ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
suǒ yǐ 所以 qú 瞿 xiān sheng 先生 suǒ 所 gòu zhì 购置 de 的 wù pǐn 物品 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 fū qī 夫妻 gòng tóng 共同 cái chǎn 财产 chú fēi 除非 yǒu 有 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 shì 是 zì jǐ 自己 hūn qián 婚前 de 的 cái chǎn 财产 huò 或 shuāng fāng 双方 lìng yǒu 另有 yuē dìng 约定 |
| So Mr. Qu purchased items should be considered joint property of husband and wife, unless there is sufficient evidence to prove their premarital property or both otherwise agreed by the parties. |