ประโยคภาษาจีน- 而对导演陆川来说阿凡达却意味着所有中国影人的一次完败中文句子 (83105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 duì 对 dǎo yǎn 导演 lù chuān 陆川 lái shuō 来说，《 Ā fán dá 阿凡达》 què 却 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 yǐng 影 rén 人 de 的 “ yí cì 一次 wán bài 完败 ” 。
For Chinese director Lu Chuan, Avatar also meant "a complete defeat" for all Chinese filmmakers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ài liàn 爱恋 kě néng 可能 shēn 深 dào 到 xiǎng yào 想要 shā sǐ 杀死 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲， ér 而 tóng shí 同时 tā 他 yòu 又 ài 爱 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲， yīn ér 因而 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 shēn gǎn 深感 cán kuì 惭愧。
yí gè 一个 xiǎo de 小的 diàn miàn 店面 tōng xiàng 通向 yóu 由 dí ní sī 迪尼斯 jīng yíng 经营 de 的 yīng yǔ 英语 yǔ yán xué xiào 语言学校。
yí gè 一个 xiǎo 小 ér 而 wěn dìng 稳定 de 的 bǐ lì 比例， wǎ zú 佤族 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 jì huà 计划。 tā men 他们 shì 是 cān jiā 参加 yóu 由 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhù chǎn shì 助产士 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǔ 与 pǔ tōng 普通 kē 科 yī shēng 医生， chǎn kē 产科 yī shēng 医生。
hán yǒu 含有 kǔ wèi 苦味 de 的 shí wù 食物 duō 多 yǐ 以 shū cài 蔬菜 hé 和 yě cài 野菜 wéi shǒu 为首， rú 如 shēng cài 生菜、 qín cài 芹菜、 huí xiāng 茴香、 kǔ guā 苦瓜 děng 等。
hán yóu 含油 duō 多 de 的 yú 鱼 yǒu 有 zūn yú 鳟鱼、 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼、 fēi yú 鲱鱼、 mǎ jiāo yú 马鲛鱼 hé 和 jīn qiāng yú 金枪鱼。
liǎng àn 两岸 yǔ yán 语言 zuì dà 最大 de 的 chā jù 差距 zhī yī 之一 zài yú 在于， wèi le 为了 jiàng dī 降低 wén máng lǜ 文盲率， dà lù 大陆 cóng 从 shàng ge 上个 shí jì 实际 50 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 jiǎn huà zì 简化字， ér 而 tái wān 台湾 què 却 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 fán tǐ zì 繁体字。
mó xī 摩西 yǔ 与 tā men 他们 shuō 说 wán le 完了 huà 话 jiù 就 yòng 用 pà zi 帕子 méng 蒙 shàng 上 liǎn 脸。
yí gè 一个 shǎo yǒu 少有 de 的 guān yú 关于 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 gōng zhòng 公众 tōng qì huì 通气会 gěi 给 le 了 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 de 的 jué xīn 决心。
yí gè 一个 yán shí 岩石 huò zhě 或者 dà lǐ 大理 shí bēi 石碑 dōu 都 hěn 很 pèi 配 wǒ 我， shàng mian 上面 jiù 就 kè 刻 shàng 上 wǒ de 我的 míng zi 名字， nián líng 年龄 hé 和 yī shǒu 一首 zàn měi shī 赞美诗， ràng 让 rén 人 zhī dào 知道 wǒ 我 guò 过 le 了 chéng shí 诚实 de 的 yì shēng 一生， bìng 并 zuò wéi 作为 jī dū tú 基督徒 sǐ qù 死去。
hán 含 shēn 砷 huà hé wù 化合物 yǔ 与 huán yuán jì 还原剂 bù néng 不能 gòng yòng 共用。
liǎng 两 nián qián 年前 jiā zhù 家住 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 72 suì 岁 lǎo hàn 老汉 jié kè 杰克 - fèi shě 费舍 xiū jiǎn 修剪 zì jiā 自家 wū wài 屋外 de 的 shù lí 树篱 shí 时， tū fā qí xiǎng 突发奇想 de 地 jì huà 计划 jiāng 将 shù lí 树篱 gǎi 改 zhēng qì 蒸汽 huǒ chē tóu 火车头 de 的 mú yàng 模样。
mó xī 摩西 zài 在 lǜ 律 fǎ shàng 法上 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们， bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 fù rén 妇人 yòng 用 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死。 nǐ 你 shuō 说 gāi 该 bǎ 把 tā 他 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 hěn 很 kě kào 可靠 néng 能 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能、 shì jì 事迹 fú hé 符合 nǐ de 你的 guān chá 观察 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 de 的 zé 则 shì 是 tā men 他们 néng 能 xiāng duì 相对 néng 能 bǎo chí 保持 chéng shí 诚实、 wěn zhòng 稳重。
yí gè 一个 yǐ zhī 已知 néng liàng 能量 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子 zài 在 zhì pǔ yí 质谱仪 zhōng 中 yú 于 hé shí 何时 hé de 何地 jìn rù 进入 hé 和 lí kāi 离开 cí chǎng 磁场， rú 如 hé yòng 何用 liàng zǐ lì xué 量子力学 lái 来 jì suàn 计算 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 wèn tí 问题。
liǎng 两 nián qián 年前， tā 他 gù yòng 雇用 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 yuē sè fū 约瑟夫 de 的 nián qīng rén 年轻人 dào 到 tā 他 de 的 bù mén 部门 gōng zuò 工作。
mó xī 摩西 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去 zhào 召 yǐ lì 以利 yā 押 de 的 ér zi 儿子 dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 . tā men 他们 shuō 说 : " wǒ men 我们 bù 不 shàng qù 上去 !
liǎng 两 nián qián 年前， yòng 用 kǎ 卡 zhī fù 支付 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 le 了 zhǐ zhì 纸质 zhī fù 支付 — — xiàn jīn 现金， zhī piào 支票 hé 和 liáng piào 粮票。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来， jué 绝 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 bù ràng 不让 suǒ yǒu 所有 de 的 xián rén 闲人 qiáo jiàn 瞧见。
tīng shàng qu 听上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的， dàn 但 què 却 zhǎn shì 展示 le 了 zhēn shí 真实 de 的 nǐ zì jǐ 你自己 bú yuàn 不愿 duō xiǎng 多想 bié ren 别人 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 nǐ de 你的。
yí gè 一个 nián guò 年过 bā xún 八旬 de 的 lǎo hàn 老汉， zhè huì r 这会儿 zhèng 正 yán zhe 沿着 tiě lù 铁路 zài 在 jiǎn 捡 méi 煤 chá 碴。
liǎng 两 nián hòu 年后， Ā mǔ hā lā 阿姆哈拉 shì 市 liǎng gè 两个 qū 区 de 的 jǐ 几 míng 名 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā men 她们 zài 在 huò dé 获得 tǔ di 土地 quán lì 权利 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zēng qiáng 增强 le 了 xìn xīn 信心。
ér 而 jiù shì 就是 zài 在 zhè cì 这次 shì zhì 试制 dú pǐn 毒品 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， cái 才 bào lù 暴露 le 了 tā men 他们 zhì shòu 制售 dú pǐn 毒品 de 的 xíng zōng 行踪。
liǎng 两 nián hòu 年后， mài kǒng 麦孔 zhuǎn huì 转会 dào liǎo 到了 guó jì mǐ lán 国际米兰 bìng 并 hè 和 duì yǒu 队友 lián duó 连夺 zuì jìn 最近 sì jiè 四届 yì jiǎ 意甲 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军， 2010 nián 年 gèng shì 更是 wèn dǐng 问鼎 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯 guàn jūn 冠军。
ér 而 zuǒ lā 左拉 hé 和 máo dùn 茅盾 duì yú 对于 chéng shì 城市 xiàn dài huà 现代化 de 的 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应 hé 和 wén xué 文学 biǎo xiàn 表现 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yòu 又 yǔ 与 bā lí 巴黎、 shàng hǎi 上海 de 的 yì zhì xìng 异质性 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
tīng zhòng 听众 zhòng dì 中的 chǎo nào shēng 吵闹声 shǐ 使 zhè wèi 这位 yǎn yuán 演员 fā huāng 发慌， yǐ zhì 以致 tā 他 wàng 忘 le 了 tái cí 台词。
liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 xián zá 闲杂 bìng liè 并列 xī bù 西部 bǎng shǒu 榜首， shèng zhě 胜者 jiàng 将 zuì zhōng 最终 dú zhàn 独占 dì yī 第一 wèi 位。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bāng zhù 帮助 tā 他 huī fù 恢复 jīng shen 精神 jí zhōng 集中 hè 和 zhèn jìng 镇静 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shēn shēn 深深 hū xī 呼吸。
sā dàn 撒但 huí dá 回答 yē hé huá 耶和华 shuō 说， yuē bó 约伯 jìng wèi 敬畏 shén 神， qǐ 岂 shì 是 wú gù 无故 ne 呢。
ér 而 guǎng gào shāng 广告商 huò 或 guǎng gào 广告 mài jiā 卖家 duì 对 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 yòu 又 gāi 该 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
yí gè 一个 niàn niàn 念念 ruò 若 chēng 称 bú xià 不下 fēng xiǎn 风险， zhè me 这么 tā 它 biàn 便 bù zhí 不值 shī 失 bèi 被 chēng zuò 称做 sī wéi 思惟。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 ài liàn 爱恋 kě néng 可能 shēn 深 dào 到 xiǎng yào 想要 shā sǐ 杀死 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲， ér 而 tóng shí 同时 tā 他 yòu 又 ài 爱 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲， yīn ér 因而 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 shēn gǎn 深感 cán kuì 惭愧。
yí gè 一个 xiǎo de 小的 diàn miàn 店面 tōng xiàng 通向 yóu 由 dí ní sī 迪尼斯 jīng yíng 经营 de 的 yīng yǔ 英语 yǔ yán xué xiào 语言学校。
yí gè 一个 xiǎo 小 ér 而 wěn dìng 稳定 de 的 bǐ lì 比例， wǎ zú 佤族 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 jì huà 计划。 tā men 他们 shì 是 cān jiā 参加 yóu 由 shè qū 社区 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhù chǎn shì 助产士 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǔ 与 pǔ tōng 普通 kē 科 yī shēng 医生， chǎn kē 产科 yī shēng 医生。
hán yǒu 含有 kǔ wèi 苦味 de 的 shí wù 食物 duō 多 yǐ 以 shū cài 蔬菜 hé 和 yě cài 野菜 wéi shǒu 为首， rú 如 shēng cài 生菜、 qín cài 芹菜、 huí xiāng 茴香、 kǔ guā 苦瓜 děng 等。
hán yóu 含油 duō 多 de 的 yú 鱼 yǒu 有 zūn yú 鳟鱼、 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼、 fēi yú 鲱鱼、 mǎ jiāo yú 马鲛鱼 hé 和 jīn qiāng yú 金枪鱼。
liǎng àn 两岸 yǔ yán 语言 zuì dà 最大 de 的 chā jù 差距 zhī yī 之一 zài yú 在于， wèi le 为了 jiàng dī 降低 wén máng lǜ 文盲率， dà lù 大陆 cóng 从 shàng ge 上个 shí jì 实际 50 nián dài 年代 kāi shǐ 开始 yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 jiǎn huà zì 简化字， ér 而 tái wān 台湾 què 却 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 fán tǐ zì 繁体字。
mó xī 摩西 yǔ 与 tā men 他们 shuō 说 wán le 完了 huà 话 jiù 就 yòng 用 pà zi 帕子 méng 蒙 shàng 上 liǎn 脸。
yí gè 一个 shǎo yǒu 少有 de 的 guān yú 关于 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 gōng zhòng 公众 tōng qì huì 通气会 gěi 给 le 了 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 de 的 jué xīn 决心。
yí gè 一个 yán shí 岩石 huò zhě 或者 dà lǐ 大理 shí bēi 石碑 dōu 都 hěn 很 pèi 配 wǒ 我， shàng mian 上面 jiù 就 kè 刻 shàng 上 wǒ de 我的 míng zi 名字， nián líng 年龄 hé 和 yī shǒu 一首 zàn měi shī 赞美诗， ràng 让 rén 人 zhī dào 知道 wǒ 我 guò 过 le 了 chéng shí 诚实 de 的 yì shēng 一生， bìng 并 zuò wéi 作为 jī dū tú 基督徒 sǐ qù 死去。
hán 含 shēn 砷 huà hé wù 化合物 yǔ 与 huán yuán jì 还原剂 bù néng 不能 gòng yòng 共用。
liǎng 两 nián qián 年前 jiā zhù 家住 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 72 suì 岁 lǎo hàn 老汉 jié kè 杰克 - fèi shě 费舍 xiū jiǎn 修剪 zì jiā 自家 wū wài 屋外 de 的 shù lí 树篱 shí 时， tū fā qí xiǎng 突发奇想 de 地 jì huà 计划 jiāng 将 shù lí 树篱 gǎi 改 zhēng qì 蒸汽 huǒ chē tóu 火车头 de 的 mú yàng 模样。
mó xī 摩西 zài 在 lǜ 律 fǎ shàng 法上 fēn fù 吩咐 wǒ men 我们， bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 fù rén 妇人 yòng 用 shí tou 石头 dǎ sǐ 打死。 nǐ 你 shuō 说 gāi 该 bǎ 把 tā 他 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
ér 而 duì 对 nà xiē 那些 hěn 很 kě kào 可靠 néng 能 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能、 shì jì 事迹 fú hé 符合 nǐ de 你的 guān chá 观察 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 de 的 zé 则 shì 是 tā men 他们 néng 能 xiāng duì 相对 néng 能 bǎo chí 保持 chéng shí 诚实、 wěn zhòng 稳重。
yí gè 一个 yǐ zhī 已知 néng liàng 能量 de 的 dài diàn lì zǐ 带电粒子 zài 在 zhì pǔ yí 质谱仪 zhōng 中 yú 于 hé shí 何时 hé de 何地 jìn rù 进入 hé 和 lí kāi 离开 cí chǎng 磁场， rú 如 hé yòng 何用 liàng zǐ lì xué 量子力学 lái 来 jì suàn 计算 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 wèn tí 问题。
liǎng 两 nián qián 年前， tā 他 gù yòng 雇用 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 yuē sè fū 约瑟夫 de 的 nián qīng rén 年轻人 dào 到 tā 他 de 的 bù mén 部门 gōng zuò 工作。
mó xī 摩西 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去 zhào 召 yǐ lì 以利 yā 押 de 的 ér zi 儿子 dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 . tā men 他们 shuō 说 : " wǒ men 我们 bù 不 shàng qù 上去 !
liǎng 两 nián qián 年前， yòng 用 kǎ 卡 zhī fù 支付 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 le 了 zhǐ zhì 纸质 zhī fù 支付 — — xiàn jīn 现金， zhī piào 支票 hé 和 liáng piào 粮票。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来， jué 绝 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 bù ràng 不让 suǒ yǒu 所有 de 的 xián rén 闲人 qiáo jiàn 瞧见。
tīng shàng qu 听上去 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 shén jīng 神经 xī xī 兮兮 de 的， dàn 但 què 却 zhǎn shì 展示 le 了 zhēn shí 真实 de 的 nǐ zì jǐ 你自己 bú yuàn 不愿 duō xiǎng 多想 bié ren 别人 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 nǐ de 你的。
yí gè 一个 nián guò 年过 bā xún 八旬 de 的 lǎo hàn 老汉， zhè huì r 这会儿 zhèng 正 yán zhe 沿着 tiě lù 铁路 zài 在 jiǎn 捡 méi 煤 chá 碴。
liǎng 两 nián hòu 年后， Ā mǔ hā lā 阿姆哈拉 shì 市 liǎng gè 两个 qū 区 de 的 jǐ 几 míng 名 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā men 她们 zài 在 huò dé 获得 tǔ di 土地 quán lì 权利 de 的 tóng shí 同时 yě 也 zēng qiáng 增强 le 了 xìn xīn 信心。
ér 而 jiù shì 就是 zài 在 zhè cì 这次 shì zhì 试制 dú pǐn 毒品 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， cái 才 bào lù 暴露 le 了 tā men 他们 zhì shòu 制售 dú pǐn 毒品 de 的 xíng zōng 行踪。
liǎng 两 nián hòu 年后， mài kǒng 麦孔 zhuǎn huì 转会 dào liǎo 到了 guó jì mǐ lán 国际米兰 bìng 并 hè 和 duì yǒu 队友 lián duó 连夺 zuì jìn 最近 sì jiè 四届 yì jiǎ 意甲 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军， 2010 nián 年 gèng shì 更是 wèn dǐng 问鼎 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯 guàn jūn 冠军。
ér 而 zuǒ lā 左拉 hé 和 máo dùn 茅盾 duì yú 对于 chéng shì 城市 xiàn dài huà 现代化 de 的 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应 hé 和 wén xué 文学 biǎo xiàn 表现 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yòu 又 yǔ 与 bā lí 巴黎、 shàng hǎi 上海 de 的 yì zhì xìng 异质性 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
tīng zhòng 听众 zhòng dì 中的 chǎo nào shēng 吵闹声 shǐ 使 zhè wèi 这位 yǎn yuán 演员 fā huāng 发慌， yǐ zhì 以致 tā 他 wàng 忘 le 了 tái cí 台词。
liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队 xián zá 闲杂 bìng liè 并列 xī bù 西部 bǎng shǒu 榜首， shèng zhě 胜者 jiàng 将 zuì zhōng 最终 dú zhàn 独占 dì yī 第一 wèi 位。
yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bāng zhù 帮助 tā 他 huī fù 恢复 jīng shen 精神 jí zhōng 集中 hè 和 zhèn jìng 镇静 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shēn shēn 深深 hū xī 呼吸。
sā dàn 撒但 huí dá 回答 yē hé huá 耶和华 shuō 说， yuē bó 约伯 jìng wèi 敬畏 shén 神， qǐ 岂 shì 是 wú gù 无故 ne 呢。
ér 而 guǎng gào shāng 广告商 huò 或 guǎng gào 广告 mài jiā 卖家 duì 对 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 yòu 又 gāi 该 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
yí gè 一个 niàn niàn 念念 ruò 若 chēng 称 bú xià 不下 fēng xiǎn 风险， zhè me 这么 tā 它 biàn 便 bù zhí 不值 shī 失 bèi 被 chēng zuò 称做 sī wéi 思惟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子