ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
huò bù sī 霍布斯 yǎn zhōng 眼中 de 的 guó jiā 国家 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 rén mín 人民 de 的 shēng mìng 生命 cái chǎn 财产 ān quán 安全 jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 suī 虽 kāi huà 开化 yǒu 有 jiào yǎng 教养 què shì 却是 wèi 为 yī jǐ 一己 sī lì 私利 de 的 rén 人 yě 也 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 guó jiā 国家 de 的 bǎo hù 保护 |
The Hobbesian state was intended to secure the conditions of life, even a highly civilized and cultivated life but one calculated in terms of self-interest and risk avoidance. |