ประโยคภาษาจีน- 面对纷至遝来的种种会议论坛学术讨论中国观察家们忙得目不窥园中文句子 (831828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miàn duì 面对 fēn 纷 zhì 至 tà 遝 lái 来 de 的 zhǒng zhǒng 种种 huì yì 会议、 lùn tán 论坛、 xué shù tǎo lùn 学术讨论， zhōng guó 中国 guān chá jiā 观察家 men 们 máng 忙 dé 得 mù bù kuī yuán 目不窥园。
Conferences, forums, seminars, provocative articles, new papers and the latest books keep China-watches very busy;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miàn duì 面对 měi guó dì 美国第 èr lún 二轮 liàng huà kuān sōng 量化宽松 zhèng cè 政策 duì 对 zhōng guó 中国 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击， zhōng guó 中国 bù néng 不能 děng xián shì zhī 等闲视之。
miàn duì 面对 zì rán zāi hài 自然灾害 rén men 人们 shù shǒu wú cè 束手无策。
suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 hǎi guān 海关 qīng guān 清关 de 的 xìn xī 信息， fēi cháng gǎn xiè 非常感谢。
suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 shú tòu 熟透 hòu jiā 后加 tiáo wèi liào 调味料 jí kě 即可 yǐn yòng 饮用。
jìng zhēng 竞争 zài 在 qū yú 趋于 bái rè huà 白热化 . xià pǔ 夏普 ( 6753 . T : háng qíng 行情 ) děng 等 rì běn 日本 chǎng shāng 厂商 zhǔn bèi 准备 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 bǐ 比 guī 硅 jīng yuán 晶圆 gèng 更 lián jià 廉价 de 的 xīn xíng 新型 bó mó 薄膜 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 . [ ID : nCN 0819855 ]
jìng zhēng 竞争 jié hé 结合 de 的 shí yàn 实验 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出 SARS guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒 jí 棘 dàn bái 蛋白 qū yù 区域 2 （ S2 ） què 确 shí yǒu 实有 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 de 的 kàng yuán 抗原 jué 决 dìng wèi 定位 cún zài 存在， jìn yí bù 进一步 de 的 shí yàn 实验 jiàn 鑑 dìng chū 定出 shǔ 数 gè 个 zì tǐ 自体 kàng yuán 抗原。
miàn duì 面对 zhè 这 yí qiè 一切， tā 他 de 的 tài du 态度 róu hé 揉合 zhe 着 fèn nù 愤怒、 bēi āi 悲哀 hé 和 miè shì 蔑视。
suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 dōu 都 xǐ 喜 cháo yáng 朝阳 shēng zhǎng 生长。
jìng jì zhě 竞技者 jì 寄 shàng bào 上报 míng biǎo 名表 gé jí 格及 jiǎo jiāo 缴交 lè juān 乐捐 bào míng 报名 fèi yòng 费用， jí 即 biǎo shì 表示 rèn tóng 认同 qiě 且 zūn shǒu 遵守 zhǔ bàn dān wèi 主办单位 zhī 之 guī dìng 规定。
miàn duì 面对 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁 hé 和 tiǎo xìn 挑衅， hán guó 韩国 wěn rú tài shān 稳如泰山， xìn niàn 信念 jiān dìng 坚定， yíng dé 赢得 le 了 měi guó 美国 hé 和 shì jiè 世界 de 的 zūn zhòng 尊重。
jìng sài 竞赛 jǔ zhèn 矩阵 hé 和 jìng sài 竞赛 tú 图 yóu yú 由于 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 xíng 行 hé 和 xiàng liàng 向量 jí 及 liè 列 hé 和 xiàng liàng 向量 de 的 fēi 非 fù 负 jǔ zhèn 矩阵 lèi 类 de 的 jì shù 计数， shì 是 zǔ hé shù xué 组合数学 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 duì 对 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 dé fēn 得分 xiàng liàng 向量 de 的 jìng sài 竞赛 jǔ zhèn 矩阵 de 的 jì shù 计数 wèn tí 问题 yě 也 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难。
miàn duì 面对 zhè yàng zi 这样子 de 的 shù jù 数据， fàn dì gāng 梵蒂冈 hé 和 tā 它 de 的 tóng rén 同仁 men 们 yòu 又 dào dǐ 到底 shì 是 zuò 做 hé 何 xiǎng fǎ 想法 ne 呢 ?
jìng 竟 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的 zhǐ kòng 指控。
miàn duì 面对 mò lù 陌路 xuǎn zé 选择 jiàn sǐ bù jiù 见死不救 de 的 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 zài 在 guó nèi 国内 yǐn fā 引发 le 了 jī liè 激烈 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhāng míng 章明 zhí dǎo 执导 de 的《 láng 郎 zài 在 duì mén 对门 chàng 唱 shān gē 山歌》 chéng wéi 成为 dāng wǎn 当晚 zuì dà 最大 de 的 yíng jiā 赢家， yì jǔ 一举 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 biān jù 编剧， zuì jiā 最佳 yīn yuè 音乐 hé 和 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 sān gè 三个 dà jiǎng 大奖。
suǒ yǒu 所有 yóu 由 jiē dì 接地 de 的 diàn wǎng 电网 xì tǒng 系统 gōng diàn 供电 bìng 并 xiàng 向 kě biàn 可变 shū chū 输出 xì tǒng 系统 gōng diàn 供电 de 的 kāi guān 开关 biàn liú qì 变流器 tuò pū jié gòu 拓扑结构， dū huì 都会 zài 在 fù zài 负载 zhuāng zhì 装置 shàng 上 chǎn shēng 产生 gòng mó 共模 diàn yā 电压。
miàn jī 面积 20000 píng fāng chǐ 平方尺 de 的 huáng jiā 皇家 tào fáng 套房 lǐ 里 yǒu 有 sī rén 私人 yǒng chí 泳池， jiā tíng 家庭 jù chǎng 剧场， jiàn shēn fáng 健身房 hè 和 tǔ ěr qí 土耳其 yù shì 浴室。
tóng nián 童年 gù rán 固然 hěn 很 xìng fú 幸福， hái zi men 孩子们 méi yǒu 没有 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yōu chóu 忧愁， yě 也 méi yǒu 没有 zhēng míng duó lì 争名夺利 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 zì háo 自豪， suǒ yǒu 所有 de 的 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙 zài 在 jiāo ào 骄傲！
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 bāo kuò 包括 yà dāng sī 亚当斯 xiān sheng 先生 dōu 都 jīng qí 惊奇 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā men 他们。
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 wèi 为 shī qù 失去 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rén hé 人和 tā 他 kě néng 可能 chuàng zuò 创作 de 的 suǒ yǒu 所有 yīn yuè 音乐 ér 而 āi shāng 哀伤。
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 qí shuā shuā 齐刷刷 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他， zhè 这 rén 人 duō me 多么 qí guài 奇怪！ tā 他 de 的 liǎn 脸 biàn de 变得 tōng hóng 通红。 bú guò 不过， tā 他 hái shi 还是 bǎ 把 yán 盐 fàng jìn 放进 le 了 tā 他 de 的 kā fēi 咖啡， bǎ 把 tā 它 hē 喝 le 了。
duān 端 shì 是 “ kāi duān 开端 ” de 的 yì si 意思， yīn cǐ 因此 chū wǔ 初五 yě 也 kě 可 chēng wéi 称为 duān wǔ 端五。
duān lì 端粒 jiù 就 xiàng 象 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子 nà yàng 那样 fù gài 覆盖 zài 在 rǎn sè tǐ 染色体 mò duān 末端， qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 — — lián xiǎng 联想 yí xià 一下 nǐ 你 xié dài 鞋带 mò 末 duān dì 端的 sù fēng 塑封 ba 吧。
suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 dào 到 shǐ yòng zhě 使用者 xuǎn 选 de 的， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhuàng kuàng 状况。
xié zi 鞋子 huì 会 zhàn 占 gèng duō 更多 de 的 wèi zi 位子。 nǐ 你 kě yǐ 可以 měi 每 zhǐ 只 xié zi 鞋子 gè 各 sāi 塞 jìn 进 yí gè 一个 juǎn 卷 zhe 着 wà zi 袜子 huò 或 nèi yī 内衣 de 的 sù liào dài 塑料袋。 zhè 这 zhāo 招 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 tián mǎn 填满 kōng jiān 空间， hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 xié zi 鞋子 biàn xíng 变形。
xié xuàn 鞋楦 shì 是 zhì xié 制鞋 de 的 jī zhǔn 基准， xuàn 楦 dǐ bù 底部 léng biān 棱边 zài 在 zhì xié 制鞋 gōng yì 工艺 zhōng 中 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 de 的 kè diàn 客店 hé 和 jiǔ diàn 酒店 dōu 都 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， gěi 给 zhè 这 qīng jìng 清静 de 的 xiǎo 小 dì fāng 地方 dài lái 带来 le 了 yī 一 piàn 片 rè nao 热闹 huān téng 欢腾 de 的 qì xiàng 气象。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料 cǎi yòng 采用 dān máng 单盲 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 liǎng 两 míng 名 zài 在 jié cháng 结肠 zhí cháng ái 直肠癌 fēn qī 分期 fāng miàn 方面 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验 de 的 fàng shè kē 放射科 yī shī 医师 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
xiào róng 笑容、 huī shǒu 挥手 yǔ 与 yǒu hǎo 友好 de 的 tài du 态度， kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 zhàng ài 障碍， jí biàn 即便 zài 在 yǔ yīn 语音 bù tōng 不通 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yǒu yì 友谊。

ประโยคภาษาจีน
miàn duì 面对 měi guó dì 美国第 èr lún 二轮 liàng huà kuān sōng 量化宽松 zhèng cè 政策 duì 对 zhōng guó 中国 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击， zhōng guó 中国 bù néng 不能 děng xián shì zhī 等闲视之。
miàn duì 面对 zì rán zāi hài 自然灾害 rén men 人们 shù shǒu wú cè 束手无策。
suǒ yǒu 所有 yǒu guān 有关 hǎi guān 海关 qīng guān 清关 de 的 xìn xī 信息， fēi cháng gǎn xiè 非常感谢。
suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 shú tòu 熟透 hòu jiā 后加 tiáo wèi liào 调味料 jí kě 即可 yǐn yòng 饮用。
jìng zhēng 竞争 zài 在 qū yú 趋于 bái rè huà 白热化 . xià pǔ 夏普 ( 6753 . T : háng qíng 行情 ) děng 等 rì běn 日本 chǎng shāng 厂商 zhǔn bèi 准备 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 bǐ 比 guī 硅 jīng yuán 晶圆 gèng 更 lián jià 廉价 de 的 xīn xíng 新型 bó mó 薄膜 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 . [ ID : nCN 0819855 ]
jìng zhēng 竞争 jié hé 结合 de 的 shí yàn 实验 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出 SARS guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒 jí 棘 dàn bái 蛋白 qū yù 区域 2 （ S2 ） què 确 shí yǒu 实有 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 de 的 kàng yuán 抗原 jué 决 dìng wèi 定位 cún zài 存在， jìn yí bù 进一步 de 的 shí yàn 实验 jiàn 鑑 dìng chū 定出 shǔ 数 gè 个 zì tǐ 自体 kàng yuán 抗原。
miàn duì 面对 zhè 这 yí qiè 一切， tā 他 de 的 tài du 态度 róu hé 揉合 zhe 着 fèn nù 愤怒、 bēi āi 悲哀 hé 和 miè shì 蔑视。
suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 dōu 都 xǐ 喜 cháo yáng 朝阳 shēng zhǎng 生长。
jìng jì zhě 竞技者 jì 寄 shàng bào 上报 míng biǎo 名表 gé jí 格及 jiǎo jiāo 缴交 lè juān 乐捐 bào míng 报名 fèi yòng 费用， jí 即 biǎo shì 表示 rèn tóng 认同 qiě 且 zūn shǒu 遵守 zhǔ bàn dān wèi 主办单位 zhī 之 guī dìng 规定。
miàn duì 面对 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁 hé 和 tiǎo xìn 挑衅， hán guó 韩国 wěn rú tài shān 稳如泰山， xìn niàn 信念 jiān dìng 坚定， yíng dé 赢得 le 了 měi guó 美国 hé 和 shì jiè 世界 de 的 zūn zhòng 尊重。
jìng sài 竞赛 jǔ zhèn 矩阵 hé 和 jìng sài 竞赛 tú 图 yóu yú 由于 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 xíng 行 hé 和 xiàng liàng 向量 jí 及 liè 列 hé 和 xiàng liàng 向量 de 的 fēi 非 fù 负 jǔ zhèn 矩阵 lèi 类 de 的 jì shù 计数， shì 是 zǔ hé shù xué 组合数学 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 duì 对 jù yǒu 具有 gù dìng 固定 dé fēn 得分 xiàng liàng 向量 de 的 jìng sài 竞赛 jǔ zhèn 矩阵 de 的 jì shù 计数 wèn tí 问题 yě 也 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难。
miàn duì 面对 zhè yàng zi 这样子 de 的 shù jù 数据， fàn dì gāng 梵蒂冈 hé 和 tā 它 de 的 tóng rén 同仁 men 们 yòu 又 dào dǐ 到底 shì 是 zuò 做 hé 何 xiǎng fǎ 想法 ne 呢 ?
jìng 竟 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cán kù wú qíng 残酷无情 de 的 zhǐ kòng 指控。
miàn duì 面对 mò lù 陌路 xuǎn zé 选择 jiàn sǐ bù jiù 见死不救 de 的 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 zài 在 guó nèi 国内 yǐn fā 引发 le 了 jī liè 激烈 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhāng míng 章明 zhí dǎo 执导 de 的《 láng 郎 zài 在 duì mén 对门 chàng 唱 shān gē 山歌》 chéng wéi 成为 dāng wǎn 当晚 zuì dà 最大 de 的 yíng jiā 赢家， yì jǔ 一举 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 biān jù 编剧， zuì jiā 最佳 yīn yuè 音乐 hé 和 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 sān gè 三个 dà jiǎng 大奖。
suǒ yǒu 所有 yóu 由 jiē dì 接地 de 的 diàn wǎng 电网 xì tǒng 系统 gōng diàn 供电 bìng 并 xiàng 向 kě biàn 可变 shū chū 输出 xì tǒng 系统 gōng diàn 供电 de 的 kāi guān 开关 biàn liú qì 变流器 tuò pū jié gòu 拓扑结构， dū huì 都会 zài 在 fù zài 负载 zhuāng zhì 装置 shàng 上 chǎn shēng 产生 gòng mó 共模 diàn yā 电压。
miàn jī 面积 20000 píng fāng chǐ 平方尺 de 的 huáng jiā 皇家 tào fáng 套房 lǐ 里 yǒu 有 sī rén 私人 yǒng chí 泳池， jiā tíng 家庭 jù chǎng 剧场， jiàn shēn fáng 健身房 hè 和 tǔ ěr qí 土耳其 yù shì 浴室。
tóng nián 童年 gù rán 固然 hěn 很 xìng fú 幸福， hái zi men 孩子们 méi yǒu 没有 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yōu chóu 忧愁， yě 也 méi yǒu 没有 zhēng míng duó lì 争名夺利 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhōng guó rén 中国人 zài 在 zì háo 自豪， suǒ yǒu 所有 de 的 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙 zài 在 jiāo ào 骄傲！
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 bāo kuò 包括 yà dāng sī 亚当斯 xiān sheng 先生 dōu 都 jīng qí 惊奇 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā men 他们。
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 wèi 为 shī qù 失去 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rén hé 人和 tā 他 kě néng 可能 chuàng zuò 创作 de 的 suǒ yǒu 所有 yīn yuè 音乐 ér 而 āi shāng 哀伤。
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 qí shuā shuā 齐刷刷 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他， zhè 这 rén 人 duō me 多么 qí guài 奇怪！ tā 他 de 的 liǎn 脸 biàn de 变得 tōng hóng 通红。 bú guò 不过， tā 他 hái shi 还是 bǎ 把 yán 盐 fàng jìn 放进 le 了 tā 他 de 的 kā fēi 咖啡， bǎ 把 tā 它 hē 喝 le 了。
duān 端 shì 是 “ kāi duān 开端 ” de 的 yì si 意思， yīn cǐ 因此 chū wǔ 初五 yě 也 kě 可 chēng wéi 称为 duān wǔ 端五。
duān lì 端粒 jiù 就 xiàng 象 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子 nà yàng 那样 fù gài 覆盖 zài 在 rǎn sè tǐ 染色体 mò duān 末端， qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 — — lián xiǎng 联想 yí xià 一下 nǐ 你 xié dài 鞋带 mò 末 duān dì 端的 sù fēng 塑封 ba 吧。
suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 dào 到 shǐ yòng zhě 使用者 xuǎn 选 de 的， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhuàng kuàng 状况。
xié zi 鞋子 huì 会 zhàn 占 gèng duō 更多 de 的 wèi zi 位子。 nǐ 你 kě yǐ 可以 měi 每 zhǐ 只 xié zi 鞋子 gè 各 sāi 塞 jìn 进 yí gè 一个 juǎn 卷 zhe 着 wà zi 袜子 huò 或 nèi yī 内衣 de 的 sù liào dài 塑料袋。 zhè 这 zhāo 招 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 tián mǎn 填满 kōng jiān 空间， hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 xié zi 鞋子 biàn xíng 变形。
xié xuàn 鞋楦 shì 是 zhì xié 制鞋 de 的 jī zhǔn 基准， xuàn 楦 dǐ bù 底部 léng biān 棱边 zài 在 zhì xié 制鞋 gōng yì 工艺 zhōng 中 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 de 的 kè diàn 客店 hé 和 jiǔ diàn 酒店 dōu 都 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人， gěi 给 zhè 这 qīng jìng 清静 de 的 xiǎo 小 dì fāng 地方 dài lái 带来 le 了 yī 一 piàn 片 rè nao 热闹 huān téng 欢腾 de 的 qì xiàng 气象。
suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料 cǎi yòng 采用 dān máng 单盲 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 liǎng 两 míng 名 zài 在 jié cháng 结肠 zhí cháng ái 直肠癌 fēn qī 分期 fāng miàn 方面 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验 de 的 fàng shè kē 放射科 yī shī 医师 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
xiào róng 笑容、 huī shǒu 挥手 yǔ 与 yǒu hǎo 友好 de 的 tài du 态度， kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 zhàng ài 障碍， jí biàn 即便 zài 在 yǔ yīn 语音 bù tōng 不通 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yǒu yì 友谊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子