ประโยคภาษาจีน- 面对市场环境的变化能源业设备制造商控股有限公司和广告运营商华视传媒双双下调了价格预期中文句子 (831420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miàn duì 面对 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化， néng yuán yè 能源业 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 WSP kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( WSP HoldingLtd . ) hé 和 guǎng gào 广告 yùn yíng shāng 运营商 huà shì 华视 chuán méi 传媒 ( VisionChinaMedia ) shuāng shuāng 双双 xià tiáo 下调 le 了 IPO jià gé 价格 yù qī 预期。
Energy-industry equipment maker WSP Holdings Ltd. and advertising broadcaster VisionChina Media Inc. scaled back their initial-public-offering price expectations in the face of the market environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miàn duì 面对 qiáng jiā 强加 yú 于 wǒ men de 我们的 sǐ wáng 死亡， wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状；
miàn duì 面对 dāng qián 当前 jí 及 jīn hòu 今后 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 guó nèi 国内 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业 miàn lín 面临 de 的 xíng shì 形势， liáo chéng 聊城 wú fèng guǎn 无缝管 qǐ yè 企业 xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， mù qián 目前 guó nèi 国内 gāng tiě 钢铁 chǎn néng 产能 yán zhòng 严重 guò shèng 过剩。
zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 nán rén 男人 páng biān 旁边 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 nǐ 你 dāng 当 gēn pì chóng 跟屁虫， huò zhě 或者 yào 要 xiǎng zhe 想着 shuān 拴 zài 在 nǐ de 你的 nán rén 男人。
zhàn 站 zài 在 gǔ zhái 古宅 de 的 zhèng mén 正门 chù 处 wǎng 往 lǐ 里 wàng 望， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 měi 每 yī jìn 一进 wèi yú 位于 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 de 的 mén shàng 门上， yíng lián 楹联 gōng 工 zhěng dì 整地 tiē zhe 贴着， xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng sè 红色 lián 联 zhǐ 纸 fèn wài 分外 qiǎng yǎn 抢眼。
suǒ yǒu 所有 xué zǐ 学子 tīng dào 听到 kě lián 可怜 pí huò shāng 皮货商 zhè ge 这个 dǎo méi 倒霉 de 的 míng zi 名字， dōu 都 zòng shēng 纵声 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来。
zhàn 站 zài 在 dà lǐ 大理 shí zhù 石柱 zhī jiān 之间， wǒ 我 kàn zhe 看着 lín kěn 林肯 de 的 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 yǎn shuō 演说 hé 和 dì èr cì 第二次 jiù zhí yǎn jiǎng 就职演讲。
miàn duì 面对 dāng qián 当前 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 qíng xing 情形， wǒ men 我们 shì 是 yīng gāi 应该 wèi 为 mǎ kè sī 马克思 chàng 唱 zàn gē 赞歌， hái shi 还是 zàng 葬 gē 歌 ne 呢？
suǒ yǒu 所有 jiā jù 家具 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 páo xiāo 刨削、 xì 细 shā zhǐ 砂纸 dǎ mó 打磨 hé 和 hù lǐ 护理 là 蜡 pāo guāng 抛光， yǐ 以 dào dá 到达 róu 柔 shǎn liàng 闪亮 de 的 xié tiáo 协调。
zhàn 站 zài 在 hěn 很 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bú huì 不会 dé 得 jù gāo zhèng 惧高症？
miàn duì 面对 zhǐ kòng 指控， tā 她 wèn 问 jǐn 尽 wú kuì 无愧。
suǒ yǒu 所有 guǎng gào 广告 dōu 都 yīng yǒu 应有 míng què 明确 de 的 biāo shì 标示， bì miǎn 避免 zào chéng 造成 guǎng gào 广告 yǔ 与 xīn wén bào dào 新闻报道 huò 或 píng lùn 评论 hùn xiáo 混淆 de 的 qíng kuàng 情况。
zhàn 站 zài 在 wéi 维 sī 丝 lì wǎ 利瓦 sī jī 斯基 dǎo 岛 de 的 xī duān 西端， shàng hǎi 上海 dào 到 guì yáng 贵阳 huò yùn 货运 yòu bian 右边 shì 是 yōu yǎ 优雅 de 的 dōng gōng 冬宫， shì 是 shā huáng 沙皇 cóng qián 从前 de 的 zhù chù 住处。
suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 jūn 均 wú hòu 无后 yí 遗 shén jīng tòng 神经痛 fā shēng 发生。
suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切 bì dìng 必定 huì 会 fā shēng 发生。
miàn duì 面对 làn shā wú gū 滥杀无辜 shēng líng 生灵 de 的 xíng wéi 行为， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 bú xiè yí gù 不屑一顾 de 的， nà me 那么 gēn 跟 tā 他 dà tán 大谈 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiù 就 wú yì 无异 yú 于 duì niú tán qín 对牛弹琴。
suǒ yǒu 所有 zhāo dài 招待 kè hù 客户 de 的 nǚ shì men 女士们 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅 mí rén 迷人， zài 在 tā men de 他们的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 guān yú 关于 ài qíng 爱情 de 的 tiē huà 贴画 huó 和 diāo sù 雕塑。
zhàn diǎn 站点 yīng gāi 应该 shì 是 gōng néng xìng 功能性 de 的。
miàn duì 面对 zhe 着 mào yì 贸易 chì zì 赤字， zhōng guó 中国 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 xuǎn zé 选择 tōng guò 通过 pāo shòu 抛售 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài quán 债权 de 的 fāng shì 方式 lái 来 pāo shòu 抛售 gōng zhài 公债， huò zhě 或者 huì 会 jué dìng 决定 fàng qì 放弃 qí 其 jǐn dīng 紧盯 měi yuán 美元 de 的 zhèng cè 政策。
zhàn zhǎng 站长 wán quán 完全 kě yǐ 可以 bāo zhuāng 包装 yí xià 一下， yòng 用 yì xiē 一些 tú piàn 图片 huò 或 guǎng gào 广告 lái 来 chōng shí 充实 yí xià 一下 wǎng yè 网页， shǐ 使 zhī 之 bú zhì yú 不至于 rú cǐ 如此 hán chen 寒碜。
jìng zhēng 竞争 xiàng 像 shuǐ 水 zài 在 shèn lòu 渗漏 bān 般 chí màn 迟慢， lì yì 利益 dà 大 de 的 jīng rén 惊人， suī rán 虽然 yǒu shí 有时 sǔn shī 损失 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 jīng rén 惊人。
suǒ yǒu 所有 shù mù 树木， wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， dōu 都 zhe 着 le 了 huǒ 火， shāo 烧 dé 得 pī pā 劈啪 zuò xiǎng 作响。
miàn duì 面对 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁 hé 和 tiǎo xìn 挑衅， hán guó 韩国 wěn rú tài shān 稳如泰山， xìn niàn 信念 jiān dìng 坚定， yíng dé 赢得 le 了 měi guó 美国 hé 和 shì jiè 世界 de 的 zūn zhòng 尊重。
miàn duì 面对 zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 “ dà piàn 大片 ” ， guān zhòng 观众 men 们 gè zhí jǐ jiàn 各执己见： yǒu de 有的 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí cì 一次 jiē shòu 接受 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 de 的 hǎo 好 jī huì 机会；
miàn duì 面对 nà xiē 那些 xū yào 需要 pò qiè 迫切 zhì liáo 治疗 de 的 zhì bìng 治病， rú 如 fèi yán 肺炎， yī shēng 医生 kě 可 děng 等 bù 不 qǐ bìng 起病 lǐ 理 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果， ér 而 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 lín chuáng 临床 pàn duàn 判断 hé 和 jīng yàn 经验。
miàn 面 dài xiào 带笑 yì 意、 liǎng 两 yǎn 眼 fàng 放 guāng 光， bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 yǔ 与 nǐ 你 hé 和 duì fāng 对方 dá chéng 达成 qiáng liè 强烈 gòng shí 共识 ér 而 hù xiāng 互相 wò shǒu 握手 shí 时 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 néng liàng 能量 xiāng tóng 相同 de 的 néng liàng 能量。
miàn pén 面盆 lǐ 里 hòu hòu shí shí 厚厚实实 bèi 被 niǎn suì 碾碎 de 的 ròu mò 肉末 sàn fā 散发 zhe 着 è xīn 恶心 de 的 xīng wèi 腥味， ér qiě 而且 yán 颜 tè bié 特别 xiān yàn 鲜艳， hěn 很 nèn 嫩 hěn 很 nèn 嫩 de 的 nà zhǒng 那种 ròu 肉。
miàn fěn 面粉 hé 和 jí shì fěn 吉士粉 hùn hé 混合 bìng 并 guò shāi 过筛， dào rù 倒入 qián miàn 前面 de 的 rè 热 yè tǐ 液体， qīng qīng 轻轻 jiǎo bàn 搅拌。
suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物 dōu 都 “ huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， jiù 就 xiàng 像 shēn 身 zài 在 yún zhōng 云中 ” 。
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 dé tǐ 得体 de 的 yī fu 衣服。
miàn bù 面部 zhǒng zhàng 肿胀 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 shàng chún 上唇， yǐ hòu 以后 bō jí 波及 xià chún 下唇、 shé 舌、 jiá 颊、 kē 颏、 bí 鼻、 yǎn 眼、 jiǎn 睑、 chǐ yín 齿龈、 yān 咽、 ruǎn è 软腭、 qián é 前额、 jiá 颊 bù 部 nián mó 粘膜。

ประโยคภาษาจีน
miàn duì 面对 qiáng jiā 强加 yú 于 wǒ men de 我们的 sǐ wáng 死亡， wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状；
miàn duì 面对 dāng qián 当前 jí 及 jīn hòu 今后 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 guó nèi 国内 gāng tiě 钢铁 háng yè 行业 miàn lín 面临 de 的 xíng shì 形势， liáo chéng 聊城 wú fèng guǎn 无缝管 qǐ yè 企业 xiāng guān 相关 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， mù qián 目前 guó nèi 国内 gāng tiě 钢铁 chǎn néng 产能 yán zhòng 严重 guò shèng 过剩。
zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 nán rén 男人 páng biān 旁边 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 nǐ 你 dāng 当 gēn pì chóng 跟屁虫， huò zhě 或者 yào 要 xiǎng zhe 想着 shuān 拴 zài 在 nǐ de 你的 nán rén 男人。
zhàn 站 zài 在 gǔ zhái 古宅 de 的 zhèng mén 正门 chù 处 wǎng 往 lǐ 里 wàng 望， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 měi 每 yī jìn 一进 wèi yú 位于 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 de 的 mén shàng 门上， yíng lián 楹联 gōng 工 zhěng dì 整地 tiē zhe 贴着， xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng sè 红色 lián 联 zhǐ 纸 fèn wài 分外 qiǎng yǎn 抢眼。
suǒ yǒu 所有 xué zǐ 学子 tīng dào 听到 kě lián 可怜 pí huò shāng 皮货商 zhè ge 这个 dǎo méi 倒霉 de 的 míng zi 名字， dōu 都 zòng shēng 纵声 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来。
zhàn 站 zài 在 dà lǐ 大理 shí zhù 石柱 zhī jiān 之间， wǒ 我 kàn zhe 看着 lín kěn 林肯 de 的 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 yǎn shuō 演说 hé 和 dì èr cì 第二次 jiù zhí yǎn jiǎng 就职演讲。
miàn duì 面对 dāng qián 当前 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 qíng xing 情形， wǒ men 我们 shì 是 yīng gāi 应该 wèi 为 mǎ kè sī 马克思 chàng 唱 zàn gē 赞歌， hái shi 还是 zàng 葬 gē 歌 ne 呢？
suǒ yǒu 所有 jiā jù 家具 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 páo xiāo 刨削、 xì 细 shā zhǐ 砂纸 dǎ mó 打磨 hé 和 hù lǐ 护理 là 蜡 pāo guāng 抛光， yǐ 以 dào dá 到达 róu 柔 shǎn liàng 闪亮 de 的 xié tiáo 协调。
zhàn 站 zài 在 hěn 很 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bú huì 不会 dé 得 jù gāo zhèng 惧高症？
miàn duì 面对 zhǐ kòng 指控， tā 她 wèn 问 jǐn 尽 wú kuì 无愧。
suǒ yǒu 所有 guǎng gào 广告 dōu 都 yīng yǒu 应有 míng què 明确 de 的 biāo shì 标示， bì miǎn 避免 zào chéng 造成 guǎng gào 广告 yǔ 与 xīn wén bào dào 新闻报道 huò 或 píng lùn 评论 hùn xiáo 混淆 de 的 qíng kuàng 情况。
zhàn 站 zài 在 wéi 维 sī 丝 lì wǎ 利瓦 sī jī 斯基 dǎo 岛 de 的 xī duān 西端， shàng hǎi 上海 dào 到 guì yáng 贵阳 huò yùn 货运 yòu bian 右边 shì 是 yōu yǎ 优雅 de 的 dōng gōng 冬宫， shì 是 shā huáng 沙皇 cóng qián 从前 de 的 zhù chù 住处。
suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 jūn 均 wú hòu 无后 yí 遗 shén jīng tòng 神经痛 fā shēng 发生。
suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切 bì dìng 必定 huì 会 fā shēng 发生。
miàn duì 面对 làn shā wú gū 滥杀无辜 shēng líng 生灵 de 的 xíng wéi 行为， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 bú xiè yí gù 不屑一顾 de 的， nà me 那么 gēn 跟 tā 他 dà tán 大谈 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiù 就 wú yì 无异 yú 于 duì niú tán qín 对牛弹琴。
suǒ yǒu 所有 zhāo dài 招待 kè hù 客户 de 的 nǚ shì men 女士们 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅 mí rén 迷人， zài 在 tā men de 他们的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 guān yú 关于 ài qíng 爱情 de 的 tiē huà 贴画 huó 和 diāo sù 雕塑。
zhàn diǎn 站点 yīng gāi 应该 shì 是 gōng néng xìng 功能性 de 的。
miàn duì 面对 zhe 着 mào yì 贸易 chì zì 赤字， zhōng guó 中国 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 xuǎn zé 选择 tōng guò 通过 pāo shòu 抛售 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhài quán 债权 de 的 fāng shì 方式 lái 来 pāo shòu 抛售 gōng zhài 公债， huò zhě 或者 huì 会 jué dìng 决定 fàng qì 放弃 qí 其 jǐn dīng 紧盯 měi yuán 美元 de 的 zhèng cè 政策。
zhàn zhǎng 站长 wán quán 完全 kě yǐ 可以 bāo zhuāng 包装 yí xià 一下， yòng 用 yì xiē 一些 tú piàn 图片 huò 或 guǎng gào 广告 lái 来 chōng shí 充实 yí xià 一下 wǎng yè 网页， shǐ 使 zhī 之 bú zhì yú 不至于 rú cǐ 如此 hán chen 寒碜。
jìng zhēng 竞争 xiàng 像 shuǐ 水 zài 在 shèn lòu 渗漏 bān 般 chí màn 迟慢， lì yì 利益 dà 大 de 的 jīng rén 惊人， suī rán 虽然 yǒu shí 有时 sǔn shī 损失 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 jīng rén 惊人。
suǒ yǒu 所有 shù mù 树木， wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， dōu 都 zhe 着 le 了 huǒ 火， shāo 烧 dé 得 pī pā 劈啪 zuò xiǎng 作响。
miàn duì 面对 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁 hé 和 tiǎo xìn 挑衅， hán guó 韩国 wěn rú tài shān 稳如泰山， xìn niàn 信念 jiān dìng 坚定， yíng dé 赢得 le 了 měi guó 美国 hé 和 shì jiè 世界 de 的 zūn zhòng 尊重。
miàn duì 面对 zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 “ dà piàn 大片 ” ， guān zhòng 观众 men 们 gè zhí jǐ jiàn 各执己见： yǒu de 有的 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí cì 一次 jiē shòu 接受 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 de 的 hǎo 好 jī huì 机会；
miàn duì 面对 nà xiē 那些 xū yào 需要 pò qiè 迫切 zhì liáo 治疗 de 的 zhì bìng 治病， rú 如 fèi yán 肺炎， yī shēng 医生 kě 可 děng 等 bù 不 qǐ bìng 起病 lǐ 理 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果， ér 而 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 lín chuáng 临床 pàn duàn 判断 hé 和 jīng yàn 经验。
miàn 面 dài xiào 带笑 yì 意、 liǎng 两 yǎn 眼 fàng 放 guāng 光， bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 yǔ 与 nǐ 你 hé 和 duì fāng 对方 dá chéng 达成 qiáng liè 强烈 gòng shí 共识 ér 而 hù xiāng 互相 wò shǒu 握手 shí 时 suǒ 所 shì 释 fàng chū 放出 de 的 néng liàng 能量 xiāng tóng 相同 de 的 néng liàng 能量。
miàn pén 面盆 lǐ 里 hòu hòu shí shí 厚厚实实 bèi 被 niǎn suì 碾碎 de 的 ròu mò 肉末 sàn fā 散发 zhe 着 è xīn 恶心 de 的 xīng wèi 腥味， ér qiě 而且 yán 颜 tè bié 特别 xiān yàn 鲜艳， hěn 很 nèn 嫩 hěn 很 nèn 嫩 de 的 nà zhǒng 那种 ròu 肉。
miàn fěn 面粉 hé 和 jí shì fěn 吉士粉 hùn hé 混合 bìng 并 guò shāi 过筛， dào rù 倒入 qián miàn 前面 de 的 rè 热 yè tǐ 液体， qīng qīng 轻轻 jiǎo bàn 搅拌。
suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物 dōu 都 “ huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， jiù 就 xiàng 像 shēn 身 zài 在 yún zhōng 云中 ” 。
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 chuān zhuó 穿着 dé tǐ 得体 de 的 yī fu 衣服。
miàn bù 面部 zhǒng zhàng 肿胀 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 shàng chún 上唇， yǐ hòu 以后 bō jí 波及 xià chún 下唇、 shé 舌、 jiá 颊、 kē 颏、 bí 鼻、 yǎn 眼、 jiǎn 睑、 chǐ yín 齿龈、 yān 咽、 ruǎn è 软腭、 qián é 前额、 jiá 颊 bù 部 nián mó 粘膜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子