ประโยคภาษาจีน- 穷苦书生朱孝廉邓超饰和他的书童进京赶考不料迷路并与山贼孟龙潭发生争执中文句子 (828042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qióng kǔ 穷苦 shū shēng 书生 zhū 朱 xiào lián 孝廉（ dèng chāo shì 邓超饰） hé 和 tā 他 de 的 shū tóng 书童 jìn jīng 进京 gǎn kǎo 赶考， bú liào 不料 mí lù 迷路， bìng 并 yǔ 与 shān zéi 山贼 mèng 孟 lóng tán 龙潭 fā shēng 发生 zhēng zhí 争执。
A poor intellectual Zhu Xiaolian (Deng Chao) and his servant visit the capital to take an examination, but they stray and fall into a fight with a bandit, Meng Longtan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qióng 穹 lǎn 览 sì 寺 shì 是 chéng dé shì 承德市 zuì zǎo 最早 de 的 yī zuò 一座 sì miào 寺庙， yǔ 与 lín 琳 xiāo 宵 guān 观 tóng 同 wèi 为 shěng jí 省级 wén wù bǎo hù 文物保护 dān wèi 单位。
kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ yuán 管理员、 fēi xíng yuán 飞行员 hé 和 hǎi yuán 海员 qǐ chū 起初 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì huà 对话， bìng 并 hěn kuài 很快 fā zhǎn 发展 chū 出 yì zhǒng 一种 tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 yǔ yán 语言。
qīng nián 青年 gāng qín jiā 钢琴家 luó fó luò 罗佛络 chū shēng 出生 yú 于 yì dà lì 意大利 mǐ lán 米兰， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 Ōu měi 欧美 yà zhōu 亚洲， bù dān 不单 zuò wéi 作为 dú zòu jiā 独奏家 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉， tóng shí 同时 hái shi 还是 zhī míng 知名 de 的 shì nèi yuè 室内乐 gāng qín jiā 钢琴家。
qīng chūn 青春 bú shi 不是 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 duàn 段 shí guāng 时光， bú shi 不是 zhǐ 指 hóng rùn 红润 de 的 liǎn jiá 脸颊、 hóng pū pū 红扑扑 de 的 zuǐ chún 嘴唇 hé 和 róu ruǎn 柔软 de 的 shuāng xī 双膝；
suǒ yǐ 所以， duì yú 对于 duō 多 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子 de 的 bō hán shù 波函数。
kōng zhōng kè chē 空中客车 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 178 jià 架 de 的 A380 fēi jī 飞机 wèi 未 jiāo huò 交货 dìng dān 订单 , dàn 但 yóu yú 由于 shēng chǎn 生产 shí chéng 时程 yán dàng 延宕 , gāi 该 gōng sī 公司 yì zhí 一直 kǔ yú 苦于 zhuī gǎn 追赶 jiāo huò 交货 jìn dù 进度 .
qīng chūn 青春 jiù shì 就是 zài 在 jì liáo 寂寥 wú nài 无奈 de 的 děng dài 等待 zhōng 中 sàn chǎng 散场， zhǐ 只 liú xià 留下 yí hèn 遗恨 zài 在 huí wèi 回味 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 zhǎo bú dào 找不到 fāng xiàng 方向。
qīng chūn 青春 shì 是 shén me 什么？ shí guāng 时光 zhèng míng 证明， qīng chūn 青春 bú guò 不过 shì 是 sì yuè 四月 de 的 lí huā 梨花， yī 一 shù 树 de 的 qīng sè 青涩 yǔ 与 cǎn bái 惨白。
kōng zhōng 空中 de 的 fēi niǎo 飞鸟 dōu 都 yào 要 xiǔ 宿 zài 在 zhè 这 bài luò 败落 de 的 shù shàng 树上， tián yě 田野 de 的 zǒu shòu 走兽 dōu 都 yào 要 wò 卧 zài 在 tā 它 de 的 zhī tiáo 枝条 xià 下
qīng chūn 青春 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 shēn quán 深泉 zài 在 yǒng liú 涌流。 qīng chūn 青春 qì guàn cháng hóng 气贯长虹， yǒng ruì 勇锐 gài guò 盖过 qiè ruò 怯弱， jìn qǔ 进取 yā dǎo 压倒 gǒu ān 苟安。
suǒ yǐ 所以， jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 shuō 说 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 rú tóng 如同 tiān tiān 天天 zài 在 guò nián 过年， dàn 但 wǒ men 我们 xīn li 心里 què 却 shí cháng 时常 yǒu diǎn 有点 kōng luò luò 空落落 de 的。
qīng chūn dòu 青春痘 kě yǐ 可以 zhì hǎo 治好 de 的， nǐ 你 bú yào 不要 zhè me 这么 shī wàng 失望 la 啦， wǒ 我 yǐ qián 以前 yě 也 yǒu 有 guò 过 nǐ 你 suǒ wèi 所谓 de 的 mǎn tiān xīng 满天星 shí qī 时期。
suǒ yǐ 所以， kāi fā 开发 shāng jiù qǐng 商就请 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 chī chī hē hē 吃吃喝喝， jiē xià lái 接下来 yàng yàng 样样 shì qing 事情 quán hǎo 全好 bàn 办 le 了。
qīng tóng 青桐 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xué 学 guò 过 wén xué 文学， qiě 且 zhì jīn 至今 réng 仍 jué de 觉得， méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shì qing 事情 bǐ 比 mái tóu 埋头 yuè dú 阅读 táng shī 唐诗 gèng 更 yǒu 有 lè qù 乐趣。
kōng tóu 空投 tíng zhǐ 停止 hòu 后， shì bīng 士兵 jiù 就 yòng 用 qiāng 枪 cóng 从 lǎo bǎi xìng 老百姓 nà li 那里 qiǎng zǒu 抢走 shí wù 食物。
qīng hǎi hú 青海湖 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 nèi lù 内陆 xián shuǐ hú 咸水湖。
kōng qì 空气 zhòng dì 中的 yǎng qì 氧气 kě 可 jiā sù 加速 lái fú 莱菔 liú 硫 wán 烷 de 的 jiàng jiě 降解， bāo zhuāng cái liào 包装材料 duì 对 lái fú 莱菔 liú 硫 wán 烷 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
kōng qì 空气 zhōng gāo 中高 bǐ lǜ 比率 de 的 zhèng lí zǐ 正离子 gèng 更 róng yì 容易 yǐn fā 引发 jiāo tòng shì gù 交通事故 hè 和 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
qīng tián 青田 shí chū 石出 chǎn yú 产于 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 qīng tián 青田 xiàn chéng 县城 nán jiāo 南郊 shān kǒu 山口、 fāng shān 方山 yí dài 一带 kuàng tǐ 矿体 zhōng 中。
suǒ yǐ 所以， xiǎng xiàng 想象 zhè 这 tóu 头 zhū 猪 dài 带 zhe 着 hěn 很 zhòng 重 de 的 xiàng quān 项圈 , zuò wéi 作为 duì 对 zhè 这 tóu 头 zhū 猪 xiàng qián 向前 zǒu 走 de 的 jiǎng lì 奖励 , nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàng quān 项圈 ná 拿 diào 掉。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 bú huì 不会 yīn wèi 因为 qī zǐ 妻子 huā 花 liǎng bǎi 两百 měi yuán 美元 mǎi 买 yī 一 shuāng hóng 双红 sè jì 色系 dài 带 de 的 xié zi 鞋子 huò zhě 或者 qián bāo 钱包， tā 她 yě 也 bú huì 不会 yīn wèi 因为 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 Playstation3 huò zhě 或者 dǔ qián 赌钱 ér 而 dà dòng gān huǒ 大动肝火。
kōng qì 空气 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 chén āi 尘埃。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 nǔ lì 努力 shuō fú 说服 É luó sī 俄罗斯， zài 在 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 xū yào 需要 mì qiè 密切 hé zuò 合作。
kōng xū 空虚， wú wàng 无望， huáng kǒng 惶恐， fèn nù 愤怒； jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 dū huì 都会 jīng lì 经历 jǐ cì 几次 shī liàn 失恋 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 tǐ yàn 体验。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiāng 将 shuǐ 水 bǎo chí 保持 zài 在 hé xīn 核心 lǐ miàn 里面， ér 而 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 róng qì 容器 lǐ miàn 里面。
jìng 静 wò gū cūn 卧孤村， xīn huái 心怀 jīn gē 金戈， liè mǎ 烈马 sī jiào 嘶叫， jī qǐ 激起 xīn zhōng 心中 hào rán zhèng qì 浩然正气， zhè shì 这是 hé děng 何等 de 的 xióng zhuàng 雄壮、 hé děng 何等 de 的 wēi fēng 威风。
jìng 静 zǒng tǒng 总统 tí chū 提出 bǎ 把 xián jìng dào 咸镜道 yǔ 与 zhōng guó 中国 dì fāng 地方 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 shuō 说 děng dào 等到 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， cái néng 才能 dé dào 得到 guó huì 国会 dá fù 答复。
jìng guān 静观 xíng yún liú shuǐ 行云流水， jìn qíng 尽情 shì fàng 释放 qīng chūn 青春 huó lì 活力 yǔ 与 jī qíng 激情， ràng 让 xīn shí dài 新时代 jīng yīng 精英 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
chuān shang 穿上 nǐ de 你的 xiōng zhào 胸罩 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 mō 摸 dào 到 bèi miàn 背面 de 的 dài zi 带子 bìng bǎ 并把 tā 它 lā 拉 xià lai 下来 zhí dào 直到 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 xià fāng 下方， shèn zhì 甚至 zhí dào 直到 hé 和 qián miàn 前面 de 的 xiōng zhào 胸罩 chí píng 持平。
fēi chuán tǒng 非传统 bìng yuán tǐ 病原体， lì rú 例如 yǐn qǐ 引起 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病（ huò 或 “ fēng niú bìng 疯牛病 ” ） de 的 bìng yuán tǐ 病原体 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 xīn xíng 新型 kè yǎ 克雅 shì 氏 bìng 病 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน
qióng 穹 lǎn 览 sì 寺 shì 是 chéng dé shì 承德市 zuì zǎo 最早 de 的 yī zuò 一座 sì miào 寺庙， yǔ 与 lín 琳 xiāo 宵 guān 观 tóng 同 wèi 为 shěng jí 省级 wén wù bǎo hù 文物保护 dān wèi 单位。
kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ yuán 管理员、 fēi xíng yuán 飞行员 hé 和 hǎi yuán 海员 qǐ chū 起初 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì huà 对话， bìng 并 hěn kuài 很快 fā zhǎn 发展 chū 出 yì zhǒng 一种 tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 yǔ yán 语言。
qīng nián 青年 gāng qín jiā 钢琴家 luó fó luò 罗佛络 chū shēng 出生 yú 于 yì dà lì 意大利 mǐ lán 米兰， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 Ōu měi 欧美 yà zhōu 亚洲， bù dān 不单 zuò wéi 作为 dú zòu jiā 独奏家 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉， tóng shí 同时 hái shi 还是 zhī míng 知名 de 的 shì nèi yuè 室内乐 gāng qín jiā 钢琴家。
qīng chūn 青春 bú shi 不是 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 duàn 段 shí guāng 时光， bú shi 不是 zhǐ 指 hóng rùn 红润 de 的 liǎn jiá 脸颊、 hóng pū pū 红扑扑 de 的 zuǐ chún 嘴唇 hé 和 róu ruǎn 柔软 de 的 shuāng xī 双膝；
suǒ yǐ 所以， duì yú 对于 duō 多 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子 de 的 bō hán shù 波函数。
kōng zhōng kè chē 空中客车 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 178 jià 架 de 的 A380 fēi jī 飞机 wèi 未 jiāo huò 交货 dìng dān 订单 , dàn 但 yóu yú 由于 shēng chǎn 生产 shí chéng 时程 yán dàng 延宕 , gāi 该 gōng sī 公司 yì zhí 一直 kǔ yú 苦于 zhuī gǎn 追赶 jiāo huò 交货 jìn dù 进度 .
qīng chūn 青春 jiù shì 就是 zài 在 jì liáo 寂寥 wú nài 无奈 de 的 děng dài 等待 zhōng 中 sàn chǎng 散场， zhǐ 只 liú xià 留下 yí hèn 遗恨 zài 在 huí wèi 回味 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 zhǎo bú dào 找不到 fāng xiàng 方向。
qīng chūn 青春 shì 是 shén me 什么？ shí guāng 时光 zhèng míng 证明， qīng chūn 青春 bú guò 不过 shì 是 sì yuè 四月 de 的 lí huā 梨花， yī 一 shù 树 de 的 qīng sè 青涩 yǔ 与 cǎn bái 惨白。
kōng zhōng 空中 de 的 fēi niǎo 飞鸟 dōu 都 yào 要 xiǔ 宿 zài 在 zhè 这 bài luò 败落 de 的 shù shàng 树上， tián yě 田野 de 的 zǒu shòu 走兽 dōu 都 yào 要 wò 卧 zài 在 tā 它 de 的 zhī tiáo 枝条 xià 下
qīng chūn 青春 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 shēn quán 深泉 zài 在 yǒng liú 涌流。 qīng chūn 青春 qì guàn cháng hóng 气贯长虹， yǒng ruì 勇锐 gài guò 盖过 qiè ruò 怯弱， jìn qǔ 进取 yā dǎo 压倒 gǒu ān 苟安。
suǒ yǐ 所以， jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 shuō 说 xiàn zài 现在 de 的 rì zi 日子 rú tóng 如同 tiān tiān 天天 zài 在 guò nián 过年， dàn 但 wǒ men 我们 xīn li 心里 què 却 shí cháng 时常 yǒu diǎn 有点 kōng luò luò 空落落 de 的。
qīng chūn dòu 青春痘 kě yǐ 可以 zhì hǎo 治好 de 的， nǐ 你 bú yào 不要 zhè me 这么 shī wàng 失望 la 啦， wǒ 我 yǐ qián 以前 yě 也 yǒu 有 guò 过 nǐ 你 suǒ wèi 所谓 de 的 mǎn tiān xīng 满天星 shí qī 时期。
suǒ yǐ 所以， kāi fā 开发 shāng jiù qǐng 商就请 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 chī chī hē hē 吃吃喝喝， jiē xià lái 接下来 yàng yàng 样样 shì qing 事情 quán hǎo 全好 bàn 办 le 了。
qīng tóng 青桐 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xué 学 guò 过 wén xué 文学， qiě 且 zhì jīn 至今 réng 仍 jué de 觉得， méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shì qing 事情 bǐ 比 mái tóu 埋头 yuè dú 阅读 táng shī 唐诗 gèng 更 yǒu 有 lè qù 乐趣。
kōng tóu 空投 tíng zhǐ 停止 hòu 后， shì bīng 士兵 jiù 就 yòng 用 qiāng 枪 cóng 从 lǎo bǎi xìng 老百姓 nà li 那里 qiǎng zǒu 抢走 shí wù 食物。
qīng hǎi hú 青海湖 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 nèi lù 内陆 xián shuǐ hú 咸水湖。
kōng qì 空气 zhòng dì 中的 yǎng qì 氧气 kě 可 jiā sù 加速 lái fú 莱菔 liú 硫 wán 烷 de 的 jiàng jiě 降解， bāo zhuāng cái liào 包装材料 duì 对 lái fú 莱菔 liú 硫 wán 烷 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
kōng qì 空气 zhōng gāo 中高 bǐ lǜ 比率 de 的 zhèng lí zǐ 正离子 gèng 更 róng yì 容易 yǐn fā 引发 jiāo tòng shì gù 交通事故 hè 和 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
qīng tián 青田 shí chū 石出 chǎn yú 产于 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 qīng tián 青田 xiàn chéng 县城 nán jiāo 南郊 shān kǒu 山口、 fāng shān 方山 yí dài 一带 kuàng tǐ 矿体 zhōng 中。
suǒ yǐ 所以， xiǎng xiàng 想象 zhè 这 tóu 头 zhū 猪 dài 带 zhe 着 hěn 很 zhòng 重 de 的 xiàng quān 项圈 , zuò wéi 作为 duì 对 zhè 这 tóu 头 zhū 猪 xiàng qián 向前 zǒu 走 de 的 jiǎng lì 奖励 , nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàng quān 项圈 ná 拿 diào 掉。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 bú huì 不会 yīn wèi 因为 qī zǐ 妻子 huā 花 liǎng bǎi 两百 měi yuán 美元 mǎi 买 yī 一 shuāng hóng 双红 sè jì 色系 dài 带 de 的 xié zi 鞋子 huò zhě 或者 qián bāo 钱包， tā 她 yě 也 bú huì 不会 yīn wèi 因为 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 Playstation3 huò zhě 或者 dǔ qián 赌钱 ér 而 dà dòng gān huǒ 大动肝火。
kōng qì 空气 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 chén āi 尘埃。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 nǔ lì 努力 shuō fú 说服 É luó sī 俄罗斯， zài 在 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men 我们 xū yào 需要 mì qiè 密切 hé zuò 合作。
kōng xū 空虚， wú wàng 无望， huáng kǒng 惶恐， fèn nù 愤怒； jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 dū huì 都会 jīng lì 经历 jǐ cì 几次 shī liàn 失恋 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 tǐ yàn 体验。
suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiāng 将 shuǐ 水 bǎo chí 保持 zài 在 hé xīn 核心 lǐ miàn 里面， ér 而 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 róng qì 容器 lǐ miàn 里面。
jìng 静 wò gū cūn 卧孤村， xīn huái 心怀 jīn gē 金戈， liè mǎ 烈马 sī jiào 嘶叫， jī qǐ 激起 xīn zhōng 心中 hào rán zhèng qì 浩然正气， zhè shì 这是 hé děng 何等 de 的 xióng zhuàng 雄壮、 hé děng 何等 de 的 wēi fēng 威风。
jìng 静 zǒng tǒng 总统 tí chū 提出 bǎ 把 xián jìng dào 咸镜道 yǔ 与 zhōng guó 中国 dì fāng 地方 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 shuō 说 děng dào 等到 guó huì 国会 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， cái néng 才能 dé dào 得到 guó huì 国会 dá fù 答复。
jìng guān 静观 xíng yún liú shuǐ 行云流水， jìn qíng 尽情 shì fàng 释放 qīng chūn 青春 huó lì 活力 yǔ 与 jī qíng 激情， ràng 让 xīn shí dài 新时代 jīng yīng 精英 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
chuān shang 穿上 nǐ de 你的 xiōng zhào 胸罩 hòu 后 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 mō 摸 dào 到 bèi miàn 背面 de 的 dài zi 带子 bìng bǎ 并把 tā 它 lā 拉 xià lai 下来 zhí dào 直到 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 xià fāng 下方， shèn zhì 甚至 zhí dào 直到 hé 和 qián miàn 前面 de 的 xiōng zhào 胸罩 chí píng 持平。
fēi chuán tǒng 非传统 bìng yuán tǐ 病原体， lì rú 例如 yǐn qǐ 引起 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病（ huò 或 “ fēng niú bìng 疯牛病 ” ） de 的 bìng yuán tǐ 病原体 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 xīn xíng 新型 kè yǎ 克雅 shì 氏 bìng 病 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子