ประโยคภาษาจีน- 程式码剖析工具组态属性还可用于控制在进行程式码剖析期间收集的资料量中文句子 (826776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng shì 程式 mǎ 码 pōu xī 剖析 gōng jù 工具 zǔ tài 组态 shǔ xìng 属性 hái 还 kě 可 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 zài 在 jìn xíng 进行 chéng shì 程式 mǎ 码 pōu xī 剖析 qī jiān 期间 shōu jí 收集 de 的 zī liào liàng 资料量。
Profiling Tools configuration properties can also be used to control how much data is collected in a profiling run.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， zhǔ zhāng 主张 xuē jiǎn 削减 zài 在 xià cì 下次 dà xuǎn 大选 zhōng 中 gěi 给 bǎo shǒu dǎng 保守党 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 xiào yìng 效应 jiāng 将 shǎo yú 少于 lì cì 历次 dà xuǎn 大选。
suǒ yǐ 所以， qiáo zhì 乔治 hé 和 wǒ 我 jiù 就 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 sōu suǒ 搜索。
suǒ yǐ 所以， shì shí shàng 事实上 nǐ 你 xiǎng 想 yǔ 与 yuē hàn 约翰 jié hūn 结婚 , kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 le 了 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 , huò shì 或是 yīn wèi 因为 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bào fù 报复 céng jīng 曾经 bèi pàn 背叛 le 了 nǐ de 你的 rén 人。
huò huá dé 霍华德 lián hé 联合 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 hé 和 jiā zhōu dà xué 加州大学 diàn yǐng 电影 yì shù xué yuàn 艺术学院 fā qǐ 发起 chuàng bàn 创办 le 了 chuàng xīn 创新 kē xué 科学 gōng zuò shì 工作室。
chéng yí 程颐 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhù zuò 著作 shì 是 qí 其《 yì zhuàn 易传》 yī shū 一书。
suǒ yǐ 所以， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zài 在 lā gé bǐ 拉格比 hú 和 mò ěr bó lēi 莫尔伯勒 gōng xué 公学 bǐ sài 比赛 de 的 qiú yuán 球员 shǒu 手 bào 抱 zhe 着 qiú 球， ér 而 zài 在 yī dùn 伊顿 hú 和 hā luó 哈罗 gōng xué 公学 zé 则 shì 是 yòng 用 jiǎo 脚 tī qiú 踢球 hú 和 dài qiú 带球。
suǒ yǐ 所以， jīn wǎn 今晚 wǎn cān 晚餐 wǒ 我 qǐng kè 请客。
huò qí sēn 霍奇森 shuō 说： “ huò lì ěr 霍利尔 hé 和 wǒ 我 shì 是 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。 míng tiān 明天 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后 wǒ huì 我会 hé 和 tā 他 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。 ”
shāo hòu 稍后， dāng 当 wǒ 我 jiāo 教 nán chán 难缠 de 的 zhōng xué shēng 中学生 shí hou 时候， wǒ men 我们 yòng 用 shā zi 沙子 hé 和 xì shéng 细绳 zhì zuò 制做 màn tú luó 曼荼罗。
huò mǔ sī 霍姆斯 de 的 nà xiē 那些 xiǎo shuō 小说 dōu 都 bú gòu 不够 jīng liàn 精练； tā men 它们 xiǎn shì 显示 le 了 yī 一 kē 颗 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 de 的 xīn 心， zài 在 xiàng 向 sì fāng 四方 tàn suǒ 探索。
shāo wēi 稍微 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下， fú lán kè 弗兰克 yòu 又 jì xù 继续 jiǎng 讲 xià qù 下去 le 了。 “ wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yì tiān 一天 lǐ 里， wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大 le 了 ér qiě 而且 bù xū yào 不需要 lǎo bà 老爸 hái shi 还是 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 gēn 跟 wǒ 我 qīn qīn 亲亲 dào bié 道别 le 了。
suǒ yǐ 所以， tā 他 zuò wéi 作为 nèi xíng rén 内行人 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。
huò ěr 霍尔 zuì jìn 最近 yán jiū 研究 le 了 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 chéng nián rén 成年人 de 的 tiáo qíng 调情 fāng shì 方式， duì 对 5100 duō rén 多人 chuán qíng 传情 dá yì 达意 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
suǒ yǐ 所以， tā 他 wèn dào 问道， dāng 当 nǐ 你 yǐ yǒu 已有 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lián xù xìng 连续性 shēng chǎn guò chéng 生产过程， wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 tā 它 biàn wéi 变为 yí gè 一个 jiàn duàn 间断 de 的 guò chéng 过程， ér qiě 而且 hái 还 xū yào 需要 tài yáng néng 太阳能。
huò bù sī 霍布斯 suǒ shuō 所说 de 的， bìng 并 bú shi 不是 nà xiē 那些 bèi 被 rén men 人们 rèn wéi 认为 shì 是 xiū xi 休息 de 的 huó dòng 活动 — — zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 kāi xiǎo chāi 开小差， huò zhě 或者 liú lǎn 浏览 shǒu jī 手机 hé 和 diàn nǎo 电脑 shàng 上 de 的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体。
shuì shōu 税收 yōu huì 优惠 shì yòng 适用 yú yóu 于由 dà dòu 大豆、 kuí huā zǐ 葵花籽、 yù mǐ 玉米、 mián zǐ 棉籽、 wú dú 无毒 cài zǐ 菜籽、 hǎi 海 gān lán 甘蓝、 yóu cài zǐ 油菜籽、 hóng huā 红花、 yà má 亚麻 zǐ 籽、 dào kāng 稻糠、 jiè mo 芥茉 zǐ 籽 huò 或 dòng wù zhī fáng 动物脂肪 jiā gōng 加工 ér 而 chéng 成 de 的 shēng wù rán liào 生物燃料。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 kě yǐ 可以 cuàn gǎi 篡改 zhè xiē 这些 lín jìn 临近 xīng qiú 星球 de 的 dà qì 大气 wèn tí 问题， kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地， biān 编 chū 出 lí qí 离奇 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 rú hé 如何 zhèng míng 证明 nǐ 你 bú huì 不会 zài 在 diàn zǐ 电子 shǔ jū biǎo 数据表 hé 和 tú biǎo 图表 fāng miàn 方面 wèi suō bù qián 畏缩不前 ne 呢？
huò nà 霍纳 shì 是 měi guó 美国 luò jī shān 洛矶山 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gǔ shēng wù xué 古生物学 guǎn 馆 guǎn cháng 馆长， yě 也 shì 是 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 lì 立 dà xué 大学 gǔ shēng wù xué 古生物学 jiào shòu 教授。
dào 稻、 liáng 粱、 shū 菽、 mài 麦、 shǔ 黍、 jì 稷 shì 是 liù 六 zhòng 种 liáng shi 粮食， tā men 它们 shì 是 rén lèi 人类 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物。
dào tián 稻田 yòng shuǐ 用水 yě 也 huì 会 jiāng 将 shuǐ lǐ 水里 de 的 shēn 砷 guò lǜ 过滤 diào 掉， zhè yàng 这样， zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 de 的 shuǐ jǐng 水井 yě 也 kě yǐ 可以 bù fen 部分 jiě jué 解决 shù bǎi wàn 数百万 mèng jiā lā 孟加拉 rén mín 人民 de 的 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǐ 所以， shí qī 十七 jiè 届 liù zhōng quán huì 六中全会 yī kāi 一开 wán 完， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiù 就 biǎo shì 表示 jiāng yào 将要 xiàn zhì 限制 diàn shì 电视 yú lè 娱乐 jié mù 节目 shù liàng 数量， bìng qiě 并且 kě néng 可能 xiàn zhì 限制 dà zhòng huà 大众化 de 的 wēi bó 微博。
suǒ yǐ 所以， jí shǐ 即使 rén men 人们 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 tā men 他们 nèi xīn 内心 zhēn shí 真实 de 的 gǎn shòu 感受， tā men 他们 yě 也 bù dé bù 不得不 lǚ xíng 履行 yǐ 已 dìng 定 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别 shēn fèn 身份， cóng ér 从而 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 miǎn qiǎng 勉强 shēng huó 生活。
suǒ yǐ 所以， zhǐ yǒu 只有 dú shū rén 读书人 zì jǐ 自己 cái néng 才能 tǐ huì 体会 qí zhōng 其中 de 的 gān kǔ 甘苦。
lòu tóu 露头 zhuān 砖 chuí zhí 垂直 ér 而 bú shi 不是 píng xíng 平行 yú 于 qiáng gēn 墙根 fàng zhì 放置 de 的 zhuān kuài 砖块
lù xī 露茜 zài 在 shēn hòu 身后 jiāng 将 tā men 他们 sā 仨 gǎn 赶 jìn 进 le 了 wū 屋。
lù lù 露露 tū rán 突然 jīng xǐng 惊醒 yì bān 一般， gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的 ěr guāng 耳光， rán hòu 然后 shuǎi 甩 shàng mén 上门 fàng shēng dà kū 放声大哭。 wǒ 我 rú shì zhòng fù 如释重负 de 地 zǒu 走 xià lóu 下楼 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室。
qīng chéng shān 青城山 zuò wéi 作为 “ dào jiào 道教 shèng dì 圣地 ” hé 和 “ dào jiào 道教 dì wǔ 第五 dòng tiān 洞天 ” ， duì 对 chéng dōu píng yuán 成都平原， nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shì 是 jù dà 巨大 ér 而 shēn chén 深沉 de 的。
suǒ yǐ 所以， dà wèi 大卫 zài 在 huì zhòng 会众 miàn qián 面前 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华 shuō 说， yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 fù 父， yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 shì 是 yīng dāng 应当 chēng sòng 称颂， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远 de 的。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 100 guāng nián 光年 zhī wài 之外 yǒu 有 wài xīng rén 外星人 zài 在 xún zhǎo 寻找 wǒ men 我们， tā men 他们 yīng gāi 应该 shōu dào 收到 wǒ men de 我们的 xìn hào 信号 le 了。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， zhǔ zhāng 主张 xuē jiǎn 削减 zài 在 xià cì 下次 dà xuǎn 大选 zhōng 中 gěi 给 bǎo shǒu dǎng 保守党 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 xiào yìng 效应 jiāng 将 shǎo yú 少于 lì cì 历次 dà xuǎn 大选。
suǒ yǐ 所以， qiáo zhì 乔治 hé 和 wǒ 我 jiù 就 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 sōu suǒ 搜索。
suǒ yǐ 所以， shì shí shàng 事实上 nǐ 你 xiǎng 想 yǔ 与 yuē hàn 约翰 jié hūn 结婚 , kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 le 了 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 , huò shì 或是 yīn wèi 因为 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bào fù 报复 céng jīng 曾经 bèi pàn 背叛 le 了 nǐ de 你的 rén 人。
huò huá dé 霍华德 lián hé 联合 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 hé 和 jiā zhōu dà xué 加州大学 diàn yǐng 电影 yì shù xué yuàn 艺术学院 fā qǐ 发起 chuàng bàn 创办 le 了 chuàng xīn 创新 kē xué 科学 gōng zuò shì 工作室。
chéng yí 程颐 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhù zuò 著作 shì 是 qí 其《 yì zhuàn 易传》 yī shū 一书。
suǒ yǐ 所以， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zài 在 lā gé bǐ 拉格比 hú 和 mò ěr bó lēi 莫尔伯勒 gōng xué 公学 bǐ sài 比赛 de 的 qiú yuán 球员 shǒu 手 bào 抱 zhe 着 qiú 球， ér 而 zài 在 yī dùn 伊顿 hú 和 hā luó 哈罗 gōng xué 公学 zé 则 shì 是 yòng 用 jiǎo 脚 tī qiú 踢球 hú 和 dài qiú 带球。
suǒ yǐ 所以， jīn wǎn 今晚 wǎn cān 晚餐 wǒ 我 qǐng kè 请客。
huò qí sēn 霍奇森 shuō 说： “ huò lì ěr 霍利尔 hé 和 wǒ 我 shì 是 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。 míng tiān 明天 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后 wǒ huì 我会 hé 和 tā 他 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。 ”
shāo hòu 稍后， dāng 当 wǒ 我 jiāo 教 nán chán 难缠 de 的 zhōng xué shēng 中学生 shí hou 时候， wǒ men 我们 yòng 用 shā zi 沙子 hé 和 xì shéng 细绳 zhì zuò 制做 màn tú luó 曼荼罗。
huò mǔ sī 霍姆斯 de 的 nà xiē 那些 xiǎo shuō 小说 dōu 都 bú gòu 不够 jīng liàn 精练； tā men 它们 xiǎn shì 显示 le 了 yī 一 kē 颗 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 de 的 xīn 心， zài 在 xiàng 向 sì fāng 四方 tàn suǒ 探索。
shāo wēi 稍微 tíng dùn 停顿 le 了 yí xià 一下， fú lán kè 弗兰克 yòu 又 jì xù 继续 jiǎng 讲 xià qù 下去 le 了。 “ wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yì tiān 一天 lǐ 里， wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大 le 了 ér qiě 而且 bù xū yào 不需要 lǎo bà 老爸 hái shi 还是 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 gēn 跟 wǒ 我 qīn qīn 亲亲 dào bié 道别 le 了。
suǒ yǐ 所以， tā 他 zuò wéi 作为 nèi xíng rén 内行人 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。
huò ěr 霍尔 zuì jìn 最近 yán jiū 研究 le 了 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 chéng nián rén 成年人 de 的 tiáo qíng 调情 fāng shì 方式， duì 对 5100 duō rén 多人 chuán qíng 传情 dá yì 达意 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
suǒ yǐ 所以， tā 他 wèn dào 问道， dāng 当 nǐ 你 yǐ yǒu 已有 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lián xù xìng 连续性 shēng chǎn guò chéng 生产过程， wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 tā 它 biàn wéi 变为 yí gè 一个 jiàn duàn 间断 de 的 guò chéng 过程， ér qiě 而且 hái 还 xū yào 需要 tài yáng néng 太阳能。
huò bù sī 霍布斯 suǒ shuō 所说 de 的， bìng 并 bú shi 不是 nà xiē 那些 bèi 被 rén men 人们 rèn wéi 认为 shì 是 xiū xi 休息 de 的 huó dòng 活动 — — zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 kāi xiǎo chāi 开小差， huò zhě 或者 liú lǎn 浏览 shǒu jī 手机 hé 和 diàn nǎo 电脑 shàng 上 de 的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体。
shuì shōu 税收 yōu huì 优惠 shì yòng 适用 yú yóu 于由 dà dòu 大豆、 kuí huā zǐ 葵花籽、 yù mǐ 玉米、 mián zǐ 棉籽、 wú dú 无毒 cài zǐ 菜籽、 hǎi 海 gān lán 甘蓝、 yóu cài zǐ 油菜籽、 hóng huā 红花、 yà má 亚麻 zǐ 籽、 dào kāng 稻糠、 jiè mo 芥茉 zǐ 籽 huò 或 dòng wù zhī fáng 动物脂肪 jiā gōng 加工 ér 而 chéng 成 de 的 shēng wù rán liào 生物燃料。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 kě yǐ 可以 cuàn gǎi 篡改 zhè xiē 这些 lín jìn 临近 xīng qiú 星球 de 的 dà qì 大气 wèn tí 问题， kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地， biān 编 chū 出 lí qí 离奇 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 rú hé 如何 zhèng míng 证明 nǐ 你 bú huì 不会 zài 在 diàn zǐ 电子 shǔ jū biǎo 数据表 hé 和 tú biǎo 图表 fāng miàn 方面 wèi suō bù qián 畏缩不前 ne 呢？
huò nà 霍纳 shì 是 měi guó 美国 luò jī shān 洛矶山 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gǔ shēng wù xué 古生物学 guǎn 馆 guǎn cháng 馆长， yě 也 shì 是 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 lì 立 dà xué 大学 gǔ shēng wù xué 古生物学 jiào shòu 教授。
dào 稻、 liáng 粱、 shū 菽、 mài 麦、 shǔ 黍、 jì 稷 shì 是 liù 六 zhòng 种 liáng shi 粮食， tā men 它们 shì 是 rén lèi 人类 de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物。
dào tián 稻田 yòng shuǐ 用水 yě 也 huì 会 jiāng 将 shuǐ lǐ 水里 de 的 shēn 砷 guò lǜ 过滤 diào 掉， zhè yàng 这样， zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 de 的 shuǐ jǐng 水井 yě 也 kě yǐ 可以 bù fen 部分 jiě jué 解决 shù bǎi wàn 数百万 mèng jiā lā 孟加拉 rén mín 人民 de 的 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǐ 所以， shí qī 十七 jiè 届 liù zhōng quán huì 六中全会 yī kāi 一开 wán 完， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiù 就 biǎo shì 表示 jiāng yào 将要 xiàn zhì 限制 diàn shì 电视 yú lè 娱乐 jié mù 节目 shù liàng 数量， bìng qiě 并且 kě néng 可能 xiàn zhì 限制 dà zhòng huà 大众化 de 的 wēi bó 微博。
suǒ yǐ 所以， jí shǐ 即使 rén men 人们 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 tā men 他们 nèi xīn 内心 zhēn shí 真实 de 的 gǎn shòu 感受， tā men 他们 yě 也 bù dé bù 不得不 lǚ xíng 履行 yǐ 已 dìng 定 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别 shēn fèn 身份， cóng ér 从而 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 miǎn qiǎng 勉强 shēng huó 生活。
suǒ yǐ 所以， zhǐ yǒu 只有 dú shū rén 读书人 zì jǐ 自己 cái néng 才能 tǐ huì 体会 qí zhōng 其中 de 的 gān kǔ 甘苦。
lòu tóu 露头 zhuān 砖 chuí zhí 垂直 ér 而 bú shi 不是 píng xíng 平行 yú 于 qiáng gēn 墙根 fàng zhì 放置 de 的 zhuān kuài 砖块
lù xī 露茜 zài 在 shēn hòu 身后 jiāng 将 tā men 他们 sā 仨 gǎn 赶 jìn 进 le 了 wū 屋。
lù lù 露露 tū rán 突然 jīng xǐng 惊醒 yì bān 一般， gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的 ěr guāng 耳光， rán hòu 然后 shuǎi 甩 shàng mén 上门 fàng shēng dà kū 放声大哭。 wǒ 我 rú shì zhòng fù 如释重负 de 地 zǒu 走 xià lóu 下楼 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室。
qīng chéng shān 青城山 zuò wéi 作为 “ dào jiào 道教 shèng dì 圣地 ” hé 和 “ dào jiào 道教 dì wǔ 第五 dòng tiān 洞天 ” ， duì 对 chéng dōu píng yuán 成都平原， nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shì 是 jù dà 巨大 ér 而 shēn chén 深沉 de 的。
suǒ yǐ 所以， dà wèi 大卫 zài 在 huì zhòng 会众 miàn qián 面前 chēng sòng 称颂 yē hé huá 耶和华 shuō 说， yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 fù 父， yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 shì 是 yīng dāng 应当 chēng sòng 称颂， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远 de 的。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 100 guāng nián 光年 zhī wài 之外 yǒu 有 wài xīng rén 外星人 zài 在 xún zhǎo 寻找 wǒ men 我们， tā men 他们 yīng gāi 应该 shōu dào 收到 wǒ men de 我们的 xìn hào 信号 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子