ประโยคภาษาจีน- 面临贸易上的最后通牒北京政府表现出两国集团的傲气很可能认为在政治上友好地报复美国付出的代价要小一些中文句子 (830803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miàn lín 面临 mào yì 贸易 shàng 上 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒， běi jīng zhèng fǔ 北京政府 biǎo 表 xiàn chū 现出 liǎng guó 两国 jí tuán 集团 de 的 ào qì 傲气， hěn 很 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 yǒu hǎo 友好 de 地 bào fù 报复 měi guó 美国 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 yào 要 xiǎo 小 yì xiē 一些。
Confronted with a trade ultimatum, the Beijing regime, puffed up in its G2 hubris, may well reckon it is cheaper politically to retaliate to the United States in kind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miàn zhí 面值 zuì xiǎo 最小 de 的 huò bì 货币 yìn 印 zhe 着 xiàng zhēng 象征 zhe 着 Ào dì lì 奥地利 de 的 guó huā 国花， zhōng jiān 中间 miàn zhí 面值 de 的 yìng bì 硬币 yìn 印 zhe 着 lái zì 来自 yú 于 Ào dì lì 奥地利 shǒu dū 首都 wéi yě nà 维也纳 de 的 jiàn zhù 建筑， ér 而 liǎng 两 zhòng 种 dà 大 miàn é 面额 yìng bì 硬币 yìn 印 de 的 shì 是 Ào dì lì 奥地利 míng rén 名人 de 的 tóu xiàng 头像。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yòng 用 yòu 又 xì 细 yòu 又 gāo 高 de 的 bō li bēi 玻璃杯 hē chá 喝茶， tiān 添 shuǐ 水 yòng 用 de 的 rè shuǐ píng 热水瓶 yǒu 有 lán sè 蓝色、 lǜ sè 绿色 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bié de 别的 yán sè 颜色 de 的。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 de 的 shàng yī 上衣 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 wéi qún 围裙 — — zhè shì 这是 miǎn diàn 缅甸 xué sheng 学生 hé 和 jiào shī 教师 zhì fú 制服 de 的 biāo zhǔn 标准 yán sè 颜色 dā pèi 搭配。
chuāng lián 窗帘 bìng bù 并不 dǔ 堵 méi 没 chuāng hu 窗户， zhī 只 zài 在 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 zēng jiā 增加 xiē 些 jù lí 距离 — — qī hǒng 欺哄 rén 人 zhāo yǐn 招引 rén 人 de 的 jù lí 距离。
chuāng hu 窗户 bù 不 guān 关 yóu rú 犹如 kāi mén yī dào 开门揖盗。
miàn bāo 面包 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 miàn fěn 面粉 zuò chéng 做成 de 的。
suǒ yǒu 所有 cóng 从 qì chē 汽车 ná dào 拿到 chú fáng 厨房 zài 再 ná dào 拿到 wò shì 卧室 zài 再 ná dào 拿到 qǐ jū shì 起居室 de 的 CD ， tú zhōng 途中 CD gēn 跟 bāo zhuāng hé 包装盒 shī sàn 失散 — — zhè xiē 这些 zài 在 shù zì 数字 shí dài 时代 yǐ 已 bú shi 不是 wèn tí 问题。
chuāng shàn 窗扇 shàng 上 de 的 huá kuài 滑块 bèi 被 chēng gān 撑杆 lā 拉 zhù 住 yán 沿 chuāng shàn 窗扇 de 的 huá cáo 滑槽 huá yí 滑移 bìng 并 xiàn dìng 限定 le 了 chuāng shàn 窗扇 wèi zhi 位置。
miàn bāo shù 面包树 shì 是 yì zhǒng 一种 sāng kē 桑科 dà shù 大树 zhòng 种， shì 是 fēi lǜ bīn 菲律宾 hé 和 dōng nán yà 东南亚 suǒ yǒu 所有 dǎo guó 岛国 de 的 tè chǎn 特产。
suǒ yǒu 所有 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 shì wù 事物 dōu 都 jiāng 将 xùn sù 迅速 de 地 shuāi xiǔ 衰朽， nà xiē 那些 mù jī 目击 qí 其 fēn jiě 分解 de 的 rén men 人们 bù jiǔ 不久 yě 也 jiāng 将 shì qù 逝去。
lì jǐng 立井 shì 是 kuàng jǐng 矿井 de 的 yān hóu 咽喉， dàn 但 lì jǐng 立井 de 的 tóng 砼 jǐng bì 井壁 de 的 qiáng dù 强度 jí 及 kàng shèn 抗渗 xìng 性 yǐ jí 以及 jiē chá 接茬 chù 处 de 的 zhì liàng 质量 cháng qī yǐ lái 长期以来 bú jìn rén yì 不尽人意， shì 是 jǐng xiàng 井巷 gōng chéng 工程 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 diàn zǐ 电子 cún chǔ 存储， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎo 小 jì suàn jī 计算机 luò 摞 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 xiàng 像 yī 一 dié zhǐ 叠纸。
lì kè 立刻 qīng lǐ 清理 xiè lù 泄露 de 的 yào wù 药物、 kě rán 可燃 yè tǐ 液体， yǐ jí 以及 qí tā 其他 qián zài 潜在 de 的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shuō fǎ 说法， sì hū 似乎 dōu 都 yǔ 与 tā 她 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 xiāng fǎn 相反 - bāo kuò 包括 kǎ zhā fēi 卡扎菲 duì 对 jiā lǐ 家里 de 的 bǎo mǔ 保姆 hé 和 jiā zhèng 家政 rén yuán 人员 zhé mó 折磨 hé 和 nüè dài 虐待 de 的 zhǐ kòng 指控。
lì jí 立即 zǔ zhī 组织 kōng yùn 空运 jiù zhù 救助 zāo shòu 遭受 shuǐ zāi 水灾 de 的 nàn mín 难民。
suǒ yǒu 所有 zhǔn bèi 准备 diū qì 丢弃 de 的 jiù shū 旧书 hé 和 jiù 旧 bào zhǐ 报纸 dōu 都 duī 堆 fàng zài 放在 nà li 那里， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yuè lǎn shì 阅览室。
miàn duì 面对 gè rén 个人 shēng huó 生活 de 的 fēng làng 风浪， chá lǐ 查理 jiān qiáng bù qū 坚强不屈， jiē zhe 接着 kāi pāi 开拍 xīn piàn 新片《 mǎ xì tuán 马戏团》 zài 在 zhè bù 这部 piān zi 片子 lǐ 里， pāi 拍 le 了 qī bǎi 七百 duō cì 多次 zhuó bié lín 卓别林 zǒu gāng sī 走钢丝 de 的 jìng tóu 镜头， ér 而 zuì hòu 最后 yòng yú 用于 yǐng piàn 影片 de 的 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
lì fǎ 立法 rén yuán 人员 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 cǐ xiàng 此项 zuò fǎ 做法， zhèng fǔ 政府 huó 和 jǐng chá 警察 jiù 就 néng gòu 能够 biàn rèn 辨认 huó 和 zhuī zōng 追踪 nà xiē 那些 gù yì 故意 chuán rǎn 传染 bìng dú 病毒 de 的 bìng rén 病人 bìng 并 duì 对 tā men 他们 chù yǐ 处以 chóng chóng 重重 de 的 fá kuǎn 罚款 huò 或 jiāng 将 zhī 之 guān jìn 关进 jiān yù 监狱。
lì fǎ 立法 jìn zhǐ 禁止 wēi hài 危害 guó jiā ān quán 国家安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì 是 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 shì jiè gè guó 世界各国 xíng shì 刑事 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例。
suǒ yǒu 所有 jí Ào 吉奥 nuò xī 诺西 sī rén 斯人 dōu 都 zhǎng zhe 长着 jiān yìng 坚硬 de 的 qiào zhì 壳质 wài gǔ gé 外骨骼， cháng liǎn 长脸， jiē zhī 节肢， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 xiàng shì 像是 fā chū 发出 dī 嘀 dā 哒 shēng 声 de 的 yǔ yán 语言。
lì zú 立足 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新， “ dōng fēng 东丰 fēng jī 风机 ” yǐ 以 kē xué guǎn lǐ 科学管理、 xiān jìn 先进 jì shù 技术、 gāo pǐn zhì 高品质 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì yōu 最优 de 的 fú wù 服务 huí bào 回报 kè hù 客户， fèng xiàn 奉献 shè huì 社会。
lì táo wǎn 立陶宛 chēng 称 zài 在 chá qīng 查清 cǐ shì 此事 zhī qián 之前， jiāng 将 bú huì 不会 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yī míng 一名 céng 曾 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jiān yù 监狱 dūn 蹲 guò 过 de 的 qiú fàn 囚犯。
zhàn zhù 站住 yí huì 一会 ba 吧， ā 呵， " měi lì 美丽 de 的 jié jú 结局 " ， yòng 用 chén mò 沉默 shuō chū 说出 zuì hòu 最后 de 的 huà yǔ 话语 ba 吧。
miàn duì 面对 dāng dài 当代 shēng huó 生活 de 的 jù biàn 剧变 hé 和 jù biàn 巨变， xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 bìng 并 yìng fu yù rú 应付裕如。
zhàn 站 zài 在 zhǎn tái 展台 qián miàn 前面 wèn hòu 问候 yǔ huì zhě 与会者
zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， zhǐ jiàn 只见 dǎo shàng 岛上 àn dàn wú guāng 暗淡无光， fáng wū 房屋 zài 在 tiān jì 天际 gāo 高 gāo sǒng 高耸 qǐ 起， shù lín 树林 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 piàn 片 yìn 荫 yǐng 影。
zhàn 站 zài 在 fèn duī 粪堆 shàng 上， gōng jī 公鸡 yě 也 chēng wáng 称王。（ huò 或 yì 译： yè láng zì dà 夜郎自大。）
suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 de 的 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 dōu 都 yào 要 néng shuō huì dào 能说会道、 shàn yú 善于 biǎo yǎn 表演。
suǒ yǒu 所有 bào míng 报名 jūn 均 huì 会 zì dòng 自动 bèi 被 jiē nà 接纳。 rú 如 mǎn é 满额， běn huì 本会 jiàng 将 yǐ 以 chuán zhēn 传真 tōng zhī 通知 bào míng 报名 rén shì 人士。
suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 de 的 tǒng zhì 统治 dōu 都 zá róu 杂糅 le 了 mín zhǔ 民主 hé 和 dú cái 独裁。

ประโยคภาษาจีน
miàn zhí 面值 zuì xiǎo 最小 de 的 huò bì 货币 yìn 印 zhe 着 xiàng zhēng 象征 zhe 着 Ào dì lì 奥地利 de 的 guó huā 国花， zhōng jiān 中间 miàn zhí 面值 de 的 yìng bì 硬币 yìn 印 zhe 着 lái zì 来自 yú 于 Ào dì lì 奥地利 shǒu dū 首都 wéi yě nà 维也纳 de 的 jiàn zhù 建筑， ér 而 liǎng 两 zhòng 种 dà 大 miàn é 面额 yìng bì 硬币 yìn 印 de 的 shì 是 Ào dì lì 奥地利 míng rén 名人 de 的 tóu xiàng 头像。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yòng 用 yòu 又 xì 细 yòu 又 gāo 高 de 的 bō li bēi 玻璃杯 hē chá 喝茶， tiān 添 shuǐ 水 yòng 用 de 的 rè shuǐ píng 热水瓶 yǒu 有 lán sè 蓝色、 lǜ sè 绿色 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bié de 别的 yán sè 颜色 de 的。
suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 de 的 shàng yī 上衣 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 wéi qún 围裙 — — zhè shì 这是 miǎn diàn 缅甸 xué sheng 学生 hé 和 jiào shī 教师 zhì fú 制服 de 的 biāo zhǔn 标准 yán sè 颜色 dā pèi 搭配。
chuāng lián 窗帘 bìng bù 并不 dǔ 堵 méi 没 chuāng hu 窗户， zhī 只 zài 在 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 zēng jiā 增加 xiē 些 jù lí 距离 — — qī hǒng 欺哄 rén 人 zhāo yǐn 招引 rén 人 de 的 jù lí 距离。
chuāng hu 窗户 bù 不 guān 关 yóu rú 犹如 kāi mén yī dào 开门揖盗。
miàn bāo 面包 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 miàn fěn 面粉 zuò chéng 做成 de 的。
suǒ yǒu 所有 cóng 从 qì chē 汽车 ná dào 拿到 chú fáng 厨房 zài 再 ná dào 拿到 wò shì 卧室 zài 再 ná dào 拿到 qǐ jū shì 起居室 de 的 CD ， tú zhōng 途中 CD gēn 跟 bāo zhuāng hé 包装盒 shī sàn 失散 — — zhè xiē 这些 zài 在 shù zì 数字 shí dài 时代 yǐ 已 bú shi 不是 wèn tí 问题。
chuāng shàn 窗扇 shàng 上 de 的 huá kuài 滑块 bèi 被 chēng gān 撑杆 lā 拉 zhù 住 yán 沿 chuāng shàn 窗扇 de 的 huá cáo 滑槽 huá yí 滑移 bìng 并 xiàn dìng 限定 le 了 chuāng shàn 窗扇 wèi zhi 位置。
miàn bāo shù 面包树 shì 是 yì zhǒng 一种 sāng kē 桑科 dà shù 大树 zhòng 种， shì 是 fēi lǜ bīn 菲律宾 hé 和 dōng nán yà 东南亚 suǒ yǒu 所有 dǎo guó 岛国 de 的 tè chǎn 特产。
suǒ yǒu 所有 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 shì wù 事物 dōu 都 jiāng 将 xùn sù 迅速 de 地 shuāi xiǔ 衰朽， nà xiē 那些 mù jī 目击 qí 其 fēn jiě 分解 de 的 rén men 人们 bù jiǔ 不久 yě 也 jiāng 将 shì qù 逝去。
lì jǐng 立井 shì 是 kuàng jǐng 矿井 de 的 yān hóu 咽喉， dàn 但 lì jǐng 立井 de 的 tóng 砼 jǐng bì 井壁 de 的 qiáng dù 强度 jí 及 kàng shèn 抗渗 xìng 性 yǐ jí 以及 jiē chá 接茬 chù 处 de 的 zhì liàng 质量 cháng qī yǐ lái 长期以来 bú jìn rén yì 不尽人意， shì 是 jǐng xiàng 井巷 gōng chéng 工程 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 diàn zǐ 电子 cún chǔ 存储， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎo 小 jì suàn jī 计算机 luò 摞 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 xiàng 像 yī 一 dié zhǐ 叠纸。
lì kè 立刻 qīng lǐ 清理 xiè lù 泄露 de 的 yào wù 药物、 kě rán 可燃 yè tǐ 液体， yǐ jí 以及 qí tā 其他 qián zài 潜在 de 的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shuō fǎ 说法， sì hū 似乎 dōu 都 yǔ 与 tā 她 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 xiāng fǎn 相反 - bāo kuò 包括 kǎ zhā fēi 卡扎菲 duì 对 jiā lǐ 家里 de 的 bǎo mǔ 保姆 hé 和 jiā zhèng 家政 rén yuán 人员 zhé mó 折磨 hé 和 nüè dài 虐待 de 的 zhǐ kòng 指控。
lì jí 立即 zǔ zhī 组织 kōng yùn 空运 jiù zhù 救助 zāo shòu 遭受 shuǐ zāi 水灾 de 的 nàn mín 难民。
suǒ yǒu 所有 zhǔn bèi 准备 diū qì 丢弃 de 的 jiù shū 旧书 hé 和 jiù 旧 bào zhǐ 报纸 dōu 都 duī 堆 fàng zài 放在 nà li 那里， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 yuè lǎn shì 阅览室。
miàn duì 面对 gè rén 个人 shēng huó 生活 de 的 fēng làng 风浪， chá lǐ 查理 jiān qiáng bù qū 坚强不屈， jiē zhe 接着 kāi pāi 开拍 xīn piàn 新片《 mǎ xì tuán 马戏团》 zài 在 zhè bù 这部 piān zi 片子 lǐ 里， pāi 拍 le 了 qī bǎi 七百 duō cì 多次 zhuó bié lín 卓别林 zǒu gāng sī 走钢丝 de 的 jìng tóu 镜头， ér 而 zuì hòu 最后 yòng yú 用于 yǐng piàn 影片 de 的 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
lì fǎ 立法 rén yuán 人员 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 cǐ xiàng 此项 zuò fǎ 做法， zhèng fǔ 政府 huó 和 jǐng chá 警察 jiù 就 néng gòu 能够 biàn rèn 辨认 huó 和 zhuī zōng 追踪 nà xiē 那些 gù yì 故意 chuán rǎn 传染 bìng dú 病毒 de 的 bìng rén 病人 bìng 并 duì 对 tā men 他们 chù yǐ 处以 chóng chóng 重重 de 的 fá kuǎn 罚款 huò 或 jiāng 将 zhī 之 guān jìn 关进 jiān yù 监狱。
lì fǎ 立法 jìn zhǐ 禁止 wēi hài 危害 guó jiā ān quán 国家安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì 是 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 shì jiè gè guó 世界各国 xíng shì 刑事 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例。
suǒ yǒu 所有 jí Ào 吉奥 nuò xī 诺西 sī rén 斯人 dōu 都 zhǎng zhe 长着 jiān yìng 坚硬 de 的 qiào zhì 壳质 wài gǔ gé 外骨骼， cháng liǎn 长脸， jiē zhī 节肢， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 xiàng shì 像是 fā chū 发出 dī 嘀 dā 哒 shēng 声 de 的 yǔ yán 语言。
lì zú 立足 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新， “ dōng fēng 东丰 fēng jī 风机 ” yǐ 以 kē xué guǎn lǐ 科学管理、 xiān jìn 先进 jì shù 技术、 gāo pǐn zhì 高品质 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì yōu 最优 de 的 fú wù 服务 huí bào 回报 kè hù 客户， fèng xiàn 奉献 shè huì 社会。
lì táo wǎn 立陶宛 chēng 称 zài 在 chá qīng 查清 cǐ shì 此事 zhī qián 之前， jiāng 将 bú huì 不会 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 yī míng 一名 céng 曾 zài 在 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jiān yù 监狱 dūn 蹲 guò 过 de 的 qiú fàn 囚犯。
zhàn zhù 站住 yí huì 一会 ba 吧， ā 呵， " měi lì 美丽 de 的 jié jú 结局 " ， yòng 用 chén mò 沉默 shuō chū 说出 zuì hòu 最后 de 的 huà yǔ 话语 ba 吧。
miàn duì 面对 dāng dài 当代 shēng huó 生活 de 的 jù biàn 剧变 hé 和 jù biàn 巨变， xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 bìng 并 yìng fu yù rú 应付裕如。
zhàn 站 zài 在 zhǎn tái 展台 qián miàn 前面 wèn hòu 问候 yǔ huì zhě 与会者
zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， zhǐ jiàn 只见 dǎo shàng 岛上 àn dàn wú guāng 暗淡无光， fáng wū 房屋 zài 在 tiān jì 天际 gāo 高 gāo sǒng 高耸 qǐ 起， shù lín 树林 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 piàn 片 yìn 荫 yǐng 影。
zhàn 站 zài 在 fèn duī 粪堆 shàng 上， gōng jī 公鸡 yě 也 chēng wáng 称王。（ huò 或 yì 译： yè láng zì dà 夜郎自大。）
suǒ yǒu 所有 chéng gōng 成功 de 的 shāng yè 商业 lǐng xiù 领袖 dōu 都 yào 要 néng shuō huì dào 能说会道、 shàn yú 善于 biǎo yǎn 表演。
suǒ yǒu 所有 bào míng 报名 jūn 均 huì 会 zì dòng 自动 bèi 被 jiē nà 接纳。 rú 如 mǎn é 满额， běn huì 本会 jiàng 将 yǐ 以 chuán zhēn 传真 tōng zhī 通知 bào míng 报名 rén shì 人士。
suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 de 的 tǒng zhì 统治 dōu 都 zá róu 杂糅 le 了 mín zhǔ 民主 hé 和 dú cái 独裁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子