ประโยคภาษาจีน- 立法机关颁布了一项新的酒业法措辞通俗易懂中文句子 (831197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì fǎ jī guān 立法机关 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 jiǔ yè 酒业 fǎ 法， cuò cí 措辞 tōng sú yì dǒng 通俗易懂。
"The legislature has enacted a new liquor law, and he that runs may read. "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì fǎ 立法 de 的 chéng bài 成败 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 guǎng dà 广大 rén mín 人民 de 的 qiē shēn lì yì 切身利益， guān xì dào 关系到 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 de 的 qiān qiū dà yè 千秋大业。
lì fǎ zhě 立法者 guān zhù 关注 xìn yòng kǎ 信用卡 chí yǒu zhě 持有者 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 bǎo hù 保护， duì yú 对于 nà xiē 那些 pī píng jiā 批评家 shuō 说 de 的 làn 滥 zhèng cè 政策。
miàn duì 面对 rén kǒu 人口 jié gòu 结构 de 的 gǎi biàn 改变， wǒ men 我们 xū yào 须要 gèng jiā 更加 guān xīn 关心 hěn duō 很多 wèn tí 问题。 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bāo kuò 包括， rú hé 如何 jiǎn qīng 减轻 dà chéng shì 大城市 rén kǒu 人口 de 的 yā lì 压力； rú hé 如何 jiā kuài 加快 xiǎo 小 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展。
miàn duì 面对 tā 他 de 的 shì 是 nǚ shì 女士， yì wèi zhe 意味着 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的， tā 他 huì 会 lì jí 立即 qǔ 娶 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士。
suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 gāo xuè yā 高血压， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇， táng niào bìng 糖尿病 huò 或 yán zhòng 严重 chāo zhòng 超重。
suǒ yǒu 所有 tīng jiǎng 听讲 zhèng shū 证书 jiāng 将 bù yú 不予 bǔ fā 补发。
miàn duì 面对 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 de 的 shā É 沙俄 jūn duì 军队， tā 她 shén qíng 神情 jiān dìng 坚定， liè liè 猎猎 fēng 风 zhōng 中 tā 她 fǎng fú 仿佛 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 yí miàn 一面 yǒng héng 永恒 de 的 qí zhì 旗帜。
lì zú 立足 yú 于 yán jiū 研究 wǒ guó 我国 gāo 高 shuǐ píng 水平 nǚ zǐ 女子 cháng quán 长拳 zì xuǎn 自选 tào lù 套路 yùn dòng yuán 运动员 nán dù 难度 dòng zuò 动作 biān pái 编排 jí 及 wán chéng 完成 qíng kuàng 情况 de 的 xiàn zhuàng 现状。
suǒ yǒu 所有 yīn 因 qí tā 其他 yǐ zhī 已知 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 biàn jié 变节 de 的 huī 灰 rén 人 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 zhōng 中， bìng 并 zhèng zài 正在 jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 dì xià 地下 hé 和 hǎi dǐ 海底 dì qiú 地球 jī 基 guàn 卝 de zhōng 地中 yí chú 移除， xiàng 像 duì dài 对待 tiān lóng 天龙 xīng 星 de 的 pá chóng 爬虫 rén 人 yí yàng 一样。
miàn duì 面对 kùn nan 困难， wǒ men 我们 yào 要 hé xīn 合心 xié lì 协力。
shù lì 竖立 de 的 ěr duo 耳朵 shǔ yú 属于 shī gé 失格。
miàn 面 duì wài 对外 guó shí 国石 yóu gōng sī 油公司 de 的 tóu tóu nǎo nǎo 头头脑脑， tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰 de 的 hěn 狠 huà 话， “ rén lèi 人类 méi 没 shí yóu 石油 dōu 都 huó 活 le 了 5000 nián 年， wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 hé fǎ 合法 quán lì 权利， zài 再 duō 多 guò 过 jǐ nián 几年 méi 没 shí yóu 石油 de 的 rì zi 日子， zì rán 自然 yě bù 也不 chéng wèn tí 成问题 ”
zhàn 站 zài 在 dōng dé 东德 jiē tóu 街头 duì 对 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 gāo hū 高呼 “ gē bǐ 戈比 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 nín 您 ” de 的 shì 是 rén mín 人民 qún zhòng 群众， āi tàn 哀叹 tā 他 bèi pàn 背叛 sū lián 苏联 de 的 yě 也 shì 是 rén mín 人民 qún zhòng 群众。
miàn duì 面对 zhuāng yán 庄严 de 的 shuì 税 huī 徽， wǒ men 我们 yào 要 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
suǒ yǒu 所有 fù nǚ 妇女 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间 xū yào 需要 chǎn qián 产前 hù lǐ 护理， fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 xū yào 需要 dé dào 得到 shú liàn 熟练 yī hù 医护， fēn miǎn 分娩 hòu 后 de 的 shù zhōu 数周 nèi 内 zé 则 xū yào 需要 yī hù 医护 hé 和 zhī chí 支持。
miàn duì 面对 dāng qián 当前 pín fán 频繁 de 的 yóu kù 油库 rán bào 燃爆 shì gù 事故， zuò zhě 作者 fēn xī 分析 le 了 dǎo zhì 导致 yóu kù 油库 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 de 的 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 yuán yīn 原因。
zhàn 站 zài 在 hěn 很 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 jù gāo zhèng 惧高症？
suǒ yǒu 所有 nián líng 年龄 hé 和 xìng bié 性别 jūn 均 shòu 受 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 dà duō shù 大多数 huàn zhě 患者 zài 在 15 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 zhōng 中。
miàn duì 面对 céng jīng 曾经 de 的 suì yuè 岁月， zài 在 chéng zhǎng 成长 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 nà me duō 那么多 de 的 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨， zuì zhōng 最终 zì jǐ 自己 hái shi 还是 jué 孓 rán 然 yì shēn 一身， gū dú 孤独 shàng lù 上路。
zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 jì huà 计划 duì lì 对立 miàn dī 面的 niú dùn 牛顿 shèng luò 圣洛 bǎo hù 保护 xiǎo zǔ 小组 tí chū 提出， tā men 他们 yǐ jīng 已经 cóng 从 gōng guó 公国 chù 处 dé dào 得到 chéng nuò 承诺， bú huì 不会 duì 对 zhù hù 住户 de 的 yán lùn 言论 jìn xíng 进行 zhuī jiū 追究。
miàn duì 面对 ài lián 爱莲 qián 前 nán yǒu 男友 de 的 zhì wèn 质问， yǐ jí 以及 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 bān 般 de 的 quán jiǎo 拳脚， Ā lái 阿来 shuō 说： “ nǐ 你 néng 能 dòu 逗 tā 她 kāi xīn 开心 ma 吗？ ”
miàn duì 面对 diàn nǎo 电脑， bō fàng 播放 le 了 yīn yuè 音乐， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， yōu xián 悠闲 de 地 tǎng 躺 zài 在 kào bèi yǐ 靠背椅 shàng 上， xīn shǎng 欣赏 zhe 着。
miàn duì 面对 zhe 着 rú cǐ 如此 měi sè 美色， tā 他 yǐ jīng 已经 gù bù de 顾不得 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 xiǎo xiǎo 小小 zhàng ài 障碍。
zhàn zhǎng 站长 shuō 说 zhǎng bèi 长辈 yǒu 有 bìng 病 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 zhì 治 ma 嘛， duō 多 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 qián 钱 jiù shì 就是 le 了， nǐ 你 ruò shì 若是 bǎ 把 wǒ 我 gān nǚ ér 干女儿 dài zǒu 带走 le 了， wǒ 我 tài tai 太太 méi 没 rén 人 péi 陪， hái 还 bù dé 不得 zhào jiù 照旧 měi tiān 每天 chán zhù 缠住 wǒ 我 bù 不 fàng 放。
jìng zhēng 竞争 shù jù 数据 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 jí chéng 集成 guī gé 规格 de 的 chǎn shēng 产生， wú lùn 无论 shù jù 数据 shì 是 lái zì 来自 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 shǔ jū yuán 数据源 hái shi 还是 bāo hán 包含 zuì xīn 最新 de 的 shù jù 数据。
jìng jì zhuàng tài 竞技状态 jí 极 jiā 佳 de 的 yùn dòng yuán 运动员
jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 běi fāng 北方 zhèng kè 政客 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 qián 前 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者 yì pǔ lā 易普拉 xīn 辛 . bā bān 巴班 jí dá 吉达 hé 和 mù hǎn mò 穆罕默 dá 达 . bù hā lǐ 布哈里。
miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 duì zhì 对峙， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 hé lǐ 合理， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 diào chá 调查 yí xià 一下 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 hái 还 huì 会 tí gāo 提高 zhè wèi 这位 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资。
miàn 面 zǒng shì 总是 bō lán 波澜 bù xīng 不兴， dàn 但 tā 它 què shì 却是 xíng chéng 形成 tái fēng 台风 de 的 dì fāng 地方。
miàn jī 面积 gèng dà 更大 de 的 běi měi 北美 bǎn kuài 板块 xiàng xī 向西 yí dòng 移动 kào jìn 靠近 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 bǎn kuài 板块。

ประโยคภาษาจีน
lì fǎ 立法 de 的 chéng bài 成败 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 guǎng dà 广大 rén mín 人民 de 的 qiē shēn lì yì 切身利益， guān xì dào 关系到 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 de 的 qiān qiū dà yè 千秋大业。
lì fǎ zhě 立法者 guān zhù 关注 xìn yòng kǎ 信用卡 chí yǒu zhě 持有者 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 bǎo hù 保护， duì yú 对于 nà xiē 那些 pī píng jiā 批评家 shuō 说 de 的 làn 滥 zhèng cè 政策。
miàn duì 面对 rén kǒu 人口 jié gòu 结构 de 的 gǎi biàn 改变， wǒ men 我们 xū yào 须要 gèng jiā 更加 guān xīn 关心 hěn duō 很多 wèn tí 问题。 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bāo kuò 包括， rú hé 如何 jiǎn qīng 减轻 dà chéng shì 大城市 rén kǒu 人口 de 的 yā lì 压力； rú hé 如何 jiā kuài 加快 xiǎo 小 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展。
miàn duì 面对 tā 他 de 的 shì 是 nǚ shì 女士， yì wèi zhe 意味着 tā 他 shì 是 qīng bái 清白 de 的， tā 他 huì 会 lì jí 立即 qǔ 娶 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士。
suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 gāo xuè yā 高血压， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇， táng niào bìng 糖尿病 huò 或 yán zhòng 严重 chāo zhòng 超重。
suǒ yǒu 所有 tīng jiǎng 听讲 zhèng shū 证书 jiāng 将 bù yú 不予 bǔ fā 补发。
miàn duì 面对 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 de 的 shā É 沙俄 jūn duì 军队， tā 她 shén qíng 神情 jiān dìng 坚定， liè liè 猎猎 fēng 风 zhōng 中 tā 她 fǎng fú 仿佛 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 yí miàn 一面 yǒng héng 永恒 de 的 qí zhì 旗帜。
lì zú 立足 yú 于 yán jiū 研究 wǒ guó 我国 gāo 高 shuǐ píng 水平 nǚ zǐ 女子 cháng quán 长拳 zì xuǎn 自选 tào lù 套路 yùn dòng yuán 运动员 nán dù 难度 dòng zuò 动作 biān pái 编排 jí 及 wán chéng 完成 qíng kuàng 情况 de 的 xiàn zhuàng 现状。
suǒ yǒu 所有 yīn 因 qí tā 其他 yǐ zhī 已知 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 biàn jié 变节 de 的 huī 灰 rén 人 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 zhōng 中， bìng 并 zhèng zài 正在 jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 dì xià 地下 hé 和 hǎi dǐ 海底 dì qiú 地球 jī 基 guàn 卝 de zhōng 地中 yí chú 移除， xiàng 像 duì dài 对待 tiān lóng 天龙 xīng 星 de 的 pá chóng 爬虫 rén 人 yí yàng 一样。
miàn duì 面对 kùn nan 困难， wǒ men 我们 yào 要 hé xīn 合心 xié lì 协力。
shù lì 竖立 de 的 ěr duo 耳朵 shǔ yú 属于 shī gé 失格。
miàn 面 duì wài 对外 guó shí 国石 yóu gōng sī 油公司 de 的 tóu tóu nǎo nǎo 头头脑脑， tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰 de 的 hěn 狠 huà 话， “ rén lèi 人类 méi 没 shí yóu 石油 dōu 都 huó 活 le 了 5000 nián 年， wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 hé fǎ 合法 quán lì 权利， zài 再 duō 多 guò 过 jǐ nián 几年 méi 没 shí yóu 石油 de 的 rì zi 日子， zì rán 自然 yě bù 也不 chéng wèn tí 成问题 ”
zhàn 站 zài 在 dōng dé 东德 jiē tóu 街头 duì 对 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 gāo hū 高呼 “ gē bǐ 戈比 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 nín 您 ” de 的 shì 是 rén mín 人民 qún zhòng 群众， āi tàn 哀叹 tā 他 bèi pàn 背叛 sū lián 苏联 de 的 yě 也 shì 是 rén mín 人民 qún zhòng 群众。
miàn duì 面对 zhuāng yán 庄严 de 的 shuì 税 huī 徽， wǒ men 我们 yào 要 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
suǒ yǒu 所有 fù nǚ 妇女 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间 xū yào 需要 chǎn qián 产前 hù lǐ 护理， fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 xū yào 需要 dé dào 得到 shú liàn 熟练 yī hù 医护， fēn miǎn 分娩 hòu 后 de 的 shù zhōu 数周 nèi 内 zé 则 xū yào 需要 yī hù 医护 hé 和 zhī chí 支持。
miàn duì 面对 dāng qián 当前 pín fán 频繁 de 的 yóu kù 油库 rán bào 燃爆 shì gù 事故， zuò zhě 作者 fēn xī 分析 le 了 dǎo zhì 导致 yóu kù 油库 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 de 的 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 yuán yīn 原因。
zhàn 站 zài 在 hěn 很 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 jù gāo zhèng 惧高症？
suǒ yǒu 所有 nián líng 年龄 hé 和 xìng bié 性别 jūn 均 shòu 受 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 dà duō shù 大多数 huàn zhě 患者 zài 在 15 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 zhōng 中。
miàn duì 面对 céng jīng 曾经 de 的 suì yuè 岁月， zài 在 chéng zhǎng 成长 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 nà me duō 那么多 de 的 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨， zuì zhōng 最终 zì jǐ 自己 hái shi 还是 jué 孓 rán 然 yì shēn 一身， gū dú 孤独 shàng lù 上路。
zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 jì huà 计划 duì lì 对立 miàn dī 面的 niú dùn 牛顿 shèng luò 圣洛 bǎo hù 保护 xiǎo zǔ 小组 tí chū 提出， tā men 他们 yǐ jīng 已经 cóng 从 gōng guó 公国 chù 处 dé dào 得到 chéng nuò 承诺， bú huì 不会 duì 对 zhù hù 住户 de 的 yán lùn 言论 jìn xíng 进行 zhuī jiū 追究。
miàn duì 面对 ài lián 爱莲 qián 前 nán yǒu 男友 de 的 zhì wèn 质问， yǐ jí 以及 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 bān 般 de 的 quán jiǎo 拳脚， Ā lái 阿来 shuō 说： “ nǐ 你 néng 能 dòu 逗 tā 她 kāi xīn 开心 ma 吗？ ”
miàn duì 面对 diàn nǎo 电脑， bō fàng 播放 le 了 yīn yuè 音乐， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， yōu xián 悠闲 de 地 tǎng 躺 zài 在 kào bèi yǐ 靠背椅 shàng 上， xīn shǎng 欣赏 zhe 着。
miàn duì 面对 zhe 着 rú cǐ 如此 měi sè 美色， tā 他 yǐ jīng 已经 gù bù de 顾不得 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 xiǎo xiǎo 小小 zhàng ài 障碍。
zhàn zhǎng 站长 shuō 说 zhǎng bèi 长辈 yǒu 有 bìng 病 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 zhì 治 ma 嘛， duō 多 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 qián 钱 jiù shì 就是 le 了， nǐ 你 ruò shì 若是 bǎ 把 wǒ 我 gān nǚ ér 干女儿 dài zǒu 带走 le 了， wǒ 我 tài tai 太太 méi 没 rén 人 péi 陪， hái 还 bù dé 不得 zhào jiù 照旧 měi tiān 每天 chán zhù 缠住 wǒ 我 bù 不 fàng 放。
jìng zhēng 竞争 shù jù 数据 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 jí chéng 集成 guī gé 规格 de 的 chǎn shēng 产生， wú lùn 无论 shù jù 数据 shì 是 lái zì 来自 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 shǔ jū yuán 数据源 hái shi 还是 bāo hán 包含 zuì xīn 最新 de 的 shù jù 数据。
jìng jì zhuàng tài 竞技状态 jí 极 jiā 佳 de 的 yùn dòng yuán 运动员
jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 běi fāng 北方 zhèng kè 政客 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 qián 前 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者 yì pǔ lā 易普拉 xīn 辛 . bā bān 巴班 jí dá 吉达 hé 和 mù hǎn mò 穆罕默 dá 达 . bù hā lǐ 布哈里。
miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 duì zhì 对峙， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 hé lǐ 合理， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 diào chá 调查 yí xià 一下 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 hái 还 huì 会 tí gāo 提高 zhè wèi 这位 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资。
miàn 面 zǒng shì 总是 bō lán 波澜 bù xīng 不兴， dàn 但 tā 它 què shì 却是 xíng chéng 形成 tái fēng 台风 de 的 dì fāng 地方。
miàn jī 面积 gèng dà 更大 de 的 běi měi 北美 bǎn kuài 板块 xiàng xī 向西 yí dòng 移动 kào jìn 靠近 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 bǎn kuài 板块。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子