ประโยคภาษาจีน- 所以这是否意味着端坐在办公桌前的你应该辞去工作转而追求在茫茫草原上饮马水间或是在碧海蓝天间驭帆环游世界的精彩人生呢中文句子 (829895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以， zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 duān zuò 端坐 zài 在 bàn gōng zhuō 办公桌 qián 前 de 的 nǐ 你 yīng gāi 应该 cí qù 辞去 gōng zuò 工作， zhuǎn ér 转而 zhuī qiú 追求 zài 在 máng máng 茫茫 cǎo yuán 草原 shàng 上 yǐn 饮 mǎ shuǐ 马水 jiān 间， huò 或 shì zài 是在 bì hǎi lán tiān 碧海蓝天 jiān 间 yù 驭 fān 帆 huán yóu 环游 shì jiè 世界 de 的 jīng cǎi 精彩 rén shēng 人生 ne 呢？
So does this mean you should quit your desk job to realize your dream of working with horses or sailing the world?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 hěn 很 kuān róng 宽容 hé 和 néng 能 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 de 的 rén 人， tiān xiē 天蝎 hé 和 jīn niú 金牛 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 kě néng 可能 de 的。
suǒ yǐ 所以， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 dòng lì 动力， lìng wài 另外 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zǒng shì 总是 gào su 告诉 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shì 故事 gōng zhū yú zhòng 公诸于众。
tū rán 突然 gǎn jué 感觉 bèi 被 yǎo 咬 le 了 yì kǒu 一口， jì de 记得 xiān qián 先前 kàn jiàn 看见 guò 过 rè dài 热带 shuǐ zhì 水蛭， wǒ 我 pāi 拍 le 了 yī bǎ 一把 bìng 并 jiān jiào 尖叫 qi lai 起来， hè 和 yī 一 zhī 只 huá jī 滑稽 de 的 hóu zi 猴子 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子（ alphaparticle ） cóng 从 yuán zǐ hé 原子核 lǐ 里 chu lai 出来， ér 而 cóng zhōng 从中 jiān 间 de 的 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙 lǐ 里 chu lai 出来 de 的 shì 是 jù yǒu 具有 shí jiān 时间 zhī jiàn 之箭 de 的 xiǎo 小 yǔ zhòu 宇宙。
fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 dì qū 地区 de 的 yī bō 一波 jí duān 极端 hàn qíng 旱情 dǎo zhì 导致 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 xiàn rù 陷入 jī è 饥饿。
fēi zhōu 非洲 yǐ jí 以及 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 shàng wèi 尚未 cóng 从 zhè xiē 这些 shī wù 失误 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
suǒ yǐ 所以， nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对， hē 喝 le 了 yī 一 yè 夜 de 的 jiǔ 酒 zhī hòu 之后， zuì hòu 最后 hé 和 mò shēng rén 陌生人 shuì 睡 dào 到 yì qǐ 一起 zhè zhǒng 这种 shì 事 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
tū rán 突然 chuāng lián 窗帘 lā 拉 le 了 kāi lái 开来， yí dào 一道 qiáng guāng 强光 zhào 照 le 了 jìn lái 进来。
fēi zhōu 非洲 huò 和 yà zhōu 亚洲 de 的 dà liàng 大量 “ zhēng dì 征地 ” yě 也 shì 是 shì jiè shì cháng 世界市场 zhòng dì 中的 bú xìn rèn 不信任 xìn hào 信号。
suǒ yǐ 所以， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zhōng guó 中国、 měi zhōu 美洲、 Ōu zhōu 欧洲 zhī lèi 之类 yōng yǒu 拥有 wěn dìng 稳定 rén kǒu 人口 de 的 dì qū 地区。
suǒ yǐ 所以， chú le 除了 yē 耶 fú 孚 ní 尼 de 的 ér zi 儿子 jiā lēi 迦勒 hé 和 nèn 嫩 de 的 ér zi 儿子 yuē shū yà 约书亚 yǐ wài 以外， lián 连 yí gè rén 一个人 yě 也 méi yǒu 没有 cún liú 存留。
fēi zhōu 非洲 shàng wèi 尚未 cóng 从 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 pò huài 破坏 zhōng 中， huò 或 cóng 从 qí hòu 其后 de 的 zhí mín 殖民 shí dài 时代 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
suǒ yǐ 所以， gāo jǔ 高举 nǐ de 你的 quán tou 拳头， zài 在 zhào xiàng jī 照相机 qián 前 jiān jiào 尖叫， xiǎng shòu 享受 wǒ men 我们 10 dà 大 jìn qiú 进球 qìng zhù 庆祝。 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道， nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng 同 qiú yuán 球员 xiǎng shòu 享受 yí yàng 一样 duō 多。
fēi zhōu 非洲 shēng yù lǜ 生育率 de 的 fàng huǎn 放缓 kě néng 可能 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 huò 或 wèi 为 dāng dì 当地 huán jìng 环境 jiǎn yā 减压， què 却 bù néng 不能 jiě jué 解决 quán qiú wèn tí 全球问题。
suǒ 所 liè chū 列出 de 的 zhī chí 支持 zī yuán 资源 yóu 由 IBM zhī chí 支持 tuán duì 团队 qīn shǒu 亲手 tiāo xuǎn 挑选， kě 可 zuò wéi 作为 tí gāo 提高 jì shù 技术 hé 和 jìn xíng 进行 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 de 的 xìn xī 信息 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用。
tū rán 突然， yī 一 jià 架 jī Ào wǎ 基奥瓦 gōng jī 攻击 zhí shēng jī 直升机 kuài sù 快速 dī kōng 低空 lüè guò 掠过， duì 对 tǎ lì bān 塔利班 de 的 zhèn dì 阵地 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭， zài 在 tiān shàng 天上 liú xià 留下 lǚ lǚ 屡屡 xiāo yān 硝烟。
fēi zhōu zhuī chóng bìng 非洲锥虫病 fáng zhì 防治 jì huà 计划 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 réng rán 仍然 shì zài 是在 shòu 受 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 hè 和 zhuī chóng bìng 锥虫病 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 shí xiàn 实现 nóng yè 农业 hè 和 xù mù yè 畜牧业 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
suǒ 所 yǐ 已 wǒ 我 bèi 被 qǐng 请 de shí hòu 的时候， jiù 就 bù 不 tuī cí 推辞 ér 而 lái 来。 xiàn zài 现在 qǐng wèn 请问， nǐ men 你们 jiào 叫 wǒ 我 lái 来 yǒu 有 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢。
fēi 非 shēng mìng 生命 wù zhì 物质， yóu yú 由于 rè lì xué 热力学 hé 和 xíng tài 形态 dòng lì xué 动力学 yuē shù 约束， dé dào 得到 de 的 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的： kuàng wù 矿物 de 的 yìng dù 硬度， jīn shǔ 金属 de 的 yán zhǎn xìng 延展性， yǐ jí 以及 yè tǐ 液体 biǎo miàn 表面 de 的 zhāng lì 张力。
fēi 非 zhí shǔ 直属 lín chuáng 临床 yī xué yuàn 医学院 méi yǒu 没有 zhuān zhí 专职 jiào shī 教师， jiào yán shì 教研室 guǎn lǐ 管理 bǐ jiào 比较 sōng san 松散。
tū rán 突然， wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yòu 又 huí dào 回到 le 了 hái tí 孩提 shí dài 时代， kàn zhe 看着 zǔ fù 祖父， tā 他 yín bái 银白 de 的 tóu fa 头发 hé 和 tā 他 zhǎ 眨 dòng 动 de 的 lán sè 蓝色 yǎn jing 眼睛。
suǒ dé 所得 mài chōng 脉冲 bāo luò 包络 wéi shí 为时 jiān 间 de 的 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 hán shù 函数。
fēi 非 jiǔ jīng xìng 酒精性 zhī fáng gān 脂肪肝 huì 会 dǎo zhì 导致 gān gōng néng 肝功能 shuāi jié 衰竭。
kào 靠 yī 一 tiáo 条 xiǎo xiǎo 小小 bǔ jīng chuán 捕鲸船 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 hǎi yáng 海洋 shàng 上 yǒu 有 rú cǐ 如此 fā xiàn 发现， wǒ men 我们 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bú duì 不对 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 de 的 yǒng qì 勇气 yǔ 与 běn lǐng 本领 biǎo shì 表示 qīn pèi 钦佩。
suǒ yǒu 所有 zhōng zhuǎn zhàn 中转站 jī hū 几乎 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 yuè piào 月票。
suǒ yǒu 所有 èr liú zi 二流子 dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 gǎi zào 改造， cān jiā 参加 shēng chǎn 生产， biàn wéi 变为 hǎo rén 好人。
suǒ yǒu 所有 rén wéi 人为 de 的 zhe 着 xiàng 相 fēn bié 分别 zài 在 fǎ 法 jiè 界 běn shēn 本身 bìng 并 wú yì 无意 yì 义。（ qǐng 请 cān yuè 参阅 zhuō zuò 拙作〈 fǎ 法 jiè 界〉 yī wén 一文）。
suǒ yǒu rén 所有人 jiàn dào 见到 shì zhǎng 市长 dōu 都 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰， zhǐ yǒu 只有 tā 他 shì 是 gè lì 个例 wài 外。
miàn lín 面临 sǐ xíng 死刑 de 的 rén 人 xū yào 需要 táng 糖、 yán 盐、 zhī fáng 脂肪 hé 和 lín suān yán 磷酸盐 — — zhá jī 炸鸡、 pái gǔ 排骨、 hàn bǎo 汉堡、 bīng qí lín 冰淇淋、 pài 派、 bào mǐ huā 爆米花。
miàn bāo xiè 面包屑 dǎo háng 导航 zuì 最 shì yòng 适用 yú 于 jù yǒu 具有 qīng xī 清晰 zhāng jié 章节 huò 和 duō céng cì 多层次 fēn lèi 分类 nèi róng 内容 de 的 wǎng zhàn 网站。 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 zhāng jié 章节， shǐ yòng 使用 miàn bāo xiè 面包屑 shì 是 dé bù cháng shī 得不偿失。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 hěn 很 kuān róng 宽容 hé 和 néng 能 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解 de 的 rén 人， tiān xiē 天蝎 hé 和 jīn niú 金牛 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 kě néng 可能 de 的。
suǒ yǐ 所以， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 dòng lì 动力， lìng wài 另外 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zǒng shì 总是 gào su 告诉 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shì 故事 gōng zhū yú zhòng 公诸于众。
tū rán 突然 gǎn jué 感觉 bèi 被 yǎo 咬 le 了 yì kǒu 一口， jì de 记得 xiān qián 先前 kàn jiàn 看见 guò 过 rè dài 热带 shuǐ zhì 水蛭， wǒ 我 pāi 拍 le 了 yī bǎ 一把 bìng 并 jiān jiào 尖叫 qi lai 起来， hè 和 yī 一 zhī 只 huá jī 滑稽 de 的 hóu zi 猴子 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子（ alphaparticle ） cóng 从 yuán zǐ hé 原子核 lǐ 里 chu lai 出来， ér 而 cóng zhōng 从中 jiān 间 de 的 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙 lǐ 里 chu lai 出来 de 的 shì 是 jù yǒu 具有 shí jiān 时间 zhī jiàn 之箭 de 的 xiǎo 小 yǔ zhòu 宇宙。
fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 dì qū 地区 de 的 yī bō 一波 jí duān 极端 hàn qíng 旱情 dǎo zhì 导致 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 xiàn rù 陷入 jī è 饥饿。
fēi zhōu 非洲 yǐ jí 以及 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 shàng wèi 尚未 cóng 从 zhè xiē 这些 shī wù 失误 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
suǒ yǐ 所以， nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对， hē 喝 le 了 yī 一 yè 夜 de 的 jiǔ 酒 zhī hòu 之后， zuì hòu 最后 hé 和 mò shēng rén 陌生人 shuì 睡 dào 到 yì qǐ 一起 zhè zhǒng 这种 shì 事 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
tū rán 突然 chuāng lián 窗帘 lā 拉 le 了 kāi lái 开来， yí dào 一道 qiáng guāng 强光 zhào 照 le 了 jìn lái 进来。
fēi zhōu 非洲 huò 和 yà zhōu 亚洲 de 的 dà liàng 大量 “ zhēng dì 征地 ” yě 也 shì 是 shì jiè shì cháng 世界市场 zhòng dì 中的 bú xìn rèn 不信任 xìn hào 信号。
suǒ yǐ 所以， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zhōng guó 中国、 měi zhōu 美洲、 Ōu zhōu 欧洲 zhī lèi 之类 yōng yǒu 拥有 wěn dìng 稳定 rén kǒu 人口 de 的 dì qū 地区。
suǒ yǐ 所以， chú le 除了 yē 耶 fú 孚 ní 尼 de 的 ér zi 儿子 jiā lēi 迦勒 hé 和 nèn 嫩 de 的 ér zi 儿子 yuē shū yà 约书亚 yǐ wài 以外， lián 连 yí gè rén 一个人 yě 也 méi yǒu 没有 cún liú 存留。
fēi zhōu 非洲 shàng wèi 尚未 cóng 从 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 pò huài 破坏 zhōng 中， huò 或 cóng 从 qí hòu 其后 de 的 zhí mín 殖民 shí dài 时代 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
suǒ yǐ 所以， gāo jǔ 高举 nǐ de 你的 quán tou 拳头， zài 在 zhào xiàng jī 照相机 qián 前 jiān jiào 尖叫， xiǎng shòu 享受 wǒ men 我们 10 dà 大 jìn qiú 进球 qìng zhù 庆祝。 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道， nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng 同 qiú yuán 球员 xiǎng shòu 享受 yí yàng 一样 duō 多。
fēi zhōu 非洲 shēng yù lǜ 生育率 de 的 fàng huǎn 放缓 kě néng 可能 tuī dòng 推动 jīng jì fā zhǎn 经济发展 huò 或 wèi 为 dāng dì 当地 huán jìng 环境 jiǎn yā 减压， què 却 bù néng 不能 jiě jué 解决 quán qiú wèn tí 全球问题。
suǒ 所 liè chū 列出 de 的 zhī chí 支持 zī yuán 资源 yóu 由 IBM zhī chí 支持 tuán duì 团队 qīn shǒu 亲手 tiāo xuǎn 挑选， kě 可 zuò wéi 作为 tí gāo 提高 jì shù 技术 hé 和 jìn xíng 进行 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 de 的 xìn xī 信息 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用。
tū rán 突然， yī 一 jià 架 jī Ào wǎ 基奥瓦 gōng jī 攻击 zhí shēng jī 直升机 kuài sù 快速 dī kōng 低空 lüè guò 掠过， duì 对 tǎ lì bān 塔利班 de 的 zhèn dì 阵地 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭， zài 在 tiān shàng 天上 liú xià 留下 lǚ lǚ 屡屡 xiāo yān 硝烟。
fēi zhōu zhuī chóng bìng 非洲锥虫病 fáng zhì 防治 jì huà 计划 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 réng rán 仍然 shì zài 是在 shòu 受 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 hè 和 zhuī chóng bìng 锥虫病 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì qū 地区 shí xiàn 实现 nóng yè 农业 hè 和 xù mù yè 畜牧业 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
suǒ 所 yǐ 已 wǒ 我 bèi 被 qǐng 请 de shí hòu 的时候， jiù 就 bù 不 tuī cí 推辞 ér 而 lái 来。 xiàn zài 现在 qǐng wèn 请问， nǐ men 你们 jiào 叫 wǒ 我 lái 来 yǒu 有 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢。
fēi 非 shēng mìng 生命 wù zhì 物质， yóu yú 由于 rè lì xué 热力学 hé 和 xíng tài 形态 dòng lì xué 动力学 yuē shù 约束， dé dào 得到 de 的 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的： kuàng wù 矿物 de 的 yìng dù 硬度， jīn shǔ 金属 de 的 yán zhǎn xìng 延展性， yǐ jí 以及 yè tǐ 液体 biǎo miàn 表面 de 的 zhāng lì 张力。
fēi 非 zhí shǔ 直属 lín chuáng 临床 yī xué yuàn 医学院 méi yǒu 没有 zhuān zhí 专职 jiào shī 教师， jiào yán shì 教研室 guǎn lǐ 管理 bǐ jiào 比较 sōng san 松散。
tū rán 突然， wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yòu 又 huí dào 回到 le 了 hái tí 孩提 shí dài 时代， kàn zhe 看着 zǔ fù 祖父， tā 他 yín bái 银白 de 的 tóu fa 头发 hé 和 tā 他 zhǎ 眨 dòng 动 de 的 lán sè 蓝色 yǎn jing 眼睛。
suǒ dé 所得 mài chōng 脉冲 bāo luò 包络 wéi shí 为时 jiān 间 de 的 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 hán shù 函数。
fēi 非 jiǔ jīng xìng 酒精性 zhī fáng gān 脂肪肝 huì 会 dǎo zhì 导致 gān gōng néng 肝功能 shuāi jié 衰竭。
kào 靠 yī 一 tiáo 条 xiǎo xiǎo 小小 bǔ jīng chuán 捕鲸船 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 hǎi yáng 海洋 shàng 上 yǒu 有 rú cǐ 如此 fā xiàn 发现， wǒ men 我们 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bú duì 不对 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 de 的 yǒng qì 勇气 yǔ 与 běn lǐng 本领 biǎo shì 表示 qīn pèi 钦佩。
suǒ yǒu 所有 zhōng zhuǎn zhàn 中转站 jī hū 几乎 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 yuè piào 月票。
suǒ yǒu 所有 èr liú zi 二流子 dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 gǎi zào 改造， cān jiā 参加 shēng chǎn 生产， biàn wéi 变为 hǎo rén 好人。
suǒ yǒu 所有 rén wéi 人为 de 的 zhe 着 xiàng 相 fēn bié 分别 zài 在 fǎ 法 jiè 界 běn shēn 本身 bìng 并 wú yì 无意 yì 义。（ qǐng 请 cān yuè 参阅 zhuō zuò 拙作〈 fǎ 法 jiè 界〉 yī wén 一文）。
suǒ yǒu rén 所有人 jiàn dào 见到 shì zhǎng 市长 dōu 都 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰， zhǐ yǒu 只有 tā 他 shì 是 gè lì 个例 wài 外。
miàn lín 面临 sǐ xíng 死刑 de 的 rén 人 xū yào 需要 táng 糖、 yán 盐、 zhī fáng 脂肪 hé 和 lín suān yán 磷酸盐 — — zhá jī 炸鸡、 pái gǔ 排骨、 hàn bǎo 汉堡、 bīng qí lín 冰淇淋、 pài 派、 bào mǐ huā 爆米花。
miàn bāo xiè 面包屑 dǎo háng 导航 zuì 最 shì yòng 适用 yú 于 jù yǒu 具有 qīng xī 清晰 zhāng jié 章节 huò 和 duō céng cì 多层次 fēn lèi 分类 nèi róng 内容 de 的 wǎng zhàn 网站。 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 zhāng jié 章节， shǐ yòng 使用 miàn bāo xiè 面包屑 shì 是 dé bù cháng shī 得不偿失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子