ประโยคภาษาจีน- 所以今晚有幸被选为第一个获得这项殊荣的人我实在无法用言语来表达自己的感受中文句子 (826841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以， jīn wǎn 今晚 yǒu xìng 有幸 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 zhè xiàng 这项 shū róng 殊荣 de 的 rén 人， wǒ 我 shí zài 实在 wú fǎ 无法 yòng 用 yán yu 言语 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受。
So, to be here tonight and be acknowledged as the first to receive this honor is beyond expression in words for me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò duō ěr 霍多尔 kē fū sī jī 科夫斯基 xiàn zài 现在 zhèng 正 děng 等 zhe 着 yí xiàng 一项 tān wū 贪污 hé 和 xǐ qián 洗钱 de 的 xīn 新 shěn pàn 审判。
huò fū màn 霍夫曼 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiāng xìn 相信， cí 雌 hǎi gǒu 海狗 tōng guò 通过 píng gū 评估 xióng 雄 hǎi gǒu 海狗 de 的 tǐ xíng 体型、 xíng wéi 行为 shèn zhì 甚至 tǐ wèi 体味 lái 来 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu kě néng 有可能 hé shì 合适 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶。
huò qí sēn 霍奇森 shuō 说： “ huò lì ěr 霍利尔 hé 和 wǒ 我 shì 是 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。 míng tiān 明天 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后 wǒ huì 我会 hé 和 tā 他 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。 ”
shāo hòu 稍后 xiáng jiě 详解。
shāo hòu 稍后， dāng 当 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 shí 时， lǎng sī tè lǐ tè 朗斯特里特 zhǐ hǎo 只好 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， bìng 并 zài 在 qiáo zhì 乔治 · pí kè tè 皮克特 wèn 问 dào 到 chōng fēng 冲锋 shì fǒu 是否 yào 要 jì xù 继续 shí 时， tā 他 cái 才 diǎn tóu 点头 tóng yì 同意【 5 】。
suǒ yǐ 所以， tā 他 bù néng 不能 guò 过 fán fū sú zǐ 凡夫俗子 de 的 shēng huó 生活， bù néng 不能 zài 在 rén shēng 人生 de 的 xǔ duō 许多 shì qing 事情 shàng 上， zuò 做 fán fū sú zǐ 凡夫俗子 de 的 fǎn yìng 反应。
huò ěr 霍尔 xiān sheng 先生： jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 shǒu tí xiāng 手提箱 wàng 忘 zài 在 kāi wǎng 开往 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 le 了。
huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 shuō 说， jīng guò 经过 le 了 30 nián 年 de 的 zhàn luàn 战乱， Ā fù hàn 阿富汗 bǎi fèi dài xīng 百废待兴， měi guó 美国 zhì lì yú 致力于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 chóng jiàn 重建。
suǒ yǐ 所以， tā men 他们 jīng cháng 经常 jiè qián 借钱 lái 来 zhè biān 这边 mǎi dōng xi 买东西， rán hòu 然后 dào 到 huì níng 会宁 shì chǎng 市场 zuò 做 jiāo yì 交易。
shāo děng 稍等 piàn kè 片刻， xiān sheng men 先生们， wǒ 我 hái yǒu 还有 jǐ 几 jù 句 huà 话 yào 要 jiǎng 讲， bú huì 不会 shì 是 duì niú tán qín 对牛弹琴 ba 吧。
suǒ yǐ 所以， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 , yǎ diǎn 雅典 gōng mín quán 公民权 de 的 bǎo zhàng 保障。
shuì wù jú 税务局 : tā 他 shì yǐ 是以 tuán tǐ 团体 de 的 míng yì 名义， hái shi 还是 yǐ 以 gè rén 个人 de 的 míng yì 名义 ?
huò bù sī 霍布斯 jué de 觉得 shì 是 xié è 邪恶 hé 和 shì 嗜 zhàn 战。
shuì shōu 税收 shǐ 使 yīng guó 英国 gè 各 jiē céng 阶层 jūn 均 gǎn 感 yā pò 压迫。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè běn 这本 hòu zhòng 厚重 de 的 bǐ jì běn 笔记本 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里。
huò sāng 霍桑 huǎn huǎn 缓缓 dá dào 答道： “ nǐ 你 rú guǒ 如果 shuō 说 tā 他 mào lǐng 冒领 kuǎn zi 款子 de 的 chǔ fèn 处分 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立， wǒ 我 wán quán 完全 zàn tóng 赞同。
wěn dìng 稳定 dì cí chǎng 地磁场 de 的 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 dì qiú 地球 zhōng xīn 中心 de 的 bàng 棒 cí tiě 磁铁 de 的 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似。
suǒ yǐ 所以， jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎo zá 搞砸 le 了 22 yuè 月 dà 大 shí 时 de 的 cè shì 测试， ér 而 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 yòu 又 qià 恰 shì 是 dī 低 xīn 薪 de 的 láo dòng 劳动 gōng rén 工人， nà me 那么 nǐ 你 zhè 这 bèi zi 辈子 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 yǔ 与 yǔ 与 nǐ 你 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 de 的 rén 人 wéi wǔ 为伍。
suǒ yǐ 所以， zuò 做 kē 棵 yún shān 云杉 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 dǐ dá 抵达 xīn 新 de 的 gāo dù 高度。
shà shí 霎时 wǒ 我 nù huǒ chōng tiān 怒火冲天， zhèng yào 正要 pò kǒu dà mà 破口大骂 shí 时， wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 kāi mén 开门 de 的 shēng yīn 声音。
mù qiē 穆切 zài 在 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， bǐ 比 nǚ xìng 女性 bàn lǚ 伴侣 qián 钱 zhuàn dé 赚得 shǎo 少 huì 会 ràng 让 nán rén 男人 de 的 nán xìng 男性 yì shí 意识 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， tiǎo zhàn 挑战 ‘ nán rén 男人 jiù shì 就是 yào 要 yǎng jiā 养家 hú 餬 kǒu 口 ’ de 的 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
mù lēi shì 穆勒氏 nǐ tài 拟态 bú shì 不适 kǒu 口 de 的 zhòng 种 bǐ cǐ 彼此 xiāng sì 相似， bèi 被 lüè 掠 shí zhě 食者 biàn rèn 辨认 chū 出 qiě 且 bì kāi 避开 de 的 zhuàng kuàng 状况。
mù ní 穆尼 tài tai 太太 jīng míng 精明 de hěn 得很， tā 她 kàn dé chū 看得出， xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 zhǐ shì 只是 xún kāi xīn 寻开心， xiāo qiǎn 消遣 ér yǐ 而已， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 的。
lù zhū 露珠 diàn yǐng zhàn 电影站 mù biāo 目标： má què suī xiǎo 麻雀虽小（ 370k ）， wǔ zàng jù quán 五脏俱全！
lù xī 露西 huí dá 回答： “ wǒ 我 yǐ qián 以前 jiù 就 rèn shi 认识 nà ge 那个 chuān 穿 hóng yī 红衣 fú 服 de 的 nǚ hái r 女孩儿 ” 。
mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiān chí xià qù 坚持下去 de 的 xī wàng 希望 yǐ jīng 已经 hěn 很 miǎo máng 渺茫， tā 他 kě yǐ tōng guò 可以通过 hǒng piàn 哄骗 huò zhě 或者 huì lù 贿赂 guó huì 国会 zhòng dì 中的 zhèng kè 政客 lái 来 duì kàng 对抗 tán hé 弹劾， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 tiǎo zhàn 挑战 tán hé 弹劾 àn 案， wàn bān wú nài 万般无奈 de shí hòu 的时候 tā 他 zhì shǎo 至少 hái 还 kě yǐ 可以 xíng shǐ 行使 zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 lái 来 xuān bù 宣布 guó jiā 国家 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 hěn 很 kě néng 可能 yóu 由 xià 下 shǔ yú 属于 zhōng qíng jú 中情局 tè zhǒng 特种 xíng dòng 行动 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 de 的 yī 一 pī 批 méng miàn 蒙面 tè zhǒng bīng 特种兵 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yī zuò 一座 hēi 黑 yù zhōng 狱中。
suǒ yǐ 所以， tiān wén xué jiā 天文学家 kě yǐ 可以 píng 凭 X光 guān cè 观测， jiù 就 kě yǐ 可以 wěn 揾 dào 到 hēi dòng 黑洞 gě 嘅 suǒ zài 所在。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhèng zhì jiā 政治家 sǐ 死 bào 抱 zhe 着 lǐ gēn 里根 de 的 zhèng cè 政策， shí gǔ bú huà 食古不化 de 的 yùn zuò 运作， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 wèi 为 bǎi xìng 百姓 dài lái 带来 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难。
qīng dǎo shì 青岛市 láo shān qū 崂山区 hǎi dǎo 海岛 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 hǎi yù 海域 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 kāi fā 开发 qián lì 潜力。

ประโยคภาษาจีน
huò duō ěr 霍多尔 kē fū sī jī 科夫斯基 xiàn zài 现在 zhèng 正 děng 等 zhe 着 yí xiàng 一项 tān wū 贪污 hé 和 xǐ qián 洗钱 de 的 xīn 新 shěn pàn 审判。
huò fū màn 霍夫曼 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiāng xìn 相信， cí 雌 hǎi gǒu 海狗 tōng guò 通过 píng gū 评估 xióng 雄 hǎi gǒu 海狗 de 的 tǐ xíng 体型、 xíng wéi 行为 shèn zhì 甚至 tǐ wèi 体味 lái 来 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu kě néng 有可能 hé shì 合适 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶。
huò qí sēn 霍奇森 shuō 说： “ huò lì ěr 霍利尔 hé 和 wǒ 我 shì 是 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。 míng tiān 明天 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后 wǒ huì 我会 hé 和 tā 他 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。 ”
shāo hòu 稍后 xiáng jiě 详解。
shāo hòu 稍后， dāng 当 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 shí 时， lǎng sī tè lǐ tè 朗斯特里特 zhǐ hǎo 只好 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， bìng 并 zài 在 qiáo zhì 乔治 · pí kè tè 皮克特 wèn 问 dào 到 chōng fēng 冲锋 shì fǒu 是否 yào 要 jì xù 继续 shí 时， tā 他 cái 才 diǎn tóu 点头 tóng yì 同意【 5 】。
suǒ yǐ 所以， tā 他 bù néng 不能 guò 过 fán fū sú zǐ 凡夫俗子 de 的 shēng huó 生活， bù néng 不能 zài 在 rén shēng 人生 de 的 xǔ duō 许多 shì qing 事情 shàng 上， zuò 做 fán fū sú zǐ 凡夫俗子 de 的 fǎn yìng 反应。
huò ěr 霍尔 xiān sheng 先生： jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 shǒu tí xiāng 手提箱 wàng 忘 zài 在 kāi wǎng 开往 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 le 了。
huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 shuō 说， jīng guò 经过 le 了 30 nián 年 de 的 zhàn luàn 战乱， Ā fù hàn 阿富汗 bǎi fèi dài xīng 百废待兴， měi guó 美国 zhì lì yú 致力于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 chóng jiàn 重建。
suǒ yǐ 所以， tā men 他们 jīng cháng 经常 jiè qián 借钱 lái 来 zhè biān 这边 mǎi dōng xi 买东西， rán hòu 然后 dào 到 huì níng 会宁 shì chǎng 市场 zuò 做 jiāo yì 交易。
shāo děng 稍等 piàn kè 片刻， xiān sheng men 先生们， wǒ 我 hái yǒu 还有 jǐ 几 jù 句 huà 话 yào 要 jiǎng 讲， bú huì 不会 shì 是 duì niú tán qín 对牛弹琴 ba 吧。
suǒ yǐ 所以， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 , yǎ diǎn 雅典 gōng mín quán 公民权 de 的 bǎo zhàng 保障。
shuì wù jú 税务局 : tā 他 shì yǐ 是以 tuán tǐ 团体 de 的 míng yì 名义， hái shi 还是 yǐ 以 gè rén 个人 de 的 míng yì 名义 ?
huò bù sī 霍布斯 jué de 觉得 shì 是 xié è 邪恶 hé 和 shì 嗜 zhàn 战。
shuì shōu 税收 shǐ 使 yīng guó 英国 gè 各 jiē céng 阶层 jūn 均 gǎn 感 yā pò 压迫。
suǒ yǐ 所以， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè běn 这本 hòu zhòng 厚重 de 的 bǐ jì běn 笔记本 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里。
huò sāng 霍桑 huǎn huǎn 缓缓 dá dào 答道： “ nǐ 你 rú guǒ 如果 shuō 说 tā 他 mào lǐng 冒领 kuǎn zi 款子 de 的 chǔ fèn 处分 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立， wǒ 我 wán quán 完全 zàn tóng 赞同。
wěn dìng 稳定 dì cí chǎng 地磁场 de 的 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 dì qiú 地球 zhōng xīn 中心 de 的 bàng 棒 cí tiě 磁铁 de 的 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似。
suǒ yǐ 所以， jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎo zá 搞砸 le 了 22 yuè 月 dà 大 shí 时 de 的 cè shì 测试， ér 而 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 yòu 又 qià 恰 shì 是 dī 低 xīn 薪 de 的 láo dòng 劳动 gōng rén 工人， nà me 那么 nǐ 你 zhè 这 bèi zi 辈子 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 yǔ 与 yǔ 与 nǐ 你 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 de 的 rén 人 wéi wǔ 为伍。
suǒ yǐ 所以， zuò 做 kē 棵 yún shān 云杉 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 dǐ dá 抵达 xīn 新 de 的 gāo dù 高度。
shà shí 霎时 wǒ 我 nù huǒ chōng tiān 怒火冲天， zhèng yào 正要 pò kǒu dà mà 破口大骂 shí 时， wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 kāi mén 开门 de 的 shēng yīn 声音。
mù qiē 穆切 zài 在 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， bǐ 比 nǚ xìng 女性 bàn lǚ 伴侣 qián 钱 zhuàn dé 赚得 shǎo 少 huì 会 ràng 让 nán rén 男人 de 的 nán xìng 男性 yì shí 意识 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， tiǎo zhàn 挑战 ‘ nán rén 男人 jiù shì 就是 yào 要 yǎng jiā 养家 hú 餬 kǒu 口 ’ de 的 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
mù lēi shì 穆勒氏 nǐ tài 拟态 bú shì 不适 kǒu 口 de 的 zhòng 种 bǐ cǐ 彼此 xiāng sì 相似， bèi 被 lüè 掠 shí zhě 食者 biàn rèn 辨认 chū 出 qiě 且 bì kāi 避开 de 的 zhuàng kuàng 状况。
mù ní 穆尼 tài tai 太太 jīng míng 精明 de hěn 得很， tā 她 kàn dé chū 看得出， xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 zhǐ shì 只是 xún kāi xīn 寻开心， xiāo qiǎn 消遣 ér yǐ 而已， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 的。
lù zhū 露珠 diàn yǐng zhàn 电影站 mù biāo 目标： má què suī xiǎo 麻雀虽小（ 370k ）， wǔ zàng jù quán 五脏俱全！
lù xī 露西 huí dá 回答： “ wǒ 我 yǐ qián 以前 jiù 就 rèn shi 认识 nà ge 那个 chuān 穿 hóng yī 红衣 fú 服 de 的 nǚ hái r 女孩儿 ” 。
mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiān chí xià qù 坚持下去 de 的 xī wàng 希望 yǐ jīng 已经 hěn 很 miǎo máng 渺茫， tā 他 kě yǐ tōng guò 可以通过 hǒng piàn 哄骗 huò zhě 或者 huì lù 贿赂 guó huì 国会 zhòng dì 中的 zhèng kè 政客 lái 来 duì kàng 对抗 tán hé 弹劾， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 tiǎo zhàn 挑战 tán hé 弹劾 àn 案， wàn bān wú nài 万般无奈 de shí hòu 的时候 tā 他 zhì shǎo 至少 hái 还 kě yǐ 可以 xíng shǐ 行使 zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 lái 来 xuān bù 宣布 guó jiā 国家 jìn rù 进入 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态。
mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 hěn 很 kě néng 可能 yóu 由 xià 下 shǔ yú 属于 zhōng qíng jú 中情局 tè zhǒng 特种 xíng dòng 行动 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 de 的 yī 一 pī 批 méng miàn 蒙面 tè zhǒng bīng 特种兵 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 yī zuò 一座 hēi 黑 yù zhōng 狱中。
suǒ yǐ 所以， tiān wén xué jiā 天文学家 kě yǐ 可以 píng 凭 X光 guān cè 观测， jiù 就 kě yǐ 可以 wěn 揾 dào 到 hēi dòng 黑洞 gě 嘅 suǒ zài 所在。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhèng zhì jiā 政治家 sǐ 死 bào 抱 zhe 着 lǐ gēn 里根 de 的 zhèng cè 政策， shí gǔ bú huà 食古不化 de 的 yùn zuò 运作， kě néng 可能 jiù 就 huì 会 wèi 为 bǎi xìng 百姓 dài lái 带来 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难。
qīng dǎo shì 青岛市 láo shān qū 崂山区 hǎi dǎo 海岛 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 hǎi yù 海域 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 kāi fā 开发 qián lì 潜力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子