ประโยคภาษาจีน- 需要变更两个或多个子系统的修改应该需要通过变更委员会来确定每个部分都达成一致意见中文句子 (826030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xū yào 需要 biàn gēng 变更 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 xiū gǎi 修改 yīng gāi 应该 xū yào 需要 tōng guò 通过 biàn gēng 变更 wěi yuán huì 委员会 lái 来 què dìng 确定 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
Fixes that require changes to two or more subsystems should go through the board to ensure that all parties agree to the solution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 yòng hù 用户 zài 在 yí gè 一个 dēng lù 登录 huì huà 会话 zhōng 中 zhí xíng 执行 de 的 guà zài 挂载 bù 不 yǐng xiǎng 影响 lìng 另 yí gè 一个 dēng lù 登录 huì huà 会话。
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 zhí yè 职业 zhǐ néng 只能 kào 靠 zì zhī 自知 zhī 之 míng lái 明来 xuǎn zé 选择。
suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 dān jí 单极 zài 在 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 lǐ 里 huò zhě 或者 zài 在 gāo kōng 高空 dà qì 大气 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 pèng zhuàng 碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zhǎo dào 找到。
jī jí 积极 zhě 者 zé 则 biàn chēng 辩称 shǐ yòng 使用 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷 de 的 xí guàn 习惯 kě néng 可能 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 gè rén suǒ 个人所 táo tài 淘汰。
jī zhū lěi cùn 积铢累寸。（ jī shǎo chéng duō 积少成多。）（ jí yè chéng qiú 集腋成裘。）
xū yào 需要 jiàng 将 fù jiàn 附件 de 的 nèi róng 内容 bǎo cún 保存 dào 到 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎng yìng 响应 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 XML de 的 nèi róng 内容 le 了。
suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆 ràng 让 wǒ 我 kěn dìng 肯定 de 地 huí dá 回答： háo wú yí wèn 毫无疑问， shèng dàn jié 圣诞节 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子。
chēng wéi 称为 “ jué cè 决策 yǐn qíng 引擎 ” de 的 “ bì yìng 必应 ” Bing shì 是 xī yǎ tú 西雅图 ruǎn jiàn 软件 jù tóu 巨头 wēi ruǎn 微软 de 的 zuì xīn 最新 cháng shì 尝试 tā 它 xiǎng 想 zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shì chǎng 市场 yíng dé 赢得 rén xīn 人心 cóng 从 qí 其 jiā zhōu 加州 jìng dí 劲敌 Google shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 xiē 些 jìng zhēng 竞争 qì shì 气势。
xū yào 需要 wǒ 我 míng tiān 明天 yì zǎo 一早 lái 来 ma 吗 ?
suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yí cì 一次 hěn hǎo 很好 de 的 jī huì 机会 lái 来 jì zhu 记住 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： duì yú 对于 kuà guó gōng sī 跨国公司 yǒu lì 有利 de 的 xíng wéi 行为 cháng cháng 常常 shì 是 duì 对 měi guó 美国， yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 gōng rén 工人 bú lì 不利 de 的。
xū yào 需要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， yuè nán 越南 zài 在 zhōng guó 中国 nán shā qún dǎo 南沙群岛 wàn ān 万安 tān 滩 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 fēi fǎ 非法 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 bìng 并 qū gǎn 驱赶 zhōng guó 中国 yú chuán 渔船， yán zhòng 严重 qīn fàn 侵犯 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ quán 主权 hé 和 hǎi yáng 海洋 quán yì 权益。
suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 kàn lai 看来， shàng dì 上帝 bìng bù 并不 dān xīn 担心 rén men 人们 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳。
yí dòng 移动 shǒu chí 手持 zhōng duān chǎn pǐn 终端产品 de 的 yí dòng 移动 huà 化， biàn jié huà 便捷化 jí 及 duō méi tǐ huà 多媒体化 de 的 qū shì 趋势， ràng 让 zhōng duān 终端 duì shì 对视 pín 频 de 的 zhī chí 支持 gèng 更 guǎng fàn 广泛。
suǒ yǐ 所以 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 zhī yī 之一 , jiù shì 就是 yào 要 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 xíng shì 形式 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
suǒ yǐ 所以 dèng 邓 bú lì 不利 duō cái 多才 huì 会 zài 在 tǎ lóu 塔楼 duì jué 对决 shí 时 tí yì 提议 bǎ 把 mǎ ěr 马尔 fú hé 福和 tā 他 mǔ qīn 母亲 cáng 藏 dào 到 jué duì 绝对 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。
yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 RAM dà xiǎo 大小 hěn 很 yǒu xiàn 有限， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 què bǎo 确保 zài 在 shè bèi 设备 xiàn yǒu 现有 nèi cún 内存 de 的 qíng kuàng xià 情况下 néng gòu 能够 ràng 让 tú biǎo 图表 píng shùn 平顺 de 地 xiǎn shì 显示。
xū yào 需要 de 的 qián bǐ 钱比 yōng yǒu 拥有 yí kuài 一块 xiàng rì kuí 向日葵 huò 或 yù mǐ de 玉米地 yào 要 duō 多， ér 而 nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 xiàng rì kuí 向日葵 huò 或 yù mǐ de 玉米地 zhōng 中 zhà yóu 榨油。
suǒ yǐ 所以 Ā tè wò tè 阿特沃特 hé 和 Àì dēng 艾登 wèi le 为了 xiào lǜ 效率 shè jì 设计 le 了 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 cháng dù 长度 de 的 jié gòu 结构： jiān tóu 尖头 kuān 宽 dǐ 底 de 的 xiē zi 楔子 xíng zhuàng 形状。
yí mín 移民 huò 和 guī huà jú 归化局 pài 派 rén 人 qián wǎng 前往 gǔ bā 古巴， fā xiàn 发现 suī rán 虽然 āi lián 埃连 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 lí hūn 离婚 le 了， dàn 但 tā men 他们 guān xi 关系 hěn hǎo 很好， bìng qiě 并且 gòng tóng 共同 fù dān 负担 fǔ yǎng 抚养 āi lián 埃连 de 的 yì wù 义务。
xū yào 需要 jiàn rù 键入 de 的 mìng lìng 命令 yòng 用 “ yǐn yòng 引用 hēi tǐ 黑体 ” biāo míng 标明。
yí chú 移除 xíng 行 wěi 尾 de 的 huàn xíng fú 换行符 hào 号 yǔ 与 lián zì hào 连字号。
suǒ yǐ 所以， yí dàn 一旦 chuàng shǐ rén 创始人 lí kāi 离开， xīn 新 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 rú hé 如何 wéi chí 维持 zuì 最 hé yì 合意 de 的 qǐ yè 企业 pǐn zhì 品质 bìng 并 huò dé 获得 tóu zī bào chóu lǜ 投资报酬率 ne 呢？
suǒ yǐ 所以， xià cì 下次 nǐ 你 lù guò 路过 yóu tǒng 邮筒 huò 或 dào 倒 lā jī 垃圾 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 néng 能 fā xiàn 发现 gēn 跟 nǐ 你 tóng líng 同龄 kě yǐ 可以 zuò 做 péng you 朋友 de 的 rén 人。
suǒ yǐ 所以， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 mú bǎn 模板， dōu 都 yīng gāi 应该 zhuān zhù 专注 yú 于 wèi 为 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 lái 来 biān xiě 编写， bìng qiě 并且 yào 要 yǔ 与 tā men 他们 duō duō 多多 gōu tōng 沟通。
suǒ yǐ 所以， zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， píng hé 平和 jí 及 kāi kuò 开阔 de 的 xīn xiōng 心胸， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jí duān 极端 qíng xù 情绪 lì rú 例如 bào nù 暴怒， dà bēi dà xǐ 大悲大喜。
suǒ yǐ 所以， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 jù jué 拒绝 zhè 这 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 wú cháng 无常， dāng 当 tā 它 lái dào 来到 wǒ men 我们 shēn biān 身边 shí 时？
shāo 稍 zuò 作 xiū xi 休息 zhī hòu 之后， hái zi men 孩子们 jiù 就 duì huàn 对换 jiào shì 教室 — yě 也 duì huàn 对换 yǔ yán 语言。
shāo hòu 稍后， tǔ xīng 土星 huí dào 回到 shùn xíng 顺行 zhèng guǐ 正轨 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chóng jiàn 重建 bìng 并 gǎi shàn 改善 zì jǐ 自己 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
shāo wēi 稍微 jiǎn dān 简单 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式 shì 是 xiāng duì 相对 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式， tā 它 huì 会 gēn jù 根据 dāng qián 当前 chéng xù jì shǔ qì 程序计数器 lái 来 jì suàn 计算 dì zhǐ 地址。
suǒ yǐ 所以， tā 他 de 的 zǎo diǎn 早点 diàn 店 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 mén tíng ruò shì 门庭若市， yǒu de 有的 rén 人 shèn zhì 甚至 duō 多 pǎo 跑 yī èr 一二 tiáo 条 jiē 街 yě 也 yào 要 lái 来 zhè r 这儿 yòng cān 用餐、 huà zhuāng 化妆。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 yòng hù 用户 zài 在 yí gè 一个 dēng lù 登录 huì huà 会话 zhōng 中 zhí xíng 执行 de 的 guà zài 挂载 bù 不 yǐng xiǎng 影响 lìng 另 yí gè 一个 dēng lù 登录 huì huà 会话。
suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 zhí yè 职业 zhǐ néng 只能 kào 靠 zì zhī 自知 zhī 之 míng lái 明来 xuǎn zé 选择。
suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 dān jí 单极 zài 在 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 lǐ 里 huò zhě 或者 zài 在 gāo kōng 高空 dà qì 大气 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 pèng zhuàng 碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zhǎo dào 找到。
jī jí 积极 zhě 者 zé 则 biàn chēng 辩称 shǐ yòng 使用 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷 de 的 xí guàn 习惯 kě néng 可能 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 gè rén suǒ 个人所 táo tài 淘汰。
jī zhū lěi cùn 积铢累寸。（ jī shǎo chéng duō 积少成多。）（ jí yè chéng qiú 集腋成裘。）
xū yào 需要 jiàng 将 fù jiàn 附件 de 的 nèi róng 内容 bǎo cún 保存 dào 到 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎng yìng 响应 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 XML de 的 nèi róng 内容 le 了。
suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆 ràng 让 wǒ 我 kěn dìng 肯定 de 地 huí dá 回答： háo wú yí wèn 毫无疑问， shèng dàn jié 圣诞节 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子。
chēng wéi 称为 “ jué cè 决策 yǐn qíng 引擎 ” de 的 “ bì yìng 必应 ” Bing shì 是 xī yǎ tú 西雅图 ruǎn jiàn 软件 jù tóu 巨头 wēi ruǎn 微软 de 的 zuì xīn 最新 cháng shì 尝试 tā 它 xiǎng 想 zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shì chǎng 市场 yíng dé 赢得 rén xīn 人心 cóng 从 qí 其 jiā zhōu 加州 jìng dí 劲敌 Google shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 xiē 些 jìng zhēng 竞争 qì shì 气势。
xū yào 需要 wǒ 我 míng tiān 明天 yì zǎo 一早 lái 来 ma 吗 ?
suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yí cì 一次 hěn hǎo 很好 de 的 jī huì 机会 lái 来 jì zhu 记住 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： duì yú 对于 kuà guó gōng sī 跨国公司 yǒu lì 有利 de 的 xíng wéi 行为 cháng cháng 常常 shì 是 duì 对 měi guó 美国， yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 gōng rén 工人 bú lì 不利 de 的。
xū yào 需要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， yuè nán 越南 zài 在 zhōng guó 中国 nán shā qún dǎo 南沙群岛 wàn ān 万安 tān 滩 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 fēi fǎ 非法 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 bìng 并 qū gǎn 驱赶 zhōng guó 中国 yú chuán 渔船， yán zhòng 严重 qīn fàn 侵犯 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhǔ quán 主权 hé 和 hǎi yáng 海洋 quán yì 权益。
suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 kàn lai 看来， shàng dì 上帝 bìng bù 并不 dān xīn 担心 rén men 人们 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳。
yí dòng 移动 shǒu chí 手持 zhōng duān chǎn pǐn 终端产品 de 的 yí dòng 移动 huà 化， biàn jié huà 便捷化 jí 及 duō méi tǐ huà 多媒体化 de 的 qū shì 趋势， ràng 让 zhōng duān 终端 duì shì 对视 pín 频 de 的 zhī chí 支持 gèng 更 guǎng fàn 广泛。
suǒ yǐ 所以 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 zhī yī 之一 , jiù shì 就是 yào 要 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 xíng shì 形式 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
suǒ yǐ 所以 dèng 邓 bú lì 不利 duō cái 多才 huì 会 zài 在 tǎ lóu 塔楼 duì jué 对决 shí 时 tí yì 提议 bǎ 把 mǎ ěr 马尔 fú hé 福和 tā 他 mǔ qīn 母亲 cáng 藏 dào 到 jué duì 绝对 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。
yí dòng shè bèi 移动设备 de 的 RAM dà xiǎo 大小 hěn 很 yǒu xiàn 有限， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 què bǎo 确保 zài 在 shè bèi 设备 xiàn yǒu 现有 nèi cún 内存 de 的 qíng kuàng xià 情况下 néng gòu 能够 ràng 让 tú biǎo 图表 píng shùn 平顺 de 地 xiǎn shì 显示。
xū yào 需要 de 的 qián bǐ 钱比 yōng yǒu 拥有 yí kuài 一块 xiàng rì kuí 向日葵 huò 或 yù mǐ de 玉米地 yào 要 duō 多， ér 而 nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 xiàng rì kuí 向日葵 huò 或 yù mǐ de 玉米地 zhōng 中 zhà yóu 榨油。
suǒ yǐ 所以 Ā tè wò tè 阿特沃特 hé 和 Àì dēng 艾登 wèi le 为了 xiào lǜ 效率 shè jì 设计 le 了 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 cháng dù 长度 de 的 jié gòu 结构： jiān tóu 尖头 kuān 宽 dǐ 底 de 的 xiē zi 楔子 xíng zhuàng 形状。
yí mín 移民 huò 和 guī huà jú 归化局 pài 派 rén 人 qián wǎng 前往 gǔ bā 古巴， fā xiàn 发现 suī rán 虽然 āi lián 埃连 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 lí hūn 离婚 le 了， dàn 但 tā men 他们 guān xi 关系 hěn hǎo 很好， bìng qiě 并且 gòng tóng 共同 fù dān 负担 fǔ yǎng 抚养 āi lián 埃连 de 的 yì wù 义务。
xū yào 需要 jiàn rù 键入 de 的 mìng lìng 命令 yòng 用 “ yǐn yòng 引用 hēi tǐ 黑体 ” biāo míng 标明。
yí chú 移除 xíng 行 wěi 尾 de 的 huàn xíng fú 换行符 hào 号 yǔ 与 lián zì hào 连字号。
suǒ yǐ 所以， yí dàn 一旦 chuàng shǐ rén 创始人 lí kāi 离开， xīn 新 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 rú hé 如何 wéi chí 维持 zuì 最 hé yì 合意 de 的 qǐ yè 企业 pǐn zhì 品质 bìng 并 huò dé 获得 tóu zī bào chóu lǜ 投资报酬率 ne 呢？
suǒ yǐ 所以， xià cì 下次 nǐ 你 lù guò 路过 yóu tǒng 邮筒 huò 或 dào 倒 lā jī 垃圾 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 néng 能 fā xiàn 发现 gēn 跟 nǐ 你 tóng líng 同龄 kě yǐ 可以 zuò 做 péng you 朋友 de 的 rén 人。
suǒ yǐ 所以， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 mú bǎn 模板， dōu 都 yīng gāi 应该 zhuān zhù 专注 yú 于 wèi 为 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 lái 来 biān xiě 编写， bìng qiě 并且 yào 要 yǔ 与 tā men 他们 duō duō 多多 gōu tōng 沟通。
suǒ yǐ 所以， zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， píng hé 平和 jí 及 kāi kuò 开阔 de 的 xīn xiōng 心胸， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jí duān 极端 qíng xù 情绪 lì rú 例如 bào nù 暴怒， dà bēi dà xǐ 大悲大喜。
suǒ yǐ 所以， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 jù jué 拒绝 zhè 这 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 wú cháng 无常， dāng 当 tā 它 lái dào 来到 wǒ men 我们 shēn biān 身边 shí 时？
shāo 稍 zuò 作 xiū xi 休息 zhī hòu 之后， hái zi men 孩子们 jiù 就 duì huàn 对换 jiào shì 教室 — yě 也 duì huàn 对换 yǔ yán 语言。
shāo hòu 稍后， tǔ xīng 土星 huí dào 回到 shùn xíng 顺行 zhèng guǐ 正轨 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chóng jiàn 重建 bìng 并 gǎi shàn 改善 zì jǐ 自己 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。
shāo wēi 稍微 jiǎn dān 简单 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式 shì 是 xiāng duì 相对 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式， tā 它 huì 会 gēn jù 根据 dāng qián 当前 chéng xù jì shǔ qì 程序计数器 lái 来 jì suàn 计算 dì zhǐ 地址。
suǒ yǐ 所以， tā 他 de 的 zǎo diǎn 早点 diàn 店 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 mén tíng ruò shì 门庭若市， yǒu de 有的 rén 人 shèn zhì 甚至 duō 多 pǎo 跑 yī èr 一二 tiáo 条 jiē 街 yě 也 yào 要 lái 来 zhè r 这儿 yòng cān 用餐、 huà zhuāng 化妆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子