ประโยคภาษาจีน- 青岛考点及将迁至崂山区松岭路号中国海洋大学并将于年月日星期六正式启用中文句子 (827755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng dǎo 青岛 IELTS kǎo diǎn 考点 jí 及 jiāng 将 qiān 迁 zhì 至 láo shān qū 崂山区 sōng lǐng 松岭 lù 路 238 hào 号， zhōng guó hǎi 中国海 yáng 洋 dà xué 大学， bìng 并 jiāng yú 将于 2010 nián 年 5 yuè 月 15 rì 日（ xīng qī liù 星期六） zhèng shì 正式 qǐ yòng 启用。
Qingdao IELTS centre will move to 238 Songling Road, Laoshan District, Foreign Languages College of Ocean Univerisity of China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù léi 穆雷 de 的 zhè 这 yī 一 yán jiū bào gào 研究报告 yǐ 已 kān dēng 刊登 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 shén jīng xué 神经学》 zá zhì 杂志 shàng 上， tā 他 shuō 说， dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 de 的 chā yì 差异 kě 可 néng kāi 能开 shǐ yú 始于 gè tǐ 个体 fā zhǎn 发展 de 的 zǎo qī 早期， bìng 并 suí zhe 随着 gè tǐ 个体 de 的 chéng zhǎng 成长 ér 而 dé yǐ 得以 jiā qiáng 加强。
suì 穗 zhōng 中 bù tóng 不同 bù wèi 部位 xiǎo suì 小穗 de 的 suì zhóu 穗轴 zhòng dì 中的 wéi guǎn shù 维管束 fēn bù 分布 yǒu 有 chā yì 差异； tóng yī 同一 xiǎo suì 小穗 zhōng 中 tōng xiàng 通向 gè 各 xiǎo huā 小花 de 的 wéi guǎn shù 维管束 shù mù 数目 hé 和 miàn jī 面积 yě 也 bù tóng 不同。
xué jū 穴居 shā guī dǎ 沙龟打 yí gè 一个 yū qū 迂曲 de 的 dì dòng 地洞。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 cóng 从 nǐ de 你的 cái fù 财富 zhōng 中 ná chū 拿出 yí bù fèn 一部分 gěi 给 qióng rén 穷人， nǐ 你 huì 会 ràng 让 bié ren 别人 gèng kuài 更快 lè xiē 乐些。
qīng dǎo 青岛 jí mò 即墨 jīng mì 精密 zhù zào chǎng 铸造厂， jiàn yú 建于 1977 nián 年， cóng 从 shì 是 jīng mì zhù zào 精密铸造 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yǐ yǒu 已有 30 duō nián 多年 de 的 shēng chǎn 生产 lì shǐ 历史。
jiū 究 qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 wài lái 外来 de 的 tè bié 特别 quán lì 权力 guān xi 关系 lǐ lùn 理论 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān zhì 官制 wén huà 文化 de 的 xiàn dài 现代 liú cún 留存。
jiū 究 qí 其 yuán yīn 原因， yǒu 有 yān zhào 燕赵 kāng kǎi bēi gē 慷慨悲歌 de 的 wén huà 文化 jīng shen 精神 yǐng xiǎng 影响 hè 和 shòu 受 de yuán wén huà 地缘文化 yǐng xiǎng 影响。
qīng dǎo shì 青岛市 rùn 润 bāng 邦 huà gōng 化工 jiàn cái 建材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称： qīng dǎo 青岛 rùn 润 bāng 邦 gōng sī 公司） wèi yú 位于 shān dōng shěng 山东省 jiāo zhōu shì 胶州市 yáng hé zhèn 洋河镇 běi 北， nán 南 lín shuǐ 临水 lì zī 利资 yuán 源 fēng fù 丰富 yáng hé 洋河 hé 和 yùn cáng 蕴藏 fēng fù 丰富 yōu zhì 优质 péng 澎 rùn tǔ 润土， fèi shí 沸石、 bái yún shí 白云石 de 的 kuàng shān 矿山；
jiū 究 qí 其 gēn dǐ 根底， zhè 这 biǎn xiá 褊狭 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 shēng zhǎng 生长 zài 在 chéng shì 城市， zhù 住 guò 过 bìng qiě 并且 xǐ huan 喜欢 de 的 yě 也 dōu 都 shì 是 dà 大 ér 而 lǎo 老 de 的 chéng shì 城市： běi jīng 北京， niǔ yuē 纽约， zhī jiā gē 芝加哥。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 de 的 qián rèn 前任 fēi cháng 非常 lái diàn 来电， yǐ xià 以下 jiù shì 就是 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 de 的： nǐ 你 xū yào 需要 què rèn 确认 yí xià 一下 duì 对 tā 她 de 的 gǎn jué 感觉。
qīng nián rén 青年人 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， lǎo nián rén 老年人 juàn niàn 眷念 guò qù 过去。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nín de 您的 mù lù 目录 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 wén jiàn 文件， zhè ge 这个 XSLT jiāng 将 shī xiào 失效。
qīng nián rén 青年人 dāng 当 yǒu 有 jiā guó 家国 zhī 之 jīn bào 襟抱。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 yào 要 yòng lái 用来 zhí xíng 执行 zhēn chá 侦察 rèn wu 任务， zhēn chá jī 侦察机 jiù 就 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 yǐn xíng 隐形， fǒu zé 否则 jiù 就 bù néng 不能 fēi xíng 飞行， yīn wèi 因为 fēi xíng yuán 飞行员 xū yào 需要 zhī dào 知道 fēi jī 飞机 yǔ 与 dì miàn 地面 de 的 xiāng duì wèi zhi 相对位置。
qīng nián 青年 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 kè mǎn 客满， zhù 住 zhe 着 40 míng 名 lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 nián qīng 年轻 yóu kè 游客。 dàn shì 但是 lǚ guǎn 旅馆 jīng lǐ 经理 ràng 让 rén 人 péi 陪 wǒ 我 zǒu 走 le 了 yī xiǎo 一小 duàn lù 段路， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 tā 他 shì 是 dài 带 wǒ qù 我去 lìng wài 另外 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆， dàn 但 shì shí shàng 事实上 shì 是 yī 一 chù 处 sī rén 私人 zhù jiā 住家。
qióng tú mò lù 穷途末路 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
suǒ yǐ 所以， duì yú 对于 rú shàng 如上 dìng yì 定义 de 的 gù zhàng 故障 zǔ 组， měi 每 bàn 半 gè bù 个部 fēn 分 dū huì 都会 bāo hán 包含 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 fù běn 副本。
qīng chūn 青春 yì wèi zhe 意味着 zhàn shèng 战胜 nuò ruò 懦弱 de 的 nà 那 gǔ 股 dà zhàng fu 大丈夫 qì kǎi 气慨 hé 和 bìn qì 摈弃 ān yì 安逸 de 的 nà zhǒng 那种 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神。
kōng jūn 空军 zhōng xiào 中校 yáng lì wěi 杨利伟 zài 在 tài kōng 太空 dù guò 渡过 le 了 21 gè 个 xiǎo shí 小时。
kōng jūn 空军 shì 是 guó fáng 国防 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
suǒ yǐ 所以， dì xiōng men 弟兄们！ dāng 当 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng 中 jiǎn dìng 检定 qī 七 wèi 位 yǒu 有 hǎo 好 shēng wàng 声望， qiě 且 chōng mǎn 充满 shèng shén 圣神 hé 和 zhì huì 智慧 de 的 rén 人， pài 派 tā men 他们 guǎn 管 zhè 这 yào wù 要务。
suǒ yǐ 所以， dāng jīn 当今 duì 对 qǐ yè 企业 tòu míng dù 透明度 de 的 hū yù 呼吁 jiù 就 xiàng 像 mā ma 妈妈 pǔ sù 朴素 de 的 zhōng gào 忠告： sā huǎng 撒谎 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 bù liáng 不良 de 的 xíng wéi 行为， hái yǒu 还有 fēng xiǎn 风险。
qīng hǎi hú 青海湖 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 nèi lù 内陆 xián shuǐ hú 咸水湖。
suǒ yǐ 所以， dāng 当 lái zì 来自 mò sī kē 莫斯科 de 的 zhāo mù 招募 rén 人 jiē chù 接触 tā men de 他们的 shí hou 时候， sì gè 四个 nián qīng rén 年青人 tóng yì 同意 wèi 为 kè gé bó 克格勃 fú wù 服务。
qīng dēng 青灯 zhào bì 照壁 rén 人 chū 初 shuì 睡。
suǒ yǐ 所以， yì yì 意义 shì 是 yùn cáng 蕴藏 zài 在 píng fán 平凡 zhī zhōng 之中 de 的。
qīng hāo sù 青蒿素 shì cóng 是从 jú kē 菊科 zhí wù 植物 huáng huā 黄花 hāo 蒿 yè zhōng 叶中 tí qǔ 提取 fēn lí 分离 dào 到 de 的 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 guò yǎng 过氧 qiáo 桥 jié gòu 结构 de 的 bèi bàn tiē 倍半萜 nèi 内 zhǐ lèi huà gě wù 酯类化合物。
qīng wā 青蛙 duì 对 tā 她 de huà 的话 zhòu méi 皱眉 bìng qiě 并且 bào nù 暴怒 qǐ lai 起来。
qīng tóng 青铜 lǐ qì 礼器 shì yǐ 是以 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先 wèi 为 hé xīn 核心、 jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 zōng jiào 宗教 xìng zhì 性质 de 的 wū shǐ 巫史 wén huà 文化 de 的 dài biǎo 代表。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 néng 能 biǎo shì 表示 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn yòng 运用 píng jūn 平均 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 tú piàn 图片， nà me 那么 shí bié 识别 xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。

ประโยคภาษาจีน
mù léi 穆雷 de 的 zhè 这 yī 一 yán jiū bào gào 研究报告 yǐ 已 kān dēng 刊登 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 shén jīng xué 神经学》 zá zhì 杂志 shàng 上， tā 他 shuō 说， dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 de 的 chā yì 差异 kě 可 néng kāi 能开 shǐ yú 始于 gè tǐ 个体 fā zhǎn 发展 de 的 zǎo qī 早期， bìng 并 suí zhe 随着 gè tǐ 个体 de 的 chéng zhǎng 成长 ér 而 dé yǐ 得以 jiā qiáng 加强。
suì 穗 zhōng 中 bù tóng 不同 bù wèi 部位 xiǎo suì 小穗 de 的 suì zhóu 穗轴 zhòng dì 中的 wéi guǎn shù 维管束 fēn bù 分布 yǒu 有 chā yì 差异； tóng yī 同一 xiǎo suì 小穗 zhōng 中 tōng xiàng 通向 gè 各 xiǎo huā 小花 de 的 wéi guǎn shù 维管束 shù mù 数目 hé 和 miàn jī 面积 yě 也 bù tóng 不同。
xué jū 穴居 shā guī dǎ 沙龟打 yí gè 一个 yū qū 迂曲 de 的 dì dòng 地洞。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 cóng 从 nǐ de 你的 cái fù 财富 zhōng 中 ná chū 拿出 yí bù fèn 一部分 gěi 给 qióng rén 穷人， nǐ 你 huì 会 ràng 让 bié ren 别人 gèng kuài 更快 lè xiē 乐些。
qīng dǎo 青岛 jí mò 即墨 jīng mì 精密 zhù zào chǎng 铸造厂， jiàn yú 建于 1977 nián 年， cóng 从 shì 是 jīng mì zhù zào 精密铸造 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yǐ yǒu 已有 30 duō nián 多年 de 的 shēng chǎn 生产 lì shǐ 历史。
jiū 究 qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 wài lái 外来 de 的 tè bié 特别 quán lì 权力 guān xi 关系 lǐ lùn 理论 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān zhì 官制 wén huà 文化 de 的 xiàn dài 现代 liú cún 留存。
jiū 究 qí 其 yuán yīn 原因， yǒu 有 yān zhào 燕赵 kāng kǎi bēi gē 慷慨悲歌 de 的 wén huà 文化 jīng shen 精神 yǐng xiǎng 影响 hè 和 shòu 受 de yuán wén huà 地缘文化 yǐng xiǎng 影响。
qīng dǎo shì 青岛市 rùn 润 bāng 邦 huà gōng 化工 jiàn cái 建材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称： qīng dǎo 青岛 rùn 润 bāng 邦 gōng sī 公司） wèi yú 位于 shān dōng shěng 山东省 jiāo zhōu shì 胶州市 yáng hé zhèn 洋河镇 běi 北， nán 南 lín shuǐ 临水 lì zī 利资 yuán 源 fēng fù 丰富 yáng hé 洋河 hé 和 yùn cáng 蕴藏 fēng fù 丰富 yōu zhì 优质 péng 澎 rùn tǔ 润土， fèi shí 沸石、 bái yún shí 白云石 de 的 kuàng shān 矿山；
jiū 究 qí 其 gēn dǐ 根底， zhè 这 biǎn xiá 褊狭 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 shēng zhǎng 生长 zài 在 chéng shì 城市， zhù 住 guò 过 bìng qiě 并且 xǐ huan 喜欢 de 的 yě 也 dōu 都 shì 是 dà 大 ér 而 lǎo 老 de 的 chéng shì 城市： běi jīng 北京， niǔ yuē 纽约， zhī jiā gē 芝加哥。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 de 的 qián rèn 前任 fēi cháng 非常 lái diàn 来电， yǐ xià 以下 jiù shì 就是 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 de 的： nǐ 你 xū yào 需要 què rèn 确认 yí xià 一下 duì 对 tā 她 de 的 gǎn jué 感觉。
qīng nián rén 青年人 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， lǎo nián rén 老年人 juàn niàn 眷念 guò qù 过去。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nín de 您的 mù lù 目录 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 wén jiàn 文件， zhè ge 这个 XSLT jiāng 将 shī xiào 失效。
qīng nián rén 青年人 dāng 当 yǒu 有 jiā guó 家国 zhī 之 jīn bào 襟抱。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 yào 要 yòng lái 用来 zhí xíng 执行 zhēn chá 侦察 rèn wu 任务， zhēn chá jī 侦察机 jiù 就 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 yǐn xíng 隐形， fǒu zé 否则 jiù 就 bù néng 不能 fēi xíng 飞行， yīn wèi 因为 fēi xíng yuán 飞行员 xū yào 需要 zhī dào 知道 fēi jī 飞机 yǔ 与 dì miàn 地面 de 的 xiāng duì wèi zhi 相对位置。
qīng nián 青年 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 kè mǎn 客满， zhù 住 zhe 着 40 míng 名 lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 nián qīng 年轻 yóu kè 游客。 dàn shì 但是 lǚ guǎn 旅馆 jīng lǐ 经理 ràng 让 rén 人 péi 陪 wǒ 我 zǒu 走 le 了 yī xiǎo 一小 duàn lù 段路， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 tā 他 shì 是 dài 带 wǒ qù 我去 lìng wài 另外 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆， dàn 但 shì shí shàng 事实上 shì 是 yī 一 chù 处 sī rén 私人 zhù jiā 住家。
qióng tú mò lù 穷途末路 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险。
suǒ yǐ 所以， duì yú 对于 rú shàng 如上 dìng yì 定义 de 的 gù zhàng 故障 zǔ 组， měi 每 bàn 半 gè bù 个部 fēn 分 dū huì 都会 bāo hán 包含 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 fù běn 副本。
qīng chūn 青春 yì wèi zhe 意味着 zhàn shèng 战胜 nuò ruò 懦弱 de 的 nà 那 gǔ 股 dà zhàng fu 大丈夫 qì kǎi 气慨 hé 和 bìn qì 摈弃 ān yì 安逸 de 的 nà zhǒng 那种 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神。
kōng jūn 空军 zhōng xiào 中校 yáng lì wěi 杨利伟 zài 在 tài kōng 太空 dù guò 渡过 le 了 21 gè 个 xiǎo shí 小时。
kōng jūn 空军 shì 是 guó fáng 国防 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
suǒ yǐ 所以， dì xiōng men 弟兄们！ dāng 当 cóng 从 nǐ men 你们 zhōng 中 jiǎn dìng 检定 qī 七 wèi 位 yǒu 有 hǎo 好 shēng wàng 声望， qiě 且 chōng mǎn 充满 shèng shén 圣神 hé 和 zhì huì 智慧 de 的 rén 人， pài 派 tā men 他们 guǎn 管 zhè 这 yào wù 要务。
suǒ yǐ 所以， dāng jīn 当今 duì 对 qǐ yè 企业 tòu míng dù 透明度 de 的 hū yù 呼吁 jiù 就 xiàng 像 mā ma 妈妈 pǔ sù 朴素 de 的 zhōng gào 忠告： sā huǎng 撒谎 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 bù liáng 不良 de 的 xíng wéi 行为， hái yǒu 还有 fēng xiǎn 风险。
qīng hǎi hú 青海湖 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 nèi lù 内陆 xián shuǐ hú 咸水湖。
suǒ yǐ 所以， dāng 当 lái zì 来自 mò sī kē 莫斯科 de 的 zhāo mù 招募 rén 人 jiē chù 接触 tā men de 他们的 shí hou 时候， sì gè 四个 nián qīng rén 年青人 tóng yì 同意 wèi 为 kè gé bó 克格勃 fú wù 服务。
qīng dēng 青灯 zhào bì 照壁 rén 人 chū 初 shuì 睡。
suǒ yǐ 所以， yì yì 意义 shì 是 yùn cáng 蕴藏 zài 在 píng fán 平凡 zhī zhōng 之中 de 的。
qīng hāo sù 青蒿素 shì cóng 是从 jú kē 菊科 zhí wù 植物 huáng huā 黄花 hāo 蒿 yè zhōng 叶中 tí qǔ 提取 fēn lí 分离 dào 到 de 的 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 guò yǎng 过氧 qiáo 桥 jié gòu 结构 de 的 bèi bàn tiē 倍半萜 nèi 内 zhǐ lèi huà gě wù 酯类化合物。
qīng wā 青蛙 duì 对 tā 她 de huà 的话 zhòu méi 皱眉 bìng qiě 并且 bào nù 暴怒 qǐ lai 起来。
qīng tóng 青铜 lǐ qì 礼器 shì yǐ 是以 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先 wèi 为 hé xīn 核心、 jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 zōng jiào 宗教 xìng zhì 性质 de 的 wū shǐ 巫史 wén huà 文化 de 的 dài biǎo 代表。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 néng 能 biǎo shì 表示 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yùn yòng 运用 píng jūn 平均 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 tú piàn 图片， nà me 那么 shí bié 识别 xìng néng 性能 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子