ประโยคภาษาจีน- 所以在年业界将会汇聚到一个更成熟的云计算参考模型中文句子 (827446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以， zài 在 2009 nián 年， yè jiè 业界 jiāng huì 将会 huì jù 汇聚 dào 到 yí gè 一个 gèng 更 ( chéng shú 成熟 ) de 的 yún 云 jì suàn 计算 cān kǎo 参考 mó xíng 模型。
So, the industry will converge on a more of a reference model for cloud in 2009.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lù tiān 露天 kuàng shān 矿山 zhuǎn rù dì xià 转入地下 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中， rú hé 如何 jiě jué 解决 biān pō 边坡 nèi 内 cǎi chǎng 采场 fàng 放 dǐng 顶 xíng chéng 形成 fù gài 覆盖 céng 层 jí 及 qí nèi 其内 yú liú 余留 kuàng 矿 de 的 gāo xiào 高效 ān quán 安全 huí shōu 回收， chéng wéi 成为 guò dù qī 过渡期 kuàng shān 矿山 miàn lín 面临 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
lù bù 露布 zài 在 hàn dài 汉代 yì bān 一般 yòng yú 用于 mǒu xiē 某些 shàng 上 chéng 呈 de 的 zòu zhāng 奏章 huò 或 cháo tíng 朝廷 xià dá 下达 de 的 zhào lìng 诏令， tā 它 shì 是 xià dá 下达 huò 或 shàng 上 chéng 呈 shí 时 jiāng 将 nèi róng 内容 huì 会 kāi huà 开化 de 的 yì zhǒng 一种 xìn xī 信息 chuán bō 传播 fāng shì 方式。
lù shuǐ 露水 duì 对 hú zhǎo 湖沼 shuō 说： nǐ 你 shì 是 hé yè 荷叶 xià 下 miàn dī 面的 dà 大 shuǐ zhū 水珠， wǒ 我 shì 是 hé yè 荷叶 shàng 上 miàn dī 面的 xiǎo shuǐ 小水 dī 滴。
mù hóng jiào 穆弘叫 zhuāng kè 庄客 zǎi 宰 le 了 yì tóu 一头 huáng niú 黄牛， shā 杀 le 了 shí shù 十数 gè 个 zhū 猪、 yáng 羊、 jī 鸡、 é 鹅、 yú 鱼、 yā 鸭， zhēn 珍 yáo 肴 yì 异 zhuàn 馔， pāi 拍 xià 下 yán xí 筵席， guǎn dài 管待 zhòng 众 tóu lǐng 头领。
mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 jí 及 qí tā 其它 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 zǔ zhī 组织 dí què 的确 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 jiàn lì 建立 le 了 gēn jù dì 根据地。
suǒ yǐ 所以， zài 在 jué dìng 决定 shén me 什么 dōng xi 东西 nǐ 你 xū yào 需要 diū qì 丢弃 zhī qián 之前， xiān 先 jué dìng 决定 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从 — — qīn qi 亲戚， péng you 朋友， cí shàn jī gòu 慈善机构 huò zhě 或者 pāi mài huì 拍卖会。
lù 露 yì 薏 sī 丝： tā 他 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 qíng shū 情书 gěi 给 wǒ 我。
mù sī lín 穆斯林 huò 或 tǔ ěr qí rén 土耳其人 zài 在 dāng dì 当地 hěn 很 zhī míng 知名， yīn cǐ 因此 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 tā men 他们 yìn dù 印度 lín jū 邻居 de 的 shēng huó 生活。
suǒ yǐ 所以， zài 在 liú lǎn 浏览 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容 zhī hòu 之后， wǒ 我 jī yú 基于 fā jiàn rén 发件人 chuàng jiàn 创建 le 了 guò lǜ qì 过滤器。
bà wáng 霸王 zhèng zài 正在 wēi jí 危急 zhī zhōng 之中， zhī jiàn 只见 jiāng miàn 江面 piāo piāo 飘飘 lái 来 yī 一 dǎ yú 打渔 xiǎo zhōu 小舟。
suǒ yǐ 所以， zài 在 shuō 说 bà 罢 xīn 新 diàn yǔ 殿宇 de 的 guāng róng 光荣 zhī hòu 之后， tiān zhǔ 天主 xǔ nuò 许诺：「 zài 在 cǐ dì 此地 wǒ yào 我要 bān cì 颁赐 hé píng 和平」。
qīng 青 jiàn yú 剑鱼 de 的 xióng xìng 雄性 wěi qí 尾鳍 chù 处 yán shēn 延伸 zhe 着 yí gè 一个 yǐn rén zhù mù 引人注目 lǜ sè 绿色 de 的 jiàn 剑 zhuàng wù 状物， yīn ér 因而 dé míng 得名。 zhè zhǒng 这种 jiàn 剑 zhuàng wù 状物 shǐ 使 qīng 青 jiàn yú 剑鱼 xiǎn de 显得 gèng dà 更大， duì 对 cí xìng 雌性 hěn 很 jù 具 xī yǐn lì 吸引力。
suǒ yǐ 所以， jī běn shang 基本上， zhè wèi 这位 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 shēng mìng 生命 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么？
mù sà wéi 穆萨维 chēng 称， zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织 de 的 zhǔ yào 主要 gǔ gàn 骨干， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 gèng duō 更多 xì jié 细节。
qīng shào nián 青少年 dé le 得了 jiǎ xìng jìn shì 假性近视 zěn yàng 怎样 jiǎo zhèng 矫正？
suǒ yǐ 所以， rú hé 如何 néng huà 能化 jiě 解 zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾？
xué jū rén 穴居人 zǒu 走 dào liǎo 到了 yě wài 野外， tái tóu 抬头 kàn 看 tiān 天， kàn dào 看到 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 guāng 光， máng rán 茫然 yī 一 piàn 片， háo wú 毫无 tóu xù 头绪。
jiū 究 qí 其 yuán yīn 原因 yǒu 有 huáng zú 皇族 guān jiā 官家 yuán lín 园林 de 的 yán gé 沿革、 dì wáng 帝王 de 的 duō cì 多次 dǐ 抵 yáng 扬 yǐ jí 以及 gǔ dài 古代 biàn lì 便利 de 的 shuǐ lù jiāo tōng 水陆交通。
qīng dǎo 青岛 diàn shì 电视 tái jīn 台金 huà tǒng 话筒 jiǎng 奖 dé 得 � � 《 lǐ bīng 李冰 fǎng wèn 访问〉 xù liè 序列；
qīng chuān 青川 nán bù 南部 de 的 mián yáng shì 绵阳市 yī 一 wèi 位 diàn zhǔ 店主 shuō 说 tā 他 de 的 xiǎo diàn 小店 zài 在 yú zhèn 余震 de shí hòu 的时候 fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 xiǎng shēng 响声， dà jiā 大家 dōu 都 pǎo 跑 chū qù 出去 le 了。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 RUP de 的 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 jià gòu 架构， jiù 就 hái 还 xū yào 需要 gēn jù 根据 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 cái jiǎn 裁剪。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 jiǎng 讲 le 了 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语， nǐ 你 huì 会 zhī dào 知道 huā shí jiān 花时间 tīng qǔ 听取 tā men de 他们的 yì jiàn 意见 shì 是 zhí de 值得 de 的。
suǒ yǐ 所以， kǒng liú xiǎng 孔刘想 bù guǎn 不管 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhè ge 这个 tiān fèn 天份， zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 yě 也 cháng shì 尝试 yí xià 一下（ jiā 傢 sī 俬 shè jì 设计 gōng yì 工艺）？
suǒ yǐ 所以， dìng yì 定义 DB2 shǔ jū yuán 数据源 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 HADR shí 时 háo wú èr zhì 毫无二致。
qīng chūn 青春 shì 是 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 yǒu zhe 有着 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zuò yòng 作用， zǒng jié 总结 tóng nián 童年， hé 和 tóng nián 童年 gào bié 告别；
qīng chūn 青春 qì guàn cháng hóng 气贯长虹， yǒng ruì 勇锐 gài guò 盖过 qiè ruò 怯弱， jìn qù 进去 yā dǎo 压倒 gǒu ān 苟安， rú cǐ 如此 ruì qì 锐气， èr shí 二十 hòu shēng 后生 yǒu 有 zhī 之， liù xún 六旬 nán zǐ 男子 zé 则 gèng duō 更多 jiàn 见。
suǒ yǐ 所以， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 kūn chóng 昆虫 dū huì 都会 rě 惹 dé 得 wǒ men 我们 gāo shēng 高声 jiān jiào 尖叫， mǎn wū 满屋 luàn pǎo 乱跑 de 地 zhǎo 找 zhāng 张 bào zhǐ 报纸 juǎn qǐ 卷起 jiù 就 dǎ 打。
suǒ yǐ 所以， dāng 当 tā 他 qǐng 请 bān lǐ 班里 xīn 新 lái 来 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， ér 而 bèi 被 nà 那 nǚ hái 女孩 háo bú kè qi 毫不客气 de 地 jù jué 拒绝 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 de 地 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
suǒ yǐ 所以， dāng 当 hái zi 孩子 — — jiù shì 就是 hòu lái 后来 de 的 zhòu sī 宙斯 — — chū 出 shēng shí 生时， tā 她 bǎ 把 yí kuài 一块 shí tou 石头 bāo chéng 包成 hái zi 孩子 de 的 yàng zi 样子 piàn 骗 kè luó nuò sī 克罗诺斯 tūn 吞 xià 下， bìng bǎ 并把 zhòu sī 宙斯 cáng 藏 dào liǎo 到了 dòng lǐ 洞里。
kōng qì 空气 sǎn 伞 cóng 从 jìn fēng kǒu 进风口 xī rù 吸入 kōng qì 空气、 zài 再 cóng 从 chū fēng kǒu 出风口 jiàng 将 kōng qì 空气 pēn chū 喷出、 xíng chéng 形成 kōng qì 空气 píng zhàng 屏障。

ประโยคภาษาจีน
lù tiān 露天 kuàng shān 矿山 zhuǎn rù dì xià 转入地下 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中， rú hé 如何 jiě jué 解决 biān pō 边坡 nèi 内 cǎi chǎng 采场 fàng 放 dǐng 顶 xíng chéng 形成 fù gài 覆盖 céng 层 jí 及 qí nèi 其内 yú liú 余留 kuàng 矿 de 的 gāo xiào 高效 ān quán 安全 huí shōu 回收， chéng wéi 成为 guò dù qī 过渡期 kuàng shān 矿山 miàn lín 面临 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
lù bù 露布 zài 在 hàn dài 汉代 yì bān 一般 yòng yú 用于 mǒu xiē 某些 shàng 上 chéng 呈 de 的 zòu zhāng 奏章 huò 或 cháo tíng 朝廷 xià dá 下达 de 的 zhào lìng 诏令， tā 它 shì 是 xià dá 下达 huò 或 shàng 上 chéng 呈 shí 时 jiāng 将 nèi róng 内容 huì 会 kāi huà 开化 de 的 yì zhǒng 一种 xìn xī 信息 chuán bō 传播 fāng shì 方式。
lù shuǐ 露水 duì 对 hú zhǎo 湖沼 shuō 说： nǐ 你 shì 是 hé yè 荷叶 xià 下 miàn dī 面的 dà 大 shuǐ zhū 水珠， wǒ 我 shì 是 hé yè 荷叶 shàng 上 miàn dī 面的 xiǎo shuǐ 小水 dī 滴。
mù hóng jiào 穆弘叫 zhuāng kè 庄客 zǎi 宰 le 了 yì tóu 一头 huáng niú 黄牛， shā 杀 le 了 shí shù 十数 gè 个 zhū 猪、 yáng 羊、 jī 鸡、 é 鹅、 yú 鱼、 yā 鸭， zhēn 珍 yáo 肴 yì 异 zhuàn 馔， pāi 拍 xià 下 yán xí 筵席， guǎn dài 管待 zhòng 众 tóu lǐng 头领。
mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 jí 及 qí tā 其它 yī sī lán 伊斯兰 zhǔ yì 主义 zǔ zhī 组织 dí què 的确 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 jiàn lì 建立 le 了 gēn jù dì 根据地。
suǒ yǐ 所以， zài 在 jué dìng 决定 shén me 什么 dōng xi 东西 nǐ 你 xū yào 需要 diū qì 丢弃 zhī qián 之前， xiān 先 jué dìng 决定 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从 — — qīn qi 亲戚， péng you 朋友， cí shàn jī gòu 慈善机构 huò zhě 或者 pāi mài huì 拍卖会。
lù 露 yì 薏 sī 丝： tā 他 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 qíng shū 情书 gěi 给 wǒ 我。
mù sī lín 穆斯林 huò 或 tǔ ěr qí rén 土耳其人 zài 在 dāng dì 当地 hěn 很 zhī míng 知名， yīn cǐ 因此 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 tā men 他们 yìn dù 印度 lín jū 邻居 de 的 shēng huó 生活。
suǒ yǐ 所以， zài 在 liú lǎn 浏览 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容 zhī hòu 之后， wǒ 我 jī yú 基于 fā jiàn rén 发件人 chuàng jiàn 创建 le 了 guò lǜ qì 过滤器。
bà wáng 霸王 zhèng zài 正在 wēi jí 危急 zhī zhōng 之中， zhī jiàn 只见 jiāng miàn 江面 piāo piāo 飘飘 lái 来 yī 一 dǎ yú 打渔 xiǎo zhōu 小舟。
suǒ yǐ 所以， zài 在 shuō 说 bà 罢 xīn 新 diàn yǔ 殿宇 de 的 guāng róng 光荣 zhī hòu 之后， tiān zhǔ 天主 xǔ nuò 许诺：「 zài 在 cǐ dì 此地 wǒ yào 我要 bān cì 颁赐 hé píng 和平」。
qīng 青 jiàn yú 剑鱼 de 的 xióng xìng 雄性 wěi qí 尾鳍 chù 处 yán shēn 延伸 zhe 着 yí gè 一个 yǐn rén zhù mù 引人注目 lǜ sè 绿色 de 的 jiàn 剑 zhuàng wù 状物， yīn ér 因而 dé míng 得名。 zhè zhǒng 这种 jiàn 剑 zhuàng wù 状物 shǐ 使 qīng 青 jiàn yú 剑鱼 xiǎn de 显得 gèng dà 更大， duì 对 cí xìng 雌性 hěn 很 jù 具 xī yǐn lì 吸引力。
suǒ yǐ 所以， jī běn shang 基本上， zhè wèi 这位 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 shēng mìng 生命 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么？
mù sà wéi 穆萨维 chēng 称， zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织 de 的 zhǔ yào 主要 gǔ gàn 骨干， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 gèng duō 更多 xì jié 细节。
qīng shào nián 青少年 dé le 得了 jiǎ xìng jìn shì 假性近视 zěn yàng 怎样 jiǎo zhèng 矫正？
suǒ yǐ 所以， rú hé 如何 néng huà 能化 jiě 解 zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾？
xué jū rén 穴居人 zǒu 走 dào liǎo 到了 yě wài 野外， tái tóu 抬头 kàn 看 tiān 天， kàn dào 看到 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 de 的 guāng 光， máng rán 茫然 yī 一 piàn 片， háo wú 毫无 tóu xù 头绪。
jiū 究 qí 其 yuán yīn 原因 yǒu 有 huáng zú 皇族 guān jiā 官家 yuán lín 园林 de 的 yán gé 沿革、 dì wáng 帝王 de 的 duō cì 多次 dǐ 抵 yáng 扬 yǐ jí 以及 gǔ dài 古代 biàn lì 便利 de 的 shuǐ lù jiāo tōng 水陆交通。
qīng dǎo 青岛 diàn shì 电视 tái jīn 台金 huà tǒng 话筒 jiǎng 奖 dé 得 � � 《 lǐ bīng 李冰 fǎng wèn 访问〉 xù liè 序列；
qīng chuān 青川 nán bù 南部 de 的 mián yáng shì 绵阳市 yī 一 wèi 位 diàn zhǔ 店主 shuō 说 tā 他 de 的 xiǎo diàn 小店 zài 在 yú zhèn 余震 de shí hòu 的时候 fā chū 发出 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 xiǎng shēng 响声， dà jiā 大家 dōu 都 pǎo 跑 chū qù 出去 le 了。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 RUP de 的 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 jià gòu 架构， jiù 就 hái 还 xū yào 需要 gēn jù 根据 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 cái jiǎn 裁剪。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 jiǎng 讲 le 了 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语， nǐ 你 huì 会 zhī dào 知道 huā shí jiān 花时间 tīng qǔ 听取 tā men de 他们的 yì jiàn 意见 shì 是 zhí de 值得 de 的。
suǒ yǐ 所以， kǒng liú xiǎng 孔刘想 bù guǎn 不管 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhè ge 这个 tiān fèn 天份， zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 yīng gāi 应该 yě 也 cháng shì 尝试 yí xià 一下（ jiā 傢 sī 俬 shè jì 设计 gōng yì 工艺）？
suǒ yǐ 所以， dìng yì 定义 DB2 shǔ jū yuán 数据源 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 HADR shí 时 háo wú èr zhì 毫无二致。
qīng chūn 青春 shì 是 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 yǒu zhe 有着 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zuò yòng 作用， zǒng jié 总结 tóng nián 童年， hé 和 tóng nián 童年 gào bié 告别；
qīng chūn 青春 qì guàn cháng hóng 气贯长虹， yǒng ruì 勇锐 gài guò 盖过 qiè ruò 怯弱， jìn qù 进去 yā dǎo 压倒 gǒu ān 苟安， rú cǐ 如此 ruì qì 锐气， èr shí 二十 hòu shēng 后生 yǒu 有 zhī 之， liù xún 六旬 nán zǐ 男子 zé 则 gèng duō 更多 jiàn 见。
suǒ yǐ 所以， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 kūn chóng 昆虫 dū huì 都会 rě 惹 dé 得 wǒ men 我们 gāo shēng 高声 jiān jiào 尖叫， mǎn wū 满屋 luàn pǎo 乱跑 de 地 zhǎo 找 zhāng 张 bào zhǐ 报纸 juǎn qǐ 卷起 jiù 就 dǎ 打。
suǒ yǐ 所以， dāng 当 tā 他 qǐng 请 bān lǐ 班里 xīn 新 lái 来 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影， ér 而 bèi 被 nà 那 nǚ hái 女孩 háo bú kè qi 毫不客气 de 地 jù jué 拒绝 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 de 地 cháo xiào 嘲笑 tā 他。
suǒ yǐ 所以， dāng 当 hái zi 孩子 — — jiù shì 就是 hòu lái 后来 de 的 zhòu sī 宙斯 — — chū 出 shēng shí 生时， tā 她 bǎ 把 yí kuài 一块 shí tou 石头 bāo chéng 包成 hái zi 孩子 de 的 yàng zi 样子 piàn 骗 kè luó nuò sī 克罗诺斯 tūn 吞 xià 下， bìng bǎ 并把 zhòu sī 宙斯 cáng 藏 dào liǎo 到了 dòng lǐ 洞里。
kōng qì 空气 sǎn 伞 cóng 从 jìn fēng kǒu 进风口 xī rù 吸入 kōng qì 空气、 zài 再 cóng 从 chū fēng kǒu 出风口 jiàng 将 kōng qì 空气 pēn chū 喷出、 xíng chéng 形成 kōng qì 空气 píng zhàng 屏障。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子