ประโยคภาษาจีน- 所有异文均以内嵌式视窗显示只要把滑鼠座标移至已标示的字词有关异文便会自动显示中文句子 (831571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 yì wén 异文 jūn 均 yǐ nèi 以内 kǎn 嵌 shì 式 shì chuāng 视窗 xiǎn shì 显示， zhǐ yào 只要 bǎ 把 huá shǔ 滑鼠 zuò biāo 座标 yí 移 zhì 至 yǐ 已 biāo shì 标示 de 的 zì cí 字词， yǒu guān 有关 yì wén 异文 biàn 便 huì 会 zì dòng 自动 xiǎn shì 显示。
All variant readings are shown in embedded windows. When you move the mouse pointer to a highlighted term, the pop-up window will show the variant reading automatically.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhàn 站 zài 在 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里， yǎn lèi 眼泪 mí màn 迷漫 le 了 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
zhàn 站 zài shēng 在生 tài 态 xué 学 de 的 jiǎo dù 角度 shàng 上， dà fàn wéi 大范围 de 的 shǐ yòng 使用 shā chóng jì 杀虫剂 yě 也 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。
zhàn 站 zài 在 fèn duī 粪堆 shàng 上， gōng jī 公鸡 yě 也 chēng wáng 称王。（ huò 或 yì 译： yè láng zì dà 夜郎自大。）
miàn duì 面对 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 hé 和 wéi lā 维拉 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， Ā gé 阿格 chéng rèn 承认 běn 本 sài jì 赛季 de 的 qián 前 sì 四 zhēng duó zhàn 争夺战 yào 要 jī liè 激烈 xǔ duō 许多。
suǒ yǒu 所有 guī dàng 归档 de 的 shì wù 事务 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 yě 也 cún chǔ 存储 zài 在 shù jù kù 数据库 shì wù 事务 rì zhì 日志 mù lù 目录 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 nín 您 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhǐ yào 只要 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网 hé 和 yī 一 fù 副 ěr jī 耳机！
zhàn 站 zài 在 guò shèng 过剩 páng guāng 膀胱 hé 和 shèn zàng 肾脏 sǔn hài 损害 jīng luò 经络， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 pí láo 疲劳 hé 和 dī 低 bèi tòng 背痛。
suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 dōu 都 shì yóu 是由 kē jì 科技 qū 驱 dǎo 导 de 的。
miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zuò 做 shén me 什么？
zhàn 站 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， rén men 人们 jì 既 néng 能 píng lán 凭栏 yuǎn tiào 远眺， yě 也 kě yǐ 可以 liàng shài 晾晒 yī wù 衣物、 yǎng huā 养花 zhòng cào 种草， huì 绘 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yī 一 fèn 份 yōu xián zì dé 悠闲自得 de 的 qíng qù 情趣。
suǒ yǒu 所有 jǐ nǎi 挤奶 de 的 nán gōng 男工， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 nǚ gōng 女工， tā men 他们 zài 在 jǐ nǎi 挤奶 de shí hòu 的时候 dōu 都 bǎ 把 é tóu 额头 dǐ 抵 zài 在 niú 牛 de 的 shēn shang 身上， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 niú nǎi 牛奶 tǒng 桶。
zhàn 站 rú 如 sōng 松， zuò 坐 rú zhōng 如钟， gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 zì xìn 自信 mǎn mǎn 满满， gàn jìn 干劲 shí zú 十足。 lǎo bǎn 老板 bú huì 不会 xiǎng 想 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。
suǒ yǒu 所有 jiào táng 教堂 de 的 zhōng dōu 钟都 xiǎng qǐ 响起 lái 来 le 了， hào 号 dí 笛 cóng 从 xǔ duō 许多 gāo lóu 高楼 shàng 上 chuī 吹 lái 来， bīng shì 兵士 men 们 ná 拿 zhe 着 piāo yáng 飘扬 de 的 qí zi 旗子 hé 和 míng huàng 明晃 de 的 cì dāo 刺刀 zài 在 jìng lǐ 敬礼。
suǒ yǒu 所有 xīn xíng 新型 yú chā 鱼叉 dǎo dàn 导弹 jiāng 将 cǎi yòng 采用 chóng xīn 重新 shè jì 设计 de 的 GCU bù jiàn 部件。
miàn duì 面对 jǐn bì 紧闭 de 的 dà mén 大门， shī bài zhě 失败者 huái zhe 怀着 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 huáng huò 惶惑 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 mén wài 门外 děng hòu 等候； wǒ 我 mò sòng 默诵 zhe 着 jù 句 huà 话， suí jí 随即 shàng qián 上前 qiāo mén 敲门。
jìng zhēng yōu shì 竞争优势 fēn xī shī 分析师 hěn duō 很多 zhàn lüè 战略 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū kè tí 研究课题， rú 如 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 de 的 MichaelPorter tí chū 提出 de 的 wǔ gǔ 五股 lì liang 力量 mó xíng 模型。
miàn duì 面对 zhè 这 yì tuán zāo 一团糟， nǐ 你 dǎ suàn 打算 zěn me bàn 怎么办 ?
jìng biāo zhě 竞标者 dīng 盯 zhe 着 wǎng zhàn 网站， bā wàng 巴望 jiǎn 拣 gè 个 dà biàn 大便 yí 宜。
jìng sài 竞赛 yān cǎo 烟草 zhī 之 zhòng liàng 重量， měi fèn 每份 jūn 均 wèi 为 sān 三（ 3 ） gōng kè 公克。
suǒ yǒu 所有 líng hún 灵魂 dōu 都 lǚ xíng 旅行 chuān yuè 穿越 le 了 wú xiàn 无限 de 的 yǔ zhòu 宇宙 bìng 并 jīng lì 经历 le 了 wú shù 无数 tǐ yàn 体验 hé 和 chéng zhǎng 成长 zhōu qī 周期。
suǒ yǒu 所有 wù zhì 物质 dōu 都 shì yóu 是由 fēn zǐ 分子 hè 和 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成 de 的。
miàn liào 面料 jiàng 将 xī shī 吸湿 kuài gàn 快干 tòng 同 fáng méi 防霉 kàng jūn 抗菌 gōng néng 功能 xiàng 相 jié hé 结合， bìng 并 pèi 配 yǐ 以 jié hé 结合 rén tǐ gōng xué 人体工学 de 的 fēn gē xiàn 分割线， ràng 让 chuān zhuó 穿着 zhě 者 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适、 tiē shēn 贴身 qiě 且 yì yú 易于 shēn zhǎn 伸展。
miàn 面 zhuàng 状 qiáng guī huà 强硅化 yán 岩 duì 对 pán gǔ 盘古 shān 山 wū kuàng 钨矿 chuáng 床 de 的 shēn bù 深部 yǐn fú 隐伏 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 yù cè 预测 hé 和 shēn bù 深部 zhǎo kuàng 找矿 píng jià 评价 jù yǒu 具有 zhǐ shì 指示 yì yì 意义。
tóng nián 童年 shí 时 chà diǎn 差点 shī míng 失明， gāng gang 刚刚 huī 恢 bì 愎 hòu 后 jiù 就 bèi 被 fù qīn 父亲 dài dào 带到 yì jiā 一家 kā fēi tīng 咖啡厅 zhuàn 赚 xiǎo fèi 小费。
tóng nián 童年 qī 期 shí 时， yí gè rén 一个人 qíng gǎn 情感 de 的 yǎng liào 养料 hái 还 bú gòu 不够， chǔ yú 处于 qíng gǎn 情感 yī lài 依赖 jiē duàn 阶段， nà 那 shì shí shàng 事实上 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 yī lài 依赖。
jié lì 竭力 zhī chí 支持 zài 在 zhè xiē 这些 dài yǒu 带有 mǒu xiē 某些 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 de 的 piān zhāng 篇章 zhōng 中 nǐ 你 suǒ 所 chǎn míng 阐明 de 的 lùn diǎn 论点。
duān wǔ jié 端午节 qián hòu 前后， rén men 人们 chú le 除了 chī 吃 zōng 棕 zǐ 子、 chā 插 ài yè 艾叶 yǐ wài 以外， hái yào 还要 gěi 给 hái zi men 孩子们 dài shàng 带上 xiāng náng 香囊。
suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 de 的 nèi róng 内容， dōu 都 shí kè 时刻 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zhe 着， wú lùn 无论 nǐ 你 hé shí 何时 xiǎng yào 想要。
suǒ yǒu 所有 de 的 gōng néng 功能 hé 和 jì shù 技术， kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fǎn 反 bìng dú 病毒 2010 qīng 顷 bāo kuò 包括 zài 在 běn 本 chǎn pǐn 产品。
zhú zi 竹子 chǎn yè huà 产业化 shì 是 lí shuǐ shì 丽水市 “ shí 十 · wǔ 五 ” qī jiān 期间 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 de 的 zhòng diǎn 重点。

ประโยคภาษาจีน
zhàn 站 zài 在 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里， yǎn lèi 眼泪 mí màn 迷漫 le 了 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
zhàn 站 zài shēng 在生 tài 态 xué 学 de 的 jiǎo dù 角度 shàng 上， dà fàn wéi 大范围 de 的 shǐ yòng 使用 shā chóng jì 杀虫剂 yě 也 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。
zhàn 站 zài 在 fèn duī 粪堆 shàng 上， gōng jī 公鸡 yě 也 chēng wáng 称王。（ huò 或 yì 译： yè láng zì dà 夜郎自大。）
miàn duì 面对 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 hé 和 wéi lā 维拉 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， Ā gé 阿格 chéng rèn 承认 běn 本 sài jì 赛季 de 的 qián 前 sì 四 zhēng duó zhàn 争夺战 yào 要 jī liè 激烈 xǔ duō 许多。
suǒ yǒu 所有 guī dàng 归档 de 的 shì wù 事务 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 yě 也 cún chǔ 存储 zài 在 shù jù kù 数据库 shì wù 事务 rì zhì 日志 mù lù 目录 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 nín 您 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhǐ yào 只要 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网 hé 和 yī 一 fù 副 ěr jī 耳机！
zhàn 站 zài 在 guò shèng 过剩 páng guāng 膀胱 hé 和 shèn zàng 肾脏 sǔn hài 损害 jīng luò 经络， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 pí láo 疲劳 hé 和 dī 低 bèi tòng 背痛。
suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 dōu 都 shì yóu 是由 kē jì 科技 qū 驱 dǎo 导 de 的。
miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zuò 做 shén me 什么？
zhàn 站 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， rén men 人们 jì 既 néng 能 píng lán 凭栏 yuǎn tiào 远眺， yě 也 kě yǐ 可以 liàng shài 晾晒 yī wù 衣物、 yǎng huā 养花 zhòng cào 种草， huì 绘 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yī 一 fèn 份 yōu xián zì dé 悠闲自得 de 的 qíng qù 情趣。
suǒ yǒu 所有 jǐ nǎi 挤奶 de 的 nán gōng 男工， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 nǚ gōng 女工， tā men 他们 zài 在 jǐ nǎi 挤奶 de shí hòu 的时候 dōu 都 bǎ 把 é tóu 额头 dǐ 抵 zài 在 niú 牛 de 的 shēn shang 身上， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 niú nǎi 牛奶 tǒng 桶。
zhàn 站 rú 如 sōng 松， zuò 坐 rú zhōng 如钟， gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 zì xìn 自信 mǎn mǎn 满满， gàn jìn 干劲 shí zú 十足。 lǎo bǎn 老板 bú huì 不会 xiǎng 想 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前 méi jīng dǎ cǎi 没精打采。
suǒ yǒu 所有 jiào táng 教堂 de 的 zhōng dōu 钟都 xiǎng qǐ 响起 lái 来 le 了， hào 号 dí 笛 cóng 从 xǔ duō 许多 gāo lóu 高楼 shàng 上 chuī 吹 lái 来， bīng shì 兵士 men 们 ná 拿 zhe 着 piāo yáng 飘扬 de 的 qí zi 旗子 hé 和 míng huàng 明晃 de 的 cì dāo 刺刀 zài 在 jìng lǐ 敬礼。
suǒ yǒu 所有 xīn xíng 新型 yú chā 鱼叉 dǎo dàn 导弹 jiāng 将 cǎi yòng 采用 chóng xīn 重新 shè jì 设计 de 的 GCU bù jiàn 部件。
miàn duì 面对 jǐn bì 紧闭 de 的 dà mén 大门， shī bài zhě 失败者 huái zhe 怀着 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 huáng huò 惶惑 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 mén wài 门外 děng hòu 等候； wǒ 我 mò sòng 默诵 zhe 着 jù 句 huà 话， suí jí 随即 shàng qián 上前 qiāo mén 敲门。
jìng zhēng yōu shì 竞争优势 fēn xī shī 分析师 hěn duō 很多 zhàn lüè 战略 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū kè tí 研究课题， rú 如 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 de 的 MichaelPorter tí chū 提出 de 的 wǔ gǔ 五股 lì liang 力量 mó xíng 模型。
miàn duì 面对 zhè 这 yì tuán zāo 一团糟， nǐ 你 dǎ suàn 打算 zěn me bàn 怎么办 ?
jìng biāo zhě 竞标者 dīng 盯 zhe 着 wǎng zhàn 网站， bā wàng 巴望 jiǎn 拣 gè 个 dà biàn 大便 yí 宜。
jìng sài 竞赛 yān cǎo 烟草 zhī 之 zhòng liàng 重量， měi fèn 每份 jūn 均 wèi 为 sān 三（ 3 ） gōng kè 公克。
suǒ yǒu 所有 líng hún 灵魂 dōu 都 lǚ xíng 旅行 chuān yuè 穿越 le 了 wú xiàn 无限 de 的 yǔ zhòu 宇宙 bìng 并 jīng lì 经历 le 了 wú shù 无数 tǐ yàn 体验 hé 和 chéng zhǎng 成长 zhōu qī 周期。
suǒ yǒu 所有 wù zhì 物质 dōu 都 shì yóu 是由 fēn zǐ 分子 hè 和 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成 de 的。
miàn liào 面料 jiàng 将 xī shī 吸湿 kuài gàn 快干 tòng 同 fáng méi 防霉 kàng jūn 抗菌 gōng néng 功能 xiàng 相 jié hé 结合， bìng 并 pèi 配 yǐ 以 jié hé 结合 rén tǐ gōng xué 人体工学 de 的 fēn gē xiàn 分割线， ràng 让 chuān zhuó 穿着 zhě 者 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适、 tiē shēn 贴身 qiě 且 yì yú 易于 shēn zhǎn 伸展。
miàn 面 zhuàng 状 qiáng guī huà 强硅化 yán 岩 duì 对 pán gǔ 盘古 shān 山 wū kuàng 钨矿 chuáng 床 de 的 shēn bù 深部 yǐn fú 隐伏 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 yù cè 预测 hé 和 shēn bù 深部 zhǎo kuàng 找矿 píng jià 评价 jù yǒu 具有 zhǐ shì 指示 yì yì 意义。
tóng nián 童年 shí 时 chà diǎn 差点 shī míng 失明， gāng gang 刚刚 huī 恢 bì 愎 hòu 后 jiù 就 bèi 被 fù qīn 父亲 dài dào 带到 yì jiā 一家 kā fēi tīng 咖啡厅 zhuàn 赚 xiǎo fèi 小费。
tóng nián 童年 qī 期 shí 时， yí gè rén 一个人 qíng gǎn 情感 de 的 yǎng liào 养料 hái 还 bú gòu 不够， chǔ yú 处于 qíng gǎn 情感 yī lài 依赖 jiē duàn 阶段， nà 那 shì shí shàng 事实上 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 yī lài 依赖。
jié lì 竭力 zhī chí 支持 zài 在 zhè xiē 这些 dài yǒu 带有 mǒu xiē 某些 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 de 的 piān zhāng 篇章 zhōng 中 nǐ 你 suǒ 所 chǎn míng 阐明 de 的 lùn diǎn 论点。
duān wǔ jié 端午节 qián hòu 前后， rén men 人们 chú le 除了 chī 吃 zōng 棕 zǐ 子、 chā 插 ài yè 艾叶 yǐ wài 以外， hái yào 还要 gěi 给 hái zi men 孩子们 dài shàng 带上 xiāng náng 香囊。
suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息， suǒ yǒu 所有 de 的 nèi róng 内容， dōu 都 shí kè 时刻 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 zhe 着， wú lùn 无论 nǐ 你 hé shí 何时 xiǎng yào 想要。
suǒ yǒu 所有 de 的 gōng néng 功能 hé 和 jì shù 技术， kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fǎn 反 bìng dú 病毒 2010 qīng 顷 bāo kuò 包括 zài 在 běn 本 chǎn pǐn 产品。
zhú zi 竹子 chǎn yè huà 产业化 shì 是 lí shuǐ shì 丽水市 “ shí 十 · wǔ 五 ” qī jiān 期间 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 de 的 zhòng diǎn 重点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子