ประโยคภาษาจีน- 穿过故乡一只锚一只生锈的十字中文句子 (829448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuān guò 穿过 gù xiāng 故乡 — — yī 一 zhǐ 只 máo 锚， yī 一 zhǐ 只 shēng xiù 生锈 de 的 shí zì 十字。
Through the sod-an anchor, a cross of rust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuān guò 穿过 měi yī 每一 tiáo 条 zǒu láng 走廊， xún 寻 biàn 遍 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
suǒ yǐ 所以， dì bā 第八 céng 层 huò zhě 或者 shì 是 nà xiē 那些 mén pái hào 门牌号 xù hào 序号 dài yǒu 带有 bā zì 八字 de 的 fáng chǎn 房产 huì 会 shòu dào 受到 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 zhuī pěng 追捧。
suǒ yǐ 所以， jīng guò 经过 yí gè 一个 zhōu mò 周末 tōng xiāo dá dàn 通宵达旦 de 的 gōng zuò 工作， tā men 他们 jiàn lì 建立 le 了 lìng 另 yí gè 一个 suàn fǎ 算法 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 chéng xù 程序。
suǒ yǐ 所以， jì xù 继续 fàng xīn 放心 de 地 chī 吃 bǐng gān 饼干 ba 吧， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 nà zhǒng 那种 shuāng miàn 双面 qiǎo kè lì 巧克力， zhōng jiān 中间 hái yǒu 还有 qiǎo kè lì 巧克力 xiàn r 馅儿 de 的 nà zhǒng 那种。
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 zhè 这 míng 名 wài kē yī shēng 外科医生， gǎn xiè 感谢 tā yòng 他用 gāo chāo 高超 de 的 yī shù 医术 bāng zhù 帮助 le 了 zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
chuān guò 穿过 jiē dào 街道， yī míng 一名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 hé 和 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 hóng sè 红色 de 的 xíng li dài 行李袋 zǒu chū 走出 gōng yù 公寓， hái 还 ná 拿 zhe 着 liǎng gè 两个 zhěn tou 枕头 hé 和 yí kuài 一块 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng máo tǎn 羊毛毯。
suǒ yǐ 所以， měi lián chǔ 美联储 zhè 这 yí cì 一次 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 qiān yǐn 牵引 jīng jì 经济 fù sū 复苏 le 了。
suǒ yǐ 所以， zhī jiā gē 芝加哥 de 的 yí gè 一个 bié míng 别名 jiù shì 就是 “ dì èr 第二 chéng 城 ” 。
fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， jì huà 计划 shēng 升 yù 育 zhì 至 jué 抉 wéi zhǐ 为止 jī hū méi yǒu 几乎没有 dé dào 得到 shén me 什么 jìn zhǎn 进展。
chuān mǎ lù 穿马路 qián 前 yào 要 kàn qīng 看清 lái wǎng 来往 chē liàng 车辆。
tū rù 突入 wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 yí zhèn 一阵 shú xī 熟悉 de 的 zhuài 拽 yè 曳， ěr duo 耳朵 shàng 上 yě 也 yǒu le 有了 bèi 被 xī shǔn 吸吮 de 的 gǎn jué 感觉。
fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好 shǐ yòng zhě 使用者， néng 能 jiāng 将 yīng yǔ 英语 yùn yòng zì rú 运用自如， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 cuò wù 错误， zài 在 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 kě néng 可能 chū xiàn 出现 wù jiě 误解， kě 可 jìn xíng 进行 fù zá 复杂 de 的 xiáng xì 详细 de 的 zhēng lùn 争论 biàn lùn 辩论。
suǒ yǐ 所以， ràng 让 wǒ men 我们 xīn huái 心怀 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 ài guó xīn 爱国心、 zé rèn xīn 责任心， měi ge rén 每个人 xià dìng jué xīn 下定决心 de 地 fèng xiàn 奉献 hé 和 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bú shi 不是 zhǐ gù 只顾 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益， ér shì 而是 gù quán dà jú 顾全大局。
tū fā 突发 zāi nàn 灾难 cháng cháng 常常 bàn yǒu 伴有 huò luàn 霍乱、 shāng hán 伤寒 huò 或 má zhěn 麻疹 děng 等 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 dān yōu 担忧。
tū rú qí lái 突如其来 de 的 yī 一 cháng 场 bào xuě 暴雪 dǎ duàn 打断 le 了 tā men de 他们的 jià qī 假期， tā men 他们 bèi 被 kùn 困 shān zhōng 山中， suí zhe 随着 qíng shì 情势 xiāng chí bú xià 相持不下， zhì yǒu 挚友 fǎn mù 反目， “ dāng 当 nà 纳 jù huì 聚会 ” hǎo xiàng 好像 yào 要 zài cì 再次 yǎn chū 演出。
suǒ yǐ 所以， qǐng 请 jì zhu 记住 1 háo wǎ 毫瓦 , hè 和 1 chéng yǐ 乘以 10 de 的 - 3 cì fāng 次方 jiāo ěr 焦耳 měi miǎo 每秒 , de 的 shuō fa 说法 shì 是 děng tóng 等同 de 的。
fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 de 的 shī chá 失察 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 yì fāng miàn 一方面 yuán yīn 原因。
tū rán 突然 zhī jiān 之间， gàn 干 guāng 光 háo 豪 yǔ 与 tā 他 gě 葛 shī mèi 师妹 de 的 yī fān 一番 shuō huà 说话 zài xīn 在心 tóu 头 yǒng qǐ 涌起， xún sī 寻思： “ kàn lai 看来 zhè 这 biàn shì 便是 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 ‘ wú liàng 无量 yù 玉 bì 壁 ’ le 了。
suǒ yǐ 所以， zhè 这 yòu 又 huí dào 回到 běn wén 本文 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 xù yǔ 絮语。
fēi zhōu 非洲、 měi zhōu 美洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 xī tài píng yáng 西太平洋 zhǔ yào 主要 zài 在 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区 de 的 30 gè 个 guó jiā 国家 yǐ 已 bào gào 报告 yǒu 有 bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡。
fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 mù qián 目前 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 50 duō nián lái 多年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 gān hàn 干旱。 ér tóng 儿童 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 bǐ lì 比例 yǐ 已 shì 是 15% zhè 这 yī 一 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 yù zhí 阈值 de 的 liǎng bèi 两倍 huò 或 sān bèi 三倍， bìng 并 gū jì 估计 hái 还 huì 会 pān shēng 攀升。
tū rán 突然 guǎn lǐ yuán 管理员 dà fā 大发 qí xiǎng 奇想， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 niǎo lèi 鸟类 tè 特 yǒu de 有的 huān xīn 欢欣 yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆 de 地 xiàng 向 chuāng hu 窗户 zǒu qù 走去。
tū rán jiān 突然间 19 gè 个 hái zi 孩子 de 的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 le 了 tā men 他们 sù lì 肃立 de 的 lǎo shī 老师 shēn shang 身上。
tū rán jiān 突然间 zhēng 铮 de 的 yì shēng 一声 jí 急 xiǎng 响， qín yīn 琴音 lì 立 zhǐ 止， xiāo shēng 箫声 yě 也 jí 即 zhù 住 le 了。
fēi zhōu 非洲 de 的 wén huà 文化 zài 在 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾， zài 在 bó wù guǎn 博物馆， zài 在 lì shǐ 历史 jiào kē shū 教科书 zhōng 中， yě 也 zài 在 wǒ men de 我们的 yī guì 衣柜 zhōng 中。
tū rán 突然， yī 一 zhǐ 只 māo 猫 dǔ zhù 堵住 dòng kǒu 洞口， zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 pū 扑 lái 来。
tū rán 突然， cóng 从 mù bēi 墓碑 hòu tou 后头， tiào chū 跳出 zhè me 这么 yí gè 一个 guài wu 怪物， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 fù qīn 父亲 de 的 kě pà 可怕 bǎn 版， dāng rán 当然， zhè 这 jiā huo 家伙 hái shi 还是 yí gè 一个 táo fàn 逃犯。
fēi 非 zāi qū 灾区 mín zhòng 民众 fā chū 发出 de 的 zhù fú 祝福 yǔ 与 gǔ lì 鼓励， yǐ 已 ràng 让 rén 人 chōng fèn 充分 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 wēn nuǎn 温暖 ér 而 jiān dìng 坚定 de 的 mín zú 民族 lì liang 力量。
fēi 非 xiàn máo 腺毛 yóu 由 3 - 20 gè 个 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成， kě 可 fēn wéi 分为 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： dān liè 单列 bù 不 fēn zhī 分枝、 èr 二 chā 叉 fēn zhī 分枝 hé 和 sān chā 三叉 jí 及 sān chā 三叉 yǐ shàng 以上 duō 多 fēn zhī 分枝 de 的 shù zhuàng 树状 fēn zhī 分枝。
fēi mào yì 非贸易 guān shuì bì lěi 关税壁垒 de 的 zuò yòng 作用 rú tóng 如同 yí dào 一道 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 chéng qiáng 城墙， jǐn 仅 yōu huì 优惠 rén 人 shú dì 熟地 shú 熟 guān xi 关系 shú 熟 de 的 běn dì 本地 gōng sī 公司， zhì shǐ 致使 qí 其 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน
chuān guò 穿过 měi yī 每一 tiáo 条 zǒu láng 走廊， xún 寻 biàn 遍 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
suǒ yǐ 所以， dì bā 第八 céng 层 huò zhě 或者 shì 是 nà xiē 那些 mén pái hào 门牌号 xù hào 序号 dài yǒu 带有 bā zì 八字 de 的 fáng chǎn 房产 huì 会 shòu dào 受到 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 zhuī pěng 追捧。
suǒ yǐ 所以， jīng guò 经过 yí gè 一个 zhōu mò 周末 tōng xiāo dá dàn 通宵达旦 de 的 gōng zuò 工作， tā men 他们 jiàn lì 建立 le 了 lìng 另 yí gè 一个 suàn fǎ 算法 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 chéng xù 程序。
suǒ yǐ 所以， jì xù 继续 fàng xīn 放心 de 地 chī 吃 bǐng gān 饼干 ba 吧， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 nà zhǒng 那种 shuāng miàn 双面 qiǎo kè lì 巧克力， zhōng jiān 中间 hái yǒu 还有 qiǎo kè lì 巧克力 xiàn r 馅儿 de 的 nà zhǒng 那种。
fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 zhè 这 míng 名 wài kē yī shēng 外科医生， gǎn xiè 感谢 tā yòng 他用 gāo chāo 高超 de 的 yī shù 医术 bāng zhù 帮助 le 了 zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
chuān guò 穿过 jiē dào 街道， yī míng 一名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 hé 和 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 hóng sè 红色 de 的 xíng li dài 行李袋 zǒu chū 走出 gōng yù 公寓， hái 还 ná 拿 zhe 着 liǎng gè 两个 zhěn tou 枕头 hé 和 yí kuài 一块 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng máo tǎn 羊毛毯。
suǒ yǐ 所以， měi lián chǔ 美联储 zhè 这 yí cì 一次 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 qiān yǐn 牵引 jīng jì 经济 fù sū 复苏 le 了。
suǒ yǐ 所以， zhī jiā gē 芝加哥 de 的 yí gè 一个 bié míng 别名 jiù shì 就是 “ dì èr 第二 chéng 城 ” 。
fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， jì huà 计划 shēng 升 yù 育 zhì 至 jué 抉 wéi zhǐ 为止 jī hū méi yǒu 几乎没有 dé dào 得到 shén me 什么 jìn zhǎn 进展。
chuān mǎ lù 穿马路 qián 前 yào 要 kàn qīng 看清 lái wǎng 来往 chē liàng 车辆。
tū rù 突入 wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 yí zhèn 一阵 shú xī 熟悉 de 的 zhuài 拽 yè 曳， ěr duo 耳朵 shàng 上 yě 也 yǒu le 有了 bèi 被 xī shǔn 吸吮 de 的 gǎn jué 感觉。
fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好 shǐ yòng zhě 使用者， néng 能 jiāng 将 yīng yǔ 英语 yùn yòng zì rú 运用自如， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 cuò wù 错误， zài 在 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 kě néng 可能 chū xiàn 出现 wù jiě 误解， kě 可 jìn xíng 进行 fù zá 复杂 de 的 xiáng xì 详细 de 的 zhēng lùn 争论 biàn lùn 辩论。
suǒ yǐ 所以， ràng 让 wǒ men 我们 xīn huái 心怀 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 ài guó xīn 爱国心、 zé rèn xīn 责任心， měi ge rén 每个人 xià dìng jué xīn 下定决心 de 地 fèng xiàn 奉献 hé 和 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bú shi 不是 zhǐ gù 只顾 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益， ér shì 而是 gù quán dà jú 顾全大局。
tū fā 突发 zāi nàn 灾难 cháng cháng 常常 bàn yǒu 伴有 huò luàn 霍乱、 shāng hán 伤寒 huò 或 má zhěn 麻疹 děng 等 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 dān yōu 担忧。
tū rú qí lái 突如其来 de 的 yī 一 cháng 场 bào xuě 暴雪 dǎ duàn 打断 le 了 tā men de 他们的 jià qī 假期， tā men 他们 bèi 被 kùn 困 shān zhōng 山中， suí zhe 随着 qíng shì 情势 xiāng chí bú xià 相持不下， zhì yǒu 挚友 fǎn mù 反目， “ dāng 当 nà 纳 jù huì 聚会 ” hǎo xiàng 好像 yào 要 zài cì 再次 yǎn chū 演出。
suǒ yǐ 所以， qǐng 请 jì zhu 记住 1 háo wǎ 毫瓦 , hè 和 1 chéng yǐ 乘以 10 de 的 - 3 cì fāng 次方 jiāo ěr 焦耳 měi miǎo 每秒 , de 的 shuō fa 说法 shì 是 děng tóng 等同 de 的。
fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 de 的 shī chá 失察 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 yì fāng miàn 一方面 yuán yīn 原因。
tū rán 突然 zhī jiān 之间， gàn 干 guāng 光 háo 豪 yǔ 与 tā 他 gě 葛 shī mèi 师妹 de 的 yī fān 一番 shuō huà 说话 zài xīn 在心 tóu 头 yǒng qǐ 涌起， xún sī 寻思： “ kàn lai 看来 zhè 这 biàn shì 便是 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 ‘ wú liàng 无量 yù 玉 bì 壁 ’ le 了。
suǒ yǐ 所以， zhè 这 yòu 又 huí dào 回到 běn wén 本文 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 xù yǔ 絮语。
fēi zhōu 非洲、 měi zhōu 美洲、 yà zhōu 亚洲 hé 和 xī tài píng yáng 西太平洋 zhǔ yào 主要 zài 在 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区 de 的 30 gè 个 guó jiā 国家 yǐ 已 bào gào 报告 yǒu 有 bù lǔ lǐ 布鲁里 kuì yáng 溃疡。
fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 mù qián 目前 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 50 duō nián lái 多年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 gān hàn 干旱。 ér tóng 儿童 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 bǐ lì 比例 yǐ 已 shì 是 15% zhè 这 yī 一 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 yù zhí 阈值 de 的 liǎng bèi 两倍 huò 或 sān bèi 三倍， bìng 并 gū jì 估计 hái 还 huì 会 pān shēng 攀升。
tū rán 突然 guǎn lǐ yuán 管理员 dà fā 大发 qí xiǎng 奇想， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 niǎo lèi 鸟类 tè 特 yǒu de 有的 huān xīn 欢欣 yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆 de 地 xiàng 向 chuāng hu 窗户 zǒu qù 走去。
tū rán jiān 突然间 19 gè 个 hái zi 孩子 de 的 zhù yì lì 注意力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 le 了 tā men 他们 sù lì 肃立 de 的 lǎo shī 老师 shēn shang 身上。
tū rán jiān 突然间 zhēng 铮 de 的 yì shēng 一声 jí 急 xiǎng 响， qín yīn 琴音 lì 立 zhǐ 止， xiāo shēng 箫声 yě 也 jí 即 zhù 住 le 了。
fēi zhōu 非洲 de 的 wén huà 文化 zài 在 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾， zài 在 bó wù guǎn 博物馆， zài 在 lì shǐ 历史 jiào kē shū 教科书 zhōng 中， yě 也 zài 在 wǒ men de 我们的 yī guì 衣柜 zhōng 中。
tū rán 突然， yī 一 zhǐ 只 māo 猫 dǔ zhù 堵住 dòng kǒu 洞口， zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 pū 扑 lái 来。
tū rán 突然， cóng 从 mù bēi 墓碑 hòu tou 后头， tiào chū 跳出 zhè me 这么 yí gè 一个 guài wu 怪物， jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 yí gè 一个 fù qīn 父亲 de 的 kě pà 可怕 bǎn 版， dāng rán 当然， zhè 这 jiā huo 家伙 hái shi 还是 yí gè 一个 táo fàn 逃犯。
fēi 非 zāi qū 灾区 mín zhòng 民众 fā chū 发出 de 的 zhù fú 祝福 yǔ 与 gǔ lì 鼓励， yǐ 已 ràng 让 rén 人 chōng fèn 充分 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 wēn nuǎn 温暖 ér 而 jiān dìng 坚定 de 的 mín zú 民族 lì liang 力量。
fēi 非 xiàn máo 腺毛 yóu 由 3 - 20 gè 个 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成， kě 可 fēn wéi 分为 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型： dān liè 单列 bù 不 fēn zhī 分枝、 èr 二 chā 叉 fēn zhī 分枝 hé 和 sān chā 三叉 jí 及 sān chā 三叉 yǐ shàng 以上 duō 多 fēn zhī 分枝 de 的 shù zhuàng 树状 fēn zhī 分枝。
fēi mào yì 非贸易 guān shuì bì lěi 关税壁垒 de 的 zuò yòng 作用 rú tóng 如同 yí dào 一道 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 chéng qiáng 城墙， jǐn 仅 yōu huì 优惠 rén 人 shú dì 熟地 shú 熟 guān xi 关系 shú 熟 de 的 běn dì 本地 gōng sī 公司， zhì shǐ 致使 qí 其 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 shàng shēng 上升。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子