ประโยคภาษาจีน- 科瀚更擅长报道和搜集信息而在如何把信息正确传达给读者方面他要略逊一筹中文句子 (824905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kē 科 hàn 瀚 gèng 更 shàn cháng 擅长 bào dào 报道 hé 和 sōu jí 搜集 xìn xī 信息， ér 而 zài 在 rú hé 如何 bǎ 把 xìn xī 信息 zhèng què 正确 chuán dá 传达 gěi 给 dú zhě 读者 fāng miàn 方面， tā 他 yào 要 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
Mr.Cohan has done a better job of reporting and gathering information than he has of relaying it to the reader.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xuě xiāo 雪鸮 shì 是 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 bái sè 白色 chī xiāo 鸱鸮， tǐ 体 shàng 上 yǒu 有 fēn sàn 分散 de 的 bān diǎn 斑点， hēi 黑 huì 喙， huáng sè 黄色 yǎn jing 眼睛。
líng xià 零下 45 dù 度， nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜 huì 会 biàn de 变得 guǐ yì 诡异 qǐ lai 起来： yǎn jìng 眼镜 gān 杆 huì 会 zhān 粘 zài 在 nǐ de 你的 miàn jiá 面颊 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 yǎn jìng 眼镜 qǔ 取 xià lai 下来， tā 它 huì 会 bǎ 把 liǎn shàng 脸上 de 的 ròu 肉 yì qǐ 一起 sī xià 撕下。
líng shòu yè 零售业 zhuān jiā 专家 chēng zàn 称赞 shuō 说， wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 ràng 让 bǎi huò shāng diàn 百货商店 gèng 更 jìn qǔ 进取， gèng 更 shí shàng 时尚。
suǒ yǐ 所以 gēn jù 根据 chū bù 初步 de 的 yìn xiàng 印象， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 chéng xù 程序， tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么？， ā 啊？
suǒ yǐ 所以 měi ge rén 每个人 gēn zhe 跟着 wǒ 我 chóng fù 重复。
kē 科 ruì sī tián 瑞思甜 - lā cí 拉茨 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解， wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 wū yā 乌鸦 jù bèi 具备 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， nǐ 你 zhī dào 知道， zài 在 dòng wù 动物 wáng guó 王国 lǐ 里， jī hū méi yǒu 几乎没有 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 néng 能 yǔ qí 与其 zhēng fēng 争锋。
líng shòu shāng 零售商 shuō 说， ér qiě 而且 tā 它 bǐ 比 qí tā 其他 wěi zào pǐn 伪造品、 sù liào 塑料 shèng dàn shù 圣诞树 yào 要 mài 卖 dé 得 duō 多 yī 一 bèi 倍。
suǒ yǐ 所以 měi cì 每次 wǒ 我 jué de 觉得 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 de shí hòu 的时候， zài 再 wā 挖 yī liǎng 一两 xià 下 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 hé 盒 lǐ 里 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 “ fèn 粪 bǎo 宝 ” 。
kē yán rén yuán 科研人员 jìn yí bù 进一步 cāi xiǎng 猜想， rèn wéi 认为 měi 每 yù dào 遇到 qíng kuàng bú miào 情况不妙 de shí hòu 的时候， tā men 他们 hái 还 néng 能 dǎ yú 打鱼 guò rì zi 过日子， huì 会 cóng 从 tā men 他们 kāi wā 开挖 de 的 shuǐ qú 水渠 xì tǒng 系统 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 yì xiē 一些 hǎi guī 海龟 hè 和 shuǐ niǎo 水鸟 yí lèi 一类 de 的 dōng xi 东西。
suǒ yǐ 所以 wēn dù 温度 shì 是 qiáng dù 强度 liáng 量， nǐ 你 kě yǐ tòng guò 可以通过 , chú yǐ 除以 xì tǒng 系统 zhōng 中 wù zhì 物质 de 的 mó ěr 摩尔 shǔ 数 , lái 来 cóng 从 guǎng yán 广延 liáng 量 zhōng dǎo 中导 chū 出 qiáng dù 强度 liáng 量。
líng diǎn 零点 shì 是 chūn fēn diǎn 春分点， yě 也 jiào zuò 叫做 bái yáng zuò 白羊座 diǎn 点。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 tā men 他们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感， tā men 他们 yǐ 以 rén jūn shōu rù 人均收入 lái 来 héng liáng 衡量 réng rán 仍然 bú shi 不是 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家。
kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 sī pǔ lín sī 斯普林斯 dì qū 地区 jǐng chá jú 警察局 hái 还 méi yǒu 没有 jiāng 将 cǐ 此 dìng àn 定案 wèi 为 móu shā 谋杀 xìng 性 zì shā 自杀。
léi kè sà sī 雷克萨斯 bǎ 把 LFA chēng wéi 称为 jiǎn cè 检测 xīn jì shù 新技术 de 的 shì yàn tái 试验台， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 zài 在 liàng chǎn 量产 chē 车 de 的 chǎn pǐn xiàn 产品线 lǐ 里 kàn dào 看到 12 qì gāng 汽缸 yǐn qíng 引擎 huò 或 tàn xiān wéi 碳纤维 chē shēn 车身 zhè xiē 这些 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 jì shù 技术。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhàng shì 仗恃 bīng lì 兵力， jiù 就 qǐng 请 xià 下 dào 到 píng yuán 平原， dào 到 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里， bǐ cǐ 彼此 jiào liàng 较量 yí xià 一下， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 xǔ duō 许多 chéng chí 城池 kě 可 yǐ 倚 shì 恃。
kē hè 科赫 zài 在 shòu jiǎng 受奖 shí 时 yóu 由 fēn bié 分别 shēn chuān 身穿 táo sè 桃色 hé 和 zǔ mǔ 祖母 lǜ sè 绿色 lǐ fú 礼服 de 的 bù lái ēn 布莱恩 tè lǎng pǔ 特朗普（ BlaineTrump ） jí 及 kǎ luó lín 卡罗琳 · kěn ní dí 肯尼迪 · sī kǎo 思考 sī bó gé 斯伯格（ CarolineKennedySchlossberg ）， yě jiù shì 也就是 cǐ cì 此次 shèng huì 盛会 de 的 liǎng wèi 两位 zhǔ chí zhě 主持者 péi tóng 陪同。
léi shēng 雷声 gōng sī 公司 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 bǎ 把 “ Àì guó zhě 爱国者 ” xì tǒng 系统 mài 卖 dào liǎo 到了 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 12 gè 个 guó jiā 国家， dàn shì 但是 réng rán 仍然 jī jí 积极 xún qiú 寻求 kuò dà 扩大 zài 在 yà zhōu 亚洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 zhōng dōng 中东 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xiāo shòu 销售。
suǒ yǐ 所以 yǎn xiàn 眼线 de 的 kāi duān 开端 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 miàn xiàng 面向 zhōng duàn 中段 yǐ jí 以及 xiàng wài 向外 fā sàn 发散， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yǎn jing 眼睛 de 的 nèi jiǎo 内角 kāi shǐ 开始 yǎn xiàn 眼线。
mì shū 秘书 huì 会 lǐng 领 nǐ men 你们 qù 去 cān guān 参观 wǒ men de 我们的 chē jiān 车间。
mì mì 秘密 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 xiè lòu 泄漏。
léi 雷 shì 是 jī yǔ yún 积雨云 jìn fā 进发 chū lái 出来 de 的 jù dà 巨大 de 的 rè néng 热能 xíng chéng 形成 de 的。
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 hái 还 wèi 为 zhōng xìn 中信 guó jì jīn róng 国际金融 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CIFH ) yǔ 与 xī bān yá 西班牙 de 的 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行 BBVA ( BBVA . MC : háng qíng 行情 ) qiān dìng 签订 de 的 jià zhí 价值 13 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xié yì 协议 tí gōng 提供 guò 过 yè wù zī xún 业务咨询。
léi shén gōng sī 雷神公司 yǐ huò dé 已获得 jià zhí 价值 5820 wàn 万 měi yuán 美元 Àì guó zhě 爱国者 zhì dǎo 制导 zēng qiáng xíng 增强型 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹（ GEM-T dǎo dàn 导弹） hé tong 合同。
léi méng dé 雷蒙德 · bā lǐ 巴里： wǒ 我 bù 不 suì 邃 xiǎo 晓 nín de 您的 yì si 意思， páng biān 旁边？
léi bèi tè 雷贝特 xiān sheng 先生 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他 yì zhāng 一张 fá dān 罚单， gào zhī 告知 le 了 tā 他 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利。
qín shǐ huáng 秦始皇 fèi 废 fēng jiàn 封建 wèi 为 jùn xiàn 郡县， yán xí 沿袭 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 jiù xiàn 旧县 míng 名 zhì 置 wǔ yuán xiàn 武垣县， zhè 这 jiù shì 就是 hé jiān 河间 xiàn 县 de 的 qián shēn 前身。
qín fāng 秦方 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 zàn chéng 赞成 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们。
qín huái 秦淮 de 的 jì yuàn 妓院， gèng 更 chéng wéi 成为 nán jīng 南京 yì lè 逸乐 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 yuán tóu 源头。
qín 秦 zhú jiàn 逐渐 zhì fú 制服、 cán shí 蚕食 yì qú 义渠， diǎn xíng 典型 fǎn yìng 反映 le 了 qín 秦 zài 在 biān dì 边地 kāi tuò 开拓 zhì lǐ 治理 zhōng 中 qiè ér bù shě 锲而不舍 de 的 jīng shén 精神。

ประโยคภาษาจีน
xuě xiāo 雪鸮 shì 是 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 bái sè 白色 chī xiāo 鸱鸮， tǐ 体 shàng 上 yǒu 有 fēn sàn 分散 de 的 bān diǎn 斑点， hēi 黑 huì 喙， huáng sè 黄色 yǎn jing 眼睛。
líng xià 零下 45 dù 度， nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜 huì 会 biàn de 变得 guǐ yì 诡异 qǐ lai 起来： yǎn jìng 眼镜 gān 杆 huì 会 zhān 粘 zài 在 nǐ de 你的 miàn jiá 面颊 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 yǎn jìng 眼镜 qǔ 取 xià lai 下来， tā 它 huì 会 bǎ 把 liǎn shàng 脸上 de 的 ròu 肉 yì qǐ 一起 sī xià 撕下。
líng shòu yè 零售业 zhuān jiā 专家 chēng zàn 称赞 shuō 说， wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 ràng 让 bǎi huò shāng diàn 百货商店 gèng 更 jìn qǔ 进取， gèng 更 shí shàng 时尚。
suǒ yǐ 所以 gēn jù 根据 chū bù 初步 de 的 yìn xiàng 印象， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 chéng xù 程序， tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么？， ā 啊？
suǒ yǐ 所以 měi ge rén 每个人 gēn zhe 跟着 wǒ 我 chóng fù 重复。
kē 科 ruì sī tián 瑞思甜 - lā cí 拉茨 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解， wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 wū yā 乌鸦 jù bèi 具备 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， nǐ 你 zhī dào 知道， zài 在 dòng wù 动物 wáng guó 王国 lǐ 里， jī hū méi yǒu 几乎没有 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 néng 能 yǔ qí 与其 zhēng fēng 争锋。
líng shòu shāng 零售商 shuō 说， ér qiě 而且 tā 它 bǐ 比 qí tā 其他 wěi zào pǐn 伪造品、 sù liào 塑料 shèng dàn shù 圣诞树 yào 要 mài 卖 dé 得 duō 多 yī 一 bèi 倍。
suǒ yǐ 所以 měi cì 每次 wǒ 我 jué de 觉得 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 de shí hòu 的时候， zài 再 wā 挖 yī liǎng 一两 xià 下 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 hé 盒 lǐ 里 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 “ fèn 粪 bǎo 宝 ” 。
kē yán rén yuán 科研人员 jìn yí bù 进一步 cāi xiǎng 猜想， rèn wéi 认为 měi 每 yù dào 遇到 qíng kuàng bú miào 情况不妙 de shí hòu 的时候， tā men 他们 hái 还 néng 能 dǎ yú 打鱼 guò rì zi 过日子， huì 会 cóng 从 tā men 他们 kāi wā 开挖 de 的 shuǐ qú 水渠 xì tǒng 系统 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 yì xiē 一些 hǎi guī 海龟 hè 和 shuǐ niǎo 水鸟 yí lèi 一类 de 的 dōng xi 东西。
suǒ yǐ 所以 wēn dù 温度 shì 是 qiáng dù 强度 liáng 量， nǐ 你 kě yǐ tòng guò 可以通过 , chú yǐ 除以 xì tǒng 系统 zhōng 中 wù zhì 物质 de 的 mó ěr 摩尔 shǔ 数 , lái 来 cóng 从 guǎng yán 广延 liáng 量 zhōng dǎo 中导 chū 出 qiáng dù 强度 liáng 量。
líng diǎn 零点 shì 是 chūn fēn diǎn 春分点， yě 也 jiào zuò 叫做 bái yáng zuò 白羊座 diǎn 点。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 tā men 他们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感， tā men 他们 yǐ 以 rén jūn shōu rù 人均收入 lái 来 héng liáng 衡量 réng rán 仍然 bú shi 不是 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家。
kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 sī pǔ lín sī 斯普林斯 dì qū 地区 jǐng chá jú 警察局 hái 还 méi yǒu 没有 jiāng 将 cǐ 此 dìng àn 定案 wèi 为 móu shā 谋杀 xìng 性 zì shā 自杀。
léi kè sà sī 雷克萨斯 bǎ 把 LFA chēng wéi 称为 jiǎn cè 检测 xīn jì shù 新技术 de 的 shì yàn tái 试验台， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 zài 在 liàng chǎn 量产 chē 车 de 的 chǎn pǐn xiàn 产品线 lǐ 里 kàn dào 看到 12 qì gāng 汽缸 yǐn qíng 引擎 huò 或 tàn xiān wéi 碳纤维 chē shēn 车身 zhè xiē 这些 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 jì shù 技术。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhàng shì 仗恃 bīng lì 兵力， jiù 就 qǐng 请 xià 下 dào 到 píng yuán 平原， dào 到 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里， bǐ cǐ 彼此 jiào liàng 较量 yí xià 一下， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 xǔ duō 许多 chéng chí 城池 kě 可 yǐ 倚 shì 恃。
kē hè 科赫 zài 在 shòu jiǎng 受奖 shí 时 yóu 由 fēn bié 分别 shēn chuān 身穿 táo sè 桃色 hé 和 zǔ mǔ 祖母 lǜ sè 绿色 lǐ fú 礼服 de 的 bù lái ēn 布莱恩 tè lǎng pǔ 特朗普（ BlaineTrump ） jí 及 kǎ luó lín 卡罗琳 · kěn ní dí 肯尼迪 · sī kǎo 思考 sī bó gé 斯伯格（ CarolineKennedySchlossberg ）， yě jiù shì 也就是 cǐ cì 此次 shèng huì 盛会 de 的 liǎng wèi 两位 zhǔ chí zhě 主持者 péi tóng 陪同。
léi shēng 雷声 gōng sī 公司 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 bǎ 把 “ Àì guó zhě 爱国者 ” xì tǒng 系统 mài 卖 dào liǎo 到了 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 12 gè 个 guó jiā 国家， dàn shì 但是 réng rán 仍然 jī jí 积极 xún qiú 寻求 kuò dà 扩大 zài 在 yà zhōu 亚洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 zhōng dōng 中东 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xiāo shòu 销售。
suǒ yǐ 所以 yǎn xiàn 眼线 de 的 kāi duān 开端 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 miàn xiàng 面向 zhōng duàn 中段 yǐ jí 以及 xiàng wài 向外 fā sàn 发散， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yǎn jing 眼睛 de 的 nèi jiǎo 内角 kāi shǐ 开始 yǎn xiàn 眼线。
mì shū 秘书 huì 会 lǐng 领 nǐ men 你们 qù 去 cān guān 参观 wǒ men de 我们的 chē jiān 车间。
mì mì 秘密 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 xiè lòu 泄漏。
léi 雷 shì 是 jī yǔ yún 积雨云 jìn fā 进发 chū lái 出来 de 的 jù dà 巨大 de 的 rè néng 热能 xíng chéng 形成 de 的。
léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 hái 还 wèi 为 zhōng xìn 中信 guó jì jīn róng 国际金融 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( CIFH ) yǔ 与 xī bān yá 西班牙 de 的 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行 BBVA ( BBVA . MC : háng qíng 行情 ) qiān dìng 签订 de 的 jià zhí 价值 13 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xié yì 协议 tí gōng 提供 guò 过 yè wù zī xún 业务咨询。
léi shén gōng sī 雷神公司 yǐ huò dé 已获得 jià zhí 价值 5820 wàn 万 měi yuán 美元 Àì guó zhě 爱国者 zhì dǎo 制导 zēng qiáng xíng 增强型 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹（ GEM-T dǎo dàn 导弹） hé tong 合同。
léi méng dé 雷蒙德 · bā lǐ 巴里： wǒ 我 bù 不 suì 邃 xiǎo 晓 nín de 您的 yì si 意思， páng biān 旁边？
léi bèi tè 雷贝特 xiān sheng 先生 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他 yì zhāng 一张 fá dān 罚单， gào zhī 告知 le 了 tā 他 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利。
qín shǐ huáng 秦始皇 fèi 废 fēng jiàn 封建 wèi 为 jùn xiàn 郡县， yán xí 沿袭 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 jiù xiàn 旧县 míng 名 zhì 置 wǔ yuán xiàn 武垣县， zhè 这 jiù shì 就是 hé jiān 河间 xiàn 县 de 的 qián shēn 前身。
qín fāng 秦方 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 zàn chéng 赞成 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们。
qín huái 秦淮 de 的 jì yuàn 妓院， gèng 更 chéng wéi 成为 nán jīng 南京 yì lè 逸乐 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 yuán tóu 源头。
qín 秦 zhú jiàn 逐渐 zhì fú 制服、 cán shí 蚕食 yì qú 义渠， diǎn xíng 典型 fǎn yìng 反映 le 了 qín 秦 zài 在 biān dì 边地 kāi tuò 开拓 zhì lǐ 治理 zhōng 中 qiè ér bù shě 锲而不舍 de 的 jīng shén 精神。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子