ประโยคภาษาจีน- 穿一双尺寸太小的鞋自然不会舒服所以给人穿小鞋就比喻为暗地里报复人刁难别人中文句子 (828902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuān 穿 yī 一 shuāng 双 chǐ cun 尺寸 tài 太 xiǎo de 小的 xié 鞋， zì rán 自然 bú huì 不会 shū fu 舒服。 suǒ yǐ 所以 “ gěi 给 rén 人 chuān xiǎo xié 穿小鞋 ” jiù 就 bǐ yù 比喻 wèi 为 àn dì li 暗地里 bào fù 报复 rén 人， diāo nàn 刁难 bié ren 别人。
Too small shoes will definitely make people suffer. It means retaliating someone secretly, or giving him a hard time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， wǒ de 我的 líng 灵 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 fā hūn 发昏。 wǒ de 我的 xīn 心 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 qī cǎn 凄惨。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 xià jì 夏季 jiāng 将 shì 是 měi jūn 美军 zài 在 yī lā kè 伊拉克 dù guò 度过 de 的 yí gè 一个 kù rè 酷热 cháng xià 长夏， ér 而 2010 nián 年 de 的 chǔ jìng 处境 shèn zhì 甚至 huì 会 gèng jiā 更加 jiān nán 艰难。
suǒ yǐ 所以， wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 jiě fàng jūn 解放军 zhǐ zhàn yuán 指战员 yòng 用 zhè zhǒng 这种 tài du 态度 lái 来 duì dài 对待 bào luàn 暴乱 shì jiàn 事件。
jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， tīng 听 zhe 着 fǔ wèi 抚慰 xīn líng 心灵 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐， huò zhě 或者 cóng 从 hòu yuàn 后院、 yáng tái 阳台 huò 或 chuāng hu 窗户 kàn 看 chū qù 出去， xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 ào miào 奥妙 qí jǐng 奇景， zhè xiē 这些 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 biàn 变 nián qīng 年轻。
diàn 靛 yù 玉 hóng 红 shì 是 qīng dài 青黛 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分， yīn 因 qí 其 fù zuò yòng 副作用 xiǎo 小 ér 而 bèi 被 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 kàn hǎo 看好。
chuān shang 穿上 tā 它： zài 在 xià tiān 夏天 chuān shang 穿上 wú xiù 无袖 zhuāng 装 huò 或 diào dài 吊带 zhuāng 装 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 nǐ 你 nà 那 mí rén 迷人 de 的 shǒu bì 手臂。
suǒ yǐ 所以， zhí xíng 执行 shí jiān 时间 suí 随 zī chǎn 资产 shù liàng 数量 de 的 sān cì fāng 三次方 zēng zhǎng 增长。
chuān 穿 le 了 jǐn shēn 紧身 dā 褡 Àì dá 艾达 kàn shang qu 看上去 miáo tiao 苗条 duō 多 le 了。
fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 yíng yǎng bù liáng 营养不良， yān jiǔ 烟酒 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 hé 和 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。
suǒ yǐ 所以， jiào yù 教育 mín yíng huà 民营化 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 chū lù 出路， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fǔ bài 腐败， dàn 但 zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 dà xué 大学 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì liú 一流 dà xué 大学。
fēi dàn 非但 méi 没 shuǐ 水 hē 喝， xiāng fǎn 相反， tā 他 bèi 被 chéng fá 惩罚 yǐ 以 shī mián 失眠 de 的 yè wǎn 夜晚 hé 和 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨 yǔ 与 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 bái zhòu 白昼。
suǒ yǐ 所以， wú lùn 无论 shì 是 xīn qì 心气 hái shi 还是 xīn xuè 心血 de 的 chōng zú 充足 yǔ fǒu 与否 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 xīn 心 de 的 bó dòng 搏动 lì 力、 sù dù 速度、 huò 和 jié lǜ 节律。
fēi 非 bīng xié 冰鞋 huì jí 汇集 de 的 zài 在 shàng 上 bāo kuò 包括 sān gè 三个 zǔ zhuāng 组装 de 的 zhè ge 这个 jì jié 季节 - bó gēn de 伯根地 jiǔ 酒 zǔ zhuāng 组装、 gǔ tóng sè 古铜色 chōng fèn 充分 de 的 wǔ gǔ 五谷 zǔ zhuāng 组装 hè 和 huī sè 灰色 lǐng dài 领带 rǎn liào 染料 róng miàn gé 绒面革 zǔ zhuāng 组装。
suǒ yǐ 所以， yǒu 有 bì yào 必要 shuō fú 说服 jǐng yuán 警员， shǐ 使 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zhèng què 正确 zhī 之 jǔ 举 de 的 jiàn zhèng rén 见证人。
suǒ yǐ 所以， lín biāo 林彪、 “ sì rén bāng 四人帮 ” wán quán 完全 bèi lí 背离 le 了 mǎ liè zhǔ yì 马列主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 gēn běn 根本 yuán zé 原则。
chuān zhuó 穿着 dāng nián 当年 huá fú 华服 de 的 nǚ 女 rén men 人们， dài 带 zhe 着 dāng nián 当年 de 的 nà xiē 那些 xiǎo 小 dào jù 道具， kàn qǐ lai 看起来 zhǐ shì 只是 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的。
fēi 非 shuāng qū 双曲 xiàn xíng 线型 fēi xiàn xìng 非线性 xì tǒng 系统 tóng xiǔ 同宿 qiē 切 miàn diǎn 面点 hé 和 tóng xiǔ 同宿 héng jié 横截 diǎn 点 de 的 cún zài 存在， shǐ de 使得 qí 其 shí jiān xù liè 时间序列 de 的 qù 去 zào 噪 huò 或 guǐ jì 轨迹 chóng yǐng 重影 biàn de 变得 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
suǒ yǐ 所以， xiāo fèi zhě 消费者 yīng gāi 应该 xué huì 学会 biàn bié 辨别 zhēn jiǎ 真假。
chuān yī 穿衣 suí biàn 随便， chuān zhuó 穿着 lā ta 邋遢
chuān yuè 穿越 dōng Ōu 东欧， É luó sī 俄罗斯， hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 gē bì tān 戈壁滩 dào dá 到达 shàng hǎi 上海， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yī 一 tiáo 条 hěn 很 cháng 长 bìng qiě 并且 róng yì 容易 mí lù 迷路 de 的 lù chéng 路程。
fēi cháng 非常 qiáng diào 强调 zōng fǎ 宗法 guān niàn 观念 hé 和 xuè yuán 血缘 jì chéng 继承 guān xi 关系 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， zé 则 běn néng 本能 de 地 fǎn duì 反对 “ shāng fēng bài sú 伤风败俗 ” 、 “ huì yín huì dào 诲淫诲盗 ” de 的 rén tǐ yì shù 人体艺术。
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ 你 jiāo 教 wǒ 我 zhè xiē 这些！ jīn yè 今夜 jiàng 将 shì 是 gè 个 huǒ rè 火热 de 的 wú 无 mián 眠 shèng dàn 圣诞 yè 夜！
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 zhàn gē 战歌 hè 和 lǐn 凛 fēng 风 xiá wān 峡湾 de 的 xǔ duō 许多 péng you 朋友 de 的 bāng máng 帮忙。
suǒ yǐ 所以， zhì shǎo 至少 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 lái kàn 来看， tú 涂 lú huì 芦荟 dí què 的确 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 dòu hén 痘痕 de 的 shēng chéng 生成。
suǒ yǐ 所以， suī rán 虽然 wǒ 我 jīng cháng 经常 qù 去 Ān sī 安斯 wò sī 沃思 tài tai 太太 jiā 家 chū zhěn 出诊， dàn 但 bù 不 shì fēi 是非 jí 急 bù kě 不可 de 的， wǒ 我 zǒng yǒu 总有 zú gòu 足够 jī huì 机会 liú xīn 留心 guān chá 观察 nà 那 zhī 只 jī qǐ 激起 wǒ 我 hào qí xīn 好奇心 de 的 xiǎo māo 小猫。
suǒ yǐ 所以， yào 要 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 fēi 非 zǔ sè 阻塞 de 的 liàn biǎo 链表、 shù 树 huò 或 hā xī 哈希 biǎo 表， xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， kě yǐ 可以 yòng 用 CAS gēng xīn 更新 duō ge 多个 zhǐ zhēn 指针， tóng shí 同时 bú huì 不会 ràng 让 shǔ jū jiē gòu 数据结构 chǔ yú 处于 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
suǒ yǐ 所以， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 duì shēng 对生 huó 活 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 bù 不 mǎn zú 满足 zhōng 中 chén zhòng 沉重 huǎn màn 缓慢 de 地 qián xíng 前行。
suǒ yǐ 所以， guì xiào 贵校 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 jìn pào 浸泡 zài 在 chún 纯 yīng yǔ 英语 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中？
suǒ yǐ 所以， zhè ge 这个 cí 词 hé 和 “ mù gùn 木棍 ” 、 “ dǎn liàng 胆量 ” yí yàng 一样， hěn 很 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 yīng wén 英文 zhōng 中 xiāo shī 消失。
tū rán 突然 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù zhào 预兆 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 lù 鹿 pǎo 跑 guò 过 shān tóu 山头， zhàn 站 zài 在 nà li 那里 zhí zhí 直直 de 的 wàng 望 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， wǒ de 我的 líng 灵 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 fā hūn 发昏。 wǒ de 我的 xīn 心 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 qī cǎn 凄惨。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 xià jì 夏季 jiāng 将 shì 是 měi jūn 美军 zài 在 yī lā kè 伊拉克 dù guò 度过 de 的 yí gè 一个 kù rè 酷热 cháng xià 长夏， ér 而 2010 nián 年 de 的 chǔ jìng 处境 shèn zhì 甚至 huì 会 gèng jiā 更加 jiān nán 艰难。
suǒ yǐ 所以， wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 jiě fàng jūn 解放军 zhǐ zhàn yuán 指战员 yòng 用 zhè zhǒng 这种 tài du 态度 lái 来 duì dài 对待 bào luàn 暴乱 shì jiàn 事件。
jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， tīng 听 zhe 着 fǔ wèi 抚慰 xīn líng 心灵 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐， huò zhě 或者 cóng 从 hòu yuàn 后院、 yáng tái 阳台 huò 或 chuāng hu 窗户 kàn 看 chū qù 出去， xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 ào miào 奥妙 qí jǐng 奇景， zhè xiē 这些 dū huì 都会 ràng 让 nǐ 你 biàn 变 nián qīng 年轻。
diàn 靛 yù 玉 hóng 红 shì 是 qīng dài 青黛 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分， yīn 因 qí 其 fù zuò yòng 副作用 xiǎo 小 ér 而 bèi 被 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 kàn hǎo 看好。
chuān shang 穿上 tā 它： zài 在 xià tiān 夏天 chuān shang 穿上 wú xiù 无袖 zhuāng 装 huò 或 diào dài 吊带 zhuāng 装 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 nǐ 你 nà 那 mí rén 迷人 de 的 shǒu bì 手臂。
suǒ yǐ 所以， zhí xíng 执行 shí jiān 时间 suí 随 zī chǎn 资产 shù liàng 数量 de 的 sān cì fāng 三次方 zēng zhǎng 增长。
chuān 穿 le 了 jǐn shēn 紧身 dā 褡 Àì dá 艾达 kàn shang qu 看上去 miáo tiao 苗条 duō 多 le 了。
fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 yíng yǎng bù liáng 营养不良， yān jiǔ 烟酒 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 hé 和 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。
suǒ yǐ 所以， jiào yù 教育 mín yíng huà 民营化 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 chū lù 出路， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fǔ bài 腐败， dàn 但 zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 dà xué 大学 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì liú 一流 dà xué 大学。
fēi dàn 非但 méi 没 shuǐ 水 hē 喝， xiāng fǎn 相反， tā 他 bèi 被 chéng fá 惩罚 yǐ 以 shī mián 失眠 de 的 yè wǎn 夜晚 hé 和 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨 yǔ 与 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 bái zhòu 白昼。
suǒ yǐ 所以， wú lùn 无论 shì 是 xīn qì 心气 hái shi 还是 xīn xuè 心血 de 的 chōng zú 充足 yǔ fǒu 与否 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 xīn 心 de 的 bó dòng 搏动 lì 力、 sù dù 速度、 huò 和 jié lǜ 节律。
fēi 非 bīng xié 冰鞋 huì jí 汇集 de 的 zài 在 shàng 上 bāo kuò 包括 sān gè 三个 zǔ zhuāng 组装 de 的 zhè ge 这个 jì jié 季节 - bó gēn de 伯根地 jiǔ 酒 zǔ zhuāng 组装、 gǔ tóng sè 古铜色 chōng fèn 充分 de 的 wǔ gǔ 五谷 zǔ zhuāng 组装 hè 和 huī sè 灰色 lǐng dài 领带 rǎn liào 染料 róng miàn gé 绒面革 zǔ zhuāng 组装。
suǒ yǐ 所以， yǒu 有 bì yào 必要 shuō fú 说服 jǐng yuán 警员， shǐ 使 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zhèng què 正确 zhī 之 jǔ 举 de 的 jiàn zhèng rén 见证人。
suǒ yǐ 所以， lín biāo 林彪、 “ sì rén bāng 四人帮 ” wán quán 完全 bèi lí 背离 le 了 mǎ liè zhǔ yì 马列主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 de 的 gēn běn 根本 yuán zé 原则。
chuān zhuó 穿着 dāng nián 当年 huá fú 华服 de 的 nǚ 女 rén men 人们， dài 带 zhe 着 dāng nián 当年 de 的 nà xiē 那些 xiǎo 小 dào jù 道具， kàn qǐ lai 看起来 zhǐ shì 只是 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的。
fēi 非 shuāng qū 双曲 xiàn xíng 线型 fēi xiàn xìng 非线性 xì tǒng 系统 tóng xiǔ 同宿 qiē 切 miàn diǎn 面点 hé 和 tóng xiǔ 同宿 héng jié 横截 diǎn 点 de 的 cún zài 存在， shǐ de 使得 qí 其 shí jiān xù liè 时间序列 de 的 qù 去 zào 噪 huò 或 guǐ jì 轨迹 chóng yǐng 重影 biàn de 变得 shí fēn 十分 kùn nan 困难。
suǒ yǐ 所以， xiāo fèi zhě 消费者 yīng gāi 应该 xué huì 学会 biàn bié 辨别 zhēn jiǎ 真假。
chuān yī 穿衣 suí biàn 随便， chuān zhuó 穿着 lā ta 邋遢
chuān yuè 穿越 dōng Ōu 东欧， É luó sī 俄罗斯， hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 gē bì tān 戈壁滩 dào dá 到达 shàng hǎi 上海， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yī 一 tiáo 条 hěn 很 cháng 长 bìng qiě 并且 róng yì 容易 mí lù 迷路 de 的 lù chéng 路程。
fēi cháng 非常 qiáng diào 强调 zōng fǎ 宗法 guān niàn 观念 hé 和 xuè yuán 血缘 jì chéng 继承 guān xi 关系 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代， zé 则 běn néng 本能 de 地 fǎn duì 反对 “ shāng fēng bài sú 伤风败俗 ” 、 “ huì yín huì dào 诲淫诲盗 ” de 的 rén tǐ yì shù 人体艺术。
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ 你 jiāo 教 wǒ 我 zhè xiē 这些！ jīn yè 今夜 jiàng 将 shì 是 gè 个 huǒ rè 火热 de 的 wú 无 mián 眠 shèng dàn 圣诞 yè 夜！
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 zhàn gē 战歌 hè 和 lǐn 凛 fēng 风 xiá wān 峡湾 de 的 xǔ duō 许多 péng you 朋友 de 的 bāng máng 帮忙。
suǒ yǐ 所以， zhì shǎo 至少 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 lái kàn 来看， tú 涂 lú huì 芦荟 dí què 的确 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 dòu hén 痘痕 de 的 shēng chéng 生成。
suǒ yǐ 所以， suī rán 虽然 wǒ 我 jīng cháng 经常 qù 去 Ān sī 安斯 wò sī 沃思 tài tai 太太 jiā 家 chū zhěn 出诊， dàn 但 bù 不 shì fēi 是非 jí 急 bù kě 不可 de 的， wǒ 我 zǒng yǒu 总有 zú gòu 足够 jī huì 机会 liú xīn 留心 guān chá 观察 nà 那 zhī 只 jī qǐ 激起 wǒ 我 hào qí xīn 好奇心 de 的 xiǎo māo 小猫。
suǒ yǐ 所以， yào 要 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 fēi 非 zǔ sè 阻塞 de 的 liàn biǎo 链表、 shù 树 huò 或 hā xī 哈希 biǎo 表， xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， kě yǐ 可以 yòng 用 CAS gēng xīn 更新 duō ge 多个 zhǐ zhēn 指针， tóng shí 同时 bú huì 不会 ràng 让 shǔ jū jiē gòu 数据结构 chǔ yú 处于 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
suǒ yǐ 所以， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 duì shēng 对生 huó 活 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 bù 不 mǎn zú 满足 zhōng 中 chén zhòng 沉重 huǎn màn 缓慢 de 地 qián xíng 前行。
suǒ yǐ 所以， guì xiào 贵校 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 jìn pào 浸泡 zài 在 chún 纯 yīng yǔ 英语 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中？
suǒ yǐ 所以， zhè ge 这个 cí 词 hé 和 “ mù gùn 木棍 ” 、 “ dǎn liàng 胆量 ” yí yàng 一样， hěn 很 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 zài 在 yīng wén 英文 zhōng 中 xiāo shī 消失。
tū rán 突然 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù zhào 预兆 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 lù 鹿 pǎo 跑 guò 过 shān tóu 山头， zhàn 站 zài 在 nà li 那里 zhí zhí 直直 de 的 wàng 望 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子