ประโยคภาษาจีน- 突然弥尔顿所用的文学风格不再是这个胜利的古典颂歌中文句子 (829869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tū rán 突然 mí ěr dùn 弥尔顿 suǒ yòng 所用 de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格 , bú zài 不再 shì 是 zhè ge 这个 shèng lì 胜利 de 的 gǔ diǎn 古典 sòng gē 颂歌。
Suddenly, the literary genre that Milton is writing in is no longer this triumphant classical ode.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 de 的 mí lù 麋鹿 bó zi 脖子 shàng 上 guà 挂 zhe 着 de 的 líng dang 铃铛。
fēi fǎ 非法 shōu gòu 收购 dào fá 盗伐、 làn fá 滥伐 de 的 lín mù 林木 zuì 罪 yǔ 与 shōu gòu 收购 zāng wù 赃物 zuì 罪 shì 是 bāo róng 包容 jìng gě 竞合 guān xi 关系；
fēi zhōu 非洲 43 gè 个 nüè jí 疟疾 liú xíng 流行 guó zhōng 国中， yǒu 有 11 gè 个 guó jiā 国家 de 的 què zhěn 确诊 nüè jí 疟疾 bìng lì 病例 huò 或 nüè jí 疟疾 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半 duō 多。
suǒ yǐ 所以， zhè shì 这是 nǐ de 你的 mìng yùn 命运、 qì shu 气数、 tiān mìng 天命， nǐ 你 bì xū 必须 zhèng miàn 正面 jiē shòu 接受 tā 它， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点。
suǒ yǐ 所以， zhè zhǒng 这种 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yǔ 与 xī nào 嬉闹 huān kuài 欢快 de 的 hán yì 含义 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 dòng zuò 动作， yǐ 以 cí yuán xué 词源学 fēn xī 分析， huì 会 cóng 从 “ jīng shén 精神 kàng fèn 亢奋 ” yì zhí 一直 zhuī sù 追溯 dào 到 biǎo shì 表示 “ tiào 跳， bèng 蹦 ” de 的 yí gè 一个 cí yuán 词源 shàng 上。
tū rán 突然 wǒ de 我的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 tiān xuán dì zhuàn 天旋地转， yú shì 于是 wǒ 我 hūn yūn 昏晕 guò qù 过去。
fēi zhōu 非洲 yě 也 yǒu 有 shēn wéi 身为 hēi rén 黑人 de 的 tòng kǔ 痛苦， huò 或 jiē jí 阶级 de 的 tòng kǔ 痛苦， huò 或 shòu 受 zhí mín 殖民 de 的 tòng kǔ 痛苦。 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， shēn wéi 身为 yī míng 一名 hēi rén 黑人， shì 是 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制 de 的。
suǒ yǐ 所以， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 luò 络 xīn fù 新妇 de 的 chū xiàn 出现 nián dài 年代 tí qián 提前 dào liǎo 到了 zhū luó jì 侏罗纪， shǐ de 使得 qí chéng 其成 wèi le 为了 zhī zhū 蜘蛛 zhōng 中 yǐ zhī 已知 de 的 shēng cún 生存 nián dài 年代 kuà dù 跨度 zuì dà 最大 de 的 yī 一 shǔ 属。
tū rán 突然 de 的 bào yǔ 暴雨 huì 会 shǐ 使 shān hóng bào fā 山洪暴发。
fēi zhōu 非洲 sī lìng bù 司令部 cǎi yòng 采用 le 了 “ lí míng 黎明 ” zuò wéi 作为 dì èr 第二 gè 个 dān cí 单词 bìng 并 zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词 jìn xíng 进行 zǔ hé 组合 hòu 后， chǎn shēng 产生 le 了 cǐ cì 此次 de 的 xíng dòng 行动 míng chēng 名称 “ Ào dé sài 奥德赛 lí míng 黎明 ” ， bù 不 dài yǒu 带有 rèn hé 任何 jì dìng 既定 de 的 yǐn yù 隐喻， āi lì Ào tè 埃利奥特 jiān chēng 坚称。
suǒ yǐ 所以， wèn tí 问题 zài yú 在于 zěn yàng 怎样 chōng fèn 充分 de 地 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 de 的 zī jīn 资金 de 的 shǐ yòng 使用 xiào lǜ 效率， zěn yàng 怎样 ràng 让 jiào shī 教师 men 们 ān xīn 安心 de 地 shǐ yòng 使用 xīn jì shù 新技术。
suǒ yǐ 所以， chú le 除了 gǎi biàn 改变 zhǔ liú 主流 yǔ zhòu xué 宇宙学 jìn chéng 进程， tā men 他们 xiǎng 想 shǐ 使 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 yuǎn lí 远离 zì jǐ 自己 de 的 kē yán 科研 lǐng yù 领域 bìng 并 kě néng 可能 zài 在 yán tú 沿途 chǎn shēng 产生 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 zhōng jiān 中间 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēi zhōu 非洲 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 gǎi gé 改革 tā men 它们 de 的 jīng jì 经济、 cù jìn 促进 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 zēng zhǎng 增长 lái 来 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收， fǎn ér 反而 yī kào 依靠 yuán zhù 援助 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
suǒ yǐ 所以， xuě yú 鳕鱼 kě yǐ tōng guò 可以通过 wǎng dǐ 网底 xià 下 de 的 kāi kǒu 开口 táo tuō 逃脱。
tū rán jiān 突然间， chéng qiān shàng wàn 成千上万 yǐ sè liè rén 以色列人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 qīng sǎo 清扫 dào 到 yí gè 一个 cuò bài 挫败 lián yì huì 联谊会 zhōng 中。
suǒ 所 kè 刻 yī shū 医书 zài 在 hǎi nèi wài 海内外 liú xíng 流行， duì 对 zhōng yī xué 中医学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
tū rán 突然， cóng 从 liǎng 两 zuò 座 chéng bǎo 城堡 zhī yī 之一 chuán lái 传来 le 了 hào jiǎo shēng 号角声 — — zhèng shì 正是 kāi fàn 开饭 de 的 xìn hào 信号。
fēi 非 liú dòng xìng 流动性 qì jù 契据 jiù 就 chéng le 成了 yín háng 银行 de 的 “ yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ” ？
tū rán 突然， nǐ 你 tíng zhù 停住 jiǎo bù 脚步， liú zài 留在 yǒng héng 永恒 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里， ér 而 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
suǒ xìng 所幸， zǒng tǒng 总统 bìng wèi 并未 zài 在 lián hé 联合 jì zhě huì 记者会 huò 或 běi jīng dà xué 北京大学 de 的 zhòng yào 重要 zhèng cè 政策 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tí jí 提及「 sān bù 三不」。
fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 jì 系 zhǐ 指 nà xiē 那些 zhǐ zài 旨在 wèi 为 gōng zhòng 公众 huò 或 wèi 为 gòng tóng lì yì 共同利益 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 wèi 为 yè zhǔ 业主 huò 或 tóu zī zhě 投资者 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 ér 而 yùn zuò 运作 de 的 zǔ zhī 组织。
fēi yào 非要 shǐ yòng 使用 PTFE （ jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯） - nèi chèn 内衬 de 的 píng dǐ guō 平底锅 shí 时， jiāng 将 lú zi 炉子 rán shāo qì 燃烧器 kāi dào 开到 zhōng děng 中等 huò 或 gèng 更 dī 低 chéng dù 程度。
tū rán 突然， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì zài 是在 “ zhōng xīn 中心 dì dài 地带 ” 。
tū rán 突然， zhè 这 rén 人 biàn de 变得 duì 对 jié kè 杰克 yí xīn 疑心 qǐ lai 起来， tā 他 cōng máng 匆忙 táo pǎo 逃跑。
tū xí 突袭 hòu guǒ 后果 ràng 让 yīng guó rén 英国人 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， zài 在 jūn duì 军队 kuì bài 溃败 shí 时 yīng guó 英国 sǔn shī 损失 le 了 751 míng 名 bù bīng 步兵 hè 和 31 míng 名 jūn guān 军官。
qiè zéi 窃贼 zāo 遭 jǐng fāng 警方 yòng jì 用计 qín huò 擒获。
yáo lú 窑炉 de 的 lú chuáng 炉床 yě 也 yòng 用 nài huǒ zhuān 耐火砖 pū 铺 chéng 成， bìng 并 yóu 由 nài huǒ zhuān 耐火砖 jué 抉 bì 壁 zhī chēng 支撑 zhù 住。 lìng wài 另外， zhè zhǒng 这种 yáo lú 窑炉 de 的 diàn dòng 电动 zhí lì 直立 mén 门 shì 是 yòng 用 jiàn jiē 间接 dǐ 底 zú 足 tà bǎn 踏板 kòng zhì 控制 de 的。
chuāng wài 窗外 yě 也 gāi 该 huàn shàng 换上 dàn dàn 淡淡 de 的 qiū jǐng 秋景 le 了 ba 吧？
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yīng gāi 应该 chí yǒu 持有 qiē xiàn 切线 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
chuāng lián 窗帘 lā 拉 de 的 yán yán shí shí 严严实实， dàn 但 lián bù 帘布 hěn 很 báo 薄， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 zài jiā 在家 zhōng 中 yí dòng 移动。

ประโยคภาษาจีน
tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 shèng dàn 圣诞 lǎo gōng gong 老公公 de 的 mí lù 麋鹿 bó zi 脖子 shàng 上 guà 挂 zhe 着 de 的 líng dang 铃铛。
fēi fǎ 非法 shōu gòu 收购 dào fá 盗伐、 làn fá 滥伐 de 的 lín mù 林木 zuì 罪 yǔ 与 shōu gòu 收购 zāng wù 赃物 zuì 罪 shì 是 bāo róng 包容 jìng gě 竞合 guān xi 关系；
fēi zhōu 非洲 43 gè 个 nüè jí 疟疾 liú xíng 流行 guó zhōng 国中， yǒu 有 11 gè 个 guó jiā 国家 de 的 què zhěn 确诊 nüè jí 疟疾 bìng lì 病例 huò 或 nüè jí 疟疾 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半 duō 多。
suǒ yǐ 所以， zhè shì 这是 nǐ de 你的 mìng yùn 命运、 qì shu 气数、 tiān mìng 天命， nǐ 你 bì xū 必须 zhèng miàn 正面 jiē shòu 接受 tā 它， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点。
suǒ yǐ 所以， zhè zhǒng 这种 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yǔ 与 xī nào 嬉闹 huān kuài 欢快 de 的 hán yì 含义 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 dòng zuò 动作， yǐ 以 cí yuán xué 词源学 fēn xī 分析， huì 会 cóng 从 “ jīng shén 精神 kàng fèn 亢奋 ” yì zhí 一直 zhuī sù 追溯 dào 到 biǎo shì 表示 “ tiào 跳， bèng 蹦 ” de 的 yí gè 一个 cí yuán 词源 shàng 上。
tū rán 突然 wǒ de 我的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 tiān xuán dì zhuàn 天旋地转， yú shì 于是 wǒ 我 hūn yūn 昏晕 guò qù 过去。
fēi zhōu 非洲 yě 也 yǒu 有 shēn wéi 身为 hēi rén 黑人 de 的 tòng kǔ 痛苦， huò 或 jiē jí 阶级 de 的 tòng kǔ 痛苦， huò 或 shòu 受 zhí mín 殖民 de 的 tòng kǔ 痛苦。 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， shēn wéi 身为 yī míng 一名 hēi rén 黑人， shì 是 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制 de 的。
suǒ yǐ 所以， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 luò 络 xīn fù 新妇 de 的 chū xiàn 出现 nián dài 年代 tí qián 提前 dào liǎo 到了 zhū luó jì 侏罗纪， shǐ de 使得 qí chéng 其成 wèi le 为了 zhī zhū 蜘蛛 zhōng 中 yǐ zhī 已知 de 的 shēng cún 生存 nián dài 年代 kuà dù 跨度 zuì dà 最大 de 的 yī 一 shǔ 属。
tū rán 突然 de 的 bào yǔ 暴雨 huì 会 shǐ 使 shān hóng bào fā 山洪暴发。
fēi zhōu 非洲 sī lìng bù 司令部 cǎi yòng 采用 le 了 “ lí míng 黎明 ” zuò wéi 作为 dì èr 第二 gè 个 dān cí 单词 bìng 并 zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词 jìn xíng 进行 zǔ hé 组合 hòu 后， chǎn shēng 产生 le 了 cǐ cì 此次 de 的 xíng dòng 行动 míng chēng 名称 “ Ào dé sài 奥德赛 lí míng 黎明 ” ， bù 不 dài yǒu 带有 rèn hé 任何 jì dìng 既定 de 的 yǐn yù 隐喻， āi lì Ào tè 埃利奥特 jiān chēng 坚称。
suǒ yǐ 所以， wèn tí 问题 zài yú 在于 zěn yàng 怎样 chōng fèn 充分 de 地 tí gāo 提高 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 de 的 zī jīn 资金 de 的 shǐ yòng 使用 xiào lǜ 效率， zěn yàng 怎样 ràng 让 jiào shī 教师 men 们 ān xīn 安心 de 地 shǐ yòng 使用 xīn jì shù 新技术。
suǒ yǐ 所以， chú le 除了 gǎi biàn 改变 zhǔ liú 主流 yǔ zhòu xué 宇宙学 jìn chéng 进程， tā men 他们 xiǎng 想 shǐ 使 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 yuǎn lí 远离 zì jǐ 自己 de 的 kē yán 科研 lǐng yù 领域 bìng 并 kě néng 可能 zài 在 yán tú 沿途 chǎn shēng 产生 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 zhōng jiān 中间 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fēi zhōu 非洲 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 gǎi gé 改革 tā men 它们 de 的 jīng jì 经济、 cù jìn 促进 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 zēng zhǎng 增长 lái 来 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收， fǎn ér 反而 yī kào 依靠 yuán zhù 援助 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
suǒ yǐ 所以， xuě yú 鳕鱼 kě yǐ tōng guò 可以通过 wǎng dǐ 网底 xià 下 de 的 kāi kǒu 开口 táo tuō 逃脱。
tū rán jiān 突然间， chéng qiān shàng wàn 成千上万 yǐ sè liè rén 以色列人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 qīng sǎo 清扫 dào 到 yí gè 一个 cuò bài 挫败 lián yì huì 联谊会 zhōng 中。
suǒ 所 kè 刻 yī shū 医书 zài 在 hǎi nèi wài 海内外 liú xíng 流行， duì 对 zhōng yī xué 中医学 de 的 fā zhǎn 发展 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
tū rán 突然， cóng 从 liǎng 两 zuò 座 chéng bǎo 城堡 zhī yī 之一 chuán lái 传来 le 了 hào jiǎo shēng 号角声 — — zhèng shì 正是 kāi fàn 开饭 de 的 xìn hào 信号。
fēi 非 liú dòng xìng 流动性 qì jù 契据 jiù 就 chéng le 成了 yín háng 银行 de 的 “ yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ” ？
tū rán 突然， nǐ 你 tíng zhù 停住 jiǎo bù 脚步， liú zài 留在 yǒng héng 永恒 de 的 yīn yǐng 阴影 lǐ 里， ér 而 wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
suǒ xìng 所幸， zǒng tǒng 总统 bìng wèi 并未 zài 在 lián hé 联合 jì zhě huì 记者会 huò 或 běi jīng dà xué 北京大学 de 的 zhòng yào 重要 zhèng cè 政策 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tí jí 提及「 sān bù 三不」。
fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 jì 系 zhǐ 指 nà xiē 那些 zhǐ zài 旨在 wèi 为 gōng zhòng 公众 huò 或 wèi 为 gòng tóng lì yì 共同利益 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 wèi 为 yè zhǔ 业主 huò 或 tóu zī zhě 投资者 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 ér 而 yùn zuò 运作 de 的 zǔ zhī 组织。
fēi yào 非要 shǐ yòng 使用 PTFE （ jù sì fú yǐ xī 聚四氟乙烯） - nèi chèn 内衬 de 的 píng dǐ guō 平底锅 shí 时， jiāng 将 lú zi 炉子 rán shāo qì 燃烧器 kāi dào 开到 zhōng děng 中等 huò 或 gèng 更 dī 低 chéng dù 程度。
tū rán 突然， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì zài 是在 “ zhōng xīn 中心 dì dài 地带 ” 。
tū rán 突然， zhè 这 rén 人 biàn de 变得 duì 对 jié kè 杰克 yí xīn 疑心 qǐ lai 起来， tā 他 cōng máng 匆忙 táo pǎo 逃跑。
tū xí 突袭 hòu guǒ 后果 ràng 让 yīng guó rén 英国人 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧， zài 在 jūn duì 军队 kuì bài 溃败 shí 时 yīng guó 英国 sǔn shī 损失 le 了 751 míng 名 bù bīng 步兵 hè 和 31 míng 名 jūn guān 军官。
qiè zéi 窃贼 zāo 遭 jǐng fāng 警方 yòng jì 用计 qín huò 擒获。
yáo lú 窑炉 de 的 lú chuáng 炉床 yě 也 yòng 用 nài huǒ zhuān 耐火砖 pū 铺 chéng 成， bìng 并 yóu 由 nài huǒ zhuān 耐火砖 jué 抉 bì 壁 zhī chēng 支撑 zhù 住。 lìng wài 另外， zhè zhǒng 这种 yáo lú 窑炉 de 的 diàn dòng 电动 zhí lì 直立 mén 门 shì 是 yòng 用 jiàn jiē 间接 dǐ 底 zú 足 tà bǎn 踏板 kòng zhì 控制 de 的。
chuāng wài 窗外 yě 也 gāi 该 huàn shàng 换上 dàn dàn 淡淡 de 的 qiū jǐng 秋景 le 了 ba 吧？
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yīng gāi 应该 chí yǒu 持有 qiē xiàn 切线 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
chuāng lián 窗帘 lā 拉 de 的 yán yán shí shí 严严实实， dàn 但 lián bù 帘布 hěn 很 báo 薄， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 zài jiā 在家 zhōng 中 yí dòng 移动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子