ประโยคภาษาจีน- 秘鲁偏远的提提卡卡大湖中部在一个名叫塔基雷的岛屿上数百人静默的站立在广场之上听闻着一位当地的天主教神父吟诵祷文中文句子 (825403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì lǔ 秘鲁 piān yuǎn 偏远 de 的 tí tí 提提 kǎ kǎ 卡卡 dà hú 大湖（ LakeTiticaca ） zhōng bù 中部， zài 在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 tǎ jī 塔基 léi 雷（ Taquile ） de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， shù bǎi 数百 rén 人 jìng mò 静默 de 的 zhàn lì 站立 zài 在 guǎng chǎng 广场 zhī shàng 之上， tīng wén 听闻 zhe 着 yī 一 wèi 位 dāng dì 当地 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 shén fu 神父 yín sòng 吟诵 dǎo wén 祷文。
On the remote Peruvian island of Taquile, in the middle of the great Lake Titicaca, hundreds of people stand in silence on the plaza as a local Roman Catholic priest recites a prayer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì lǔ 秘鲁 chéng shì 城市 kù sī kē 库斯科 xī běi 西北 130 gōng lǐ 公里 de 的 mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 gǔ chéng 古城 yí jì 遗迹， shè 摄 yú 于 2011 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日。
mì lǔ zhèng fǔ 秘鲁政府 jiān dìng 坚定 fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策， jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 běn guó 本国 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhī yī 之一。
suǒ yǐ 所以 měi guó 美国 zài 在 shì tú 试图 gǎi shàn 改善 yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 gěi 给 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。 tā men 他们 jiāng 将 zhè 这 kàn zuò 看做 shì 是 qǐ tú 企图 è zhì 遏制 zhōng guó 中国 de 的 nǔ lì 努力。
suǒ yǐ 所以 yē hé huá 耶和华 shǐ 使 yà shù 亚述 wáng 王 de 的 jiàng shuài 将帅 lái 来 gōng jī 攻击 tā men 他们， yòng 用 náo 铙 gōu 钩 gōu zhù 钩住 mǎ ná xī 玛拿西， yòng 用 tóng 铜 liàn suǒ 链锁 zhù 住 tā 他， dài dào 带到 bā bǐ lún 巴比伦 qù 去。
léi màn 雷曼 pò chǎn àn 破产案 fèi yòng 费用 jiān chá 监查 wěi yuán huì 委员会 yóu 由 sì rén 四人 zǔ chéng 组成， fàn bó gé 范伯格 xiān sheng 先生 rèn 任 zhǔ xí 主席。 tā 他 shuō 说， jiān chá 监查 wěi yuán huì 委员会 zài 在 rú hé 如何 kòng zhì 控制 fèi yòng 费用 fāng miàn 方面 yì jiàn 意见 bù yī 不一。
zū xià 租下 zhè 这 jiān 间 wèi yú 位于 shēn zhèn shì 深圳市 zhōng xīn 中心 de 的 30 píng 平 gōng yù 公寓， tā 她 měi yuè 每月 zhǐ xū 只需 fù 付 600 yuán 元。
suǒ yǐ 所以 yē sū 耶稣 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 jiù shì 就是 yáng 羊 de 的 mén 门
léi shén 雷神 dòng 洞 shí 石 diàn nèi 殿内 hái yǒu 还有 jī 击 è 恶、 sī 司 chá 查、 xiāng àn 香案 děng 等 xiàng 像 qì 器。
zū lìn 租赁 qì yuē 契约 shì 是 chū zū rén 出租人 hé 和 chéng zū rén 承租人 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 de 的 zū yòng 租用 xié yì 协议。
léi nà yòng 雷纳用 le 了 92 cháng 场 bǐ sài 比赛 dá dào 达到 le 了 tā 他 de 的 dì wǔ shí 第五十 cháng 场， bǐ léi 比雷 kè lái mén sī 克莱门斯 shǎo 少 le 了 sān 三 cháng 场。
chèng 秤 zhòng 重 dān yuán 单元 shì 是 yòng yú 用于 róng qì 容器 hé 和 kē lì 颗粒 liào cāng 料仓 de 的 shǒu xuǎn 首选 cè liáng 测量 jì shù 技术。 yě 也 kě 可 kǎo lǜ 考虑 yòng yú 用于 fěn chén 粉尘 gōng kuàng 工况。
léi nuò gōng sī 雷诺公司 xià 下 fēn 分 xiǎo 小 kè chē 客车、 shāng yòng chē 商用车、 zì dòng huà 自动化 shè bèi 设备 yǐ jí 以及 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 sì 四 gè bù 个部， tǒng guǎn 统管 guó nèi wài 国内外 suǒ yǒu 所有 de 的 zǐ gōng sī 子公司。
suǒ yǐ 所以 yào 要 zhēn xī 珍惜 nǐ 你 yōng 拥 yǒu de 有的。
léi dá 雷达 jiǎn cè 检测 jī bīng 积冰 nèi bù 内部 de 的 jié gòu 结构 xiǎn shì 显示， bīng 冰 liú 流 de 的 wèi zhi 位置 bìng bù 并不 gù dìng 固定。
suǒ yǐ 所以 shuō 说 “ èr hú 二胡 ” shǐ yú 始于 táng cháo 唐朝 shì 是 bù zhǔn què 不准确 de 的， yīng gāi shuō 应该说 “ hú qin 胡琴 ” shǐ yú 始于 táng cháo 唐朝。
qín cháo 秦朝 yě 也 shì 是 kào 靠 zhēng fú 征服 lín guó 邻国 shí xiàn 实现 qí 其 kuò zhāng 扩张 de 的。 wǔ dì 武帝 shí dài 时代 de 的 hàn cháo 汉朝 zhēng fú 征服 le 了 xiōng nú 匈奴， bǎ 把 tā men 他们 gǎn dào 赶到 le 了 zhōng guó 中国 de 的 xī běi 西北 fāng xiàng 方向。
wù 雾 de 的 qīng róu 轻柔 fǔ píng 抚平 zhòng qìng rén 重庆人 huǒ bào 火暴 rè là 热辣 de 的 běn xìng 本性， huí guī 回归 dào 到 yuán shǐ 原始 de 的 wēn shùn 温顺 róu hé 柔和， gěi 给 zhòng qìng rén 重庆人 pī shàng 披上 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 miàn shā 面纱。
qín hàn 秦汉 zhì 至 suí táng 隋唐 shí qī 时期， zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 rén lèi 人类 shēng chǎn lì 生产力 fā zhǎn 发展 de 的 dì yī cì 第一次 gāo fēng 高峰。
qín shěn 秦沈 guǎn dào 管道 de 的 jiàn shè zhě 建设者 men 们 yōu xuǎn 优选 fāng àn 方案， shī gōng 施工 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择 kě wèi 可谓 yì bō sān zhé 一波三折。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， yóu yú 由于 zhè ge 这个 dào li 道理， lí hūn 离婚， huò zhě 或者 yā yì 压抑 huì 会 shǐ 使 pí fū 皮肤 shuāi lǎo 衰老。
jī nián lěi yuè 积年累月， bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 quán rán 全然 de 的 xiě zuò 写作 xíng wéi 行为， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 zuò jiā 作家。
suǒ yǐ 所以 chāo guò 超过 le 了， nǐ men 你们 zài 在 fēn xī 分析 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 , dì jiǔ 第九 zhòng 种， dàn shì 但是 chāo guò 超过 dì jiǔ 第九 zhòng 种 le 了 de 的 jiù shì 就是 , hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 shì gù 事故， wǒ yào 我要 gēng zhèng 更正 yí xià 一下。
xū yào 需要 cù jìn 促进 gōng zhòng 公众 de 的 fáng zāi 防灾 yì shí 意识。
xū yào 需要 jiā zhù 加注 bàn liú tǐ 半流体 rùn huá zhī 润滑脂 de 的 jí zhōng 集中 rùn huá 润滑 xì tǒng 系统。
xū yào 需要 jiàng 将 fù jiàn 附件 de 的 nèi róng 内容 bǎo cún 保存 dào 到 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎng yìng 响应 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 XML de 的 nèi róng 内容 le 了。
xū yào 需要 kòu yā 扣押 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案 shí 时 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 wù pǐn 物品 de 的， àn zhào 按照 qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 bàn lǐ 办理。
xū yào 需要 gèng duō 更多 yī shēng 医生 de 的 fā yán 发言 chū xiàn 出现 zài 在 jī hū 几乎 měi cì 每次 de 的 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会 jí 及 bái gōng 白宫 bǎo jiàn 保健 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上。
xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， cǐ 此 dìng yì 定义 míng què 明确 lüè qù 略去 le 了 “ kě yí zhí xìng 可移植性 ” ， qí 其 dìng yì 定义 wèi 为 zài 在 yí gè 一个 píng tái 平台 shàng 上 kāi fā 开发 SCA zǔ jiàn 组件 ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 píng tái 平台 shàng 上 bù shǔ 部署 gāi 该 zǔ jiàn 组件 de 的 néng lì 能力。
xū yào 需要 láo jì 牢记， zài 在 cóng 从 yí gè 一个 xié yì 协议 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个， huò zhě 或者 cóng 从 yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 shí 时， kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 píng tái 平台 jiān 间 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性 wèn tí 问题。
xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài 在 dān sè 单色 dǎ yìn jī 打印机 shàng 上 jìn xíng 进行 dǎ yìn 打印 de 的 qíng kuàng 情况， zhè zhǒng 这种 dǎ yìn jī 打印机 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yǒu xiàn 有限 de 的 huī sè 灰色 sè pǔ 色谱。

ประโยคภาษาจีน
bì lǔ 秘鲁 chéng shì 城市 kù sī kē 库斯科 xī běi 西北 130 gōng lǐ 公里 de 的 mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 gǔ chéng 古城 yí jì 遗迹， shè 摄 yú 于 2011 nián 年 7 yuè 月 6 rì 日。
mì lǔ zhèng fǔ 秘鲁政府 jiān dìng 坚定 fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策， jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 běn guó 本国 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhī yī 之一。
suǒ yǐ 所以 měi guó 美国 zài 在 shì tú 试图 gǎi shàn 改善 yǔ 与 gāi de 该地 qū 区 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 gěi 给 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。 tā men 他们 jiāng 将 zhè 这 kàn zuò 看做 shì 是 qǐ tú 企图 è zhì 遏制 zhōng guó 中国 de 的 nǔ lì 努力。
suǒ yǐ 所以 yē hé huá 耶和华 shǐ 使 yà shù 亚述 wáng 王 de 的 jiàng shuài 将帅 lái 来 gōng jī 攻击 tā men 他们， yòng 用 náo 铙 gōu 钩 gōu zhù 钩住 mǎ ná xī 玛拿西， yòng 用 tóng 铜 liàn suǒ 链锁 zhù 住 tā 他， dài dào 带到 bā bǐ lún 巴比伦 qù 去。
léi màn 雷曼 pò chǎn àn 破产案 fèi yòng 费用 jiān chá 监查 wěi yuán huì 委员会 yóu 由 sì rén 四人 zǔ chéng 组成， fàn bó gé 范伯格 xiān sheng 先生 rèn 任 zhǔ xí 主席。 tā 他 shuō 说， jiān chá 监查 wěi yuán huì 委员会 zài 在 rú hé 如何 kòng zhì 控制 fèi yòng 费用 fāng miàn 方面 yì jiàn 意见 bù yī 不一。
zū xià 租下 zhè 这 jiān 间 wèi yú 位于 shēn zhèn shì 深圳市 zhōng xīn 中心 de 的 30 píng 平 gōng yù 公寓， tā 她 měi yuè 每月 zhǐ xū 只需 fù 付 600 yuán 元。
suǒ yǐ 所以 yē sū 耶稣 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 shí shí zài zài 实实在在 de 的 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 jiù shì 就是 yáng 羊 de 的 mén 门
léi shén 雷神 dòng 洞 shí 石 diàn nèi 殿内 hái yǒu 还有 jī 击 è 恶、 sī 司 chá 查、 xiāng àn 香案 děng 等 xiàng 像 qì 器。
zū lìn 租赁 qì yuē 契约 shì 是 chū zū rén 出租人 hé 和 chéng zū rén 承租人 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 de 的 zū yòng 租用 xié yì 协议。
léi nà yòng 雷纳用 le 了 92 cháng 场 bǐ sài 比赛 dá dào 达到 le 了 tā 他 de 的 dì wǔ shí 第五十 cháng 场， bǐ léi 比雷 kè lái mén sī 克莱门斯 shǎo 少 le 了 sān 三 cháng 场。
chèng 秤 zhòng 重 dān yuán 单元 shì 是 yòng yú 用于 róng qì 容器 hé 和 kē lì 颗粒 liào cāng 料仓 de 的 shǒu xuǎn 首选 cè liáng 测量 jì shù 技术。 yě 也 kě 可 kǎo lǜ 考虑 yòng yú 用于 fěn chén 粉尘 gōng kuàng 工况。
léi nuò gōng sī 雷诺公司 xià 下 fēn 分 xiǎo 小 kè chē 客车、 shāng yòng chē 商用车、 zì dòng huà 自动化 shè bèi 设备 yǐ jí 以及 gōng yè 工业 chǎn pǐn 产品 sì 四 gè bù 个部， tǒng guǎn 统管 guó nèi wài 国内外 suǒ yǒu 所有 de 的 zǐ gōng sī 子公司。
suǒ yǐ 所以 yào 要 zhēn xī 珍惜 nǐ 你 yōng 拥 yǒu de 有的。
léi dá 雷达 jiǎn cè 检测 jī bīng 积冰 nèi bù 内部 de 的 jié gòu 结构 xiǎn shì 显示， bīng 冰 liú 流 de 的 wèi zhi 位置 bìng bù 并不 gù dìng 固定。
suǒ yǐ 所以 shuō 说 “ èr hú 二胡 ” shǐ yú 始于 táng cháo 唐朝 shì 是 bù zhǔn què 不准确 de 的， yīng gāi shuō 应该说 “ hú qin 胡琴 ” shǐ yú 始于 táng cháo 唐朝。
qín cháo 秦朝 yě 也 shì 是 kào 靠 zhēng fú 征服 lín guó 邻国 shí xiàn 实现 qí 其 kuò zhāng 扩张 de 的。 wǔ dì 武帝 shí dài 时代 de 的 hàn cháo 汉朝 zhēng fú 征服 le 了 xiōng nú 匈奴， bǎ 把 tā men 他们 gǎn dào 赶到 le 了 zhōng guó 中国 de 的 xī běi 西北 fāng xiàng 方向。
wù 雾 de 的 qīng róu 轻柔 fǔ píng 抚平 zhòng qìng rén 重庆人 huǒ bào 火暴 rè là 热辣 de 的 běn xìng 本性， huí guī 回归 dào 到 yuán shǐ 原始 de 的 wēn shùn 温顺 róu hé 柔和， gěi 给 zhòng qìng rén 重庆人 pī shàng 披上 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 miàn shā 面纱。
qín hàn 秦汉 zhì 至 suí táng 隋唐 shí qī 时期， zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 rén lèi 人类 shēng chǎn lì 生产力 fā zhǎn 发展 de 的 dì yī cì 第一次 gāo fēng 高峰。
qín shěn 秦沈 guǎn dào 管道 de 的 jiàn shè zhě 建设者 men 们 yōu xuǎn 优选 fāng àn 方案， shī gōng 施工 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择 kě wèi 可谓 yì bō sān zhé 一波三折。
suǒ yǐ 所以 shuō 说， yóu yú 由于 zhè ge 这个 dào li 道理， lí hūn 离婚， huò zhě 或者 yā yì 压抑 huì 会 shǐ 使 pí fū 皮肤 shuāi lǎo 衰老。
jī nián lěi yuè 积年累月， bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 quán rán 全然 de 的 xiě zuò 写作 xíng wéi 行为， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 zuò jiā 作家。
suǒ yǐ 所以 chāo guò 超过 le 了， nǐ men 你们 zài 在 fēn xī 分析 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 , dì jiǔ 第九 zhòng 种， dàn shì 但是 chāo guò 超过 dì jiǔ 第九 zhòng 种 le 了 de 的 jiù shì 就是 , hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 shì gù 事故， wǒ yào 我要 gēng zhèng 更正 yí xià 一下。
xū yào 需要 cù jìn 促进 gōng zhòng 公众 de 的 fáng zāi 防灾 yì shí 意识。
xū yào 需要 jiā zhù 加注 bàn liú tǐ 半流体 rùn huá zhī 润滑脂 de 的 jí zhōng 集中 rùn huá 润滑 xì tǒng 系统。
xū yào 需要 jiàng 将 fù jiàn 附件 de 的 nèi róng 内容 bǎo cún 保存 dào 到 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎng yìng 响应 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 XML de 的 nèi róng 内容 le 了。
xū yào 需要 kòu yā 扣押 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案 shí 时 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 wù pǐn 物品 de 的， àn zhào 按照 qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 bàn lǐ 办理。
xū yào 需要 gèng duō 更多 yī shēng 医生 de 的 fā yán 发言 chū xiàn 出现 zài 在 jī hū 几乎 měi cì 每次 de 的 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会 jí 及 bái gōng 白宫 bǎo jiàn 保健 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上。
xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， cǐ 此 dìng yì 定义 míng què 明确 lüè qù 略去 le 了 “ kě yí zhí xìng 可移植性 ” ， qí 其 dìng yì 定义 wèi 为 zài 在 yí gè 一个 píng tái 平台 shàng 上 kāi fā 开发 SCA zǔ jiàn 组件 ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 píng tái 平台 shàng 上 bù shǔ 部署 gāi 该 zǔ jiàn 组件 de 的 néng lì 能力。
xū yào 需要 láo jì 牢记， zài 在 cóng 从 yí gè 一个 xié yì 协议 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个， huò zhě 或者 cóng 从 yí gè 一个 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 shí 时， kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 píng tái 平台 jiān 间 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性 wèn tí 问题。
xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài 在 dān sè 单色 dǎ yìn jī 打印机 shàng 上 jìn xíng 进行 dǎ yìn 打印 de 的 qíng kuàng 情况， zhè zhǒng 这种 dǎ yìn jī 打印机 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yǒu xiàn 有限 de 的 huī sè 灰色 sè pǔ 色谱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子