ประโยคภาษาจีน- 突然那些经常谈起的家族故事她从小就听尽管有点不耐烦但仍然似懂非懂地听着故事现在像水晶般清晰起来中文句子 (830495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tū rán 突然， nà xiē 那些 jīng cháng 经常 tán qǐ 谈起 de 的 jiā zú 家族 gù shì 故事， tā 她 cóng xiǎo 从小 jiù 就 tīng 听， jǐn guǎn 尽管 yǒu diǎn 有点 bú nài fán 不耐烦 dàn 但 réng rán 仍然 sì dǒng fēi dǒng 似懂非懂 de 地 tīng 听 zhe 着 gù shì 故事， xiàn zài 现在 xiàng 像 shuǐ jīng 水晶 bān 般 qīng xī 清晰 qǐ lai 起来。
Of a sudden, the oft-told family tales to which she had listened since babyhood, listened half-bored, impatient and but partly comprehending, were crystal clear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tū rán 突然， chén bīng 陈兵 kàn dào 看到 huā cóng 花丛 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 zhī 只 piào liang 漂亮 de 的 dà 大 hú dié 蝴蝶， tā 他 fēi kuài 飞快 de 地 zhuā zhù 抓住 tā 它。
suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā é 增加额 wài 外 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作： duì 对 luó mǎ jiào tíng 罗马教廷 de 的 tóu sù 投诉、 qǐng yuàn 请愿、 diào chá 调查、 shěn wèn 审问。
suǒ yǒu 所有 shàng shù 上述 de 的 zhè xiē 这些 gǎn shòu 感受 bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 gǎn xiè 感谢 huò 或 jī lì 激励 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zhōng diǎn 终点 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
kào 靠 yī 一 tiáo 条 xiǎo xiǎo 小小 bǔ jīng chuán 捕鲸船 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 hǎi yáng 海洋 shàng 上 yǒu 有 rú cǐ 如此 fā xiàn 发现， wǒ men 我们 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bú duì 不对 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 de 的 yǒng qì 勇气 yǔ 与 běn lǐng 本领 biǎo shì 表示 qīn pèi 钦佩。
kào 靠 dài 带 nián xìng 粘性 de 的 chù xū 触须 cóng 从 dǐ 底 qī 栖 biān jiè céng 边界层 zhǎo dào 找到 de 的 fù zhuó 附着 yú 于 hǎi dǐ 海底 de 的 shēn hǎi 深海 jié shuǐ mǔ 栉水母。
tū pò 突破 zhè ge 这个 píng jǐng 瓶颈 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 è bǔ 恶补 diǎn xíng 典型 cái liào 材料。
suǒ yǒu 所有 yǔ 与 běn 本 hé tong 合同 yǒu guān 有关 de 的 zhēng zhí 争执 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 jiě jué 解决。
kào 靠 shuǐ 水 hé 和 chǎn 产 néng bǐ 能比 hào néng 耗能 duō 多 de 的 róng huà 熔化 qì 器 qǐ dòng 启动 de 的 qì chē 汽车， shì 是 fā míng zhě 发明者 men 们 huàn xiǎng 幻想 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
qiè zéi 窃贼 qiào qiè 撬窃 le 了 cāng kù 仓库。
suǒ yǒu 所有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 xì bāo 细胞 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 yǔ 与 rǔ xiàn 乳腺 dǎo guǎn 导管 huò 或 xiǎo yè 小叶 yǒu guān 有关， zhè 这 liǎng zhě 两者 de 的 shù liàng 数量 shì 是 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 dōu 都 xiāng tóng 相同 de 的， qí 其 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 shì 是 zhì zào 制造 nǎi zhī 奶汁 bìng 并 shū sòng 输送 zhì 至 rǔ tóu 乳头。
kào jìn 靠近 sān huán lù 三环路 de 的 jiā lǐ 嘉里 zhōng xīn 中心 hé 和 jīng guǎng zhōng xīn 京广中心。
chuāng kǒu 窗口 bǎi 摆 le 了 yì xiē 一些 shū 书。
kào jìn 靠近 cūn zi 村子 zhèng zhōng 正中 de 的 dì fāng 地方， tā 她 de 的 jiǎo bù 脚步 de 的 huí shēng 回声 chān zá 掺杂 le 了 yì xiē 一些 qí tā 其它 de 的 shēng yīn 声音； tā 她 kàn jiàn 看见 lù biān 路边 bù yuǎn chù 不远处 yǒu 有 yí gè 一个 mài cāng 麦仓， jiù 就 cāi xiǎng 猜想 nà xiē 那些 shēng yīn 声音 shì 是 jiǎng dào 讲道 rén 人 de 的 shēng yīn 声音 le 了。
chuāng wài 窗外 de 的 huāng yě 荒野 shàng 上， yì qún 一群 chán chú 蟾蜍 zhèng zài 正在 sì chù 四处 tiào yuè 跳跃。
kào 靠 xiāng 香 zhù 炷 zuò wéi 作为 yān wù 烟雾 lái yuán 来源， Jeffrey bǎo cún 保存 le 了 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 tú àn 图案， tōng guò 通过 shàng sè 上色 hé 和 kòng zhì 控制 yān wù 烟雾 lái 来 zhì zuò 制作 mí huàn 迷幻 de 的 xíng tài 形态。
chuāng zi 窗子 shàng 上 miàn dī 面的 lán zhà 栏栅 yě 也 shì 是 yòng 用 tiě 铁 zuò 做 de 的， zhōng jiān 中间 xiāng 镶 yǒu 有 yí gè 一个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 kū lóu 骷髅 tóu 头 biǎo shì 表示 zhe 着 zhè shì 这是 yí gè 一个 guǐ 鬼 zhái 宅。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 de 的 shàng yī 上衣 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 wéi qún 围裙 — — zhè shì 这是 miǎn diàn 缅甸 xué sheng 学生 hé 和 jiào shī 教师 zhì fú 制服 de 的 biāo zhǔn 标准 yán sè 颜色 dā pèi 搭配。
miàn bāo xiè 面包屑 dǎo háng 导航 zuì 最 shì yòng 适用 yú 于 jù yǒu 具有 qīng xī 清晰 zhāng jié 章节 huò 和 duō céng cì 多层次 fēn lèi 分类 nèi róng 内容 de 的 wǎng zhàn 网站。 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 zhāng jié 章节， shǐ yòng 使用 miàn bāo xiè 面包屑 shì 是 dé bù cháng shī 得不偿失。
miàn bāo 面包 wǎng 往 xià 下 diào 掉 de shí hòu 的时候， mǒ 抹 le 了 bái tuō 白脱 yí miàn 一面 chōng 冲 xià 下 de 的 gài lǜ 概率 hé 和 dì tǎn 地毯 de 的 jià zhí 价值 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
kuī 窥 yín 淫 pǐ 癖 hé 和 lù yīn pǐ 露阴癖 jiāo zhī 交织 zài 在 zhè xiē 这些 kè yì 刻意 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chǎng jǐng 场景。
suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 dōu 都 zhòng 种 le 了 niú dòu 牛痘 yǐ 以 yù fáng 预防 tiān huā 天花。
miàn kǒng 面孔 xiàng 像 sǐ guǐ 死鬼 yì bān 一般 cāng bái 苍白， rěn tòng 忍痛 jìng luán 痉挛 zhe 着。
miàn duì 面对 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 yín wēi 淫威， zhāng zhì xīn 张志新 tóng zhì 同志 jiān chí 坚持 zhēn lǐ 真理， gǎn yú 敢于 zhí yán 直言。
miàn duì 面对 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 gōng gòng 公共 fǎn xiǎng 反响， fú lì bù 福利部 zài 在 qù nián dǐ 去年底 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 huí yìng 回应， jiàn yì 建议 gù zhǔ 雇主 bǎ 把 dà xué 大学 bì yè 毕业 xīn shēng 新生 de 的 fàn wéi 范围 fàng kuān 放宽 dào 到 dà xué 大学 bì yè 毕业 sān 三 nián nèi 年内。
lì 立 fǎ zhì 法制 dìng chū 定出 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 zhèng cè 政策 jiāng 将 bǎo zhèng 保证 lì xī 利息 de 的 zhī fù 支付， bǐ rú 比如 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì xī 利息， kě 可 dǐ kòu 抵扣 shuì kuǎn 税款 děng 等。
miàn duì 面对 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 dà liàng 大量 de 的 shí zhèng 实证 zhèng jù 证据， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 hé 和 huí guī 回归 fēn xī 分析。
lì zú 立足 yú 于 liáo dōng 辽东 shān qū 山区 wēi xíng 微型 xiǎo 小 liú yù 流域 de 的 dì yù 地域 kōng jiān 空间， yǐ 以 jīng yíng kāi fā 经营开发 “ tè sè nóng yè 特色农业 ” wéi zhǔ 为主 xiàn 线， zhuó yǎn 着眼 yú 于 shān qū 山区 xiǎo 小 liú yù 流域 tè chǎn 特产 zī yuán 资源 de 的 péi yù 培育 yǔ 与 kāi fā 开发。
shù xiàng 竖向 gāng jīn 钢筋 diàn 电 zhā 渣 yā lì 压力 hàn 焊 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， dài tì 代替 le 了 dā jiē 搭接 bǎng zā 绑扎 hé 和 shǒu gōng 手工 diàn hú hàn 电弧焊 de 的 fāng fǎ 方法。
zhàn 站 zài 在 gè rén 个人 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， lín kěn 林肯 yàn hèn 厌恨 nú lì zhì 奴隶制， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人， bǎ 把 nú lì zhì 奴隶制 zhú chū 逐出 měi guó 美国 tǔ dì 土地， tā 他 jì wàng 冀望 yú 于 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 biàn wéi 变为 jiāng 将 nú lì zhì dù 奴隶制度 “ chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhī 之 guò chéng 过程 ” de 的 dì yī bù 第一步。
suǒ yǒu 所有 xué zǐ 学子 tīng dào 听到 kě lián 可怜 pí huò shāng 皮货商 zhè ge 这个 dǎo méi 倒霉 de 的 míng zi 名字， dōu 都 zòng shēng 纵声 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
tū rán 突然， chén bīng 陈兵 kàn dào 看到 huā cóng 花丛 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 zhī 只 piào liang 漂亮 de 的 dà 大 hú dié 蝴蝶， tā 他 fēi kuài 飞快 de 地 zhuā zhù 抓住 tā 它。
suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 dōu 都 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā é 增加额 wài 外 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作： duì 对 luó mǎ jiào tíng 罗马教廷 de 的 tóu sù 投诉、 qǐng yuàn 请愿、 diào chá 调查、 shěn wèn 审问。
suǒ yǒu 所有 shàng shù 上述 de 的 zhè xiē 这些 gǎn shòu 感受 bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 gǎn xiè 感谢 huò 或 jī lì 激励 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zhōng diǎn 终点 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
kào 靠 yī 一 tiáo 条 xiǎo xiǎo 小小 bǔ jīng chuán 捕鲸船 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 hǎi yáng 海洋 shàng 上 yǒu 有 rú cǐ 如此 fā xiàn 发现， wǒ men 我们 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bú duì 不对 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 de 的 yǒng qì 勇气 yǔ 与 běn lǐng 本领 biǎo shì 表示 qīn pèi 钦佩。
kào 靠 dài 带 nián xìng 粘性 de 的 chù xū 触须 cóng 从 dǐ 底 qī 栖 biān jiè céng 边界层 zhǎo dào 找到 de 的 fù zhuó 附着 yú 于 hǎi dǐ 海底 de 的 shēn hǎi 深海 jié shuǐ mǔ 栉水母。
tū pò 突破 zhè ge 这个 píng jǐng 瓶颈 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 è bǔ 恶补 diǎn xíng 典型 cái liào 材料。
suǒ yǒu 所有 yǔ 与 běn 本 hé tong 合同 yǒu guān 有关 de 的 zhēng zhí 争执 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 jiě jué 解决。
kào 靠 shuǐ 水 hé 和 chǎn 产 néng bǐ 能比 hào néng 耗能 duō 多 de 的 róng huà 熔化 qì 器 qǐ dòng 启动 de 的 qì chē 汽车， shì 是 fā míng zhě 发明者 men 们 huàn xiǎng 幻想 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
qiè zéi 窃贼 qiào qiè 撬窃 le 了 cāng kù 仓库。
suǒ yǒu 所有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 xì bāo 细胞 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 yǔ 与 rǔ xiàn 乳腺 dǎo guǎn 导管 huò 或 xiǎo yè 小叶 yǒu guān 有关， zhè 这 liǎng zhě 两者 de 的 shù liàng 数量 shì 是 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 dōu 都 xiāng tóng 相同 de 的， qí 其 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 shì 是 zhì zào 制造 nǎi zhī 奶汁 bìng 并 shū sòng 输送 zhì 至 rǔ tóu 乳头。
kào jìn 靠近 sān huán lù 三环路 de 的 jiā lǐ 嘉里 zhōng xīn 中心 hé 和 jīng guǎng zhōng xīn 京广中心。
chuāng kǒu 窗口 bǎi 摆 le 了 yì xiē 一些 shū 书。
kào jìn 靠近 cūn zi 村子 zhèng zhōng 正中 de 的 dì fāng 地方， tā 她 de 的 jiǎo bù 脚步 de 的 huí shēng 回声 chān zá 掺杂 le 了 yì xiē 一些 qí tā 其它 de 的 shēng yīn 声音； tā 她 kàn jiàn 看见 lù biān 路边 bù yuǎn chù 不远处 yǒu 有 yí gè 一个 mài cāng 麦仓， jiù 就 cāi xiǎng 猜想 nà xiē 那些 shēng yīn 声音 shì 是 jiǎng dào 讲道 rén 人 de 的 shēng yīn 声音 le 了。
chuāng wài 窗外 de 的 huāng yě 荒野 shàng 上， yì qún 一群 chán chú 蟾蜍 zhèng zài 正在 sì chù 四处 tiào yuè 跳跃。
kào 靠 xiāng 香 zhù 炷 zuò wéi 作为 yān wù 烟雾 lái yuán 来源， Jeffrey bǎo cún 保存 le 了 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 tú àn 图案， tōng guò 通过 shàng sè 上色 hé 和 kòng zhì 控制 yān wù 烟雾 lái 来 zhì zuò 制作 mí huàn 迷幻 de 的 xíng tài 形态。
chuāng zi 窗子 shàng 上 miàn dī 面的 lán zhà 栏栅 yě 也 shì 是 yòng 用 tiě 铁 zuò 做 de 的， zhōng jiān 中间 xiāng 镶 yǒu 有 yí gè 一个 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 kū lóu 骷髅 tóu 头 biǎo shì 表示 zhe 着 zhè shì 这是 yí gè 一个 guǐ 鬼 zhái 宅。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 de 的 shàng yī 上衣 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 wéi qún 围裙 — — zhè shì 这是 miǎn diàn 缅甸 xué sheng 学生 hé 和 jiào shī 教师 zhì fú 制服 de 的 biāo zhǔn 标准 yán sè 颜色 dā pèi 搭配。
miàn bāo xiè 面包屑 dǎo háng 导航 zuì 最 shì yòng 适用 yú 于 jù yǒu 具有 qīng xī 清晰 zhāng jié 章节 huò 和 duō céng cì 多层次 fēn lèi 分类 nèi róng 内容 de 的 wǎng zhàn 网站。 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 zhāng jié 章节， shǐ yòng 使用 miàn bāo xiè 面包屑 shì 是 dé bù cháng shī 得不偿失。
miàn bāo 面包 wǎng 往 xià 下 diào 掉 de shí hòu 的时候， mǒ 抹 le 了 bái tuō 白脱 yí miàn 一面 chōng 冲 xià 下 de 的 gài lǜ 概率 hé 和 dì tǎn 地毯 de 的 jià zhí 价值 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
kuī 窥 yín 淫 pǐ 癖 hé 和 lù yīn pǐ 露阴癖 jiāo zhī 交织 zài 在 zhè xiē 这些 kè yì 刻意 tiǎo xìn 挑衅 de 的 chǎng jǐng 场景。
suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 dōu 都 zhòng 种 le 了 niú dòu 牛痘 yǐ 以 yù fáng 预防 tiān huā 天花。
miàn kǒng 面孔 xiàng 像 sǐ guǐ 死鬼 yì bān 一般 cāng bái 苍白， rěn tòng 忍痛 jìng luán 痉挛 zhe 着。
miàn duì 面对 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 yín wēi 淫威， zhāng zhì xīn 张志新 tóng zhì 同志 jiān chí 坚持 zhēn lǐ 真理， gǎn yú 敢于 zhí yán 直言。
miàn duì 面对 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 gōng gòng 公共 fǎn xiǎng 反响， fú lì bù 福利部 zài 在 qù nián dǐ 去年底 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 huí yìng 回应， jiàn yì 建议 gù zhǔ 雇主 bǎ 把 dà xué 大学 bì yè 毕业 xīn shēng 新生 de 的 fàn wéi 范围 fàng kuān 放宽 dào 到 dà xué 大学 bì yè 毕业 sān 三 nián nèi 年内。
lì 立 fǎ zhì 法制 dìng chū 定出 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 zhèng cè 政策 jiāng 将 bǎo zhèng 保证 lì xī 利息 de 的 zhī fù 支付， bǐ rú 比如 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì xī 利息， kě 可 dǐ kòu 抵扣 shuì kuǎn 税款 děng 等。
miàn duì 面对 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 dà liàng 大量 de 的 shí zhèng 实证 zhèng jù 证据， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 hé 和 huí guī 回归 fēn xī 分析。
lì zú 立足 yú 于 liáo dōng 辽东 shān qū 山区 wēi xíng 微型 xiǎo 小 liú yù 流域 de 的 dì yù 地域 kōng jiān 空间， yǐ 以 jīng yíng kāi fā 经营开发 “ tè sè nóng yè 特色农业 ” wéi zhǔ 为主 xiàn 线， zhuó yǎn 着眼 yú 于 shān qū 山区 xiǎo 小 liú yù 流域 tè chǎn 特产 zī yuán 资源 de 的 péi yù 培育 yǔ 与 kāi fā 开发。
shù xiàng 竖向 gāng jīn 钢筋 diàn 电 zhā 渣 yā lì 压力 hàn 焊 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， dài tì 代替 le 了 dā jiē 搭接 bǎng zā 绑扎 hé 和 shǒu gōng 手工 diàn hú hàn 电弧焊 de 的 fāng fǎ 方法。
zhàn 站 zài 在 gè rén 个人 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上， lín kěn 林肯 yàn hèn 厌恨 nú lì zhì 奴隶制， zuò wéi 作为 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人， bǎ 把 nú lì zhì 奴隶制 zhú chū 逐出 měi guó 美国 tǔ dì 土地， tā 他 jì wàng 冀望 yú 于 bǎ 把 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 biàn wéi 变为 jiāng 将 nú lì zhì dù 奴隶制度 “ chè dǐ 彻底 xiāo miè 消灭 zhī 之 guò chéng 过程 ” de 的 dì yī bù 第一步。
suǒ yǒu 所有 xué zǐ 学子 tīng dào 听到 kě lián 可怜 pí huò shāng 皮货商 zhè ge 这个 dǎo méi 倒霉 de 的 míng zi 名字， dōu 都 zòng shēng 纵声 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子