ประโยคภาษาจีน- 两大科技趋势正助力这样的数据应用云计算和开源软件中文句子 (82614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 dà kē jì 大科技 qū shì 趋势 zhèng 正 zhù lì 助力 zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 yìng yòng 应用： yún 云 jì suàn 计算 hé 和 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件。
Two technology trends are helping to fuel these new uses of data: cloud computing and open-source software.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mó 摩 yā 押 wáng jiàn 王见 zhèn shì 阵势 shèn 甚 dà 大， nán yǐ 难以 duì dí 对敌， jiù 就 shuài lǐng 率领 qī bǎi 七百 ná 拿 dāo 刀 de 的 bīng 兵， yào chōng 要冲 guò 过 zhèn 阵 qù 去 dào 到 yǐ dōng 以东 wáng 王 nà li 那里， què shì 却是 bù néng 不能。
mó 摩 yā 押 de 的 zhǎng lǎo 长老 hé 和 mǐ diàn 米甸 de 的 zhǎng lǎo 长老 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 guà 卦 jīn 金， dào liǎo 到了 bā lán 巴兰 nà li 那里， jiāng 将 bā lēi 巴勒 de huà 的话 dōu 都 gào su 告诉 le 了 tā 他。
mó cā 摩擦 shī 施 guāng 光： zào zhǐ 造纸 shí 时， zhǐ zhāng 纸张 jīng guò 经过 tè 特 bié de 别的 yà 砑 guāng jī 光机 zào chéng 造成 guāng zé 光泽 biǎo miàn de 表面的 qíng kuàng 情况。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 jìng zhí 径直 xiàng 向 mǎ kè 马克 • lù yì sī 路易斯 • luó sēn bǎo 罗森堡， běi 北 chí 池 7 hào 号 bēi 碑（ huò 或 jiǎn chēng 简称 N — 7 ） zǒu qù 走去。
yí gè 一个 jì mò 寂寞 de 的 sà mó yé 萨摩耶 huì 会 hěn 很 chǎo nào 吵闹 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性！ sà mó yé 萨摩耶 huì 会 yǒng yuǎn 永远 zhuī suí 追随 nǐ 你！
liǎng tiān 两天 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 nuó 娜 dǎo shàng 岛上 jǔ xíng 举行 xīn 新 chē xíng 车型 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式。
ér 而 duì yú 对于 xué sheng 学生 men 们 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 kè chéng 课程 ér yán 而言， zhè xiē 这些 kè chéng 课程 yě 也 bì xū 必须 jù bèi 具备 guò yìng 过硬 de 的 xué fēn zhì 学分制 lái 来 bǎo zhèng 保证 zhōng xué 中学 bì yè zhèng shū 毕业证书 huò zhě 或者 shì dàng 适当 de 的 dà xué 大学 xué wèi 学位 zhèng shū 证书 de 的 kě kào xìng 可靠性。
fǒu zé 否则， yào 要 duì 对 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 yuán sù 元素 yùn xíng 运行 qiú zhí 求值 chéng xù 程序。
mó gēn 摩根 zài 在 1907 nián 年 de 的 quán lì 权力， bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tā 他 zì shēn 自身 cái fù 财富 de 的 guī mó 规模， ér shì 而是 yuán zì 源自 tóu zī zhě 投资者、 qí tā 其他 yín háng jiā 银行家， yǐ jí 以及 gè guó 各国 zhèng 政 zhì jiā 治家 duì yú 对于 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。
yí gè 一个 duì 对 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 de 的 shòu shāng 受伤， wài jìng 外径 jiā 夹 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 qián bù 前部 de 的 téng tòng 疼痛。
liǎng 两 tiān hòu 天后， qīng huá 清华、 nán kāi 南开 hé 和 běi yáng 北洋 dà xué 大学 dōu 都 jǔ xíng 举行 le 了 bà kè 罢课、 bà jiào 罢教。
ér 而 duì yú 对于 xīn shū 新书， dà bù fen 大部分 de 的 chū bǎn zhě 出版者 huì 会 hè gǔ 和谷 gē 歌 dá chéng xié yì 达成协议， yǔn xǔ 允许 gǔ gē 谷歌 xiàng 向 dú zhě 读者 tí gōng 提供 xīn shū 新书 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容， yǐ 以 ràng 让 dú zhě 读者 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 yào 要 mǎi xià 买下 gāi shū 该书 de 的 diàn zǐ bǎn 电子版。
yí gè 一个 xiǎo gè zǐ 小个子 kē zhǎng 科长， wú lùn 无论 zǎo cāo 早操、 chī fàn 吃饭、 wǎn 晚 diǎn míng 点名， zhǐ yào 只要 pái duì 排队， jiù 就 zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 shēn páng 身旁。
liǎng 两 fū qī 夫妻 dōu 都 shì 是 yuán yì jiā 园艺家 , kàn dào 看到 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 jīng xiàn 惊羡 zhè 这 bù kě sī yì 不可思议 de 的 huā yuán 花园 hé 和 fēng jǐng 风景 , tā men 他们 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心 .
ér 而 duì yú 对于 měi guó 美国， zhè 这 fēng 封 diàn bào 电报 rèn wéi 认为， " zhōng guó 中国 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 huān yíng 欢迎 sān bā xiàn 三八线 yǐ běi 以北 de 的 rèn hé 任何 měi guó jūn shì 美国军事 cún zài 存在 " 。
mó gēn 摩根 hěn 很 shùn lì 顺利 de 地 tuì xiū 退休， bìng 并 yú 于 1688 nián 年 qù shì 去世。 suí zhī 随之， hǎi dào 海盗 de 的 huáng jīn 黄金 nián dài 年代 yě 也 dào liǎo 到了 chí mù 迟暮 zhī 之 shí 时。
hán 含 tiān rán 天然 líng zhī 灵芝 bāo zǐ 孢子 jīng huá 精华， jiā kuài 加快 hēi sè sù 黑色素 de 的 fēn jiě 分解 hè 和 dài xiè 代谢， jiǎn shǎo 减少 pí fū 皮肤 zhōng 中 hēi sè sù 黑色素 chén jī 沉积， dàn huà 淡化 sè bān 色斑， měi bái 美白 jī fū 肌肤。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 fù zé 负责 xún luó 巡逻 hè ěr màn dé 赫尔曼德 hé gǔ 河谷 de 的 shì bīng 士兵 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 kuò dà 扩大 zhàn zhēng 战争 de 的 bú bì yào 不必要 xìng 性 hè 和 ruò diǎn 弱点 de 的 yǒng héng xìng 永恒性 de 的 fàn wéi 范围 de 的 fāng fǎ 方法。
liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 dōu 都 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 yí liú 遗留 zī chǎn 资产， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yě 也 yǐ jīng 已经 tián 填 jìn 进 le 了 yín háng 银行 de 的 zhàng cè 账册 zhōng 中。
hán yǒu 含有 zǐ zhuī huā 紫锥花， gǎn lǎn 橄榄 yè 叶， hóng 红 yú 榆 hé 和 chún 纯 shí pǐn 食品 cuì 瘁 qǔ 取。
ér 而 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 ér yán 而言， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 qī jiān 期间 wéi yī 唯一 de 的 shēng huó 生活 lái yuán 来源 — — zhī fù 支付 fáng zū 房租、 shuǐ diàn fèi 水电费、 shèn zhì 甚至 shí wù 食物 fèi yòng 费用 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
hán lèi 含泪 qiàn 倩 xiào 笑 xī 兮， tūn 吞 mǐn 泯 yú 于 àn hēi 暗黑。
yí gè 一个 jiù shì 就是 tā 她 zài 在 dà yī 大一 què dìng 确定（ zhuān yè 专业） fāng xiàng 方向 shí 时 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 xìng jiào yù 性教育 zhuān tí 专题 bào gào huì 报告会， zài 在 nà li 那里 tā 他 liàn xí 练习 zhe 着 gěi 给 xiāng jiāo 香蕉 dài shàng 带上 bì yùn tào 避孕套。
liǎng 两 nián 年 yǐ qián 以前， hā fó dà xué 哈佛大学 xiào zhǎng 校长 láo lún sī 劳伦斯 · sà mò sī 萨默斯 yóu yú 由于 shuō 说 nǚ xìng 女性 zài 在 lǐ kē 理科 fāng miàn 方面 tiān rán 天然 de 地 chǔ yú 处于 liè shì 劣势， ér 而 bèi pò 被迫 cí zhí 辞职。
ér 而 duì 对 luó ěr sī 罗尔斯 lái shuō 来说， fàng yǎn 放眼 wàng 望 chū qù 出去， shì 是 cōng lǜ 葱绿 de 的 hā fó 哈佛 guǎng chǎng 广场， tā 他 bǎ 把 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 zài 在 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 hé 和 chéng shí 诚实 de 的 zì wǒ 自我 fǎn sī 反思 shàng 上 jiù 就 bù 不 qí guài 奇怪 le 了。
yí gè 一个 dài yǒu 带有 chéng sè 橙色 sè cǎi 色彩 de 的 xī yáng 夕阳 wèi 为 háng xíng 航行 zài 在 mì xiē gēn 密歇根 hú shàng 湖上 fān chuán 帆船 tí gōng 提供 le 了 de 的 bèi jǐng 背景。
mó xī 摩西 sǐ 死 de shí hòu 的时候、 nián 年 yī bǎi èr shí 一百二十 suì 岁． yǎn mù 眼目 méi yǒu 没有 hūn huā 昏花、 jīng shén 精神 méi yǒu 没有 shuāi bài 衰败。
yí gè 一个 nián lǎo tǐ ruò 年老体弱 de 的 rén 人， chú le 除了 qū fú 屈服， hái 还 néng 能 zěn yàng 怎样？
tīng 听 le 了。 nà gè rén 那个人 zhēn shi 真是 nián qīng yǒu wéi 年轻有为。
liǎng 两 nián hòu 年后， tā 她 zài 在 chóu huà 筹划 zì jǐ 自己 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 tóng shí 同时， fú yòng 服用 qíng xù 情绪 wěn dìng jì 稳定剂、 kàng yì yù yào 抗抑郁药 hé 和 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào wù 药物， bāo kuò 包括 lǐ 锂、 Ā 阿 lì 立 pài 哌 zuò 唑、 pǔ nài luò ěr 普萘洛尔（ xīn dé ān 心得安） hé 和 yī 依 de 地 pǔ 普 lún 仑（ Lexapro ）。

ประโยคภาษาจีน
mó 摩 yā 押 wáng jiàn 王见 zhèn shì 阵势 shèn 甚 dà 大， nán yǐ 难以 duì dí 对敌， jiù 就 shuài lǐng 率领 qī bǎi 七百 ná 拿 dāo 刀 de 的 bīng 兵， yào chōng 要冲 guò 过 zhèn 阵 qù 去 dào 到 yǐ dōng 以东 wáng 王 nà li 那里， què shì 却是 bù néng 不能。
mó 摩 yā 押 de 的 zhǎng lǎo 长老 hé 和 mǐ diàn 米甸 de 的 zhǎng lǎo 长老 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 guà 卦 jīn 金， dào liǎo 到了 bā lán 巴兰 nà li 那里， jiāng 将 bā lēi 巴勒 de huà 的话 dōu 都 gào su 告诉 le 了 tā 他。
mó cā 摩擦 shī 施 guāng 光： zào zhǐ 造纸 shí 时， zhǐ zhāng 纸张 jīng guò 经过 tè 特 bié de 别的 yà 砑 guāng jī 光机 zào chéng 造成 guāng zé 光泽 biǎo miàn de 表面的 qíng kuàng 情况。
yí gè 一个 jiā tíng 家庭 jìng zhí 径直 xiàng 向 mǎ kè 马克 • lù yì sī 路易斯 • luó sēn bǎo 罗森堡， běi 北 chí 池 7 hào 号 bēi 碑（ huò 或 jiǎn chēng 简称 N — 7 ） zǒu qù 走去。
yí gè 一个 jì mò 寂寞 de 的 sà mó yé 萨摩耶 huì 会 hěn 很 chǎo nào 吵闹 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性！ sà mó yé 萨摩耶 huì 会 yǒng yuǎn 永远 zhuī suí 追随 nǐ 你！
liǎng tiān 两天 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 nuó 娜 dǎo shàng 岛上 jǔ xíng 举行 xīn 新 chē xíng 车型 de 的 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式。
ér 而 duì yú 对于 xué sheng 学生 men 们 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 kè chéng 课程 ér yán 而言， zhè xiē 这些 kè chéng 课程 yě 也 bì xū 必须 jù bèi 具备 guò yìng 过硬 de 的 xué fēn zhì 学分制 lái 来 bǎo zhèng 保证 zhōng xué 中学 bì yè zhèng shū 毕业证书 huò zhě 或者 shì dàng 适当 de 的 dà xué 大学 xué wèi 学位 zhèng shū 证书 de 的 kě kào xìng 可靠性。
fǒu zé 否则， yào 要 duì 对 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 yuán sù 元素 yùn xíng 运行 qiú zhí 求值 chéng xù 程序。
mó gēn 摩根 zài 在 1907 nián 年 de 的 quán lì 权力， bìng fēi 并非 yuán zì 源自 tā 他 zì shēn 自身 cái fù 财富 de 的 guī mó 规模， ér shì 而是 yuán zì 源自 tóu zī zhě 投资者、 qí tā 其他 yín háng jiā 银行家， yǐ jí 以及 gè guó 各国 zhèng 政 zhì jiā 治家 duì yú 对于 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。
yí gè 一个 duì 对 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍 de 的 shòu shāng 受伤， wài jìng 外径 jiā 夹 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 qián bù 前部 de 的 téng tòng 疼痛。
liǎng 两 tiān hòu 天后， qīng huá 清华、 nán kāi 南开 hé 和 běi yáng 北洋 dà xué 大学 dōu 都 jǔ xíng 举行 le 了 bà kè 罢课、 bà jiào 罢教。
ér 而 duì yú 对于 xīn shū 新书， dà bù fen 大部分 de 的 chū bǎn zhě 出版者 huì 会 hè gǔ 和谷 gē 歌 dá chéng xié yì 达成协议， yǔn xǔ 允许 gǔ gē 谷歌 xiàng 向 dú zhě 读者 tí gōng 提供 xīn shū 新书 de 的 bù fen 部分 nèi róng 内容， yǐ 以 ràng 让 dú zhě 读者 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 yào 要 mǎi xià 买下 gāi shū 该书 de 的 diàn zǐ bǎn 电子版。
yí gè 一个 xiǎo gè zǐ 小个子 kē zhǎng 科长， wú lùn 无论 zǎo cāo 早操、 chī fàn 吃饭、 wǎn 晚 diǎn míng 点名， zhǐ yào 只要 pái duì 排队， jiù 就 zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 shēn páng 身旁。
liǎng 两 fū qī 夫妻 dōu 都 shì 是 yuán yì jiā 园艺家 , kàn dào 看到 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 jīng xiàn 惊羡 zhè 这 bù kě sī yì 不可思议 de 的 huā yuán 花园 hé 和 fēng jǐng 风景 , tā men 他们 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心 .
ér 而 duì yú 对于 měi guó 美国， zhè 这 fēng 封 diàn bào 电报 rèn wéi 认为， " zhōng guó 中国 xiǎn rán 显然 bú huì 不会 huān yíng 欢迎 sān bā xiàn 三八线 yǐ běi 以北 de 的 rèn hé 任何 měi guó jūn shì 美国军事 cún zài 存在 " 。
mó gēn 摩根 hěn 很 shùn lì 顺利 de 地 tuì xiū 退休， bìng 并 yú 于 1688 nián 年 qù shì 去世。 suí zhī 随之， hǎi dào 海盗 de 的 huáng jīn 黄金 nián dài 年代 yě 也 dào liǎo 到了 chí mù 迟暮 zhī 之 shí 时。
hán 含 tiān rán 天然 líng zhī 灵芝 bāo zǐ 孢子 jīng huá 精华， jiā kuài 加快 hēi sè sù 黑色素 de 的 fēn jiě 分解 hè 和 dài xiè 代谢， jiǎn shǎo 减少 pí fū 皮肤 zhōng 中 hēi sè sù 黑色素 chén jī 沉积， dàn huà 淡化 sè bān 色斑， měi bái 美白 jī fū 肌肤。
ér 而 duì yú 对于 nà xiē 那些 fù zé 负责 xún luó 巡逻 hè ěr màn dé 赫尔曼德 hé gǔ 河谷 de 的 shì bīng 士兵 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 kuò dà 扩大 zhàn zhēng 战争 de 的 bú bì yào 不必要 xìng 性 hè 和 ruò diǎn 弱点 de 的 yǒng héng xìng 永恒性 de 的 fàn wéi 范围 de 的 fāng fǎ 方法。
liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 dōu 都 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 yí liú 遗留 zī chǎn 资产， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yě 也 yǐ jīng 已经 tián 填 jìn 进 le 了 yín háng 银行 de 的 zhàng cè 账册 zhōng 中。
hán yǒu 含有 zǐ zhuī huā 紫锥花， gǎn lǎn 橄榄 yè 叶， hóng 红 yú 榆 hé 和 chún 纯 shí pǐn 食品 cuì 瘁 qǔ 取。
ér 而 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 ér yán 而言， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 qī jiān 期间 wéi yī 唯一 de 的 shēng huó 生活 lái yuán 来源 — — zhī fù 支付 fáng zū 房租、 shuǐ diàn fèi 水电费、 shèn zhì 甚至 shí wù 食物 fèi yòng 费用 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
hán lèi 含泪 qiàn 倩 xiào 笑 xī 兮， tūn 吞 mǐn 泯 yú 于 àn hēi 暗黑。
yí gè 一个 jiù shì 就是 tā 她 zài 在 dà yī 大一 què dìng 确定（ zhuān yè 专业） fāng xiàng 方向 shí 时 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 xìng jiào yù 性教育 zhuān tí 专题 bào gào huì 报告会， zài 在 nà li 那里 tā 他 liàn xí 练习 zhe 着 gěi 给 xiāng jiāo 香蕉 dài shàng 带上 bì yùn tào 避孕套。
liǎng 两 nián 年 yǐ qián 以前， hā fó dà xué 哈佛大学 xiào zhǎng 校长 láo lún sī 劳伦斯 · sà mò sī 萨默斯 yóu yú 由于 shuō 说 nǚ xìng 女性 zài 在 lǐ kē 理科 fāng miàn 方面 tiān rán 天然 de 地 chǔ yú 处于 liè shì 劣势， ér 而 bèi pò 被迫 cí zhí 辞职。
ér 而 duì 对 luó ěr sī 罗尔斯 lái shuō 来说， fàng yǎn 放眼 wàng 望 chū qù 出去， shì 是 cōng lǜ 葱绿 de 的 hā fó 哈佛 guǎng chǎng 广场， tā 他 bǎ 把 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 zài 在 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 hé 和 chéng shí 诚实 de 的 zì wǒ 自我 fǎn sī 反思 shàng 上 jiù 就 bù 不 qí guài 奇怪 le 了。
yí gè 一个 dài yǒu 带有 chéng sè 橙色 sè cǎi 色彩 de 的 xī yáng 夕阳 wèi 为 háng xíng 航行 zài 在 mì xiē gēn 密歇根 hú shàng 湖上 fān chuán 帆船 tí gōng 提供 le 了 de 的 bèi jǐng 背景。
mó xī 摩西 sǐ 死 de shí hòu 的时候、 nián 年 yī bǎi èr shí 一百二十 suì 岁． yǎn mù 眼目 méi yǒu 没有 hūn huā 昏花、 jīng shén 精神 méi yǒu 没有 shuāi bài 衰败。
yí gè 一个 nián lǎo tǐ ruò 年老体弱 de 的 rén 人， chú le 除了 qū fú 屈服， hái 还 néng 能 zěn yàng 怎样？
tīng 听 le 了。 nà gè rén 那个人 zhēn shi 真是 nián qīng yǒu wéi 年轻有为。
liǎng 两 nián hòu 年后， tā 她 zài 在 chóu huà 筹划 zì jǐ 自己 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 tóng shí 同时， fú yòng 服用 qíng xù 情绪 wěn dìng jì 稳定剂、 kàng yì yù yào 抗抑郁药 hé 和 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào wù 药物， bāo kuò 包括 lǐ 锂、 Ā 阿 lì 立 pài 哌 zuò 唑、 pǔ nài luò ěr 普萘洛尔（ xīn dé ān 心得安） hé 和 yī 依 de 地 pǔ 普 lún 仑（ Lexapro ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子