 钱。
suǒ yǐ 所以 měi dāng 每当 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 qù 去 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 , tā men 他们 dū huì 都会 gěi 给 dāng dì 当地 de 的 shén 神 xiàn jì 献祭， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 dāng dì 当地 de 的 shén 神 bǎo yòu 保佑 tā men 他们 , ràng 让 tā men 他们 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
kē yán rén yuán 科研人员 chēng 称， qí zhōng 其中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 shuǐ hé 水合， zhǐ 指 pí fū 皮肤 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分、 bǎo chí 保持 shī dù 湿度 de 的 guò chéng 过程。
suǒ yǐ 所以 hǎi lí 海狸 bān jiā 搬家 le 了。
líng xīng 零星 gòng tóng 共同 còu jí 凑集 de 的 yī 一 bǐ qián 笔钱 yī 一 bǐ qián 笔钱， yóu qí 尤其 zhǐ 指 hěn duō 很多 rén 人 wèi le 为了 shè jì 设计 de 的 mù dì 目的 juān xiàn 捐献 de 的 qián 钱
suǒ yǐ 所以 yóu tài jiào 犹太教 shì 是 yǔn xǔ 允许 zài hù wài 在户外 qí dǎo 祈祷 de 的 gē 咯？
kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zhōng bù 中部 wēi é 巍峨 de 的 gāo shān 高山 shàng 上， zì rán 自然 de 的 lì liang 力量 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng huà 风景画， yǒu zhe 有着 gāo shān hú 高山湖， chōng mǎn 充满 shēng mìng 生命 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 chí táng 池塘， zhǎng mǎn 长满 yě huā 野花 de 的 gāo shān 高山 cǎo yuán 草原。
léi kè 雷克 nǚ shì 女士 shuō 说： “ dāng xuǎn 当选 mín 民 fā xiàn 发现 nán xìng 男性 hòu xuǎn rén 候选人 yōng yǒu 拥有 dào dé 道德 hé 和 chéng xìn 诚信 wèn tí 问题， tā men 他们 huì 会 shuō 说： ‘ wǒ 我 zǎo yǐ 早已 liào dào 料到 le 了。 ’
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 yào hǎo 要好 hǎo 好 shì yìng 适应 xià 下， bù rán de huà 不然的话， sān tiān liǎng tóu 三天两头 gǎn mào 感冒 zhēn de 真的 hěn 很 nán shòu 难受！
léi zhé bì 雷哲毕 de 的 dá àn 答案 shì 是： wō niú 蜗牛 hé 和 yáng chǐ 羊齿 jué 厥。
léi zhé bì 雷哲毕 de 的 dá àn 答案 shì 是： wō niú 蜗牛 hé 和 yáng chǐ 羊齿 jué 厥。 “ tā men 它们 de 的 wèi dao 味道 huì 会 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， ” tā 他 shuō 说。 “ wō niú 蜗牛 hé 和 lù 鹿 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， tā men 它们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gòng shēng 共生 guān xi 关系。 ”
suǒ yǐ 所以 zhēn zhèng 真正 de 的 huáng líng 皇陵 dì gōng 地宫 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì 是 kàn bù dào 看不到 de 的。
kē 科 mò 默 fú dé 福德 de 的 xīn 新 zhí zé 职责 bāo kuò 包括 yǔ 与 dì yī fū rén 第一夫人 hé 和 zhù lǐ 助理 chú shī 厨师 yì qǐ 一起， wèi 为 guó yàn 国宴、 shè jiāo 社交 huó dòng 活动、 jié rì qìng diǎn 节日庆典、 zhāo dài huì 招待会 jí 及 gōng zuò 工作 wǔ cān 午餐 shè jì 设计 cài dān 菜单 hé 和 pēng zhì 烹制 cài yáo 菜肴。
léi dé mēng 雷德蒙 měi 每 tiān dōu 天都 yòng 用 rè 热 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hè 和 zhǐ jia 指甲 jiā gù 加固 jì 剂 hù lǐ 护理 zhǐ jia 指甲。
léi sī tè 雷斯特： dí què 的确。 qīng yún 青云 kē jì 科技 cóng 从 zhè cì 这次 de 的 huì yì 会议 huò yì 获益 bù shǎo 不少。
suǒ yǐ 所以 yē hé huá 耶和华 jiān dìng 坚定 tā 他 de 的 guó 国、 yóu dà 犹大 zhòng rén 众人 gěi 给 tā 他 jìn gòng 进贡． yuē shā fǎ 约沙法 dà yǒu 大有 zūn róng 尊荣 zī cái 赀财。
léi diàn 雷电 liú 流 tōng guò 通过 tǎ jià 塔架 hé 和 tóng 铜 lǎn 缆 jīng 经 jī chǔ 基础 jiē dì 接地 chuán dào 传到 dà dì 大地 zhōng 中。
léi qǐ hóng 雷绮虹 shuō 说 mù qián 目前 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yào 要 xiū gǎi 修改 kē 科 pǔ fǎ 普法 de 的 jì huà 计划。
léi nuò shù 雷诺数 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǐ jí 以及 rǎn sè 染色 shì zōng 示踪 jì 剂 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jūn 均 biǎo míng 表明 shuǐ liú 水流 tōng guò 通过 jiāo chā diǎn 交叉点 hòu 后 réng 仍 wèi 为 céng liú 层流；
léi dá 雷达 xì tǒng 系统 jiāng 将 tí gōng 提供 zēng qiáng 增强 de 的 néng lì 能力 yǐ 以 tàn cè 探测、 gēn zōng 跟踪 bìng 并 tí gōng 提供 mù biāo 目标 zhì liàng 质量 shù jù 数据， yǐ biàn 以便 yǔ 与 dí fāng 敌方 fēi jī 飞机、 xún háng dǎo dàn 巡航导弹、 wú rén jī 无人机 jìn xíng 进行 jiāo zhàn 交战。
qín zhōu qū 秦州区 héng kuà 横跨 cháng jiāng 长江、 huáng hé 黄河 liǎng 两 dà 大 liú yù 流域， qì hòu wēn hé 气候温和， sì jì rú chūn 四季如春， sù yǒu 素有 lǒng 陇 shàng 上 “ xiǎo jiāng 小江 nán 南 ” zhī chēng 之称。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， shàng shù 上述 yí xì liè 一系列 huì tán 会谈 qíng kuàng 情况 liáng hǎo 良好， wǒ 我 qī dài 期待 zhe 着 xiàng 向 běn jiè 本届 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 huó 和 jí jiāng 即将 jiù zhí 就职 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 tōng bào 通报 qíng kuàng 情况。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， wǒ men 我们 wèi le 为了 shēng cún 生存 ér 而 xī shēng 牺牲 qí tā 其它 de 的 shēng mìng 生命， wèi le 为了 shēng cún 生存 de 地 gèng hǎo 更好 ér 而 xī shēng 牺牲 qí tā 其它 shēng mìng 生命， shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
qín liáng yù 秦良玉 shì 是 míng cháo 明朝 mò qī 末期 zhù míng 著名 de 的 jīn guó 巾帼 rén wù 人物， shēng píng shì jì 生平事迹 yú 于 zhèng shǐ 正史 kě 可 zhēng 征。

ประโยคภาษาจีน
kē 科 hàn 瀚 zài 在 shū 书 zhōng 中 yě 也 tí chū 提出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。 tā 他 rèn wéi 认为 gāo shèng 高盛 guò qù 过去 nà zhǒng 那种 duì 对 kè hù 客户 de 的 zhuān zhù 专注 tóu rù 投入 yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 wèi 为 yì zhǒng 一种 lěng kù dào dǐ 冷酷到底 de 的 zì wǒ 自我 fú wù 服务。
xuě xiāo 雪鸮 shì 是 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 bái sè 白色 chī xiāo 鸱鸮， tǐ 体 shàng 上 yǒu 有 fēn sàn 分散 de 的 bān diǎn 斑点， hēi 黑 huì 喙， huáng sè 黄色 yǎn jing 眼睛。
líng xià 零下 de 的 fēng hán 风寒 dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 pǐ zī bǎo 匹兹堡 dì qū 地区 de 的 xué xiào 学校 guān mén 关门。
suǒ yǐ 所以 jí 极 jù 具 huó xìng 活性 de 的 dān 单 kuā kè 夸克 huì 会 cóng 从 zhēn kōng 真空 zhōng 中 sī chě 撕扯 chū 出 gèng duō 更多 de 的 kuā kè 夸克 hé 和 fǎn 反 kuā kè 夸克， tā men 它们 xùn sù 迅速 jié hé 结合 chéng 成 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 jiè zǐ 介子 de 的 lì zǐ 粒子， měi gè 每个 jiè zǐ 介子 bāo hán 包含 yí gè 一个 kuā kè 夸克 hé 和 yí gè 一个 fǎn 反 kuā kè 夸克。
suǒ yǐ 所以 cǐ shū 此书 tè yì 特意 jiāng 将 tā 他 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 zhōng 中 lù chū 露出 jīng líng 精灵 bān 般 liǎn páng 脸庞 de 的 tú xiàng 图像 zuò wéi 作为 fēng miàn 封面， ér 而 bú shi 不是 fēng dǐ 封底。 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 zài 在 chǎn shù 阐述 yán sù 严肃 sī wéi 思维 zhì huì 智慧 de 的 shū jí 书籍 zhī zhōng 之中 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
kē pò 科珀 sī 斯 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 zhī lǚ 之旅 jiù shì 就是 tā 他 cān wù 参悟 rén shēng 人生 de 的 jīng shén 精神 zhī lǚ 之旅， shì 是 duì 对 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 fǎn pàn 反叛。
líng shòu 零售 shāng men 商们 xī wàng 希望 yīng guó rén 英国人 zàn shí 暂时 jiāng 将 cháng cháng 长长 de 的 zhàng dān 账单、 shàng zhǎng 上涨 de 的 shuì fèi 税费 hé 和 xuē jiǎn 削减 gōng gòng kāi zhī 公共开支 děng 等 fán xīn shì 烦心事 fàng zài 放在 yì biān 一边， zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天 wèi 为 ài ren 爱人 tòng tong kuài kuài 痛痛快快 de 地 huā 花 yí cì 一次 qián 钱。
suǒ yǐ 所以 měi dāng 每当 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 qù 去 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 , tā men 他们 dū huì 都会 gěi 给 dāng dì 当地 de 的 shén 神 xiàn jì 献祭， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 dāng dì 当地 de 的 shén 神 bǎo yòu 保佑 tā men 他们 , ràng 让 tā men 他们 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
kē yán rén yuán 科研人员 chēng 称， qí zhōng 其中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 shuǐ hé 水合， zhǐ 指 pí fū 皮肤 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分、 bǎo chí 保持 shī dù 湿度 de 的 guò chéng 过程。
suǒ yǐ 所以 hǎi lí 海狸 bān jiā 搬家 le 了。
líng xīng 零星 gòng tóng 共同 còu jí 凑集 de 的 yī 一 bǐ qián 笔钱 yī 一 bǐ qián 笔钱， yóu qí 尤其 zhǐ 指 hěn duō 很多 rén 人 wèi le 为了 shè jì 设计 de 的 mù dì 目的 juān xiàn 捐献 de 的 qián 钱
suǒ yǐ 所以 yóu tài jiào 犹太教 shì 是 yǔn xǔ 允许 zài hù wài 在户外 qí dǎo 祈祷 de 的 gē 咯？
kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zhōng bù 中部 wēi é 巍峨 de 的 gāo shān 高山 shàng 上， zì rán 自然 de 的 lì liang 力量 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng huà 风景画， yǒu zhe 有着 gāo shān hú 高山湖， chōng mǎn 充满 shēng mìng 生命 de 的 gāo 高 hǎi bá 海拔 chí táng 池塘， zhǎng mǎn 长满 yě huā 野花 de 的 gāo shān 高山 cǎo yuán 草原。
léi kè 雷克 nǚ shì 女士 shuō 说： “ dāng xuǎn 当选 mín 民 fā xiàn 发现 nán xìng 男性 hòu xuǎn rén 候选人 yōng yǒu 拥有 dào dé 道德 hé 和 chéng xìn 诚信 wèn tí 问题， tā men 他们 huì 会 shuō 说： ‘ wǒ 我 zǎo yǐ 早已 liào dào 料到 le 了。 ’
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 yào hǎo 要好 hǎo 好 shì yìng 适应 xià 下， bù rán de huà 不然的话， sān tiān liǎng tóu 三天两头 gǎn mào 感冒 zhēn de 真的 hěn 很 nán shòu 难受！
léi zhé bì 雷哲毕 de 的 dá àn 答案 shì 是： wō niú 蜗牛 hé 和 yáng chǐ 羊齿 jué 厥。
léi zhé bì 雷哲毕 de 的 dá àn 答案 shì 是： wō niú 蜗牛 hé 和 yáng chǐ 羊齿 jué 厥。 “ tā men 它们 de 的 wèi dao 味道 huì 会 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， ” tā 他 shuō 说。 “ wō niú 蜗牛 hé 和 lù 鹿 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， tā men 它们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gòng shēng 共生 guān xi 关系。 ”
suǒ yǐ 所以 zhēn zhèng 真正 de 的 huáng líng 皇陵 dì gōng 地宫 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì 是 kàn bù dào 看不到 de 的。
kē 科 mò 默 fú dé 福德 de 的 xīn 新 zhí zé 职责 bāo kuò 包括 yǔ 与 dì yī fū rén 第一夫人 hé 和 zhù lǐ 助理 chú shī 厨师 yì qǐ 一起， wèi 为 guó yàn 国宴、 shè jiāo 社交 huó dòng 活动、 jié rì qìng diǎn 节日庆典、 zhāo dài huì 招待会 jí 及 gōng zuò 工作 wǔ cān 午餐 shè jì 设计 cài dān 菜单 hé 和 pēng zhì 烹制 cài yáo 菜肴。
léi dé mēng 雷德蒙 měi 每 tiān dōu 天都 yòng 用 rè 热 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hè 和 zhǐ jia 指甲 jiā gù 加固 jì 剂 hù lǐ 护理 zhǐ jia 指甲。
léi sī tè 雷斯特： dí què 的确。 qīng yún 青云 kē jì 科技 cóng 从 zhè cì 这次 de 的 huì yì 会议 huò yì 获益 bù shǎo 不少。
suǒ yǐ 所以 yē hé huá 耶和华 jiān dìng 坚定 tā 他 de 的 guó 国、 yóu dà 犹大 zhòng rén 众人 gěi 给 tā 他 jìn gòng 进贡． yuē shā fǎ 约沙法 dà yǒu 大有 zūn róng 尊荣 zī cái 赀财。
léi diàn 雷电 liú 流 tōng guò 通过 tǎ jià 塔架 hé 和 tóng 铜 lǎn 缆 jīng 经 jī chǔ 基础 jiē dì 接地 chuán dào 传到 dà dì 大地 zhōng 中。
léi qǐ hóng 雷绮虹 shuō 说 mù qián 目前 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yào 要 xiū gǎi 修改 kē 科 pǔ fǎ 普法 de 的 jì huà 计划。
léi nuò shù 雷诺数 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǐ jí 以及 rǎn sè 染色 shì zōng 示踪 jì 剂 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jūn 均 biǎo míng 表明 shuǐ liú 水流 tōng guò 通过 jiāo chā diǎn 交叉点 hòu 后 réng 仍 wèi 为 céng liú 层流；
léi dá 雷达 xì tǒng 系统 jiāng 将 tí gōng 提供 zēng qiáng 增强 de 的 néng lì 能力 yǐ 以 tàn cè 探测、 gēn zōng 跟踪 bìng 并 tí gōng 提供 mù biāo 目标 zhì liàng 质量 shù jù 数据， yǐ biàn 以便 yǔ 与 dí fāng 敌方 fēi jī 飞机、 xún háng dǎo dàn 巡航导弹、 wú rén jī 无人机 jìn xíng 进行 jiāo zhàn 交战。
qín zhōu qū 秦州区 héng kuà 横跨 cháng jiāng 长江、 huáng hé 黄河 liǎng 两 dà 大 liú yù 流域， qì hòu wēn hé 气候温和， sì jì rú chūn 四季如春， sù yǒu 素有 lǒng 陇 shàng 上 “ xiǎo jiāng 小江 nán 南 ” zhī chēng 之称。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， shàng shù 上述 yí xì liè 一系列 huì tán 会谈 qíng kuàng 情况 liáng hǎo 良好， wǒ 我 qī dài 期待 zhe 着 xiàng 向 běn jiè 本届 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 huó 和 jí jiāng 即将 jiù zhí 就职 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 tōng bào 通报 qíng kuàng 情况。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， wǒ men 我们 wèi le 为了 shēng cún 生存 ér 而 xī shēng 牺牲 qí tā 其它 de 的 shēng mìng 生命， wèi le 为了 shēng cún 生存 de 地 gèng hǎo 更好 ér 而 xī shēng 牺牲 qí tā 其它 shēng mìng 生命， shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
qín liáng yù 秦良玉 shì 是 míng cháo 明朝 mò qī 末期 zhù míng 著名 de 的 jīn guó 巾帼 rén wù 人物， shēng píng shì jì 生平事迹 yú 于 zhèng shǐ 正史 kě 可 zhēng 征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子