ประโยคภาษาจีน- 含有汞二恶英和多氯联苯鱼肉是污染最严重的食品中文句子 (83049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hán yǒu 含有 gǒng 汞、 èr è yīng 二恶英 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯， yú ròu 鱼肉 shì 是 wū rǎn 污染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shí pǐn 食品。
With mercury, dioxin and PCBs, fish meat is the most contaminated food product available.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hán yǒu 含有 xī tǔ yuán sù 稀土元素 de 的 kuàng wù 矿物 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi dōu 内都 néng 能 zhǎo dào 找到， yóu qí shì 尤其是 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 běi bù 北部 yí dài 一带， nà li 那里 de 的 tiě kuàng 铁矿 bǎ fēng 把风 jǐng 景 rǎn 染 chéng tōng 成通 hóng yī 红一 piàn 片。
mó jié 摩羯 jīn 今 tiān jiāng 天将 zhāo dài 招待 míng wáng xīng 冥王星， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 zhòng dì 中的 xíng xīng 行星 jiāng 将 huī fù 恢复 shùn xíng 顺行。
mó jié zuò 摩羯座 zuì 最 tū chū 突出 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 tā shi 踏实、 wù shí 务实、 bào fù 抱负 huó 和 nài xīn 耐心。
mó xī 摩西 , yà lún 亚伦 yù huì 与会 zhòng 众 de 的 zhū 诸 shǒu lǐng 首领 jiāng 将 gē 哥 xiá 辖 de 的 zǐ sūn 子孙 zhào zhe 照着 jiā shì 家室 , zōng zú 宗族
liǎng 两 céng 层 xì bāo 细胞（ pēi céng 胚层） zhōng jiān 中间 shì 是 níng jiāo zhuàng 凝胶状 de 的 zhōng 中 jiāo céng 胶层。
ér 而 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 ér yán 而言， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 qī jiān 期间 wéi yī 唯一 de 的 shēng huó 生活 lái yuán 来源 — — zhī fù 支付 fáng zū 房租、 shuǐ diàn fèi 水电费、 shèn zhì 甚至 shí wù 食物 fèi yòng 费用 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn 站 qǐ lai 起来 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友（ jí 即 wǒ de 我的 lín jū 邻居） zài 在 jiē shang 街上 wán shuǎ 玩耍 shǐ 使 bèi 被 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng sǐ 撞死， nà 那 jiāng 将 shì 是 gè 个 bēi jù 悲剧。 ”
hán yǒu 含有 kǔ wèi 苦味 de 的 shí wù 食物 duō 多 yǐ 以 shū cài 蔬菜 hé 和 yě cài 野菜 wéi shǒu 为首， rú 如 shēng cài 生菜、 qín cài 芹菜、 huí xiāng 茴香、 kǔ guā 苦瓜 děng 等。
liǎng àn 两岸 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 le 了 mào yì 贸易 xié yì 协议， kāi tong 开通 le 了 liǎng àn 两岸 zhí háng 直航， dà lù 大陆 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 bǎo dǎo 宝岛。
mó xī 摩西 yǔ 与 tā men 他们 shuō 说 wán le 完了 huà 话， jiù 就 yòng 用 pà zi 帕子 méng 蒙 shàng 上 liǎn 脸。
yí gè 一个 wěi qí 尾鳍， lì rú 例如 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xì bāo 细胞， shì 是 yí gè 一个 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 jié gòu 结构。
ér 而 duì 对 mǐ tè 米特 bú xìng de shì 不幸的是， fēn qí 芬奇 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 tā 他 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 shǒu 手 hái shi 还是 qù 去 chuī 吹 fǎ guó hào 法国号。
liǎng 两 nián qián 年前 jiā qiáng 加强 de 的 xiāng guān 相关 dòng wù 动物 fǎ lǜ 法律 shèn zhì 甚至 duì 对 rú 如 hé chù 何处 lǐ bìng yú 理病鱼 zuò chū 做出 le 了 xiáng xì 详细 shuō míng 说明： zhòng jī 重击 tóu bù 头部， huò zhě 或者 jìn rù 浸入 chān 掺 yǒu 有 dīng xiāng 丁香 yóu 油 jiǔ jīng 酒精 róng yè 溶液 de 的 shuǐ zhōng 水中。
mó xī 摩西 zài 在 lǜ 律 fǎ shàng 法上 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们， bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 fù rén 妇人 yòng 用 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死。 nǐ 你 shuō 说 gāi 该 bǎ 把 tā 他 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
ér 而 duì miàn 对面 de 的 fó kān 佛龛 shàng 上， cháng míng dēng 长明灯 yǐ rán 已然 xī miè 熄灭。
yí gè 一个 xī wàng 希望 de 的 tū rán 突然 shī luò 失落 huì 会 liú xià 留下 yī 一 chù 处 shāng hén 伤痕， jí shǐ 即使 nà 那 xī wàng 希望 zuì zhōng 最终 huì 会 shí xiàn 实现， yě 也 jué bù néng 决不能 wán quán 完全 píng fù 平复。
yí gè 一个 cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题 shì 是， kòng 空 tiáo zhì 调制 jiě diào qì 解调器 diàn lǎn 电缆 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cuò wù 错误 de 的 chuàn kǒu 串口。
tīng 听 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 hǎi làng 海浪 pāi àn 拍岸 hé 和 niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 zhè yàng 这样 de 的 yīn yuè 音乐 chàng piàn 唱片 lái shǐ 来使 nǐ 你 fàng sōng 放松。
ér 而 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 què 却 zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 zhè 这 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机 yī 一 kāi shǐ 开始 shì 是 rú hé 如何 lái dào 来到 tā men de 他们的 dì xià shì 地下室 de 的。
liǎng 两 nián qián 年前，（ mǒu 某 gōng sī 公司） shì chǎng 市场 zǒng jiān 总监 lù yùn 陆运（ yì zhě 译者 zhù 注： yīn yì 音译） yǔ 与 nǚ yǒu 女友 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
ér 而 jiù 就 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， mín zhǔ dǎng 民主党 hái 还 zài 在 wèi 为 qí 其 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 běi bù 北部 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 jī bài 击败 gòng hé dǎng rén 共和党人 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
liǎng 两 nián hòu 年后， píng sī 平斯 zài 在 yī 一 liè 列 dì róng 第戎 hé 和 bā lí 巴黎 zhī jiān 之间 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 shén mì 神秘 de 的 shī zōng 失踪。
yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 xì tǒng 系统 diào yòng 调用 dǎ kāi 打开 hé 和 dú qǔ 读取 wén jiàn 文件、 chuàng jiàn 创建 hé 和 xiāo huǐ 销毁 jìn chéng 进程， bìng 并 yǔ 与 cāo zuò xì tǒng 操作系统 qí yú 其余 jìn chéng 进程 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
tīng 听 rén 人 shuō 说 tā shā 他杀 le 了 tā 她 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫。
ér 而 cuī 崔 bó shì 博士 de 的 xīn xíng 新型 jìng shuǐ qì 净水器， bú shì 不是 bǎ 把 xì jūn 细菌 guò lǜ 过滤 diào 掉， ér shì 而是 bǎ 把 tā men 它们 tǒng tǒng 统统 shā sǐ 杀死。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zhòng duō 众多 de 的 nián qīng 年轻 rì běn 日本 rén zhèng 人证 míng liǎo 明了， gāng qín jiā 钢琴家， zuò qǔ jiā 作曲家 bǎn běn 坂本 lóng yī 龙一 mèi lì 魅力 yī jiù 依旧。
liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 dōu 都 jìn 进 le 了 hěn duō 很多 qiú 球， rè 热 cì 刺 shì 是 kāi chǎng 开场 jiē duàn 阶段 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色。 dāng 当 qiè ěr xī 切尔西 bù dé bù 不得不 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追 de shí hòu 的时候， zhù míng 著名 de 的 fáng shǒu 防守 tǐ xì 体系 bāng 帮 le 了 tā men 他们 dà máng 大忙。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台， shì yàng 式样 xīn 新， wǒ 我 xiǎng 想 jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng mù 香木， shàng mian 上面 kǎn 嵌 le 了 huā 花， yí miàn 一面 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jìng zi 镜子， yǒu 有 chōu ti 抽屉， hěn hǎo kàn 很好看。
sā qiē ěr fū ren 撒切尔夫人 huì 会 kàn qīng 看清 zhè zhǒng 这种 tú jǐng 图景 de 的 běn lái miàn mù 本来面目。 tā 她 jiāng 将 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 de 地 zǔ zhǐ 阻止 tā 它。 yīn wèi 因为 tā 她 zhī dào 知道 tā 它 jiāng 将 wǎng 往 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
ér 而 kù wù jú 库务局 zhuān zé 专责 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示 guān zhù 关注： zài 在 100 jiā 家 fù shí 富时 zhǐ shù 指数 yín háng 银行 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 9 ％ de 的 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 shì 是 nǚ xìng 女性。

ประโยคภาษาจีน
hán yǒu 含有 xī tǔ yuán sù 稀土元素 de 的 kuàng wù 矿物 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi dōu 内都 néng 能 zhǎo dào 找到， yóu qí shì 尤其是 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 běi bù 北部 yí dài 一带， nà li 那里 de 的 tiě kuàng 铁矿 bǎ fēng 把风 jǐng 景 rǎn 染 chéng tōng 成通 hóng yī 红一 piàn 片。
mó jié 摩羯 jīn 今 tiān jiāng 天将 zhāo dài 招待 míng wáng xīng 冥王星， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 zhòng dì 中的 xíng xīng 行星 jiāng 将 huī fù 恢复 shùn xíng 顺行。
mó jié zuò 摩羯座 zuì 最 tū chū 突出 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 tā shi 踏实、 wù shí 务实、 bào fù 抱负 huó 和 nài xīn 耐心。
mó xī 摩西 , yà lún 亚伦 yù huì 与会 zhòng 众 de 的 zhū 诸 shǒu lǐng 首领 jiāng 将 gē 哥 xiá 辖 de 的 zǐ sūn 子孙 zhào zhe 照着 jiā shì 家室 , zōng zú 宗族
liǎng 两 céng 层 xì bāo 细胞（ pēi céng 胚层） zhōng jiān 中间 shì 是 níng jiāo zhuàng 凝胶状 de 的 zhōng 中 jiāo céng 胶层。
ér 而 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 ér yán 而言， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 zhǎo gōng zuò 找工作 qī jiān 期间 wéi yī 唯一 de 的 shēng huó 生活 lái yuán 来源 — — zhī fù 支付 fáng zū 房租、 shuǐ diàn fèi 水电费、 shèn zhì 甚至 shí wù 食物 fèi yòng 费用 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhàn 站 qǐ lai 起来 shuō dào 说道： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友（ jí 即 wǒ de 我的 lín jū 邻居） zài 在 jiē shang 街上 wán shuǎ 玩耍 shǐ 使 bèi 被 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng sǐ 撞死， nà 那 jiāng 将 shì 是 gè 个 bēi jù 悲剧。 ”
hán yǒu 含有 kǔ wèi 苦味 de 的 shí wù 食物 duō 多 yǐ 以 shū cài 蔬菜 hé 和 yě cài 野菜 wéi shǒu 为首， rú 如 shēng cài 生菜、 qín cài 芹菜、 huí xiāng 茴香、 kǔ guā 苦瓜 děng 等。
liǎng àn 两岸 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 le 了 mào yì 贸易 xié yì 协议， kāi tong 开通 le 了 liǎng àn 两岸 zhí háng 直航， dà lù 大陆 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 bǎo dǎo 宝岛。
mó xī 摩西 yǔ 与 tā men 他们 shuō 说 wán le 完了 huà 话， jiù 就 yòng 用 pà zi 帕子 méng 蒙 shàng 上 liǎn 脸。
yí gè 一个 wěi qí 尾鳍， lì rú 例如 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 xì bāo 细胞， shì 是 yí gè 一个 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 jié gòu 结构。
ér 而 duì 对 mǐ tè 米特 bú xìng de shì 不幸的是， fēn qí 芬奇 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 tā 他 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 shǒu 手 hái shi 还是 qù 去 chuī 吹 fǎ guó hào 法国号。
liǎng 两 nián qián 年前 jiā qiáng 加强 de 的 xiāng guān 相关 dòng wù 动物 fǎ lǜ 法律 shèn zhì 甚至 duì 对 rú 如 hé chù 何处 lǐ bìng yú 理病鱼 zuò chū 做出 le 了 xiáng xì 详细 shuō míng 说明： zhòng jī 重击 tóu bù 头部， huò zhě 或者 jìn rù 浸入 chān 掺 yǒu 有 dīng xiāng 丁香 yóu 油 jiǔ jīng 酒精 róng yè 溶液 de 的 shuǐ zhōng 水中。
mó xī 摩西 zài 在 lǜ 律 fǎ shàng 法上 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们， bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 fù rén 妇人 yòng 用 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死。 nǐ 你 shuō 说 gāi 该 bǎ 把 tā 他 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
ér 而 duì miàn 对面 de 的 fó kān 佛龛 shàng 上， cháng míng dēng 长明灯 yǐ rán 已然 xī miè 熄灭。
yí gè 一个 xī wàng 希望 de 的 tū rán 突然 shī luò 失落 huì 会 liú xià 留下 yī 一 chù 处 shāng hén 伤痕， jí shǐ 即使 nà 那 xī wàng 希望 zuì zhōng 最终 huì 会 shí xiàn 实现， yě 也 jué bù néng 决不能 wán quán 完全 píng fù 平复。
yí gè 一个 cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题 shì 是， kòng 空 tiáo zhì 调制 jiě diào qì 解调器 diàn lǎn 电缆 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cuò wù 错误 de 的 chuàn kǒu 串口。
tīng 听 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 hǎi làng 海浪 pāi àn 拍岸 hé 和 niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 zhè yàng 这样 de 的 yīn yuè 音乐 chàng piàn 唱片 lái shǐ 来使 nǐ 你 fàng sōng 放松。
ér 而 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 què 却 zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 zhè 这 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机 yī 一 kāi shǐ 开始 shì 是 rú hé 如何 lái dào 来到 tā men de 他们的 dì xià shì 地下室 de 的。
liǎng 两 nián qián 年前，（ mǒu 某 gōng sī 公司） shì chǎng 市场 zǒng jiān 总监 lù yùn 陆运（ yì zhě 译者 zhù 注： yīn yì 音译） yǔ 与 nǚ yǒu 女友 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。
ér 而 jiù 就 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， mín zhǔ dǎng 民主党 hái 还 zài 在 wèi 为 qí 其 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 běi bù 北部 de 的 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 jī bài 击败 gòng hé dǎng rén 共和党人 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
liǎng 两 nián hòu 年后， píng sī 平斯 zài 在 yī 一 liè 列 dì róng 第戎 hé 和 bā lí 巴黎 zhī jiān 之间 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 shén mì 神秘 de 的 shī zōng 失踪。
yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 xì tǒng 系统 diào yòng 调用 dǎ kāi 打开 hé 和 dú qǔ 读取 wén jiàn 文件、 chuàng jiàn 创建 hé 和 xiāo huǐ 销毁 jìn chéng 进程， bìng 并 yǔ 与 cāo zuò xì tǒng 操作系统 qí yú 其余 jìn chéng 进程 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
tīng 听 rén 人 shuō 说 tā shā 他杀 le 了 tā 她 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫。
ér 而 cuī 崔 bó shì 博士 de 的 xīn xíng 新型 jìng shuǐ qì 净水器， bú shì 不是 bǎ 把 xì jūn 细菌 guò lǜ 过滤 diào 掉， ér shì 而是 bǎ 把 tā men 它们 tǒng tǒng 统统 shā sǐ 杀死。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zhòng duō 众多 de 的 nián qīng 年轻 rì běn 日本 rén zhèng 人证 míng liǎo 明了， gāng qín jiā 钢琴家， zuò qǔ jiā 作曲家 bǎn běn 坂本 lóng yī 龙一 mèi lì 魅力 yī jiù 依旧。
liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 dōu 都 jìn 进 le 了 hěn duō 很多 qiú 球， rè 热 cì 刺 shì 是 kāi chǎng 开场 jiē duàn 阶段 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色。 dāng 当 qiè ěr xī 切尔西 bù dé bù 不得不 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追 de shí hòu 的时候， zhù míng 著名 de 的 fáng shǒu 防守 tǐ xì 体系 bāng 帮 le 了 tā men 他们 dà máng 大忙。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台， shì yàng 式样 xīn 新， wǒ 我 xiǎng 想 jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的 xiāng mù 香木， shàng mian 上面 kǎn 嵌 le 了 huā 花， yí miàn 一面 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 jìng zi 镜子， yǒu 有 chōu ti 抽屉， hěn hǎo kàn 很好看。
sā qiē ěr fū ren 撒切尔夫人 huì 会 kàn qīng 看清 zhè zhǒng 这种 tú jǐng 图景 de 的 běn lái miàn mù 本来面目。 tā 她 jiāng 将 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 de 地 zǔ zhǐ 阻止 tā 它。 yīn wèi 因为 tā 她 zhī dào 知道 tā 它 jiāng 将 wǎng 往 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
ér 而 kù wù jú 库务局 zhuān zé 专责 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示 guān zhù 关注： zài 在 100 jiā 家 fù shí 富时 zhǐ shù 指数 yín háng 银行 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 9 ％ de 的 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 shì 是 nǚ xìng 女性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子