ประโยคภาษาจีน- 面对观众讲话而不是对着你的教具如活动挂图或者投影中文句子 (831881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miàn duì 面对 guān zhòng 观众 jiǎng huà 讲话， ér 而 bú shi 不是 duì 对 zhe 着 nǐ de 你的 jiào jù 教具， rú 如 huó dòng guà tú 活动挂图 huò zhě 或者 tóu yǐng 投影。
Speak to the audience... NOT to the visual aids, such as flip charts or overheads.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miàn duì 面对 chāo sù 超速 xíng shǐ 行驶 de 的 fá dān 罚单， juē zuǐ 噘嘴 kě yǐ shǐ 可以使 nǚ rén 女人 miǎn yú 免于 chǔ fá 处罚， měi nǚ zì pāi 美女自拍， què 却 huì 会 shǐ 使 nán rén 男人 bèi 被 jū liú 拘留。
miàn duì 面对 zhè 这 yí qiè 一切， yì xiē 一些 gōng sī 公司 lì rú 例如 wàn háo 万豪 guó jì 国际 jí tuán 集团， yì jiā 一家 měi guó 美国 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团， zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 yín xíng xìn dài 银行信贷 é dù 额度， jí shǐ 即使 tā men 他们 bìng bù 并不 jí xū 急需 zī jīn 资金。
suǒ yǒu 所有 lái zì 来自 “ nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 nán tóng zhì 男同志？ ” zhè 这 jù 句 wǔ rǔ 侮辱 tóng zhì 同志 de huà 的话 dōu 都 méi 没 chū xiàn 出现 zài 在 jù běn 剧本 shàng 上 ér 而 shí jì shàng 实际上， diàn yǐng 电影 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 shì 是 yǎn yuán 演员 men 们 de 的 jí xìng 即兴 yǎn chū 演出。
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 de 的 měi 每 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见 de 的 měi yī 每一 cǎo gǎo 草稿 zài 在 gōng bù 公布 qián 前 dōu 都 yào 要 jīng 经 wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 hé 和 yī 一 wèi 位 fǎ lǜ 法律 zhù lǐ 助理 shěn dú 审读。
jìng zhēng zhě 竞争者 xiàng 向 ní 泥 gē 鸽 lián xù 连续 shè jī 射击。
jìng jì 竞技 tiào shuǐ 跳水 shì 是 Ào yùn huì 奥运会 zhèng shì 正式 jìng sài 竞赛 xiàng mù 项目 zhī yī 之一， fēn 分 tiào bǎn 跳板 tiào shuǐ 跳水 hé 和 tiào tái 跳台 tiào shuǐ 跳水。
miàn duì 面对 zhè ge 这个 wèn tí 问题， liǎng 两 dǎng 党 de 的 zhèng zhì rén wù 政治人物 nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 shāo wēi 稍微 chéng shú 成熟 yì diǎn 一点， nà me 那么 měi guó 美国 hái shi 还是 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 dì chǔ 地处 lǐ tā 理它 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 de 的， hái 还 xū yào 需要 wǒ 我 duō 多 shuō 说 ma 吗？
suǒ yǒu 所有 yóu zhá 油炸 de 的 wǒ 我 dōu 都 chī 吃。
jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 běi fāng 北方 zhèng kè 政客 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 qián 前 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者 yì pǔ lā 易普拉 xīn 辛 . bā bān 巴班 jí dá 吉达 hé 和 mù hǎn mò 穆罕默 dá 达 . bù hā lǐ 布哈里。
miàn duì 面对 zhè 这 shēng lí sǐ bié 生离死别， jǐ 几 míng 名 nǚ 女 jì zhě 记者 jǐn 紧 wǔ 捂 zhe 着 liǎn 脸， nǔ lì 努力 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 kū 哭 chū shēng 出声 lái 来。
jìng rán 竟然 bǎ 把 yī 一 kē 颗 bìng ruò 病弱 hé 和 fàn zuì 犯罪 de 的 xīn 心 bào lù 暴露 gěi 给 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 de 的 yǎn jing 眼睛， chǒu 丑 dé 得 yǒu 有 duō 多 kě pà 可怕 ā 啊！
miàn duì 面对 cháng nián 长年 shī yè 失业 de 的 zhàng fu 丈夫 hè 和 jī è 饥饿 de 的、 háo wú 毫无 mù biāo 目标 de 的 hái zi men 孩子们， tā men 她们 rú hé 如何 jīng yíng 经营 shēng huó 生活？
zhāng zǐ yí 章子怡 kě néng 可能 zhěng gè 整个 juān kuǎn 捐款 de 的 guò chéng 过程 wán quán 完全 yì wú suǒ zhī 一无所知， zhè ge 这个 guò chéng 过程 gèng 更 kě néng 可能 shì yóu 是由 tā 她 de 的 jīng jì rén 经纪人 hé 和 zhù shǒu 助手 lái 来 cāo zuò 操作 de 的。
miàn liào 面料， miàn liào 面料 zhī wù 织物， má lèi 麻类 zhī wù 织物。
tóng jūn 童军 lǐng xiù 领袖 de 的 gōng zuò 工作， bù jǐn 不仅 shì 是 péi yù 培育 zī 资 yōu 优 de 的 tóng jūn 童军， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 jiào 较 lǔ dùn 鲁钝 de 的 …
suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zì sī zì lì 自私自利 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 bù 不 jiǎng 讲 xìn yòng 信用 de 的 yīng guó 英国 féi 肥 māo 猫 suǒ 所 bó huí 驳回。
miàn fěn 面粉 zēng bái jì 增白剂 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 hé 和 guò yǎng huà gài 过氧化钙 quán miàn 全面 jìn yòng 禁用。
tóng nián 童年 shí 时， wǒ 我 cháng 常 zài 在 wǔ hòu 午后 tǎng 躺 zài 在 bīng liáng 冰凉 de 的 kè tīng 客厅 dì shang 地上， tīng 听 zhe 着 shù shàng 树上 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 zhī 吱 chā 喳 shēng 声， huǎn huǎn 缓缓 rù shuì 入睡；
miàn shì 面试 guān 官 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 zhǐ shì 只是 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹。
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 diǎn jiǎo 踮脚 zhàn 站 zhe 着， xī wàng 希望 néng 能 duō 多 kàn 看 tā 她 yì yǎn 一眼。
suǒ yǒu 所有 de 的 jià gé 价格 dōu 都 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。
duān zhe 端着 kā fēi 咖啡， duó 踱 guò 过 dì tǎn 地毯， lái dào 来到 bì chú 壁橱 qián 前 — — jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 bèi 被 tā 她 téng kōng 腾空 le 了。
duān lì méi 端粒酶 cuī huà 催化 yà dān wèi 亚单位 yǔ 与 bí yān ái 鼻咽癌 mì qiè xiāng guān 密切相关， duān lì méi 端粒酶 cuī huà 催化 yà dān wèi 亚单位 de 的 biǎo dá 表达 gǎi biàn 改变 kě néng 可能 zài 在 bí yān 鼻咽 zǔ zhī 组织 ái biàn 癌变 zǎo qī 早期 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 jiāo tán 交谈 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 huì 会 bèi 被 mì mì 秘密 de 地 lù yǐng 录影， rán hòu 然后 zài 再 ràng 让 tā men 他们 zhǐ chū 指出 zì jǐ 自己 de 的 huǎng yán 谎言。
xié zi 鞋子 huì 会 zhàn 占 gèng duō 更多 de 的 wèi zi 位子。 nǐ 你 kě yǐ 可以 měi 每 zhǐ 只 xié zi 鞋子 gè 各 sāi 塞 jìn 进 yí gè 一个 juǎn 卷 zhe 着 wà zi 袜子 huò 或 nèi yī 内衣 de 的 sù liào dài 塑料袋。 zhè 这 zhāo 招 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 tián mǎn 填满 kōng jiān 空间， hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 xié zi 鞋子 biàn xíng 变形。
xié bá zi 鞋拔子 - wǒ 我 yòng 用 xié bá zi 鞋拔子 chuān 穿 xié 鞋。
ān mǎ 鞍马 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎng wò 掌握 de 的 qì xiè 器械。
suǒ yǒu 所有 de 的 guǎng gào 广告 dōu 都 yòng 用 hēi mò shuǐ 黑墨水 tú diào 涂掉 le 了， jù shuō 据说 shì 是 yù fáng 预防 jiān rén 奸人 hé 和 dí jūn 敌军 sī tōng 私通 xiāo xi 消息。
wéi sāi ěr 韦塞尔 sī 斯 shuō 说： “ wǒ 我 céng 曾 xiě xìn 写信 dào 到 zhōng guó 中国， wèn 问 tā 她 xiǎng yào 想要 shén me 什么 kuǎn shì 款式 hé 和 yán sè 颜色 de 的 xié 鞋。
wéi 韦 xiǎo bǎo 小宝 hā hā dà xiào 哈哈大笑， cóng 从 yǐ zi 椅子 dǐ xia 底下 zuān 钻 chū lái 出来， shǒu zhōng 手中 wù zì 兀自 wò 握 zhe 着 nà 那 bǐng 柄 dài 带 xuè 血 de 的 gāng dāo 钢刀。

ประโยคภาษาจีน
miàn duì 面对 chāo sù 超速 xíng shǐ 行驶 de 的 fá dān 罚单， juē zuǐ 噘嘴 kě yǐ shǐ 可以使 nǚ rén 女人 miǎn yú 免于 chǔ fá 处罚， měi nǚ zì pāi 美女自拍， què 却 huì 会 shǐ 使 nán rén 男人 bèi 被 jū liú 拘留。
miàn duì 面对 zhè 这 yí qiè 一切， yì xiē 一些 gōng sī 公司 lì rú 例如 wàn háo 万豪 guó jì 国际 jí tuán 集团， yì jiā 一家 měi guó 美国 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团， zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 de 的 yín xíng xìn dài 银行信贷 é dù 额度， jí shǐ 即使 tā men 他们 bìng bù 并不 jí xū 急需 zī jīn 资金。
suǒ yǒu 所有 lái zì 来自 “ nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 nán tóng zhì 男同志？ ” zhè 这 jù 句 wǔ rǔ 侮辱 tóng zhì 同志 de huà 的话 dōu 都 méi 没 chū xiàn 出现 zài 在 jù běn 剧本 shàng 上 ér 而 shí jì shàng 实际上， diàn yǐng 电影 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 shì 是 yǎn yuán 演员 men 们 de 的 jí xìng 即兴 yǎn chū 演出。
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 de 的 měi 每 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 yì jiàn 意见 de 的 měi yī 每一 cǎo gǎo 草稿 zài 在 gōng bù 公布 qián 前 dōu 都 yào 要 jīng 经 wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 hé 和 yī 一 wèi 位 fǎ lǜ 法律 zhù lǐ 助理 shěn dú 审读。
jìng zhēng zhě 竞争者 xiàng 向 ní 泥 gē 鸽 lián xù 连续 shè jī 射击。
jìng jì 竞技 tiào shuǐ 跳水 shì 是 Ào yùn huì 奥运会 zhèng shì 正式 jìng sài 竞赛 xiàng mù 项目 zhī yī 之一， fēn 分 tiào bǎn 跳板 tiào shuǐ 跳水 hé 和 tiào tái 跳台 tiào shuǐ 跳水。
miàn duì 面对 zhè ge 这个 wèn tí 问题， liǎng 两 dǎng 党 de 的 zhèng zhì rén wù 政治人物 nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 shāo wēi 稍微 chéng shú 成熟 yì diǎn 一点， nà me 那么 měi guó 美国 hái shi 还是 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 dì chǔ 地处 lǐ tā 理它 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 de 的， hái 还 xū yào 需要 wǒ 我 duō 多 shuō 说 ma 吗？
suǒ yǒu 所有 yóu zhá 油炸 de 的 wǒ 我 dōu 都 chī 吃。
jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 běi fāng 北方 zhèng kè 政客 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 qián 前 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者 yì pǔ lā 易普拉 xīn 辛 . bā bān 巴班 jí dá 吉达 hé 和 mù hǎn mò 穆罕默 dá 达 . bù hā lǐ 布哈里。
miàn duì 面对 zhè 这 shēng lí sǐ bié 生离死别， jǐ 几 míng 名 nǚ 女 jì zhě 记者 jǐn 紧 wǔ 捂 zhe 着 liǎn 脸， nǔ lì 努力 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 kū 哭 chū shēng 出声 lái 来。
jìng rán 竟然 bǎ 把 yī 一 kē 颗 bìng ruò 病弱 hé 和 fàn zuì 犯罪 de 的 xīn 心 bào lù 暴露 gěi 给 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 de 的 yǎn jing 眼睛， chǒu 丑 dé 得 yǒu 有 duō 多 kě pà 可怕 ā 啊！
miàn duì 面对 cháng nián 长年 shī yè 失业 de 的 zhàng fu 丈夫 hè 和 jī è 饥饿 de 的、 háo wú 毫无 mù biāo 目标 de 的 hái zi men 孩子们， tā men 她们 rú hé 如何 jīng yíng 经营 shēng huó 生活？
zhāng zǐ yí 章子怡 kě néng 可能 zhěng gè 整个 juān kuǎn 捐款 de 的 guò chéng 过程 wán quán 完全 yì wú suǒ zhī 一无所知， zhè ge 这个 guò chéng 过程 gèng 更 kě néng 可能 shì yóu 是由 tā 她 de 的 jīng jì rén 经纪人 hé 和 zhù shǒu 助手 lái 来 cāo zuò 操作 de 的。
miàn liào 面料， miàn liào 面料 zhī wù 织物， má lèi 麻类 zhī wù 织物。
tóng jūn 童军 lǐng xiù 领袖 de 的 gōng zuò 工作， bù jǐn 不仅 shì 是 péi yù 培育 zī 资 yōu 优 de 的 tóng jūn 童军， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 jiào 较 lǔ dùn 鲁钝 de 的 …
suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zì sī zì lì 自私自利 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 bù 不 jiǎng 讲 xìn yòng 信用 de 的 yīng guó 英国 féi 肥 māo 猫 suǒ 所 bó huí 驳回。
miàn fěn 面粉 zēng bái jì 增白剂 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 hé 和 guò yǎng huà gài 过氧化钙 quán miàn 全面 jìn yòng 禁用。
tóng nián 童年 shí 时， wǒ 我 cháng 常 zài 在 wǔ hòu 午后 tǎng 躺 zài 在 bīng liáng 冰凉 de 的 kè tīng 客厅 dì shang 地上， tīng 听 zhe 着 shù shàng 树上 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 zhī 吱 chā 喳 shēng 声， huǎn huǎn 缓缓 rù shuì 入睡；
miàn shì 面试 guān 官 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 zhǐ shì 只是 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹。
suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 diǎn jiǎo 踮脚 zhàn 站 zhe 着， xī wàng 希望 néng 能 duō 多 kàn 看 tā 她 yì yǎn 一眼。
suǒ yǒu 所有 de 的 jià gé 价格 dōu 都 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。
duān zhe 端着 kā fēi 咖啡， duó 踱 guò 过 dì tǎn 地毯， lái dào 来到 bì chú 壁橱 qián 前 — — jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 bèi 被 tā 她 téng kōng 腾空 le 了。
duān lì méi 端粒酶 cuī huà 催化 yà dān wèi 亚单位 yǔ 与 bí yān ái 鼻咽癌 mì qiè xiāng guān 密切相关， duān lì méi 端粒酶 cuī huà 催化 yà dān wèi 亚单位 de 的 biǎo dá 表达 gǎi biàn 改变 kě néng 可能 zài 在 bí yān 鼻咽 zǔ zhī 组织 ái biàn 癌变 zǎo qī 早期 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 jiāo tán 交谈 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 huì 会 bèi 被 mì mì 秘密 de 地 lù yǐng 录影， rán hòu 然后 zài 再 ràng 让 tā men 他们 zhǐ chū 指出 zì jǐ 自己 de 的 huǎng yán 谎言。
xié zi 鞋子 huì 会 zhàn 占 gèng duō 更多 de 的 wèi zi 位子。 nǐ 你 kě yǐ 可以 měi 每 zhǐ 只 xié zi 鞋子 gè 各 sāi 塞 jìn 进 yí gè 一个 juǎn 卷 zhe 着 wà zi 袜子 huò 或 nèi yī 内衣 de 的 sù liào dài 塑料袋。 zhè 这 zhāo 招 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 tián mǎn 填满 kōng jiān 空间， hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 xié zi 鞋子 biàn xíng 变形。
xié bá zi 鞋拔子 - wǒ 我 yòng 用 xié bá zi 鞋拔子 chuān 穿 xié 鞋。
ān mǎ 鞍马 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎng wò 掌握 de 的 qì xiè 器械。
suǒ yǒu 所有 de 的 guǎng gào 广告 dōu 都 yòng 用 hēi mò shuǐ 黑墨水 tú diào 涂掉 le 了， jù shuō 据说 shì 是 yù fáng 预防 jiān rén 奸人 hé 和 dí jūn 敌军 sī tōng 私通 xiāo xi 消息。
wéi sāi ěr 韦塞尔 sī 斯 shuō 说： “ wǒ 我 céng 曾 xiě xìn 写信 dào 到 zhōng guó 中国， wèn 问 tā 她 xiǎng yào 想要 shén me 什么 kuǎn shì 款式 hé 和 yán sè 颜色 de 的 xié 鞋。
wéi 韦 xiǎo bǎo 小宝 hā hā dà xiào 哈哈大笑， cóng 从 yǐ zi 椅子 dǐ xia 底下 zuān 钻 chū lái 出来， shǒu zhōng 手中 wù zì 兀自 wò 握 zhe 着 nà 那 bǐng 柄 dài 带 xuè 血 de 的 gāng dāo 钢刀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子