ประโยคภาษาจีน- 突破外生技术壁垒必须做到标本兼治关键在于提高产品的质量进而提高企业及其产品竞争力中文句子 (830540) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tū pò 突破 wài shēng 外生 jì shù 技术 bì lěi 壁垒 bì xū 必须 zuò dào 做到 biāo běn jiān zhì 标本兼治， guān jiàn 关键 zài yú 在于 tí gāo 提高 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量， jìn ér 进而 tí gāo 提高 qǐ yè 企业 jí qí 及其 chǎn pǐn 产品 jìng zhēng lì 竞争力。
Breaking through external technical barriers must orient its roots to improve quality of products and competitiveness of enterprises.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tū pò 突破 zhè ge 这个 píng jǐng 瓶颈 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 è bǔ 恶补 diǎn xíng 典型 cái liào 材料。
qiè 窃 yǐ wéi 以为 bān zhú 斑竹 yǐ jīng 已经 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 le 了。
qiè zéi 窃贼 bǎ 把 shī huǒ 失火 de 的 cāng kù 仓库 lǐ 里 de 的 huò wù 货物 dōu 都 tōu zǒu 偷走 le 了。
suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 wǒ 我 dōu 都 cè 策 huá chū 划出 le 了， xiě 写 zài 在 cài dān 菜单 shàng 上， yǒu 有 kāi wèi 开胃 shí pǐn 食品， yě 也 yǒu 有 cān 餐 hòu 后 tián diǎn 甜点。
kào 靠 shuǐ 水 hé 和 chǎn 产 néng bǐ 能比 hào néng 耗能 duō 多 de 的 róng huà 熔化 qì 器 qǐ dòng 启动 de 的 qì chē 汽车， shì 是 fā míng zhě 发明者 men 们 huàn xiǎng 幻想 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
kào chuāng 靠窗 de 的 rén 人 zài 在 miáo huì 描绘 zhe 着 zhè xiē 这些 jīng měi 精美 de 的 xì jié 细节， lìng yī 另一 gè rén 个人 jiù 就 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 nà 那 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 měi jǐng 美景！
zhǎi 窄 bān 斑 fèng wěi 凤尾 jiá dié 蛱蝶 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 yà zhōu 亚洲， tā 它 de 的 yì zhǎn 翼展 zú 足 yǒu 有 dà yuē 大约 shí 十 lí mǐ 厘米， shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 biāo běn 标本。
suǒ yǒu 所有 shì shí 事实 dōu 都 yìn zhèng 印证 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
kào jìn 靠近 dōng jīng 东京 de 的 yì jiā 一家 liàn yóu chǎng 炼油厂 shī huǒ 失火， shǔ 数 shí gè 十个 yóu guàn 油罐 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
chuāng qián 窗前， yǒu zhe 有着 zuì 最 cāng jìn 苍劲 de 的 …
suǒ yǒu rén 所有人 xiù 嗅 zhe 着 kōng zhōng 空中 nà 那 nóng nóng 浓浓 de 的 xuè xīng wèi 血腥味， jīng è 惊愕 de 地 kàn zhe 看着 nà 那 mù yù 沐浴 zài 在 xuè yǔ 血雨 zhī zhōng 之中 de 的 shào nián 少年， jīng è 惊愕 de 地 tūn 吞 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫。
chuāng wài 窗外 bù zhī 不知 hé shí 何时 xià 下 qǐ 起 le 了 xī lì 淅沥 de 的 xiǎo yǔ 小雨 méng lóng 朦胧 de 地 yuè sè 月色 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà dì 大地。
suǒ yǒu rén 所有人 jiàn dào 见到 shì zhǎng 市长 dōu 都 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰， zhǐ yǒu 只有 tā 他 shì 是 gè lì 个例 wài 外。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 jiā rù 加入 zhè ge 这个 fā xiè 发泄 de 的 háng liè 行列， bāo kuò 包括 guó jiā 国家 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yāng shì 央视 hé 和 xīn huá wǎng 新华网， míng rén 名人 tǐ yù 体育 bó kè 博客， shèn zhì 甚至 qí tā de 其他的 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 jiào liàn 教练。
miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一， zài 在 yú lèi 鱼类 yíng yǎng 营养 shì 是 jiàng dī 降低 shàn shí 膳食 de 的 jīn é 金额 yú fěn 鱼粉 méi yǒu 没有 jiǎn zhí 减值 de 的 wén huà 文化 chéng běn 成本 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
chuāng lián 窗帘 lā 拉 dào 到 lí 离 dì miàn 地面 chuāng kuàng 窗框 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cùn 寸， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kàn dào 看到。
suǒ yǒu 所有 cóng 从 shàng zuò bù 上座部、 dà shèng 大乘 hé 和 jīn gāng 金刚 chéng 乘 de 的 lǐng dǎo 领导 sēng rén 僧人， dōu 都 yì tóng 一同 jué dìng 决定 nǐ men 你们 de 的 shī zūn 师尊 shì 是 wǒ men de 我们的 shī zūn 师尊。
miàn bāo 面包 shì 是 shēng huó 生活 de 的 zhǔ shí 主食。 mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天。
dòu 窦 lái zì 来自 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 gān sù shěng 甘肃省 xī hé xiàn 西和县 shāo yù xiāng 稍峪乡 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭， tā 他 shì 是 zhōng guó 中国 yuē 约 2 yì 亿 nóng mín gōng 农民工 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
suǒ yǒu 所有 quán rì zhì 全日制 zhù xiào shēng 住校生 měi rén 每人 měi nián 每年 zhù xiǔ fèi 住宿费 1100 yuán 元。
miàn kǒng 面孔 xiàng 像 sǐ guǐ 死鬼 yì bān 一般 cāng bái 苍白， rěn tòng 忍痛 jìng luán 痉挛 zhe 着。
miàn duì 面对 XX de 的 zhè zhǒng 这种 kuò zhāng 扩张 cè lüè 策略， kě yǐ 可以 yù liào 预料， jīn hòu 今后 yǔ 与 zhōng guó 中国 zài 在 dōng hǎi 东海 wèn tí 问题 shàng 上 bì dìng 必定 huì 会 dǎ 打 yī 一 cháng 场 chí jiǔ zhàn 持久战。
lì chūn 立春 zhī hòu 之后， hěn kuài 很快 jiù 就 dào liǎo 到了 jīng zhé 惊蛰。
lì fǎ 立法 dài biǎo 代表 cháng cháng 常常 jǔ xíng 举行 tǐ xù 体恤 mín qíng 民情 de 的 tīng zhèng 听证， qīng tīng 倾听 xuǎn mín 选民 de 的 shēn sù 申诉 hé 和 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 xié zhù 协助 tā men 他们 cóng 从 páng dà 庞大 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhōng 中 huò dé 获得 bāng zhù 帮助。
miàn duì 面对 rén shēng 人生 cuò zhé 挫折， rén men 人们 wú bù 无不 xī wàng 希望 biàn 变 cuò zhé 挫折 wèi 为 tǎn tú 坦途、 yíng dé 赢得 rén shēng 人生 huī huáng 辉煌， dàn 但 yào 要 zhàn shèng 战胜 cuò zhé 挫折， guān jiàn 关键 zài yú 在于 zì shēn 自身 de 的 fā fèn tú qiáng 发愤图强， nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗。
miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险， fù qīn 父亲 shù dài xióng 树袋熊 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 ruì 锐 lì zhǎo 利爪 duì kàng 对抗。
miàn duì 面对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 chōng jī 冲击， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 jiān chí 坚持 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 jī běn guó cè 基本国策， shǐ zhōng bù yú 始终不渝 fèng xíng 奉行 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 kāi fàng 开放 zhàn lüè 战略。
zhàn 站 nèi 内 tíng 停 zhe 着 yī 一 cháng 长 liè 列 kuài chē 快车 hé 和 kè chē 客车， hái yǒu 还有 yī liǎng 一两 liàng 辆 pǔ tōng 普通 de 的 yìng xí 硬席 kè chē 客车。
zhàn 站 zài 在 gōng zhòng 公众 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， bǔ tiē 补贴 de 的 zuì dà 最大 hǎo 好 jiù shì 就是 tā 它 shǐ de 使得 cái fù 财富 zhuān yè 专业 de 的 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实 biàn de 变得 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰。
suǒ yǒu 所有 jiā jù 家具 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 páo xiāo 刨削、 xì 细 shā zhǐ 砂纸 dǎ mó 打磨 hé 和 hù lǐ 护理 là 蜡 pāo guāng 抛光， yǐ 以 dào dá 到达 róu 柔 shǎn liàng 闪亮 de 的 xié tiáo 协调。

ประโยคภาษาจีน
tū pò 突破 zhè ge 这个 píng jǐng 瓶颈 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 è bǔ 恶补 diǎn xíng 典型 cái liào 材料。
qiè 窃 yǐ wéi 以为 bān zhú 斑竹 yǐ jīng 已经 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 le 了。
qiè zéi 窃贼 bǎ 把 shī huǒ 失火 de 的 cāng kù 仓库 lǐ 里 de 的 huò wù 货物 dōu 都 tōu zǒu 偷走 le 了。
suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 wǒ 我 dōu 都 cè 策 huá chū 划出 le 了， xiě 写 zài 在 cài dān 菜单 shàng 上， yǒu 有 kāi wèi 开胃 shí pǐn 食品， yě 也 yǒu 有 cān 餐 hòu 后 tián diǎn 甜点。
kào 靠 shuǐ 水 hé 和 chǎn 产 néng bǐ 能比 hào néng 耗能 duō 多 de 的 róng huà 熔化 qì 器 qǐ dòng 启动 de 的 qì chē 汽车， shì 是 fā míng zhě 发明者 men 们 huàn xiǎng 幻想 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn wù 产物。
kào chuāng 靠窗 de 的 rén 人 zài 在 miáo huì 描绘 zhe 着 zhè xiē 这些 jīng měi 精美 de 的 xì jié 细节， lìng yī 另一 gè rén 个人 jiù 就 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 nà 那 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 měi jǐng 美景！
zhǎi 窄 bān 斑 fèng wěi 凤尾 jiá dié 蛱蝶 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 yà zhōu 亚洲， tā 它 de 的 yì zhǎn 翼展 zú 足 yǒu 有 dà yuē 大约 shí 十 lí mǐ 厘米， shì 是 jué jiā 绝佳 de 的 biāo běn 标本。
suǒ yǒu 所有 shì shí 事实 dōu 都 yìn zhèng 印证 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
kào jìn 靠近 dōng jīng 东京 de 的 yì jiā 一家 liàn yóu chǎng 炼油厂 shī huǒ 失火， shǔ 数 shí gè 十个 yóu guàn 油罐 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
chuāng qián 窗前， yǒu zhe 有着 zuì 最 cāng jìn 苍劲 de 的 …
suǒ yǒu rén 所有人 xiù 嗅 zhe 着 kōng zhōng 空中 nà 那 nóng nóng 浓浓 de 的 xuè xīng wèi 血腥味， jīng è 惊愕 de 地 kàn zhe 看着 nà 那 mù yù 沐浴 zài 在 xuè yǔ 血雨 zhī zhōng 之中 de 的 shào nián 少年， jīng è 惊愕 de 地 tūn 吞 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫。
chuāng wài 窗外 bù zhī 不知 hé shí 何时 xià 下 qǐ 起 le 了 xī lì 淅沥 de 的 xiǎo yǔ 小雨 méng lóng 朦胧 de 地 yuè sè 月色 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà dì 大地。
suǒ yǒu rén 所有人 jiàn dào 见到 shì zhǎng 市长 dōu 都 diǎn tóu hā yāo 点头哈腰， zhǐ yǒu 只有 tā 他 shì 是 gè lì 个例 wài 外。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 jiā rù 加入 zhè ge 这个 fā xiè 发泄 de 的 háng liè 行列， bāo kuò 包括 guó jiā 国家 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 yāng shì 央视 hé 和 xīn huá wǎng 新华网， míng rén 名人 tǐ yù 体育 bó kè 博客， shèn zhì 甚至 qí tā de 其他的 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 jiào liàn 教练。
miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一， zài 在 yú lèi 鱼类 yíng yǎng 营养 shì 是 jiàng dī 降低 shàn shí 膳食 de 的 jīn é 金额 yú fěn 鱼粉 méi yǒu 没有 jiǎn zhí 减值 de 的 wén huà 文化 chéng běn 成本 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
chuāng lián 窗帘 lā 拉 dào 到 lí 离 dì miàn 地面 chuāng kuàng 窗框 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cùn 寸， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kàn dào 看到。
suǒ yǒu 所有 cóng 从 shàng zuò bù 上座部、 dà shèng 大乘 hé 和 jīn gāng 金刚 chéng 乘 de 的 lǐng dǎo 领导 sēng rén 僧人， dōu 都 yì tóng 一同 jué dìng 决定 nǐ men 你们 de 的 shī zūn 师尊 shì 是 wǒ men de 我们的 shī zūn 师尊。
miàn bāo 面包 shì 是 shēng huó 生活 de 的 zhǔ shí 主食。 mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天。
dòu 窦 lái zì 来自 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 gān sù shěng 甘肃省 xī hé xiàn 西和县 shāo yù xiāng 稍峪乡 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭， tā 他 shì 是 zhōng guó 中国 yuē 约 2 yì 亿 nóng mín gōng 农民工 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
suǒ yǒu 所有 quán rì zhì 全日制 zhù xiào shēng 住校生 měi rén 每人 měi nián 每年 zhù xiǔ fèi 住宿费 1100 yuán 元。
miàn kǒng 面孔 xiàng 像 sǐ guǐ 死鬼 yì bān 一般 cāng bái 苍白， rěn tòng 忍痛 jìng luán 痉挛 zhe 着。
miàn duì 面对 XX de 的 zhè zhǒng 这种 kuò zhāng 扩张 cè lüè 策略， kě yǐ 可以 yù liào 预料， jīn hòu 今后 yǔ 与 zhōng guó 中国 zài 在 dōng hǎi 东海 wèn tí 问题 shàng 上 bì dìng 必定 huì 会 dǎ 打 yī 一 cháng 场 chí jiǔ zhàn 持久战。
lì chūn 立春 zhī hòu 之后， hěn kuài 很快 jiù 就 dào liǎo 到了 jīng zhé 惊蛰。
lì fǎ 立法 dài biǎo 代表 cháng cháng 常常 jǔ xíng 举行 tǐ xù 体恤 mín qíng 民情 de 的 tīng zhèng 听证， qīng tīng 倾听 xuǎn mín 选民 de 的 shēn sù 申诉 hé 和 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 xié zhù 协助 tā men 他们 cóng 从 páng dà 庞大 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhōng 中 huò dé 获得 bāng zhù 帮助。
miàn duì 面对 rén shēng 人生 cuò zhé 挫折， rén men 人们 wú bù 无不 xī wàng 希望 biàn 变 cuò zhé 挫折 wèi 为 tǎn tú 坦途、 yíng dé 赢得 rén shēng 人生 huī huáng 辉煌， dàn 但 yào 要 zhàn shèng 战胜 cuò zhé 挫折， guān jiàn 关键 zài yú 在于 zì shēn 自身 de 的 fā fèn tú qiáng 发愤图强， nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗。
miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险， fù qīn 父亲 shù dài xióng 树袋熊 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 ruì 锐 lì zhǎo 利爪 duì kàng 对抗。
miàn duì 面对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 chōng jī 冲击， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 jiān chí 坚持 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 jī běn guó cè 基本国策， shǐ zhōng bù yú 始终不渝 fèng xíng 奉行 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 kāi fàng 开放 zhàn lüè 战略。
zhàn 站 nèi 内 tíng 停 zhe 着 yī 一 cháng 长 liè 列 kuài chē 快车 hé 和 kè chē 客车， hái yǒu 还有 yī liǎng 一两 liàng 辆 pǔ tōng 普通 de 的 yìng xí 硬席 kè chē 客车。
zhàn 站 zài 在 gōng zhòng 公众 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， bǔ tiē 补贴 de 的 zuì dà 最大 hǎo 好 jiù shì 就是 tā 它 shǐ de 使得 cái fù 财富 zhuān yè 专业 de 的 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实 biàn de 变得 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰。
suǒ yǒu 所有 jiā jù 家具 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 páo xiāo 刨削、 xì 细 shā zhǐ 砂纸 dǎ mó 打磨 hé 和 hù lǐ 护理 là 蜡 pāo guāng 抛光， yǐ 以 dào dá 到达 róu 柔 shǎn liàng 闪亮 de 的 xié tiáo 协调。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子